Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1650 z 15. mája 2023, ktorým sa opravuje švédske znenie delegovaného nariadenia (EÚ) 2018/389, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2366, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy pre silnú autentifikáciu zákazníka a spoločné a bezpečné otvorené komunikačné normy (Text s významom pre EHP)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/1650@2023-05-15/sk
Contents
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2366 z 25. novembra 2015 o platobných službách na vnútornom trhu, ktorou sa menia smernice 2002/65/ES, 2009/110/ES a 2013/36/EÚ a nariadenie (EÚ) č. 1093/2010 a ktorou sa zrušuje smernica 2007/64/ES, a najmä na jej článok 98 ods. 4 druhý pododsek,
keďže:
(1) Švédske znenie delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2018/389 obsahuje chyby v článkoch 30, 31 a 36, pokiaľ ide o typy poskytovateľov služieb, na ktorých sa vzťahuje osobitná požiadavka. Tieto chyby majú vplyv na podstatu uvedených ustanovení.
(2) Švédske znenie delegovaného nariadenia (EÚ) 2018/389 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť. Ostatných jazykových znení sa táto oprava netýka,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1 (Netýka sa slovenského znenia.)
Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 15. mája 2023 Za Komisiu predsedníčka Ursula von der Leyen