Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/161, 23. jaanuar 2023, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2021/649 relvakaubanduslepingu rakendamise toetamiseks relvakaubanduslepingu sekretariaadile antava liidu toetuse kohta
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/161@2023-01-23/et
Contents
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 31 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) Nõukogu võttis 16. aprillil 2021 vastu otsuse (ÜVJP) 2021/649.
(2) Otsuse (ÜVJP) 2021/649 artiklis 5 on sätestatud, et otsus peaks kaotama kehtivuse 24 kuu möödumisel artikli 3 lõikes 3 osutatud lepingu sõlmimise kuupäevast, nimelt 20. mail 2023.
(3) Relvakaubanduslepingu sekretariaat, kes vastutab otsuse (ÜVJP) 2021/649 artiklis 1 osutatud tegevuste tehnilise rakendamise eest, taotles oma 23. septembri 2022 kirjas kõnealuse otsuse rakendamiseks ette nähtud ajavahemiku pikendamist viie kuu võrra ilma täiendavate kuludeta. Selline pikendamine võimaldaks relvakaubanduslepingu sekretariaadil viia lõpule otsuse (ÜVJP) 2021/649 artiklis 1 osutatud tegevused, mida takistasid töötajate värbamisega seotud viivitused ja COVID-19 pandeemia.
(4) Otsuse (ÜVJP) 2021/649 artiklis 1 osutatud tegevuste lõpuleviimiseks ette nähtud ajavahemiku pikendamine kuni 20. oktoobrini 2023 ei mõjuta mingil moel rahalisi vahendeid.
(5) Otsust (ÜVJP) 2021/649 tuleks seetõttu vastavalt muuta,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse (ÜVJP) 2021/649 artikli 5 teine lause asendatakse järgmisega. Käesolev otsus kaotab kehtivuse 20. oktoobril 2023.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 23. jaanuar 2023 Nõukogu nimel eesistuja J. Borrell Fontelles