Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/1650 z dnia 15 maja 2023 r. w sprawie sprostowania szwedzkiej wersji językowej rozporządzenia delegowanego (UE) 2018/389 uzupełniającego dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2366 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących silnego uwierzytelniania klienta i wspólnych i bezpiecznych otwartych standardów komunikacji (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Ocena B
odwzorowane ze znaczników wydawcy. Ocena mówi, w jaki sposób uzyskano strukturę dokumentu, a nie jak wiarygodne jest prawo.
Adres https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/1650@2023-05-15/pl
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2366 z dnia 25 listopada 2015 r. w sprawie usług płatniczych w ramach rynku wewnętrznego, zmieniającą dyrektywy 2002/65/WE, 2009/110/WE, 2013/36/UE i rozporządzenie (UE) nr 1093/2010 oraz uchylającą dyrektywę 2007/64/WE, w szczególności jej art. 98 ust. 4 akapit drugi,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Szwedzka wersja językowa rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2018/389 zawiera błędy w art. 30, 31 i 36 w odniesieniu do rodzajów usługodawców, których dotyczy szczególny wymóg. Błędy te mają wpływ na treść wspomnianych przepisów.
(2) Należy zatem odpowiednio sprostować szwedzką wersję językową rozporządzenia delegowanego (UE) 2018/389. Sprostowanie nie ma wpływu na pozostałe wersje językowe,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
(Nie dotyczy wersji polskiej.)
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 15 maja 2023 r. W imieniu Komisji Przewodnicząca Ursula von der Leyen