Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/2091@2023-09-28/sl

Contents

1. Preamble
2. Člen 1 Predmet urejanja in področje uporabe
3. Člen 2 Zahteve za vstop pošiljk semenskega krompirja na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva in njegovo uporabo na Severnem Irskem
4. (b)
5. (c)
6. Člen 3 Zahteve za oznako zdravja rastlin in vzorčni obrazec za oznako zdravja rastlin
7. 1.
8. Člen 4 Začetek veljavnosti in uporaba
9. ANNEX
10. grp_1 A.

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2023/1231 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2023 o posebnih pravilih za vstop nekaterih pošiljk maloprodajnega blaga, rastlin za saditev, semenskega krompirja, strojev in nekaterih vozil, uporabljenih za kmetijske ali gozdarske namene, na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva ter netrgovske premike nekaterih hišnih živali na Severno Irsko ter zlasti člena 11(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uredba (EU) 2023/1231 določa posebna pravila, ki se med drugim nanašajo na vstop pošiljk gomoljev Solanum tuberosum L. za saditev (semenski krompir) na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva za dajanje na trg.

(2) Zlasti člen 11(1) Uredbe (EU) 2023/1231 določa, da za vstop pošiljk semenskega krompirja na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva za dajanje na trg veljajo posebna pravila in zahteva po oznaki zdravja rastlin, če so izpolnjeni nekateri pogoji, vključno s pisnimi jamstvi, ki jih zagotovi Združeno kraljestvo v skladu s členom 11(1), točka (f), navedene uredbe.

(3) Pisna jamstva so namenjena zagotovilu, da je vzpostavljen postopek registracije in odobritve izvajalcev poslovnih dejavnosti, vključno z uradnimi postopki za zagotavljanje skladnosti z Uredbo (EU) 2023/1231 in obravnavanje neskladnosti, da se uradni nadzor pošiljk semenskega krompirja izvaja v objektih za sanitarno in fitosanitarno (SFS) inšpekcijo prvega prispetja na Severno Irsko, ki izpolnjujejo zahteve iz Priloge II k navedeni uredbi, v skladu z Uredbo (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta ter da se izvajajo uradni nadzor in ukrepi spremljanja, ki zajemajo premike navedenih pošiljk iz objektov za SFS inšpekcijo prvega prispetja na Severno Irsko do namembnega kraja na Severnem Irskem, za zagotovitev, da navedene pošiljke naknadno ne bodo premaknjene v državo članico.

(4) Združeno kraljestvo v dopisih z dne 4., 11. in 15. septembra 2023 navaja, da je postopek odobritve in registracije izvajalcev poslovnih dejavnosti v delih Združenega kraljestva razen Severne Irske in na Severnem Irskem vzpostavljen, uradni postopki za zagotovitev skladnosti navedenih izvajalcev dejavnosti z Uredbo (EU) 2023/1231 in za odpravo neskladnosti pa bodo sprejeti in izvedeni do 1. oktobra 2023.

(5) Združeno kraljestvo v dopisih z dne 4., 11. in 15. septembra 2023 nadalje navaja, da bodo objekti za SFS inšpekcijo prvega prispetja na Severno Irsko do 1. oktobra 2023 izpolnjevali zahteve iz dela 1 Priloge II k Uredbi (EU) 2023/1231 in da se bo uradni nadzor nad temi pošiljkami izvajal v objektih za SFS inšpekcijo v skladu z Uredbo (EU) 2017/625.

(6) Združeno kraljestvo v dopisih z dne 4. septembra 2023 navaja tudi, da se bodo od 1. oktobra 2023 izvajali uradni nadzor in ukrepi spremljanja, ki bodo zajemali premike navedenih pošiljk iz objektov za SFS inšpekcijo prvega prispetja na Severno Irsko v namembni kraj na Severnem Irskem.

(7) V skladu s členom 4(3) Uredbe (EU) 2023/1231 so službe Komisije med 11. in 14. septembrom 2023 na Severnem Irskem izvedle nadzor preverjanja skladnosti objektov za SFS inšpekcijo na Severnem Irskem z zahtevami iz dela 1 Priloge II k Uredbi (EU) 2023/1231. V poročilu z dne 15. septembra 2023, pripravljenem po nadzoru Komisije, je ugotovljeno, da objekti za SFS inšpekcijo pristanišč Belfast Port, Larne Harbour in Warrenpoint Port izpolnjujejo zahteve iz dela 1 Priloge II k Uredbi (EU) 2023/1231.

(8) Ker je Združeno kraljestvo v dopisih z dne 4., 11. in 15. septembra 2023 predložilo potrebna pisna jamstva, zahtevana v členu 11(1), točka (f), Uredbe (EU) 2023/1231, je zato primerno določiti pravila o zahtevah za vstop pošiljk semenskega krompirja na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva in njihovo uporabo na Severnem Irskem ter o vzorčnem obrazcu za oznako zdravja rastlin, ki mora biti priložena navedenim pošiljkam, kot je navedeno v členu 11(3) navedene uredbe.

(9) Za zagotovitev najvišje možne ravni zdravja rastlin na otoku Irska bi bilo treba določiti pravila v zvezi z oznako zdravja rastlin za vsako pošiljko semenskega krompirja, registracijo in inšpekcijo enot pridelave semenskega krompirja na Severnem Irskem, inšpekcijo semenskega krompirja in njegovih enot pridelave v delih Združenega kraljestva razen Severne Irske ter letnim poročanjem o količinah semenskega krompirja, vnesenega na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva.

(10) Na oznaki zdravja rastlin, ki se uporablja za vstop semenskega krompirja na Severno Irsko in njegovo uporabo na Severnem Irskem, bi morali biti navedeni vsi elementi, potrebni za njegovo identifikacijo in sledljivost. Na oznaki zdravja rastlin bi bilo treba zlasti navesti botanično ime semenskega krompirja, številko registracije zadevnega izvajalca poslovne dejavnosti in oznako za sledljivost semenskega krompirja. V oznako zdravja rastlin bi bilo treba vključiti tudi sklic na veljavno zakonodajo Unije.

(11) Obliko oznake zdravja rastlin bi bilo treba standardizirati, da se zagotovi njena vidnost in da se razlikuje od drugih oznak, ki bi lahko bile priložene zadevnemu blagu. Da se zagotovi preglednost in se proizvajalcem in uporabnikom zagotovijo ustrezne informacije, bi morala oznaka zdravja rastlin vsebovati navedbi NI plant health label (oznaka zdravja rastlin SI) in for use in the United Kingdom only (samo za uporabo v Združenem kraljestvu).

(12) Zaradi pravne varnosti in v izogib nepotrebnim motnjam v trgovini bi morala ta uredba začeti veljati čim prej.

(13) V pisnih jamstvih, ki jih je predložilo Združeno kraljestvo, je navedeno, da bodo vsi pogoji iz člena 11(1), točka (f), Uredbe (EU) 2023/1231 izpolnjeni od 1. oktobra 2023. Zato bi se morala ta uredba uporabljati od navedenega datuma, da se zagotovi pravna varnost in preprečijo nepotrebne motnje v trgovini.

(14) Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Predmet urejanja in področje uporabe

Ta uredba določa pravila o zahtevah za vstop pošiljk semenskega krompirja na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva in njihovo uporabo na Severnem Irskem ter o vzorčnem obrazcu za oznako zdravja rastlin, ki mora biti priložena navedenim pošiljkam, kot je navedeno v členu 11(3) Uredbe (EU) 2023/1231.

Člen 2 Zahteve za vstop pošiljk semenskega krompirja na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva in njegovo uporabo na Severnem Irskem

Za vstop pošiljk semenskega krompirja na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva in njegovo uporabo na Severnem Irskem morajo biti izpolnjene vse naslednje zahteve:

(a) semenski krompir je namenjen registriranim izvajalcem poslovnih dejavnosti na Severnem Irskem;

(b) semenski krompir izvira iz delov Združenega kraljestva razen Severne Irske z enot pridelave, za katere je bil opravljen uradni inšpekcijski pregled in za katere je bilo ugotovljeno, da izpolnjujejo zahteve Unije glede:

(b)

(i) karantenskih škodljivih organizmov za Unijo, karantenskih škodljivih organizmov za varovano območje in nadzorovanih nekarantenskih škodljivih organizmov za Unijo iz člena 5(2), člena 32(1) in člena 37(2) Uredbe (EU) 2016/2031 Evropskega parlamenta in Sveta;

(ii) škodljivih organizmov, za katere veljajo ukrepi Unije, določeni v izvedbenih aktih Komisije, sprejetih v skladu s členom 30(1) Uredbe (EU) 2016/2031;

(c) za semenski krompir je bila opravljena uradna inšpekcija v delih Združenega kraljestva razen Severne Irske, na enotah pridelave ali v objektih za pakiranje, in zanj je bilo ugotovljeno, da izpolnjuje zahteve Unije glede:

(c)

(i) karantenskih škodljivih organizmov za Unijo, karantenskih škodljivih organizmov za varovano območje in nadzorovanih nekarantenskih škodljivih organizmov za Unijo iz člena 5(2), člena 32(1) in člena 37(2) Uredbe (EU) 2016/2031;

(ii) škodljivih organizmov, za katere veljajo ukrepi Unije, določeni v izvedbenih aktih Komisije, sprejetih v skladu s členom 30(1) Uredbe (EU) 2016/2031;

(d) po vstopu na Severno Irsko se semenski krompir goji le na enotah pridelave na Severnem Irskem, ki so jih za ta namen registrirali pristojni organi Združenega kraljestva;

(e) po vstopu na Severno Irsko se za semenski krompir, pa tudi za rastline, pridelane iz njega, vsako leto opravijo uradni inšpekcijski pregledi na njegovih enotah pridelave na Severnem Irskem, da se zagotovi skladnost z zahtevami Unije v zvezi s karantenskimi škodljivimi organizmi za Unijo, karantenskimi škodljivimi organizmi za varovano območje in nadzorovanimi nekarantenskimi škodljivimi organizmi iz člena 5(2), člena 32(1) in člena 37(2) Uredbe (EU) 2016/2031 ter škodljivimi organizmi, za katere veljajo ukrepi Unije iz izvedbenih aktov Komisije, sprejetih v skladu s členom 30(1) navedene uredbe;

(f) Združeno kraljestvo vsako leto do 30. junija sporoči Komisiji količine semenskega krompirja, vnesenega na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva, in rezultate inšpekcijskih pregledov iz točk (b), (c) in (e) za vnose med 1. majem leta n-1 in 30. aprilom leta n;

(g) vstop pošiljk na Severno Irsko je skladen z veljavnimi pravili iz Uredbe (EU) 2017/625.

Člen 3 Zahteve za oznako zdravja rastlin in vzorčni obrazec za oznako zdravja rastlin

1. Oznaka zdravja rastlin za pošiljke semenskega krompirja iz člena 11(1), točka (b), Uredbe (EU) 2023/1231 vsebuje naslednje elemente:

1.

(a) v zgornjem delu oznake zdravja rastlin besede NI plant health label;

(b) črko A., ki ji sledi botanično ime semenskega krompirja;

(c) črko B., ki ji sledi številka registracije izvajalca poslovne dejavnosti;

(d) črko C., ki ji sledi oznaka za sledljivost semenskega krompirja;

(e) črko D., ki ji sledi:

(e)

(i) koda QR, ki se zagotavlja povezavo na stran na uradnih spletiščih pristojnih organov Združenega kraljestva, ki je relevantna za izvajalca poslovne dejavnosti, ki prejme pošiljke semenskega krompirja, in navedenega izvajalca poslovne dejavnosti obvesti o veljavni zakonodaji Unije z izrecnim sklicem na Uredbo (EU) 2023/1231 in to uredbo, ali

(ii) oznaka complies with Article 11 of Regulation (EU) 2023/1231 (v skladu s členom 11 Uredbe (EU) 2023/1231);

(f) v spodnjem delu oznake zdravja rastlin je navedeno besedilo for use in the United Kingdom only.

2. Oznaka zdravja rastlin za pošiljke semenskega krompirja je v skladu z vzorčnim obrazcem iz Priloge.

Člen 4 Začetek veljavnosti in uporaba

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije. Uporablja se od 1. oktobra 2023.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 28. septembra 2023 Za Komisijo predsednica Ursula von der Leyen

ANNEX

(zastava Združenega kraljestva) NI plant health label For use in the United Kingdom only

PRILOGA Vzorčni obrazec za oznako zdravja rastlin za pošiljke semenskega krompirja iz člena 3

grp_1 A.

xxx

B.

xxx

C.

xxx

D.

xxx

Versions

1. 2023-09-28