Odluka Vijeća (ZVSP) 2023/1519 od 20. srpnja 2023. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2021/1277 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libanonu
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/1519@2023-07-20/hr
Contents
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
(1) Vijeće je 30. srpnja 2021. donijelo Odluku (ZVSP) 2021/1277 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libanonu.
(2) Odluka (ZVSP) 2021/1277 primjenjuje se do 31. srpnja 2023. Na temelju preispitivanja te odluke mjere ograničavanja koje su u njoj utvrđene trebalo bi produljiti do 31. srpnja 2024.
(3) Odluku (ZVSP) 2021/1277 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1. U članku 9. Odluke Vijeća (ZVSP) 2021/1277 prvi stavak zamjenjuje se sljedećim: Ova se Odluka primjenjuje do 31. srpnja 2024. i stalno se preispituje. Produljuje ju se, ili prema potrebi mijenja, ako Vijeće procijeni da njezini ciljevi nisu ispunjeni..
Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. srpnja 2023. Za Vijeće Predsjednik J. Borrell Fontelles