Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/1591@2023-08-03/nl

Contents

1. Preamble
2. 1. Artikel 1
   2. Artikel 2
3. ANNEX
4. BIJLAGE

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad van 18 mei 2006 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus en de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne, en met name artikel 8 bis, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op 18 mei 2006 heeft de Raad Verordening (EG) nr. 765/2006 vastgesteld.

(2) Gezien de ernst van de situatie in Belarus en in het licht van zijn betrokkenheid bij de Russische agressie tegen Oekraïne moeten 38 personen en drie entiteiten worden toegevoegd aan de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 765/2006 opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen.

(3) Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 765/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 765/2006 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 3 augustus 2023. Voor de Raad De voorzitter P. Navarro Ríos

ANNEX

BIJLAGE

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 765/2006 wordt als volgt gewijzigd:

1) de volgende natuurlijke personen worden toegevoegd aan de lijst in afdeling A In artikel 2, lid 1, bedoelde natuurlijke personen: Naam (Engelse transliteratie van Belarussische spelling) (Engelse transliteratie van Russische spelling) Naam (Belarussische spelling) (Russische spelling) Informatie ter identificatie Redenen voor plaatsing op de lijst Datum van plaatsing op de lijst 196. Aliaksandr Uladzimirovich KARNIENKA Alexander Vladimirovich KORNIENKO Аляксандр Уладзiмiравiч КАРНIЕНКА Александр Владимирович КОРНИЕНКО Functie(s): Voormalig hoofd van de strafkolonie IK-17 in Shklov, luitenant-kolonel bij de Interne Dienst Huidige functie: Districtsinspecteur, Departement Binnenlandse Zaken van het uitvoerend comité van het district Slutsk Geboortedatum: 9.1.1979 Geslacht: man Nationaliteit: Belarussisch Als voormalig hoofd van de strafkolonie IK-17 in Shklov is Aliaksandr Karnienka verantwoordelijk voor de onmenselijke en vernederende behandeling, waaronder foltering, van de politieke gevangenen en andere burgers die in die strafkolonie werden vastgehouden in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020 en de daaropvolgende vreedzame protesten. Hij was het hoofd van die strafkolonie toen de politieke gevangene Vitold Ashurak er op 21 mei 2021 in onopgehelderde omstandigheden overleed. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld in Belarus. 3.8.2023 197. Andrei Siarheevich PALCHIK Andrei Sergeevich PALCHIK Андрэй Сяргеевiч ПАЛЬЧЫК Андрей Сергеевич ПАЛЬЧИК Functie(s): Voormalig hoofd van strafkolonie nr. 1 in Novopolotsk Geboortedatum: 3.3.1981 Geslacht: man Nationaliteit: Belarussisch Als voormalig hoofd van strafkolonie nr. 1 in Novopolotsk is Andrei Palchik verantwoordelijk geweest voor en betrokken geweest bij de systematische praktijk van foltering, mishandeling, en onrechtmatige straffen, waaronder langdurig en herhaald gebruik van eenzame opsluiting, tegen de politieke gevangenen en andere burgers die in die strafkolonie werden vastgehouden, met name in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020 en de daaropvolgende vreedzame protesten. Als hoofd van die strafkolonie is Andrei Palchik niet alleen verantwoordelijk voor het bevelen van en het toezicht op deze misbruiken, maar heeft hij een gedocumenteerde staat van dienst van persoonlijke betrokkenheid bij foltering en geweld tegen gevangenen. Tijdens het bestuur van Andrei Palchik, van 2017 tot en met maart 2023, was strafkolonie nr. 1 in Novopolotsk berucht om de extreem harde detentieomstandigheden en de mishandeling van de gevangenen, onder wie vele vooraanstaande politieke activisten en vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld die vastzaten vanwege hun oppositie tegen het regime van president Lukashenka. Sinds Palchik vanuit strafkolonie nr. 1 is overgeplaatst, bekleedt hij nog steeds een actieve hoge positie in een ander detentiecentrum en staat hij dus nog steeds in dienst van het repressieve systeem. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en voor repressie van het maatschappelijk middenveld in Belarus. 3.8.2023 198. Aliaksandr Uladzimiravich KAROL Aleksandr Vladimirovich KAROL Аляксандр Уладзiмiравiч КАРОЛЬ Александр Владимирович КОРОЛЬ Functie(s): Openbaar hoofdaanklager van het departement van het Openbaar Ministerie Geboortedatum: 28.6.1992 Geboorteplaats: Bobruisk, regio Mogilev, Republiek Belarus Geslacht: man Nationaliteit: Belarussisch Persoonlijk identificatienummer: 3280692M019PB8 Als hoofdaanklager bij het departement van het Openbaar Ministerie van Belarus is Aliaksandr Karol verantwoordelijk voor talrijke politiek gemotiveerde strafzaken tegen Belarussische mensenrechtenverdedigers. Hij is met name betrokken bij de politiek gemotiveerde vervolging van vertegenwoordigers van de Belarussische mensenrechtenorganisatie Viasna, waaronder Viasna-voorzitter Ales Bialiatski, vicevoorzitter Valiantsin Stefanovic, advocaat Uladzimir Labkovich, coördinator van het vrijwilligersnetwerk van Viasna Marfa Rabkova, hoofd van het kantoor van Viasna in Gomel Leanid Sudalenka, en vrijwilliger Andrei Chapiuk, en vrijwilligster Tatsiana Lasitsa, die op 24 september 2022 uit de strafkolonie van Gomel werd vrijgelaten. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, voor ernstige ondermijning van de rechtsstaat en voor repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 199. Mikhail Mikhailavich MURASHKIN Mikhail Mikhailovich MURASHKIN Мiхаiл Мiхайлавiч МУРАШКIН Михаил Михайлович МУРАШКИН Functie(s): Voormalig adjunct-hoofd van het gemeentelijk departement Binnenlandse Zaken in Zhodino, hoofd van de politiedienst openbare veiligheid Eerste adjunct-hoofd van het districtsdepartement Binnenlandse Zaken in Borisov, hoofd van de politiedienst openbare veiligheid sinds 29.10.2021 Geboortedatum: 8.9.1989 Geslacht: man Nationaliteit: Belarussisch Als voormalig hoofd van de politiedienst openbare veiligheid in Zhodino heeft Mikhail Murashkin de politietroepen en de oproerpolitie, OMON, het bevel gegeven om op brute wijze op te treden tegen de vreedzame protesten in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, waarbij demonstranten werden geslagen en geweld tegen hen werd gebruikt. Hij is ook betrokken bij de herhaalde onwettige detentie van onafhankelijke journalisten die verslag uitbrachten over de protesten in de aanloop naar de presidentsverkiezingen. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld in Belarus. Hij bekleedt nog steeds een vergelijkbare hoge positie binnen het departement Binnenlandse Zaken. 3.8.2023 200. Mikalai Vasilievich MAKSIMAVICH Nikolai Vasilievich MAKSIMOVICH Мiкалай Васiльевiч МАКСIМАВIЧ Николай Васильевич МАКСИМОВИЧ Functie(s): Adjunct-hoofd van de militie voor Openbare Veiligheid, directoraat Binnenlandse Zaken van het regionaal uitvoerend comité van Minsk Geboortedatum: 25.2.1977 Geslacht: man Nationaliteit: Belarussisch Adres: Minsk, st. Yankee Brylya 21, apt. 224; Minsk, st. Kolesnikova 32, apt. 3 Persoonlijk identificatienummer: 3250277M077PB2 Mikalai Maksimavich is als adjunct-hoofd van de militie voor Openbare Veiligheid, directoraat Binnenlandse Zaken van het regionaal uitvoerend comité van Minsk, verantwoordelijk voor het brute optreden tegen vreedzame protesten in de aanloop naar de presidentsverkiezingen in augustus 2020 en daarna. Hij heeft persoonlijk aan de oproerpolitie, OMON, het bevel gegeven om de demonstraties met geweld te onderdrukken, de demonstranten en de onafhankelijke journalisten die hierover verslag uitbrachten aan te houden, en hen te onderwerpen aan harde detentieomstandigheden. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld in Belarus. 3.8.2023 201. Piotr Aleksandrovich ARLOU Petr Aleksandrovich ORLOV Пётр Александровiч АРЛОЎ Петр Александрович ОРЛОВ Functie(s): Rechter bij de stadsrechtbank van Minsk Geboortedatum: 6.4.1967 Geboorteplaats: Minsk, Belarus Geslacht: man Nationaliteit: Belarussisch Persoonlijk identificatienummer: 3040667A088PB0 Adres: Minsk, st. Sharangovicha 78, apt. 60 Als rechter bij de stadsrechtbank van Minsk heeft Piotr Arlou het Lukashenka-regime vertegenwoordigd in talrijke politiek gemotiveerde processen en is hij verantwoordelijk voor de lange straffen die bij verstek zijn uitgesproken tegen verschillende leden van de democratische oppositie; Sviatlana Tsikhanouskaya (15 jaar), Pavel Latushka (18 jaar), en Volha Kavalkova, Maryia Maroz en Siarhei Dyleuski (elk 12 jaar). Piotr Arlou is ook verantwoordelijk voor de politiek gemotiveerde berechting van en de vonnissen tegen blogger Eduard Palchys (13 jaar gevangenisstraf) en de journaliste Katsiaryna Andreyeva (twee jaar). Deze vonnissen maken deel uit van een systematische ontzegging en bestraffing van de uitoefening van de vrijheid van meningsuiting door de Belarussische autoriteiten. De vonnissen van Piotr Arlou zijn voorbeelden van de systematische onderdrukking van afwijkende meningen. Hij is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie, en voor activiteiten die de democratie en de rechtsstaat in Belarus ernstig ondermijnen. 3.8.2023 202. Ruslan Khikmetavich MASHADZEOU Ruslan Khikmetovich MASHADIYEV Руслан Хiкметовiч МАШАДЗЕЎ Руслан Хикметович МАШАДИЕВ Functie(s): Voormalig adjunct-hoofd van strafkolonie nr. 1 Huidig hoofd van strafkolonie nr. 1 Geslacht: man Nationaliteit: Belarussisch Als hoofd en voormalig adjunct-hoofd van strafkolonie nr. 1 is Ruslan Mashadziyeu verantwoordelijk voor de onmenselijke en vernederende behandeling, waaronder foltering, van de politieke gevangenen en andere burgers die in die strafkolonie werden vastgehouden in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020 en de daaropvolgende vreedzame protesten. Hij was het hoofd van die strafkolonie toen de politieke gevangene Vitold Ashurak er op 21 mei 2021 in onopgehelderde omstandigheden overleed. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld in Belarus. 3.8.2023 203. Siarhei Uladzimiravich KARCHEUSKY Sergey Vladimirovitch KARCHEVSKIY Сяргей Уладзiмiравiч КАРЧЭЎСКI Сергей Владимирович КАРЧЕВСКИЙ Functie(s): Majoor en hoofd van de regimeafdeling van strafkolonie nr. 17 in Shklov Geboortedatum: 15.6.1983 Adres: 6 Fatina str, apt. 100, Mogilev, Belarus Geslacht: man Nationaliteit: Belarussisch Persoonlijk identificatienummer: 3150683MO74PB5 Als hoofd van de regimeafdeling van strafkolonie nr. 17 in Shklov is Siarhei Kharcheusky rechtstreeks verantwoordelijk voor de onmenselijke detentieomstandigheden in de kolonie en voor de gewelddadige praktijken tegen en de mishandeling van gevangenen, met name politieke gevangenen. Hij was persoonlijk betrokken bij afranselingen en andere vormen van extreem geweld tegen gevangenen en is rechtstreeks betrokken bij en verantwoordelijk voor de dood van de politieke gevangene Vitold Ashurak in die strafkolonie op 21 mei 2021. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld in Belarus. 3.8.2023 204. Siarhei Vasilyevich MASLIUKOU Sergey Vasilyevich MASLIUKOV Сяргей Васiльевiч МАСЛЮКОЎ Сергей Васильевич МАСЛЮКОВ Functie(s): Hoofdkolonel van de Interne Dienst van opvoedingskolonie nr. 2 in Bobruysk Geboorteplaats: Shklov, Belarus Geslacht: man Nationaliteit: Belarussisch Vermoedelijk adres: Bobruysk Als hoofdkolonel van de Interne Dienst van opvoedingskolonie nr. 2 in Bobruysk is Siarhei Masliukou verantwoordelijk voor de onmenselijke en vernederende behandeling van minderjarigen. Hij is verantwoordelijk voor het onderwerpen van kinderen aan honger, foltering, dwangarbeid en diverse vormen van fysiek en psychologisch geweld. Hij is ook verantwoordelijk voor het ontzeggen van medische zorg aan minderjarige veroordeelden. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld in Belarus. 3.8.2023 205. Sviatlana Aliaksandrauna BANDARENKA Svetlana Aleksandrovna BONDARENKO Святлана Аляксандраўна БАНДАРЭНКА Светлана Александровна БОНДАРЕНКО Functie(s): Rechter bij de rechtbank van het Moskovski-district in Minsk Geslacht: vrouw Nationaliteit: Belarussisch In haar functie als rechter in het Moskovski-district in Minsk is Sviatlana Bandarenka verantwoordelijk voor talrijke politiek gemotiveerde vonnissen. Zij veroordeelde verschillende Belarussische burgers wegens deelname aan protesten en de publicatie van anti-regeringsreacties op Telegram. Zij veroordeelde ook de journaliste Ekaterina Borisevich en de spoedarts Artyom Sorokin wegens onthulling van medische geheimen over Roman Bondarenko, die door de veiligheidstroepen werd doodgeslagen. Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 206. Sviatlana Paulauna PAKHODAVA Svetlana Pavlovna POKHODOVA Святлана Паўлаўна ПАХОДАВА Светлана Павловна ПОХОДОВА Functie(s): Hoofd van strafkolonie nr. 4 voor vrouwen in Gomel Geslacht: vrouw Nationaliteit: Belarussisch Vermoedelijke locatie: Gomel Als hoofd van strafkolonie nr. 4 voor vrouwen in Gomel is Sviatlana Pakhodava verantwoordelijk voor de onmenselijke en vernederende behandeling, waaronder foltering, van de politieke gevangenen en andere burgers die in die strafkolonie voor vrouwen worden vastgehouden. Zij was al hoofd van de strafkolonie ten tijde van de vervolging van Maria Kalesnikava, een politieke gevangene die 11 jaar gevangenisstraf kreeg voor haar deelname aan de protesten tegen het autoritaire bewind van Aliaksandr Lukashenka in de strafkolonie. Kalesnikava werden alle rechten als gevangene ontzegd, waaronder het recht om een advocaat te raadplegen. Pakhodava is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld in Belarus. 3.8.2023 207. Tatsiana Valerieuna PIROZHNIKAVA Tatiana Valeryevna PIROZHNIKOVA Таццяна Валер'еўна ПIРОЖНIКАВА Татьяна Валерьевна ПИРОЖНИКОВА Functie(s): Rechter bij de rechtbank van het Moskovski-district in Minsk Geboortedatum: 8.1.1987 Geslacht: vrouw Nationaliteit: Belarussisch Persoonlijk identificatienummer: 4010887M019PB2 Als rechter in het Moskovski-district in Minsk heeft Tatsiana Pirozhnikava verscheidene Belarussische burgers veroordeeld op politieke gronden, onder meer wegens hun deelname aan protesten en wegens het publiceren van anti-regeringsreacties op Telegram. Uit documenten blijkt dat zij af en toe straffen uitspreekt die zwaarder zijn dan de vordering van de openbare aanklager. Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 208. Tatsiana Aliaksandrauna GRAKUN Tatyana Alexandrovna GRAKUN Таццяна Аляксандраўна ГРАКУН Татьяна Александровна ГРАКУН Functie(s): Hoofdaanklager bij het Openbaar Ministerie van de regio Minsk dat toeziet op de wettelijkheid van gerechtelijke uitspraken in strafzaken, lager staatsadviseur Justitie Geslacht: vrouw Nationaliteit: Belarussisch Tatsiana Grakun is een Belarussische aanklager die werkzaam is bij het Openbaar Ministerie van de regio Minsk. In deze functie heeft zij het Lukashenka-regime vertegenwoordigd in politiek gemotiveerde zaken tegen journalisten. Zij heeft met name vervolging ingesteld tegen Maryna Zolatava, hoofdredacteur van TUT.BY, die werd veroordeeld tot 12 jaar gevangenisstraf, en Liudmila Chekina, algemeen directeur van TUT.BY, die in maart 2023 beiden werden veroordeeld tot 12 jaar gevangenisstraf, op grond van de ongegronde aanklacht schade aan de nationale veiligheid van de Republiek Belarus. Tatsiana Grakun is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 209. Valyantsina Mikalaeuna ZIANKEVICH Valentina Nikolaevna ZENKEVICH Валянцiна Мiкалаеўна ЗЯНКЕВIЧ Валентина Николаевна ЗЕНЬКЕВИЧ Functie(s): Rechter bij het gerechtelijk college voor strafzaken van de rechtbank van Minsk Geboortedatum: 8.1.1969 Geslacht: vrouw Nationaliteit: Belarussisch Valyantsina Ziankevich is een Belarussische rechter die zitting heeft in een gerechtelijk college voor strafzaken van de rechtbank van Minsk. Zij heeft politiek gemotiveerde vonnissen uitgesproken tegen de tegenstanders van de Belarussische autoriteiten. Zij veroordeelde ten minste zeven Belarussische burgers op politieke gronden, waaronder Maryna Zolatava, hoofdredacteur van TUT.BY, die veroordeeld werd tot 12 jaar gevangenisstraf, en Liudmila Chekina, algemeen directeur van TUT.BY, die in maart 2023 veroordeeld werd tot 12 jaar gevangenisstraf. Zij heeft een gedocumenteerde geschiedenis van politiek gemotiveerde vonnissen tegen de tegenstanders van de Belarussische autoriteiten sinds 2022. Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 210. Yauhen Valerievich BUBICH Yevgeniy Valerievich BUBICH Яўген Валер'евiч БУБIЧ Евгений Валерьевич БУБИЧ Functie(s): Hoofd strafkolonie nr. 2; Luitenant-kolonel bij de Interne Dienst Geboortedatum: 3.6.1979 Geslacht: man Nationaliteit: Belarussisch Adres: Bobruysk, st. Kovzana 60, apartment 42; Bobruysk, st. Kovzana 5/485; Bobruysk, st. Internationalnaya 66B, apartment 31 Als hoofd van strafkolonie nr. 2 in Bobruysk is Yauhen Bubich verantwoordelijk voor de onmenselijke en vernederende behandeling, waaronder foltering, dwangarbeid en fysiek en psychologisch geweld tegen gevangenen. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld in Belarus. 3.8.2023 211. Yuri Ivanavich VASILEVICH Yuriy Ivanovich VASILEVICH Юры Iванавiч ВАСIЛЕВIЧ Юрий Иванович ВАСИЛЕВИЧ Functie(s): Hoofd strafkolonie nr. 14 in Novosady Geslacht: man Nationaliteit: Belarussisch Als hoofd van strafkolonie nr. 14 is Yuri Vasilevich verantwoordelijk voor de mishandeling van de veroordeelden die onder zijn gezag worden vastgehouden, en voor de onmenselijke en vernederende behandeling, waaronder foltering, van de politieke gevangenen en andere burgers die in die strafkolonie worden vastgehouden. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld in Belarus. 3.8.2023 212. Raman Ivanavich BIZIUK Roman Ivanovich BIZYUK Раман Iванавiч БIЗЮК Роман Иванович БИЗЮК Functie(s): Openbaar aanklager Geboortedatum: 25.3.1986 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: man Persoonlijk identificatienummer: 3250386H012PB7 Adres: Minsk, 30 Masherova Ave., apt. 25 Als openbaar aanklager bij de gemeentelijke rechtbank van Minsk heeft Raman Biziuk het Lukashenka-regime vertegenwoordigd in talrijke politiek gemotiveerde zaken, met name tegen Marfa Rabkova en Andrei Chapiuk, die uitzonderlijk lange straffen kregen opgelegd van respectievelijk 15 en zes jaar gevangenisstraf en hun acht medeverdachten, die straffen tussen vijf en 17 jaar kregen. Marfa Rabkova werd gevangengezet op grond van een politiek gemotiveerde aanklacht, zijnde het opleiden van mensen om deel te nemen aan massarellen of het financieren van dergelijke activiteiten, wegens het coördineren van de vrijwilligersdienst bij de internationaal erkende mensenrechtengroep Viasna en het organiseren van toezicht op de verkiezingen in augustus 2020. Zij heeft ook gevallen van foltering en andere vormen van mishandeling van gevangengezette demonstranten gedocumenteerd. Marfa Rabkova was een van de eerste leden van Viasna die na de protesten in augustus 2020 door de autoriteiten werden geviseerd met politiek gemotiveerde strafrechtelijke aanklachten. Andrei Chapiuk werd beschuldigd van deelname aan een criminele organisatie en aanzetting tot haat, onder meer wegens zijn vrijwilligerswerk bij Viasna. Hun proces werd op verzoek van aanklager Raman Biziuk en met de goedkeuring van rechter Siarhei Khrypach achter gesloten deuren gevoerd omdat er in de zaak sprake zou zijn van materiaal van extremistische aard. Raman Biziuk is ook verantwoordelijk voor de politiek gemotiveerde vervolging van de medeverdachten in hetzelfde proces, namelijk Akihiro Haeuski-Hanada, Alyaksandr Frantaskevich, Alykaksei Galauko, Alyaksandr Kazlyanka, Pavel Shpteny, Mikita Dranets, Andrei Marach en Daniil Chul. Hij is ook verantwoordelijk voor de politiek gemotiveerde aanklachten tegen Andrei Linnik en tegen Anton Bialenski, alsmede tegen Dzmitry Kanapelka, Vitalii Kavalenka, Tsimur Pipiya, Dzianis Boltuts, Vital Shyshlou en Emil Huseinau. Raman Biziuk is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie, en voor activiteiten die de democratie en de rechtsstaat in Belarus ernstig ondermijnen. 3.8.2023 213. Siarhei Fiodaravich KHRYPACH Sergey Fedorovich KHRIPACH Сяргей Фёдаравiч ХРЫПАЧ Сергей Федорович ХРИПАЧ Functie(s): Rechter bij de gemeentelijke rechtbank van Minsk Geboortedatum: 16.4.1966 Geboorteplaats: Minsk, Belarus Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: man Persoonlijk identificatienummer: 3160466A077PB2 Adres: Minsk, st. Odintsova 105, apt. 206 Als rechter bij de gemeentelijke rechtbank van Minsk heeft Siarhei Khrypach het Lukashenka-regime vertegenwoordigd in talrijke politiek gemotiveerde zaken, met name tegen Marfa Rabkova en Andrei Chapiuk, die uitzonderlijk lange gevangenisstraffen kregen opgelegd van respectievelijk 15 en zes jaar en hun acht medeverdachten, die gevangenisstraffen tussen vijf tot 17 jaar kregen. Marfa Rabkova werd gevangengezet op grond van een politiek gemotiveerde aanklacht, zijnde het opleiden van mensen om deel te nemen aan massarellen of het financieren van dergelijke activiteiten, wegens het coördineren van de vrijwilligersdienst bij de internationaal erkende mensenrechtengroep Viasna en het organiseren van toezicht op de verkiezingen in augustus 2020. Zij heeft ook gevallen van foltering en andere vormen van mishandeling van gevangengezette demonstranten gedocumenteerd. Marfa Rabkova was een van de eerste leden van Viasna die na de protesten in augustus 2020 door de autoriteiten werden geviseerd met politiek gemotiveerde strafrechtelijke aanklachten. Andrei Chapiuk werd beschuldigd van deelname aan een criminele organisatie en aanzetting tot haat, onder meer wegens zijn vrijwilligerswerk bij Viasna. Hun proces werd op verzoek van aanklager Raman Biziuk en met de goedkeuring van rechter Siarhei Khrypach achter gesloten deuren gevoerd omdat er in de zaak sprake zou zijn van materiaal van extremistische aard. Siarhei Khrypach is ook verantwoordelijk voor de politiek gemotiveerde berechting van en vonnissen tegen de medeverdachten in hetzelfde proces, namelijk Akihiro Haeuski-Hanada, Alyaksandr Frantaskevich, Alykaksei Galauko, Alyaksandr Kazlyanka, Pavel Shpteny, Mikita Dranets, Andrei Marach en Daniil Chul. Siarhei Khrypach is ook verantwoordelijk voor het politiek gemotiveerde vonnis tegen Yegor Dudnikov van mei 2021. Hij is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie, en voor activiteiten die de democratie of de rechtsstaat in Belarus ernstig ondermijnen. 3.8.2023 214. Vadzim Frantzavich GIGIN Vadim Franzevich GIGIN Vadzim HIHIN Вадзiм Францавiч ГIГIН Вадим Францевич ГИГИН Functie(s): Directeur van de Nationale Bibliotheek van Belarus; voormalig hoofd van het door de Belarussische overheid gesteunde Genootschap Kennis, en rector van de Faculteit Filosofie en Sociale Wetenschappen van de Belarussische staatsuniversiteit, kandidaat Historische Wetenschappen Geboortedatum: 21.10.1977 Geboorteplaats: Minsk, voormalige Socialistische Sovjetrepubliek Belarus (nu Belarus) Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: man Vadzim Gigin is een van de meest uitgesproken en invloedrijke leden van het Belarussische staatspropagandasysteem. Hij steunt systematisch het Lukashenka-regime en uit zijn standpunten vaak op de staatstelevisiezenders ONT en Belarus 1. Vadzim Gigin heeft de repressie van de democratische oppositie, het maatschappelijk middenveld en de onafhankelijke media gesteund en gerechtvaardigd, met name na de presidentsverkiezingen van augustus 2020. Vadzim Gigin verspreidt zijn propagandadiscours over het naziregime in Oekraïne, brengt het Westen in diskrediet en rechtvaardigt de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne. Tot juni 2023 leidde Vadzim Gigin het Belarussische Genootschap Kennis, een door de staat gesteunde niet-gouvernementele organisatie die Lukashenka en zijn regime promoot. Gigin kreeg in september 2021 van Lukashenka de medaille Voor verdienstelijk werk als erkenning voor bewezen diensten aan het regime. Voorts werd hij in februari 2023 benoemd tot lid van de Commissie die zich buigt over beroepsprocedures van Belarussische burgers in het buitenland met betrekking tot door hen gepleegde strafbare feiten en die wordt geleid door de procureur-generaal van Belarus, Andrei Shved. Aldus trekt Vadzim Gigin profijt van en steunt hij het Lukashenka-regime. 3.8.2023 215. Ksenia Piatrouna LEBEDZEVA Ksenia Petrovna LEBEDEVA Ксенiя Пятроўна ЛЕБЕДЗЕВА Ксения Петровна ЛЕБЕДЕВА Functie(s): Propagandiste en werkt bij de staatszender Belarus 1 en bij Belarus News Agency. Geboortedatum: 12.12.1987 Geboorteplaats: Mogilev, voormalige Socialistische Sovjetrepubliek Belarus (nu Belarus) Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: vrouw Ksenia Lebedzeva is een van de toonaangevende propagandistes van het Lukashenka-regime en is nauw verbonden met de media van het regime. Zij is een Belarussische tv-presentatrice op de staatszender Belarus 1. Sinds juli 2021 presenteert zij het informatie- en duidingsprogramma Dit is anders op de tv-zender Belarus 1, die eigendom is van de staat. In haar programma en bijdragen op deze zender verspreidt zij Russische propaganda over de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne en propaganda van de Belarussische staat tegen de oppositie en buurlanden. Ksenia Lebedzeva verspreidt het idee dat Oekraïne, samen met de NAVO, sinds 2020 bijzondere informatie- en psychologische operaties tegen Belarus voert, en het verhaal van Lukashenka dat vertegenwoordigers van de oppositie door westerse landen worden gefinancierd. Op 16.1.2021 werd Ksenia Lebedzeva officieel bedankt door president Lukashenka voor haar aanzienlijke bijdrage aan de uitvoering van het voorlichtingsbeleid van de staat, haar hoge mate van professionaliteit en haar objectieve en uitgebreide berichtgeving over de gebeurtenissen van het sociaal-politieke en sociaal-culturele leven van het land. Aldus trekt Ksenia Lebedzeva profijt van en steunt zij het Lukashenka-regime. 3.8.2023 216. Zinaida Vasilieuna BALABALAVA Zinaida Vasilievna BALABALAVA Зiнаiда Васiльеўна БАЛАБАЛАВА Зинаида Васильевна БАЛАБОЛАВА Functie(s): Rechter bij de stadsrechtbank van Navapolatsk Geslacht: vrouw Als rechter bij de stadsrechtbank van Navapolatsk is Zinaida Balabalava verantwoordelijk voor talrijke politiek gemotiveerde vonnissen tegen vreedzame demonstranten, met name de veroordeling van vakbondsleider Volha Bytsikava en van activisten Hanna Tukava en Andrei Halavyryn. Zij heeft mensen onderworpen aan boeten en arrestaties wegens het publiceren van no war-borden of onafhankelijke verslagen over rechtszaken. Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 217. Halina KNIZHONAK Galina KNIZHONAK Галiна КНIЖОНАК Галина КНИЖОНАК Functie(s): Rechter bij de rechtbank van het Mazyr-district Geslacht: vrouw Als rechter bij de rechtbank van het Mazyr-district is Halina Knizhonak verantwoordelijk voor talrijke politiek gemotiveerde vonnissen tegen vreedzame demonstranten, met name de veroordeling van Hleb Koipish, Uladzislau Hancharou, Aliaksandr Tsimashenka en Daniil Skipalski. Zij heeft mensen veroordeeld tot gevangenisstraffen wegens deelname aan vreedzame protesten tegen het Lukashenka-regime. Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 218. Hanna Barisauna LIAVUSIK Anna Borisovna LEUSIK Ганна Барысаўна ЛЯВУСIК Анна Борисовна ЛЕУСИК Functie(s): Rechter bij de rechtbank van het Leninski-district in Hrodna/Grodno Geboortedatum: 7.10.1973 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: vrouw Adres: Grodno, st. Soviet Border Guards 120, apt. 47 Persoonlijk identificatienummer: 4071073K000PB2 In haar functie als rechter bij de rechtbank van het Leninski-district in Hrodna is Hanna Liavusik verantwoordelijk voor talrijke politiek gemotiveerde vonnissen tegen vreedzame demonstranten, met name de veroordeling van Alexander Tyelega. Zij heeft mensen veroordeeld tot boeten en gevangenisstraffen wegens het opkomen tegen geweld en repressie. Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 219. Henadz Ivanavich KUDLASEVICH Gennadiy Ivanovich KUDLASEVICH Генадзь Iванавiч КУДЛАСЕВIЧ Геннадий Иванович КУДЛАСЕВИЧ Functie(s): rechter bij de rechtbank van het Ivanovski-district Geboortedatum: 5.5.1973 Geboorteplaats: Tereblychi, Stolin-district, voormalige Socialistische Sovjetrepubliek Belarus (nu Belarus) Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: man In zijn functie als rechter bij de rechtbank van het Ivanovski-district is Henadz Kudlasevich verantwoordelijk voor talrijke politiek gemotiveerde vonnissen tegen vreedzame demonstranten, met name de veroordeling van Yuryi Holik. Hij heeft mensen veroordeeld tot gevangenisstraffen, huisarrest en boeten wegens protest tegen de regering of wegens onafhankelijke berichtgeving. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 220. Ina Leanidauna PAULOUSKAYA Inna Leonidovna PAVLOVSKAYA Iна Леанiдаўна ПАЎЛОЎСКАЯ Инна Леонидовна ПАВЛОВСКАЯ Functie(s): Rechter bij de rechtbank van het Baranovichi-district Geboortedatum: 29.7.1975 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: vrouw Adres: Baranovichi, st. Mikolskaya 32 Persoonlijk identificatienummer: 4290775C016PB9 In haar functie als rechter bij de rechtbank van het Baranovichi-district is Ina Paulouskaya verantwoordelijk voor talrijke politiek gemotiveerde vonnissen tegen vreedzame demonstranten, met name de veroordeling van Vitaly Korsak en Anatoly Pugach. Zij heeft mensen veroordeeld tot gevangenisstraffen en boeten wegens kritiek op president Lukashenka en protest tegen de uitslag van de presidentsverkiezingen van 2020. Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 221. Aliaksandr Mikalaevich TARAKANAU Alexander Nikolaevich TARAKANOV Аляксандр Мiкалаевiч ТАРАКАНАЎ Александр Николаевич ТАРАКАНОВ Functie(s): Rechter bij de rechtbank van het Shklov-district, regio Mogilev Geboortedatum: 19.5.1965 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: man Aliaksandr Tarakanau is een Belarussische rechter bij een rechtbank van het Shklov-district in de regio Mogilev. In 2017 is hij door Aliaksandr Lukashenka voor onbepaalde tijd benoemd. Hij heeft voornamelijk straffen uitgesproken waarmee de straffen tegen politieke tegenstanders van de Belarussische autoriteiten werden verhoogd, met name in het kader van de wijziging van opgelegde straffen in onvoorwaardelijke gevangenisstraffen of een strenger gevangenisregime voor het uitzitten van dergelijke straffen. Een dergelijke beslissing is genomen in de zaak van de filosoof en journalist Uladzimir Matskievich, die banden had met de onafhankelijke televisiezender Belsat. Aliaksandr Tarakanau is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 222. Dzmitriy Vitalievich BUBENCHIK Dmitriy Vitalievich BUBENCHIK Дзмiтрый Вiтальевiч БУБЕНЧЫК Дмитрий Витальевич БУБЕНЧИК Functie(s): Rechter bij de regionale rechtbank van Grodno Geboortedatum: 15.7.1985 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: man Dzmitriy Bubenchik is een Belarussische rechter bij een rechtbank van het Grodno-district. Hij is benoemd door Aliaksandr Lukashenka. Hij heeft politiek gemotiveerde vonnissen uitgesproken tegen de tegenstanders van de Belarussische autoriteiten. Op 8 februari 2023 heeft hij Andrzej Poczobut, een onafhankelijke journalist en Poolse minderheidsactivist die kritiek had op de regering van de Republiek Belarus, veroordeeld tot acht jaar gevangenisstraf. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 223. Aleg Uladzimiravich KHOROSHKA Oleg Vladimirovich KHOROSHKO Алег Уладзiмiравiч ХОРОШКА Олег Владимирович ХОРОШКО Functie(s): Rechter bij de regionale rechtbank van Gomel Geboortedatum: 22.5.1977 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: man Aleg Khoroshka is een Belarussische rechter bij een rechtbank van het Gomel-district. Hij is benoemd door Aliaksandr Lukashenka. Hij heeft politiek gemotiveerde vonnissen uitgesproken tegen de tegenstanders van de Belarussische autoriteiten, waaronder een journalist van de onafhankelijke televisiezender Belsat, Katsiaryna Andreyeva, die een straf kreeg van acht jaar en drie maanden in een strafkolonie. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 224. Anastasia Uladzimirouna BENEDZISIUK Anastasia Vladimirovna BENEDISYUK Анастасiя Уладзiмipаўна БЕНЕДЗIСЮК Анастасия Владимировна БЕНЕДИСЮК Functie(s): Hoofd van de afdeling Verslaggevers van het TV News Agency op de nationale staatstelevisiezender Belarus 1 TV Geboortedatum: 31.10.1992 Geboorteplaats: Oshmyan, Belarus Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: vrouw Anastasia Benedzisiuk is een van de toonaangevende propagandisten van het Lukashenka-regime en het hoofd van de afdeling Verslaggevers van het TV News Agency, dat reportages voorbereidt voor de televisiezender Belarus 1. Zij presenteert het informatieprogramma Plan B op de staatstelevisiezender Belarus 1. In haar programma en verslagen voor de televisiezender Belarus 1 verspreidt zij de propaganda van Rusland over een naziregime in Oekraïne, de Oekraïense strijdkrachten, alsmede de propaganda van president Lukashenka tegen de Belarussische oppositie en het Kalinoŭski-regiment. Zij verspreidt ook propaganda tegen de westerse sancties. In 2023 kreeg Anastasia Benedzisiuk een officiële onderscheiding met dankbetuiging van Lukashenka voor haar aanzienlijke bijdrage aan de uitvoering van het voorlichtingsbeleid van de staat, haar hoge mate van professionaliteit en haar objectieve en uitgebreide berichtgeving over de gebeurtenissen van het sociaal-politieke en sociaal-culturele leven van het land. Aldus trekt zij profijt van en steunt zij het Lukashenka-regime. 3.8.2023 225. Yauhen PUSTAVY Yevgeniy PUSTOVOY Яўген ПУСТАВЫ Евгений ПУСТОВОЙ Functie: Belarussische propagandist en omroepmedewerker Geboortedatum: 29.2.1984 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: man Yauhen Pustavy is een Belarussische propagandist die werkt voor Stolichnoye Televideniye, een van de drie nationale televisiezenders in Belarus, en voor de staatskrant Minskaya Prauda. Hij is verantwoordelijk voor de verspreiding van propaganda die het beleid van Lukashenka ondersteunt en die de aanvalsoorlog van Rusland tegen Oekraïne rechtvaardigt. Hij werd door Lukashenka beloond voor zijn verdiensten bij de ontwikkeling van het staatsvoorlichtingsbeleid. Bovendien is hij lid van de staatscommissie die tot doel heeft politieke vluchtelingen die naar Belarus willen terugkeren, te controleren. Deze commissie werd opgericht door Lukashenka met het politieke doel de vluchtelingen die terugkeren naar Belarus voor te stellen als personen die hun acties tegen het Lukashenka-regime betreuren. Aldus trekt hij profijt van en steunt hij het Lukashenka-regime. 3.8.2023 226. Alena Stanislavauna HARMASH Alena Stanislavovna GORMASH Алена Станiславаўна ГОРМАШ Елена Станиславовна ГОРМАШ Functie: Rechter bij de rechtbank van het Bobruisk-district en Bobruisk Geboortedatum: 10.9.1967 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: vrouw Alena Harmash is een Belarussische rechter die werkzaam is bij een rechtbank van het Bobruisk-district en Bobruisk. Zij heeft politiek gemotiveerde vonnissen uitgesproken tegen de tegenstanders van de Belarussische autoriteiten. Zij heeft zes aanhangers en activisten van de oppositie op politieke gronden veroordeeld. Zij heeft een gedocumenteerde geschiedenis van politiek gemotiveerde vonnissen tegen de tegenstanders van de Belarussische autoriteiten sinds 2020. Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 227. Andrei Ramanavich TARASEVICH Andrei Romanovich TARASEVICH Андрэй Раманавiч ТАРАСЕВIЧ Андрей Романович ТАРАСЕВИЧ Functie: Rechter bij de rechtbank van het Glubokoye-district Geboortedatum: 10.11.1974 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: man Andrei Tarasevich is een Belarussische rechter bij een rechtbank van het Glubokoye-district. Hij heeft politiek gemotiveerde vonnissen uitgesproken tegen de tegenstanders van de Belarussische autoriteiten. Hij heeft ten minste 13 Belarussische burgers op politieke gronden veroordeeld. Hij heeft een gedocumenteerde geschiedenis van politiek gemotiveerde vonnissen tegen de tegenstanders van de Belarussische autoriteiten van 2017 tot 2023. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 228. Hanna Mikhailauna ASIPENKA Anna Mikhailovna OSIPENKO Ганна Мiхайлаўна АСIПЕНКА Анна Михайловна ОСИПЕНКО Functie: Rechter bij de rechtbank van het Bobruisk-district en Bobruisk Geboortedatum: 7.12.1982 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: vrouw Hanna Asipienka is een Belarussische rechter die werkzaam is bij een rechtbank van het Bobruisk-district en Bobruisk. Zij heeft politiek gemotiveerde vonnissen uitgesproken tegen de tegenstanders van de Belarussische autoriteiten. Tussen 2020 en 2023 heeft zij actief deelgenomen aan de veroordeling van politieke tegenstanders van het regime. In die periode heeft zij ten minste 13 straffen uitgesproken, waaronder in de zaken van twee onafhankelijke mediajournalisten. Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 229. Iryna Uladzimirauna PADKAVYRAVA Irina Vladimirovna PODKOVYROVA Iрына Уладзiмiраўна ПАДКАВЫРАВА Ирина Владимировна ПОДКОВЫРОВА Functie: Openbaar aanklager Geboortedatum: 22.9.1972 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: vrouw Iryna Padkavyrava is een Belarussische openbaar aanklager. Zij heeft ten minste sinds 2009, toen zij als hoofdaanklager in de regio Gomel werkzaam was, banden met de vervolgingsautoriteiten. In 2022 trad zij op als openbaar aanklager in het proces tegen een onafhankelijke journalist die banden had met TVP en Belsat TV. Destijds heeft zij voor de journalist een gevangenisstraf van vier jaar gevorderd. Zij heeft ook deelgenomen aan de behandeling van beroepen tegen vonnissen wegens het plaatsen van berichten op Belarussische sociale media die ongunstig waren voor de regering en haar ambtenaren. Als openbaar aanklager heeft zij de sancties gesteund en achtte zij deze toereikend en billijk. Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 230. Ludmila Stsiapanauna VASHCHANKA Ludmila Stiepanovna VASHCHENKO Людмiла Сцяпанаўна ВАШЧАНКА Людмила Степановна ВАЩЕНКО Functie: Rechter bij de rechtbank van het Glubokoye-district Geboortedatum: 22.9.1972 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: vrouw Liudmila Vashchanka is een Belarussische rechter bij de rechtbank van het Glubokoye-district. Zij heeft politiek gemotiveerde vonnissen uitgesproken tegen de tegenstanders van de Belarussische autoriteiten. Zij heeft een gedocumenteerde geschiedenis van politiek gemotiveerde vonnissen tegen de tegenstanders van de Belarussische autoriteiten van 2007 tot 2023. In deze periode heeft zij ten minste negen Belarussische burgers, waaronder aanhangers en activisten van de oppositie, op politieke gronden veroordeeld. Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 231. Uladzimir Aliaksandravich DAVYDAU Vladimir Alexandrovich DAVYDOV Уладзiмiр Аляксандравiч ДАВЫДАЎ Владимир Александрович ДАВЫДОВ Functie: Rechter bij het Hooggerechtshof van Belarus Geboortedatum: 11.4.1967 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: man Uladzimir Davydau is een Belarussische rechter bij het Hooggerechtshof van Belarus. In 2014 is hij door Aliaksandr Lukashenka voor onbepaalde tijd benoemd. Rechter Davydau heeft voornamelijk uitspraak gedaan over beroepen in verband met gevangenisstraffen voor politieke activisten en journalisten. Hij heeft die straffen ongewijzigd gelaten. Een dergelijke beslissing is genomen in de zaak van Belsat-journalist Pavel Vinahradau. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 232. Viachaslau Uladzimiravich YELISEENKA Vyacheslav Vladimirovich ELISEENKO Вячаслаў Уладзiмiравiч ЕЛIСЕЕНКА Вячеслав Владимирович ЕЛИСЕЕНКО Functie: Rechter bij de rechtbank van het Dokshitsy-district Geboortedatum: 10.4.1979 Nationaliteit: Belarussisch Geslacht: man Viachaslau Yeliseenka is een Belarussische rechter bij een rechtbank van het Dokshitsy-district. Hij heeft politiek gemotiveerde vonnissen uitgesproken tegen de tegenstanders van de Belarussische autoriteiten. Hij heeft 10 Belarussische burgers op politieke gronden veroordeeld. Hij heeft een gedocumenteerde geschiedenis van politiek gemotiveerde vonnissen tegen de tegenstanders van de Belarussische autoriteiten sinds 2018. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus. 3.8.2023 233. Anton Uladzimiravich KALYAGA Anton Vladimirovich KOLYAGO Антон Уладзiмiравiч КАЛЯГА Антон Владимирович КОЛЯГО Functie: Hoofdonderzoeker — onderzoeker voor bijzonder belangrijke zaken van het hoofddirectoraat voor onderzoek naar misdrijven met betrekking tot de georganiseerde misdaad en corruptie bij het centrale apparaat van de onderzoekscommissie, majoor van justitie Geboortedatum: 2.10.1989 Geboorteplaats: Minsk, Republiek Belarus Nationaliteit: Belarus Geslacht: man Anton Kalyaga is onderzoeker van het hoofddirectoraat voor onderzoek naar misdrijven met betrekking tot de georganiseerde misdaad en corruptie bij het centrale apparaat van de onderzoekscommissie van de Republiek Belarus. Hij voert de strafzaak tegen leden van Viasna. De gerechtelijke procedures tegen Ales Bialiatski, Valianstin Stefanovich en Uladzimir Labkovich bevatten talrijke onregelmatigheden en de onderzoeksfase is door de autoriteiten kunstmatig verlengd in een poging om bewijsmateriaal te vervalsen, waarbij de in het Belarussische recht en de internationale normen voor het recht op een eerlijk proces vastgestelde termijn is overschreden. Het onderzoek naar en het proces in de zaak-Viasna waren niet in overeenstemming met de rechtsstaat. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en voor ernstige ondermijning van de rechtsstaat en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarrus. 3.8.2023

2) De volgende rechtspersonen worden toegevoegd aan de lijst in afdeling B In artikel 2, lid 1, bedoelde rechtspersonen, entiteiten en lichamen: Naam (Engelse transliteratie van de Belarussische spelling) (Engelse transliteratie van de Russische spelling) Naam (Belarussische spelling) (Russische spelling) Informatie ter identificatie Redenen voor plaatsing op de lijst Datum van plaatsing op de lijst 36. Openbare aandelenvennootschap MINSK ELECTROTECHNICAL PLANT NAMED AFTER V. I. KOZLOV Адкрытае акцыянернае таварыства МIНСКI ЭЛЕКТРАТЭХНIЧНЫ ЗАВОД IМЯ В.I.КАЗЛОВА Открытое акционерное общество МИНСКИЙ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЙ ЗАВОД ИМЕНИ В.И.КОЗЛОВА/ОАО МЭТЗ ИМ. В.И.КОЗЛОВА Adres: kamer 502, 4 Uralskaya st., Minsk 220037, Republiek Belarus Soort entiteit: Staatsbedrijf Plaats van registratie: 4, Uralskaya st., Minsk 220037, Republiek Belarus Registratiedatum: 1.3.1994 Registratienummer: 100211261(УНП) Plaats van voornaamste bedrijfsactiviteit: Belarus Website van het bedrijf: www.metz.by E-mailadres van het bedrijf: urist@metz.by Telefoonnummer van het bedrijf: 8017 230 11 22 De openbare aandelenvennootschap Minsk Electrotechnical Plant named after V.I. Kozlov is een staatsbedrijf, één van de grootste producenten van elektrische apparatuur in Europa en een van de industriële giganten van Belarus. Als zodanig is het bedrijf een grote inkomstenbron voor het Lukashenka-regime. Werknemers van de openbare aandelenvennootschap Minsk Electrotechnical Plant named after V.I. Kozlov die in de nasleep van de frauduleuze verkiezingen van augustus 2020 in Belarus deelnamen aan vreedzame demonstraties en stakingen werden bedreigd met ontslag en geïntimideerd door het management. Werknemers werden later ontslagen vanwege hun deelname aan de stakingen. Aldus trekt de openbare aandelenvennootschap Minsk Electrotechnical Plant named after V.I. Kozlov profijt van en steunt zij het Lukashenka-regime. Voorts is de openbare aandelenvennootschap Minsk Electrotechnical Plant named after V.I. Kozlov verantwoordelijk voor de onderdrukking van het maatschappelijk middenveld in Belarus. 3.8.2023 37. Openbare aandelenvennootschap Byelorussian Steel Works — beheermaatschappij van de Byelorussian Metallurgical Company-holding ook bekend als openbare aandelenvennootschap BSW (BMZ) — beheermaatschappij van de BMC-holding Адкрытае акцыянернае таварыства “Беларускi металургiчны завод — кiруючая кампанiя холдынгу Беларуская металургiчная кампанiя a.k.a. ААТ БМЗ — кiруючая кампанiя холдынгу БМК Открытое акционерное общество “Белорусский металлургический завод- управляющая компания холдинга Белорусская металлургическая компания ook bekend als ОАО “БМЗ- управляющая компания холдинга БМК Adres: 37 Promyshlennaya Street, Zhlobin, regio Gomel, Belarus, 247210 Soort entiteit: Openbare aandelenvennootschap Plaats van registratie: Zhlobin, regio Gomel, Belarus Registratiedatum: 24.4.1991 als БЕЛОРУССКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД, openbare aandelenvennootschap BSW — beheermaatschappij van de BMC-holding is een uniek staatsbedrijf in de metallurgie-industrie in Belarus en is een van de grootste bedrijven van het land. 11.9.1996 als Государственное предприятие — Белорусский металлургический завод, 1.12.1997 als Белорусский металлургический завод, 3.11.1999 als Республиканское унитарное предприятие Белорусский металлургический завод, 1.1.2012 als Открытое акционерное общество Белорусский металлургический завод Registratienummer: 400074854 Plaats van voornaamste bedrijfsactiviteit: Zhlobin, regio Gomel, Belarus De openbare aandelenvennootschap BSW — beheermaatschappij van de BMC-holding is een uniek staatsbedrijf in de metaalsector in Belarus, en een van de grootste bedrijven in het land. Als zodanig is het bedrijf een aanzienlijke inkomstenbron voor het Lukashenka-regime. De Belarussische staat profiteert rechtstreeks van de winsten van de openbare aandelenvennootschap BSW — beheermaatschappij van de BMC-holding. Bovendien ontvangt de onderneming grote overheidssubsidies en politieke steun van het Lukashenka-regime. De algemeen directeur van de openbare aandelenvennootschap BSW — beheermaatschappij van de BMC-holding werd persoonlijk benoemd door president Lukashenka. Werknemers van de openbare aandelenvennootschap BSW — beheermaatschappij van de BMC-holding die na de presidentsverkiezingen van 2020 hebben geprotesteerd en gestaakt, zijn ontslagen. Sindsdien blijft de onderneming maatregelen nemen tegen werknemers die stakingen proberen te organiseren, door middel van dreigementen en ontslagen. Aldus trekt de openbare aandelenvennootschap BSW — beheermaatschappij van de BMC-holding profijt van en steunt ze het Lukashenka-regime. Voorts is ze verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld in Belarus. 3.8.2023 38. Belneftekhim — Belarussisch Staatsconcern voor olie en chemie Белнафтахiм — Беларускi дзяржаўны канцэрн па нафце i хiмii Белнефтехим, Белорусский государственный концерн по нефти и химии Adres: 73 Dzerzhinskogo Street, Minsk 220116 Soort entiteit: Staatsconcern Plaats van registratie: 73 Dzerzhinskogo Street, Minsk 220116 Registratiedatum: 21.7.1997 Registratienummer: 101272253 Plaats van voornaamste bedrijfsactiviteit: Minsk, Belarus Het Belarussische staatsconcern voor olie en chemie (Belneftekhim) is een van de grootste industriële complexen van de Republiek Belarus en bestaat uit meerdere andere staatsbedrijven die in 1997 zijn opgericht. Aliaksandr Lukashenka beschouwt Belneftekhim als een van de belangrijkste en meest strategische concerns in Belarus. Belneftekhim is met name een fundamentele troef voor de economie en het buitenlands beleid van Belarus, in het bijzonder wat betreft de samenwerking tussen Rusland en Belarus bij de ontwikkeling van een gemeenschappelijke oliemarkt. Het concern en president Lukashenka houden regelmatig overleg. Belneftekhim geniet steun van het Lukashenka-regime, met name in verband met de gevolgen van de westerse sancties. Aldus trekt Belneftekhim profijt van en steunt het Lukashenka-regime. 3.8.2023

Versions

1. 2023-08-03