Gelex

Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/890 2023 m. balandžio 28 d. kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje

In forceVersion 2023-04-28from 2023-05-03
Grade B

mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.

Ask Gelex about this law

Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/890@2023-04-28/lt

Contents
  1. Preamble
  2. ANNEX

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2012 m. sausio 18 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 442/2011, ypač į jo 32 straipsnį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1) 2012 m. sausio 18 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 36/2012;

(2) Bendrajam Teismui priėmus sprendimą Byloje T-426/21, iš Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priede išdėstyto fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų sąrašo turėtų būti išbrauktas vienas įrašas;

(3) todėl Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje 2023 m. balandžio 28 d. Tarybos vardu Pirmininkė J. Roswall

ANNEX

PRIEDAS

Iš Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priedo A skirsnyje (Asmenys) išdėstyto sąrašo išbraukiamas šis įrašas:

36. Nizar AL-ASSAD.

Versions

  1. 2023-04-28