Gelex

Sklep Sveta (SZVP) 2023/161 z dne 23. januarja 2023 o spremembi Sklepa (SZVP) 2021/649 o podpori Unije dejavnostim sekretariata PTO v podporo izvajanju Pogodbe o trgovini z orožjem

In forceVersion 2023-01-23
Grade B

mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.

Ask Gelex about this law

Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/161@2023-01-23/sl

Contents
  1. Preamble

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti členov 28(1) in 31(1) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Svet je 16. aprila 2021 sprejel Sklep (SZVP) 2021/649.

(2) V členu 5 Sklepa (SZVP) 2021/649 je določeno, da ta sklep preneha veljati 24 mesecev po sklenitvi sporazuma iz člena 3(3), in sicer 20. maja 2023.

(3) Sekretariat Pogodbe o trgovini z orožjem (PTO), ki je odgovoren za tehnično izvajanje projektnih dejavnosti iz člena 1 Sklepa (SZVP) 2021/649, je 23. septembra 2022 s pismom zaprosil za petmesečno podaljšanje obdobja izvajanja navedenega sklepa brez stroškov. To podaljšanje bi sekretariatu PTO omogočilo, da dokonča projektne dejavnosti iz člena 1 Sklepa (SZVP) 2021/649, na izvajanje katerih so negativno vplivale zamude pri zaposlovanju in pandemija COVID-19.

(4) Podaljšanje obdobja izvajanja projektnih dejavnosti iz člena 1 Sklepa (SZVP) 2021/649 do 20. oktobra 2023 nima nobenih posledic za finančna sredstva.

(5) Sklep (SZVP) 2021/649 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1 V členu 5 Sklepa (SZVP) 2021/649 se drugi stavek nadomesti z naslednjim: Ta sklep preneha veljati 20. oktobra 2023..

Člen 2 Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 23. januarja 2023 Za Svet predsednik J. Borrell Fontelles

Versions

  1. 2023-01-23