Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/973, 15. mai 2023, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisa seoses Kanadat, Tšiilit, Ühendkuningriiki ja Ameerika Ühendriike käsitlevate kannetega selliste kolmandate riikide loeteludes, millest on lubatud liitu tuua kodulindude, kodulindude paljundusmaterjali ning kodulindude ja uluklindude värske liha saadetisi (EMPs kohaldatav tekst)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/973@2023-05-15/et
Contents
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), eriti selle artikli 230 lõiget 1 ning artikli 232 lõikeid 1 ja 3,
ning arvestades järgmist:
(1) Määruse (EL) 2016/429 kohaselt peavad loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetised olema pärit kõnealuse määruse artikli 230 lõike 1 kohaselt loetellu kantud kolmandast riigist või territooriumilt või selle tsoonist või bioturvarühmikust.
(2) Komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2020/692 on sätestatud loomatervisenõuded, millele peavad vastama teatavatesse liikidesse ja kategooriatesse kuuluvate loomade, loomse paljundusmaterjali või loomsete saaduste saadetised kolmandatest riikidest või territooriumidelt või nende tsoonidest või vesiviljelusloomade puhul bioturvarühmikutest liitu toomisel.
(3) Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2021/404 on kehtestatud selliste kolmandate riikide või territooriumide või nende tsoonide või bioturvarühmikute loetelud, millest on lubatud liitu tuua delegeeritud määruse (EL) 2020/692 kohaldamisalasse kuuluvate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste liike ja kategooriaid.
(4) Täpsemalt on rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisas esitatud selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua vastavalt kodulindude, kodulindude paljundusmaterjali ning kodulindude ja uluklindude värske liha saadetisi.
(5) Kanada teatas komisjonile kahest lindude kõrge patogeensusega gripi puhangust kodulindude seas Ontario (1) ja Quebeci (1) provintsis, mida kinnitati ajavahemikul 17. aprillist 2023 kuni 19. aprillini 2023 laborianalüüsiga (RT-PCR).
(6) Lisaks teatas Tšiili komisjonile kolmest lindude kõrge patogeensusega gripi puhangust kodulindude seas Valparaíso (2) ja Biobío (1) piirkonnas, mida kinnitati ajavahemikul 18. aprillist 2023 kuni 20. aprillini 2023 laborianalüüsiga (RT-PCR).
(7) Lisaks teatas Ühendkuningriik komisjonile kuuest lindude kõrge patogeensusega gripi puhangust kodulindude seas Inglismaal Devoni (1), Lõuna-Yorkshire’i (1) ja Yorkshire’i (1) krahvkonnas ning Walesis Powysi (3) krahvkonnas, mida kinnitati ajavahemikul 31. märtsist 2023 kuni 29. aprillini 2023 laborianalüüsiga (RT-PCR).
(8) Pärast eespool nimetatud hiljutisi lindude kõrge patogeensusega gripi puhanguid kehtestasid Kanada, Tšiili ja Ühendkuningriigi veterinaarasutused asjaomaste ettevõtete ümber vähemalt 10 km raadiusega piirangutsooni ning rakendasid lindude kõrge patogeensusega gripi tõrjeks ja leviku piiramiseks hädatapmist.
(9) Kanada, Tšiili ja Ühendkuningriik esitasid komisjonile oma territooriumide epidemioloogilise olukorra kohta teavet, milles nad kirjeldasid ka meetmeid, mida nad on võtnud lindude kõrge patogeensusega gripi edasise leviku ärahoidmiseks. Komisjon on seda teavet hinnanud. Kõnealuse hinnangu alusel ja liidu loomatervise staatuse kaitsmiseks ei tohiks Kanada, Tšiili ja Ühendkuningriigi veterinaarasutuste poolt lindude kõrge patogeensusega gripi hiljutiste puhangute tõttu kehtestatud piirangutsoonidest kodulindude, kodulindude paljundusmaterjali ning kodulindude ja uluklindude värske liha saadetiste liitu toomist enam lubada.
(10) Peale selle on Kanada esitanud ajakohastatud teabe epidemioloogilise olukorra kohta oma territooriumil seoses kaheksa lindude kõrge patogeensusega gripi puhanguga kodulindude seas teatavates linnukasvatusettevõtetes Briti Columbia (4), Ontario (3) ja Quebeci (1) provintsis, mida on kinnitatud ajavahemikul 5. aprillist 2022 kuni 1. detsembrini 2022.
(11) Lisaks on Ühendkuningriik esitanud ajakohastatud teabe epidemioloogilise olukorra kohta oma territooriumil seoses 58 lindude kõrge patogeensusega gripi puhanguga linnukasvatusettevõtetes Ühendkuningriigis Inglismaal Cumbria (1), Herefordshire’i (1), Lincolnshire’i (6), Norfolki (42), Põhja-Yorkshire’i (1), Staffordshire’i (1) Suffolki (4), Worcestershire’i (1) ja Yorkshire’i (1) krahvkonnas, mida kinnitati ajavahemikul 3. septembrist 2022 kuni 10. märtsini 2023.
(12) Kanada ja Ühendkuningriik esitasid ka teavet meetmete kohta, mida nad on võtnud lindude kõrge patogeensusega gripi edasise leviku ärahoidmiseks. Eelkõige on Kanada ja Ühendkuningriik pärast kõnealuseid taudipuhanguid rakendanud selle taudi tõrjeks ja leviku piiramiseks hädatapmist ning on lõpetanud vajalike puhastus- ja desinfitseerimismeetmete võtmise pärast hädatapmise rakendamist oma territooriumil asuvates nakkusest tabandunud kodulinnukasvatusettevõtetes.
(13) Komisjon hindas Kanada ja Ühendkuningriigi esitatud teavet ja jõudis järeldusele, et lindude kõrge patogeensusega gripi puhangud linnukasvatusettevõtetes on likvideeritud ning et linnukasvatussaaduste toomine liitu Kanada ja Ühendkuningriigi tsoonidest, millest linnukasvatussaaduste toomine liitu oli eespool nimetatud puhangute tõttu peatatud, ei kujuta endast enam ohtu.
(14) Seepärast tuleks muuta rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisa, et võtta arvesse lindude kõrge patogeensusega gripi praegust epidemioloogilist olukorda Kanadas, Tšiilis ja Ühendkuningriigis.
(15) Võttes arvesse lindude kõrge patogeensusega gripi praegust epidemioloogilist olukorda Kanadas, Tšiilis ja Ühendkuningriigis ning selle taudi liitu sissetoomise suurt ohtu, peaksid käesoleva määrusega rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisasse tehtavad muudatused jõustuma kiiremas korras.
(16) Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2023/868 muudeti rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisa, et muuta V lisas ja XIV lisas tsooni US-2.278 ridu ja määrata Ameerika Ühendriike käsitlevates kannetes kindlaks kõnealuse, eelnevalt kinnise tsooni avamiskuupäev. Kuna V ja XIV lisas on avastatud tsooni US-2.278 avamiskuupäevaga seotud viga, tuleks V ja XIV lisas tsooni US-2.278 read vastavalt parandada. Kõnealust parandust tuleks kohaldada alates rakendusmääruse (EL) 2023/868 kohaldamise kuupäevast.
(17) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2 Rakendusmääruse (EL) 2021/404 parandus
1. V lisa 1. osa B osas asendatakse rida Ameerika Ühendriike käsitlevas kandes tsooni US-2.278 kohta järgmisega: USA Ameerika Ühendriigid US-2.278 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.9.2022 31.3.2023;
2. XIV lisa 1. osa B osas asendatakse read Ameerika Ühendriike käsitlevas kandes tsooni US-2.278 kohta järgmisega: USA Ameerika Ühendriigid US-2.278 POU, RAT N, P1 23.9.2022 31.3.2023 GBM P1 23.9.2022 31.3.2023;
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Artiklit 2 kohaldatakse siiski alates 29. aprillist 2023.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 15. mai 2023 Komisjoni nimel president Ursula von der Leyen
ANNEX
LISA
Rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisa muudetakse järgmiselt.
1) V lisa muudetakse järgmiselt:
1) a)
B osa 1. osa muudetakse järgmiselt:
i)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsooni CA-2.8 käsitlev rida järgmisega: CA Kanada CA-2.8 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 5.4.2022 21.4.2023;
ii)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsooni CA-2.52 käsitlev rida järgmisega: CA Kanada CA-2.52 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.5.2022 21.4.2023;
iii)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsooni CA-2.54 käsitlev rida järgmisega: CA Kanada CA-2.54 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.5.2022 21.4.2023;
iv)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsooni CA-2.65 käsitlev rida järgmisega: CA Kanada CA-2.65 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.5.2022 21.4.2023;
v)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsooni CA-2.148 käsitlev rida järgmisega: CA Kanada CA-2.148 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.10.2022 21.4.2023;
vi)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsooni CA-2.153 käsitlev rida järgmisega: CA Kanada CA-2.153 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.11.2022 21.4.2023;
vii)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsoone CA-2.161 ja CA-2.162 käsitlevad read järgmisega: CA Kanada CA-2.161 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 29.11.2022 21.4.2023 CA-2.162 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.12.2022 21.4.2023;
viii)
Kanadat käsitlevas kandes lisatakse tsooni CA-2.183 käsitlevate ridade järele järgmised tsoone CA-2.184 ja CA-2.185 käsitlevad read: CA Kanada CA-2.184 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 17.4.2023 CA-2.185 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.4.2023.
ix)
Tšiilit käsitlevas kandes lisatakse tsooni CL-2.7 käsitleva rea järele järgmised tsoone CL-2.8, CL-2.9 ja CL-2.10 käsitlevad read: CL Tšiili CL-2.8 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.4.2023 CL-2.9 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.4.2023 CL-2.10 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.4.2023;
x)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.138 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.138 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.9.2022 18.4.2023;
xi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.148 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.148 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.9.2022 23.4.2023;
xii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.153 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.153 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 24.9.2022 14.4.2023;
xiii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.155 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.155 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 27.9.2022 23.4.2023;
xiv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.159 ja GB-2.-160 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.159 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.10.2022 23.4.2023 GB-2.160 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.10.2022 23.4.2023;
xv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.162 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.162 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 4.10.2022 14.4.2023;
xvi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.164 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.164 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 4.10.2022 23.4.2023;
xvii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.167 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.167 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.10.2022 23.4.2023;
xviii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.171 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.171 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.10.2022 23.4.2023;
xix)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.173 ja GB-2.174 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.173 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.10.2022 23.4.2023 GB-2.174 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.10.2022 18.4.2023;
xx)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.176, GB-2.177 ja GB-2.-178 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.176 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 11.10.2022 19.4.2023 GB-2.177 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 11.10.2022 23.4.2023 GB-2.178 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 11.10.2022 23.4.2023;
xxi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.181 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.181 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.10.2022 23.4.2023;
xxii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.186, GB-2.187 ja GB-2.188 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.186 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.10.2022 23.4.2023 GB-2.187 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.10.2022 23.4.2023 GB-2.188 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.10.2022 19.4.2023.
xxiii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.190 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.190 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.10.2022 14.4.2023;
xxiv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.192 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.192 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.10.2022 23.4.2023;
xxv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.196 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.196 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.10.2022 23.4.2023;
xxvi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.199, GB-2.200 ja GB-2.201 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.199 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.10.2022 23.4.2023 GB-2.200 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.10.2022 19.4.2023 GB-2.201 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.10.2022 23.4.2023;
xxvii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.205, GB-2.206 ja GB-2.207 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.205 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.10.2022 23.4.2023 GB-2.206 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.10.2022 23.4.2023 GB-2.207 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.10.2022 19.4.2023.
xxviii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.210 ja GB-2.111 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.210 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.10.2022 19.4.2023 GB-2.211 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.10.2022 30.4.2023;
xxix)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.214 ja GB-2.-215 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.214 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.10.2022 19.4.2023 GB-2.215 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.10.2022 23.4.2023;
xxx)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.221 ja GB-2.-222 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.221 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 26.10.2022 19.4.2023 GB-2.222 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 26.10.2022 22.4.2023;
xxxi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.225 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.225 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.10.2022 23.4.2023;
xxxii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.228 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.228 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 29.10.2022 22.4.2023;
xxxiii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.234 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.234 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.11.2022 22.4.2023;
xxxiv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.237 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.237 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 2.11.2022 19.4.2023.
xxxv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.239 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.239 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.11.2022 23.4.2023;
xxxvi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.245 ja GB-2.246 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.245 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.11.2022 18.4.2023 GB-2.246 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.11.2022 19.4.2023.
xxxvii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.250 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.250 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.11.2022 23.4.2023;
xxxviii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.259 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.259 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.11.2022 20.4.2023;
xxxix)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.263 ja GB-2.264 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.263 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.11.2022 16.4.2023 GB-2.264 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.11.2022 30.4.2023;
xl)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.268 ja GB-2.269 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.268 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.11.2022 19.4.2023 GB-2.269 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 26.11.2022 22.4.2023;
xli)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.276 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.276 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.12.2022 16.4.2023;
xlii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.278 ja GB-2.279 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.278 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.12.2022 24.4.2023 GB-2.279 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.12.2022 13.4.2023;
xliii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.281 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.281 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.12.2022 23.4.2023;
xliv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.284 ja GB-2.285 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.284 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 30.12.2022 23.4.2023 GB-2.285 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 4.1.2023 18.4.2023;
xlv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.287 käsitlev rida järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.287 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.1.2023 19.4.2023.
xlvi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.289 ja GB-2.290 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.289 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.1.2023 18.4.2023 GB-2.290 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.1.2023 18.4.2023;
xlvii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.295 ja GB-2.296 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.295 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.2.2023 27.4.2023 GB-2.296 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.3.2023 4.5.2023
xlviii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes lisatakse tsooni GB-2.296 käsitleva kande järele tsoone GB-2.297 kuni GB-2.302 käsitlevad kanded: GB Ühendkuningriik GB-2.297 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 31.3.2023 GB-2.298 N, P1 13.4.2023 GB-2.299 N, P1 13.4.2023 GB-2.300 N, P1 23.4.2023 GB-2.301 N, P1 27.4.2023 GB-2.302 N, P1 29.4.2023;
b)
2. osa muudetakse järgmiselt:
i)
Kanadat käsitlevas kandes lisatakse tsooni CA-2.183 kirjelduse järele järgmised tsoonide CA-2.184 kuni CA-2.185 kirjeldused: Kanada CA-2.184 Quebec - Latitude 45.74, Longitude -72.72 The municipalities involved are: 3km PZ: Sainte-Hélène-de-Bagot and Saint-Eugene-de-Grantham. 10 km SZ: Sainte-Hélène-de-Bagot, Saint-Eugène-de-Grantham, Saint-Germain de-Grantham, Saint-Guillaume, Saint-Hugues, Saint-Liboire, Sait-Nazaire-d’Acton, Saint-Simon-De-Bagot, Saint-Théodore-d’Acton, and Upton CA-2.185 Ontario- Latitude 43.01, Longitude -80.29 The municipalities involved are: 3km PZ: Waterford and Wilsonville 10 km SZ: Hagersville, Ohsweken, Simcoe, Townsend, Waterford, and Wilsonville
ii)
Tšiilit käsitlevas kandes lisatakse tsooni CL-2.7 kirjelduse järele järgmised tsoonide CL-2.8, CL-2.9 ja CL-2.10 kirjeldus: Tšiili CL-2.8 Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Hijuelas. Latitude -32.804 Longitude -71.052 PZ: Communities: Romeral, San Rafael SZ: Communities: Purehue, Ocoa CL-2.9 Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Nogales Latitude -32.744967 Longitude -71.180022 PZ :Communities: La Peña SZ: Communities: Melón, Ex asentamiento El Melón, El Chamisal, Pucalán, Los Maquis, Nueva Pucalán, Rosario, El Navío, El Olivo, Garretón CL-2.10 Biobío Region, Province of Concepción latitude -36.809390, longitude -72.717702 PZ: Commune of Florida, Communities: Chequén SZ: Commune of Florida, and part of commune of Tomé (a zone of 26 km2, separated by a highway). Communities: Porvenir, San Lorenzo, San Juan, Bodega, Peninhueque, Roa, Granerillos;
iii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes lisatakse tsooni GB-2.296 kirjelduse järele järgmised tsoonide GB-2.297 kuni GB-2.302 kirjeldused: Ühendkuningriik GB-2.297 near Newton Abbot, Teignbridge, Devon, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N50.52 and Long: W3.64 GB-2.298 near Newtown, Powys, Wales, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.57 and Long: W3.30 GB-2.299 near Leven, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.89 and Long: W0.32 GB-2.300 near Montgomery, Powys, Wales, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.58 and Long: W3.24 GB-2.301 near Newtown, Powys, Wales, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.57 and Long: W3.29 GB-2.302 near Cantley, Doncaster, South Yorkshire, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.53 and Long: W0.99;
2) XIV lisa B osa 1. osa muudetakse järgmiselt:
2) i)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsooni CA-2.8 käsitlevad read järgmisega: CA Kanada CA-2.8 POU, RAT N, P1 5.4.2022 21.4.2023 GBM P1 5.4.2022 21.4.2023;
ii)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsooni CA-2.52 käsitlevad read järgmisega: CA Kanada CA-2.52 POU, RAT N, P1 3.5.2022 21.4.2023 GBM P1 3.5.2022 21.4.2023;
iii)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsooni CA-2.54 käsitlevad read järgmisega: CA Kanada CA-2.54 POU, RAT N, P1 3.5.2022 21.4.2023 GBM P1 3.5.2022 21.4.2023;
iv)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsooni CA-2.65 käsitlevad read järgmisega: CA Kanada CA-2.65 POU, RAT N, P1 18.5.2022 21.4.2023 GBM P1 18.5.2022 21.4.2023;
v)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsooni CA-2.148 käsitlevad read järgmisega: CA Kanada CA-2.148 POU, RAT N, P1 16.10.2022 21.4.2023 GBM P1 16.10.2022 21.4.2023;
vi)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsooni CA-2.153 käsitlevad read järgmisega: CA Kanada CA-2.153 POU, RAT N, P1 19.11.2022 21.4.2023 GBM P1 19.11.2022 21.4.2023;
vii)
Kanadat käsitlevas kandes asendatakse tsoone CA-2.161 ja CA-2.162 käsitlevad read järgmisega: CA Kanada CA-2.161 POU, RAT N, P1 29.11.2022 21.4.2023 GBM P1 29.11.2022 21.4.2023 CA-2.162 POU, RAT N, P1 1.12.2022 21.4.2023 GBM P1 1.12.2022 21.4.2023;
viii)
Kanadat käsitlevas kandes lisatakse tsooni CA-2.183 käsitlevate ridade järele järgmised tsoone CA-2.184 ja CA-2.185 käsitlevad read: CA Kanada CA-2.184 POU, RAT N, P1 17.4.2023 GBM P1 17.4.2023 CA-2.185 POU, RAT N, P1 19.4.2023 GBM P1 19.4.2023.
ix)
Tšiilit käsitlevas kandes lisatakse tsooni CL-2.7 käsitleva rea järele järgmised tsoone CL-2.8, CL-2.9 ja CL-2.10 käsitlevad read: CL Tšiili CL-2.8 POU, RAT N, P1 18.4.2023 GBM P1 18.4.2023 CL-2.9 POU, RAT N, P1 20.4.2023 GBM P1 20.4.2023 CL-2.10 POU, RAT N, P1 20.4.2023 GBM P1 20.4.2023;
x)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.138 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.138 POU, RAT N, P1 3.9.2022 18.4.2023 GBM P1 3.9.2022 18.4.2023;
xi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.148 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.148 POU, RAT N, P1 19.9.2022 23.4.2023 GBM P1 19.9.2022 23.4.2023;
xii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.153 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.153 POU, RAT N, P1 24.9.2022 14.4.2023 GBM P1 24.9.2022 14.4.2023;
xiii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.155 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.155 POU, RAT N, P1 27.9.2022 23.4.2023 GBM P1 27.9.2022 23.4.2023;
xiv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.159 ja GB-2.160 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.159 POU, RAT N, P1 1.10.2022 23.4.2023 GBM P1 1.10.2022 23.4.2023 GB-2.160 POU, RAT N, P1 1.10.2022 23.4.2023 GBM P1 1.10.2022 23.4.2023;
xv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.162 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.162 POU, RAT N, P1 4.10.2022 14.4.2023 GBM P1 4.10.2022 14.4.2023;
xvi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.164 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.164 POU, RAT N, P1 4.10.2022 23.4.2023 GBM P1 4.10.2022 23.4.2023;
xvii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.167 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.167 POU, RAT N, P1 6.10.2022 23.4.2023 GBM P1 6.10.2022 23.4.2023;
xviii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.171 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.171 POU, RAT N, P1 9.10.2022 23.4.2023 GBM P1 9.10.2022 23.4.2023;
xix)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.173 ja GB-2.174 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.173 POU, RAT N, P1 10.10.2022 23.4.2023 GBM P1 10.10.2022 23.4.2023 GB-2.174 POU, RAT N, P1 10.10.2022 18.4.2023 GBM P1 10.10.2022 18.4.2023;
xx)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.176, GB-2.177 ja GB-2.-178 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.176 POU, RAT N, P1 11.10.2022 19.4.2023 GBM P1 11.10.2022 19.4.2023 GB-2.177 POU, RAT N, P1 11.10.2022 23.4.2023 GBM P1 11.10.2022 23.4.2023 GB-2.178 POU, RAT N, P1 11.10.2022 23.4.2023 GBM P1 11.10.2022 23.4.2023;
xxi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.181 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.181 POU, RAT N, P1 12.10.2022 23.4.2023 GBM P1 12.10.2022 23.4.2023;
xxii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.186 kuni GB-2.188 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.186 POU, RAT N, P1 14.10.2022 23.4.2023 GBM P1 14.10.2022 23.4.2023 GB-2.187 POU, RAT N, P1 14.10.2022 23.4.2023 GBM P1 14.10.2022 23.4.2023 GB-2.188 POU, RAT N, P1 15.10.2022 19.4.2023 GBM P1 15.10.2022 19.4.2023.
xxiii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.190 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.190 POU, RAT N, P1 16.10.2022 14.4.2023 GBM P1 16.10.2022 14.4.2023;
xxiv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.192 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.192 POU, RAT N, P1 16.10.2022 23.4.2023 GBM P1 16.10.2022 23.4.2023;
xxv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.196 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.196 POU, RAT N, P1 18.10.2022 23.4.2023 GBM P1 18.10.2022 23.4.2023;
xxvi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.199, GB-2.200 ja GB-2.201 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.199 POU, RAT N, P1 18.10.2022 23.4.2023 GBM P1 18.10.2022 23.4.2023 GB-2.200 POU, RAT N, P1 19.10.2022 19.4.2023 GBM P1 19.10.2022 19.4.2023 GB-2.201 POU, RAT N, P1 19.10.2022 23.4.2023 GBM P1 19.10.2022 23.4.2023;
xxvii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.205, GB-2.206 ja GB-2.207 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.205 POU, RAT N, P1 20.10.2022 23.4.2023 GBM P1 20.10.2022 23.4.2023 GB-2.206 POU, RAT N, P1 21.10.2022 23.4.2023 GBM P1 21.10.2022 23.4.2023 GB-2.207 POU, RAT N, P1 21.10.2022 19.4.2023 GBM P1 21.10.2022 19.4.2023.
xxviii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.210 ja GB-2.211 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.210 POU, RAT N, P1 22.10.2022 19.4.2023 GBM P1 22.10.2022 19.4.2023 GB-2.211 POU, RAT N, P1 22.10.2022 30.4.2023 GBM P1 22.10.2022 30.4.2023;
xxix)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.214 ja GB-2.-215 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.214 POU, RAT N, P1 23.10.2022 19.4.2023 GBM P1 23.10.2022 19.4.2023 GB-2.215 POU, RAT N, P1 23.10.2022 23.4.2023 GBM P1 23.10.2022 23.4.2023;
xxx)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.221 ja GB-2.222 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.221 POU, RAT N, P1 26.10.2022 19.4.2023 GBM P1 26.10.2022 19.4.2023 GB-2.222 POU, RAT N, P1 26.10.2022 22.4.2023 GBM P1 26.10.2022 22.4.2023;
xxxi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.225 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.225 POU, RAT N, P1 28.10.2022 23.4.2023 GBM P1 28.10.2022 23.4.2023;
xxxii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.228 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.228 POU, RAT N, P1 29.10.2022 22.4.2023 GBM P1 29.10.2022 22.4.2023;
xxxiii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.234 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.234 POU, RAT N, P1 1.11.2022 22.4.2023 GBM P1 1.11.2022 22.4.2023;
xxxiv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.237 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.237 POU, RAT N, P1 2.11.2022 19.4.2023 GBM P1 2.11.2022 19.4.2023.
xxxv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.239 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.239 POU, RAT N, P1 3.11.2022 23.4.2023 GBM P1 3.11.2022 23.4.2023;
xxxvi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.245 ja GB-2.246 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.245 POU, RAT N, P1 6.11.2022 18.4.2023 GBM P1 6.11.2022 18.4.2023 GB-2.246 POU, RAT N, P1 6.11.2022 19.4.2023 GBM P1 6.11.2022 19.4.2023.
xxxvii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.250 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.250 POU, RAT N, P1 9.11.2022 23.4.2023 GBM P1 9.11.2022 23.4.2023;
xxxviii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.259 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.259 POU, RAT N, P1 16.11.2022 20.4.2023 GBM P1 16.11.2022 20.4.2023;
xxxix)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.263 ja GB-2.264 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.263 POU, RAT N, P1 20.11.2022 16.4.2023 GBM P1 20.11.2022 16.4.2023 GB-2.264 POU, RAT N, P1 20.11.2022 30.4.2023 GBM P1 20.11.2022 30.4.2023;
xl)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.268 ja GB-2.-269 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.268 POU, RAT N, P1 23.11.2022 19.4.2023 GBM P1 23.11.2022 19.4.2023 GB-2.269 POU, RAT N, P1 26.11.2022 22.4.2023 GBM P1 26.11.2022 22.4.2023;
xli)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.276 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.276 POU, RAT N, P1 13.12.2022 16.4.2023 GBM P1 13.12.2022 16.4.2023;
xlii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.278 ja GB-2.279 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.278 POU, RAT N, P1 15.12.2022 24.4.2023 GBM P1 15.12.2022 24.4.2023 GB-2.279 POU, RAT N, P1 15.12.2022 13.4.2023 GBM P1 15.12.2022 13.4.2023;
xliii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.281 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.281 POU, RAT N, P1 20.12.2022 23.4.2023 GBM P1 20.12.2022 23.4.2023;
xliv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.284 ja GB-2.285 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.284 POU, RAT N, P1 30.12.2023 23.4.2023 GBM P1 30.12.2023 23.4.2023 GB-2.285 POU, RAT N, P1 4.1.2023 18.4.2023 GBM P1 4.1.2023 18.4.2023;
xlv)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.287 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.287 POU, RAT N, P1 10.1.2023 19.4.2023 GBM P1 10.1.2023 19.4.2023.
xlvi)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.289 ja GB-2.290 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.289 POU, RAT N, P1 12.1.2023 18.4.2023 GBM P1 12.1.2023 18.4.2023 GB-2.290 POU, RAT N, P1 12.1.2023 18.4.2023 GBM P1 12.1.2023 18.4.2023;
xlvii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsoone GB-2.295 ja GB-2.296 käsitlevad read järgmisega: GB Ühendkuningriik GB-2.295 POU, RAT N, P1 21.2.2023 27.4.2023 GBM P1 21.2.2023 27.4.2023 GB-2.296 POU, RAT N, P1 10.3.2023 4.5.2023 GBM P1 10.3.2023 4.5.2023
xlviii)
Ühendkuningriiki käsitlevas kandes lisatakse tsooni GB-2.296 käsitleva kande järele tsoone GB-2.297 kuni GB-2.302 käsitlevad kanded: GB Ühendkuningriik GB-2.297 POU, RAT N, P1 31.3.2023 GBM P1 31.3.2023 GB-2.298 POU, RAT N, P1 13.4.2023 GBM P1 13.4.2023 GB-2.299 POU, RAT N, P1 13.4.2023 GBM P1 13.4.2023 GB-2.300 POU, RAT N, P1 23.4.2023 GBM P1 23.4.2023 GB-2.301 POU, RAT N, P1 27.4.2023 GBM P1 27.4.2023 GB-2.302 POU, RAT N, P1 29.4.2023 GBM P1 29.4.2023.