Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/2091, 28. september 2023, millega kehtestatakse normid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/1231 kohaldamiseks seoses istutamiseks ettenähtud Solanum tuberosum L. mugulate (seemnekartul) saadetiste Ühendkuningriigi muudest osadest Põhja-Iirimaale toomise ja nende Põhja-Iirimaal kasutamise nõuetega ning seemnekartuli taimetervisemärgise näidisvormiga (EMPs kohaldatav tekst)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/2091@2023-09-28/et
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2023. aasta määrust (EL) 2023/1231, milles käsitletakse erinorme seoses jaekauba, istutamiseks ettenähtud taimede, seemnekartuli, põllumajanduses või metsanduses kasutatud seadmete ja sõidukite teatavate saadetiste sisenemisega Põhja-Iirimaale Ühendkuningriigi muudest osadest ning teatavate lemmikloomade mittekaubandusliku liikumisega Põhja-Iirimaale, eriti selle artikli 11 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
(1) Määruses (EL) 2023/1231 on sätestatud erinormid muu hulgas liigi Solanum tuberosum L. istutamiseks ettenähtud mugulate (seemnekartul) saadetiste Ühendkuningriigi muudest osadest Põhja-Iirimaale toomise ja Põhja-Iirimaal turule laskmise kohta.
(2) Eelkõige on määruse (EL) 2023/1231 artikli 11 lõikes 1 sätestatud, et kui Ühendkuningriigi muudest osadest sisenevad Põhja-Iirimaale seemnekartuli saadetised turule laskmiseks, kohaldatakse nende suhtes erinorme ja taimetervisemärgise nõuet üksnes juhul, kui on täidetud teatavad tingimused, sealhulgas see, et Ühendkuningriik on esitanud kirjalikud tagatised kooskõlas kõnealuse määruse artikli 11 lõike 1 punktiga f.
(3) Kirjalikud tagatised peavad andma kindluse, et kehtestatud on ettevõtjate registreerimise ja neile lubade andmise kord, sealhulgas ametlikud menetlused, millega tagatakse vastavus määruses (EL) 2023/1231 esitatud nõuetele ja käsitletakse nõuetele mittevastavust, ning et kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 tehakse ametlik kontroll seemnekartulisaadetistele esimeses Põhja-Iirimaale saabumise sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatistes, mis vastab määruse (EL) 2023/1231 II lisas esitatud nõuetele, ning et tehakse ametlikke kontrolle ja võetakse seiremeetmeid, mis hõlmavad kõnealuste saadetiste vedu esimesest Põhja-Iirimaale saabumise sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatistest nende saadetiste Põhja-Iirimaal asuvasse sihtkohta, tagamaks, et neid saadetisi ei viida seejärel mõnda liikmesriiki.
(4) Ühendkuningriik märkis oma 4., 11. ja 15. septembri 2023. aasta kirjades, et Ühendkuningriigi muudes osades kui Põhja-Iirimaa ja Põhja-Iirimaal on kehtestatud ettevõtjatele lubade andmise ja nende registreerimise kord ning et ametlikud menetlused, millega tagatakse, et need ettevõtjad vastavad määruse (EL) 2023/1231 nõuetele ja et nõuetele mittevastavuse korral võetakse meetmeid, võetakse vastu ja rakendatakse 1. oktoobriks 2023.
(5) Ühtlasi märkis Ühendkuningriik oma 4., 11. ja 15. septembri 2023. aasta kirjades, et esimese Põhja-Iirimaale saabumise sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatised vastavad 1. oktoobriks 2023 määruse (EL) 2023/1231 II lisa 1. osas esitatud nõuetele ning et saadetiste ametlik kontroll tehakse sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatistes kooskõlas määrusega (EL) 2017/625.
(6) Ühendkuningriik märkis oma 4. septembri 2023. aasta kirjas ka seda, et alates 1. oktoobrist 2023 võetakse ametliku kontrolli ja seiremeetmeid, mis hõlmavad kõnealuste saadetiste liikumist alates esimesest Põhja-Iirimaale saabumise sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatisest kuni Põhja-Iirimaal asuva sihtkohani.
(7) Kooskõlas määruse (EL) 2023/1231 artikli 4 lõikega 3 tegid komisjoni talitused 11.–14. septembril 2023 Põhja-Iirimaal komisjoni kontrolli selle kohta, kas Põhja-Iirimaa sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatised vastavad määruse (EL) 2023/1231 II lisa 1. osas esitatud nõuetele. Komisjoni kontrolli põhjal koostatud 15. septembri 2023. aasta aruandes on märgitud, et Belfasti sadama, Larne sadama ja Warrenpointi sadama sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatised vastavad määruse (EL) 2023/1231 II lisa 1. osas esitatud nõuetele.
(8) Kuna Ühendkuningriik on oma 4., 11. ja 15. septembri 2023. aasta kirjades esitanud määruse (EL) 2023/1231 artikli 11 lõike 1 punktiga f nõutavad vajalikud kirjalikud tagatised, on seega asjakohane kehtestada õigusnormid, milles käsitletakse seemnekartulisaadetiste Põhja-Iirimaale toomist Ühendkuningriigi muudest osadest ja nende saadetiste kasutamist Põhja-Iirimaal, ning nende saadetistega kaasas oleva taimetervisemärgise näidisvormi, nagu on osutatud kõnealuse määruse artikli 11 lõikes 3.
(9) Selleks et tagada võimalikult kõrgel tasemel taimetervis Iirimaa saarel, tuleks sätestada õigusnormid, milles käsitletakse iga seemnekartulisaadetise taimetervisemärgist, Põhja-Iirimaal asuvate seemnekartuli tootmiskohtade registreerimist ja kontrolli, seemnekartuli ja selle tootmiskohtade kontrollimist Ühendkuningriigi muudes osades kui Põhja-Iirimaa ning iga-aastast aruandlust Ühendkuningriigi muudest osadest Põhja-Iirimaale toodud seemnekartuli koguste kohta.
(10) Seemnekartuli Põhja-Iirimaale toomiseks ja seal kasutamiseks kasutataval taimetervisemärgisel peaks olema esitatud kõik elemendid, mis on vajalikud seemnekartuli identifitseerimiseks ja jälgitavuse tagamiseks. Eelkõige peaks taimetervisemärgisel olema esitatud seemnekartuli botaaniline nimetus, asjaomase ettevõtja registreerimisnumber ja seemnekartuli jälgitavuskood. Taimetervisemärgisele tuleks lisada ka viide kohaldatavatele liidu õigusaktidele.
(11) Taimetervisemärgise vorm peaks olema standarditud, et tagada selle märgise nähtavus ja eristada seda muudest märgistest, mis võivad asjaomase kaubaga kaasas olla. Läbipaistvuse tagamiseks ning tootjatele ja kasutajatele asjakohase teabe andmiseks peaks taimetervisemärgis sisaldama märkeid NI plant health label (Põhja-Iirimaa taimetervisemärgis) ja „for use in the United Kingdom only (kasutamiseks üksnes Ühendkuningriigis).
(12) Õiguskindluse huvides ja tarbetute kaubandushäirete vältimiseks peaks käesolev määrus jõustuma võimalikult kiiresti.
(13) Ühendkuningriigi esitatud kirjalikest tagatistest nähtub, et kõik määruse (EL) 2023/1231 artikli 11 lõike 1 punktis f osutatud tingimused on täidetud alates 1. oktoobrist 2023. Seepärast tuleks käesolevat määrust kohaldada alates nimetatud kuupäevast, et tagada õiguskindlus ja vältida tarbetuid kaubandushäireid.
(14) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1 Reguleerimisese ja kohaldamisala
Käesoleva määrusega kehtestatakse õigusnormid nõuete kohta, mis kehtivad Ühendkuningriigi muudest osadest pärit seemnekartulisaadetiste Põhja-Iirimaale toomise ja nende Põhja-Iirimaal kasutamise suhtes, ning nende saadetistega kaasas oleva taimetervisemärgise näidisvormi kohta, nagu on osutatud määruse (EL) 2023/1231 artikli 11 lõikes 3.
Artikkel 2 Nõuded, milles käsitletakse Ühendkuningriigi muudest osadest pärit seemnekartulisaadetiste toomist Põhja-Iirimaale ja nende Põhja-Iirimaal kasutamist
Seemnekartulisaadetiste Ühendkuningriigi muudest osadest Põhja-Iirimaale toomisel ja nende Põhja-Iirimaal kasutamisel tuleb täita kõik järgmised nõuded:
a) seemnekartul on ette nähtud Põhja-Iirimaa registreeritud ettevõtjatele;
b) seemnekartul on pärit Ühendkuningriigi muudest osadest kui Põhja-Iirimaa ja tootmiskohtadest, mida on ametlikult kontrollitud ja mis vastavad liidu nõuetele, mis käsitlevad:
i) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031 artikli 5 lõikes 2, artikli 32 lõikes 1 ja artikli 37 lõikes 2 osutatud liidu karantiinseid taimekahjustajaid, kaitstavate piirkondade karantiinseid taimekahjustajaid ja liidu reguleeritud mittekarantiinseid taimekahjustajaid;
ii) taimekahjustajaid, mille suhtes kohaldatakse määruse (EL) 2016/2031 artikli 30 lõike 1 kohaselt vastu võetud komisjoni rakendusaktides sätestatud liidu meetmeid;
c) seemnekartulit on ametlikult kontrollitud Ühendkuningriigi muudes osades kui Põhja-Iirimaa tootmiskohtades või pakendamisrajatistes ning need vastavad liidu nõuetele, mis käsitlevad:
i) määruse (EL) 2016/2031 artikli 5 lõikes 2, artikli 32 lõikes 1 ja artikli 37 lõikes 2 osutatud liidu karantiinseid taimekahjustajaid, kaitstavate piirkondade karantiinseid taimekahjustajaid ja liidu reguleeritud mittekarantiinseid taimekahjustajaid;
ii) taimekahjustajaid, mille suhtes kohaldatakse määruse (EL) 2016/2031 artikli 30 lõike 1 kohaselt vastu võetud komisjoni rakendusaktides sätestatud liidu meetmeid;
d) pärast Põhja-Iirimaale toomist kasvatatakse seemnekartulit üksnes Põhja-Iirimaal asuvates tootmiskohtades, mille on selleks otstarbeks registreerinud Ühendkuningriigi pädevad asutused;
e) pärast nende toomist Põhja-Iirimaale tehakse seemnekartulite või neist kasvatatud taimede tootmiskohtades Põhja-Iirimaal iga-aastast ametlikku kontrolli, et tagada vastavus liidu nõuetele, mis käsitlevad määruse (EL) 2016/2031 artikli 5 lõikes 2, artikli 32 lõikes 1 ja artikli 37 lõikes 2 osutatud liidu karantiinseid taimekahjustajaid, kaitstava piirkonna karantiinseid taimekahjustajaid ja reguleeritud mittekarantiinseid taimekahjustajaid, ning taimekahjustajaid, mille suhtes kohaldatakse kõnealuse määruse artikli 30 lõike 1 kohaselt vastu võetud komisjoni rakendusaktides sätestatud liidu meetmeid;
f) Ühendkuningriik esitab komisjonile iga aasta 30. juuniks Ühendkuningriigi muudest osadest Põhja-Iirimaale toodud seemnekartuli kogused ja punktides b, c ja e osutatud kontrollide tulemused saadetiste kohta, mis toodi sisse ajavahemikus n–1 aasta 1. mai kuni n aasta 30. aprill;
g) saadetiste Põhja-Iirimaale toomine peab vastama määruses (EL) 2017/625 sätestatud eeskirjadele.
Artikkel 3 Taimetervisemärgise nõuded ja näidisvorm
1. Määruse (EL) 2023/1231 artikli 11 lõike 1 punktis b osutatud seemnekartulisaadetiste taimetervisemärgis sisaldab järgmisi elemente:
a) taimetervisemärgise ülemises osas on sõnad NI plant health label (Põhja-Iirimaa taimetervisemärgis);
b) täht A, mille järele märgitakse seemnekartuli botaaniline nimetus;
c) täht B, mille järele märgitakse ettevõtja registreerimisnumber;
d) täht C, mille järele märgitakse seemnekartuli jälgitavuskood;
e) täht D, mille järele märgitakse:
i) QR-kood, mis viib Ühendkuningriigi pädevate asutuste ametlike veebisaitide leheküljele, mis on asjakohane seemnekartulisaadetisi vastuvõtva ettevõtja jaoks ning mis annab sellele ettevõtjale teavet kohaldatavate liidu õigusaktide kohta, osutades selgesõnaliselt määrusele (EL) 2023/1231 ja käesolevale määrusele, või
ii) märge complies with Article 11 of Regulation (EU) 2023/1231 (vastab määruse (EL) 2023/1231 artiklis 11 esitatud nõuetele);
f) taimetervisemärgise allosas on sõnad for use in the United Kingdom only (kasutamiseks ainult Ühendkuningriigis).
2. Seemnekartulisaadetiste taimetervisemärgis peab vastama lisas esitatud näidisvormile.
Artikkel 4 Jõustumine ja kohaldamine
Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Seda kohaldatakse alates 1. oktoobrist 2023.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 28. september 2023 Komisjoni nimel president Ursula von der Leyen
ANNEX
(Ühendkuningriigi lipp) NI plant health label For use in the United Kingdom only
LISA Artiklis 3 osutatud seemnekartulisaadetiste taimetervisemärgise näidisvorm
grp_1 A.
xxx
B.
xxx
C.
xxx
D.
xxx