Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/973 z dne 15. maja 2023 o spremembi prilog V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 glede vnosov za Kanado, Čile, Združeno kraljestvo in Združene države Amerike na seznamih tretjih držav, iz katerih je dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi v Unijo (Besedilo velja za EGP)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/973@2023-05-15/sl
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali (Pravila o zdravju živali) in zlasti člena 230(1) ter člena 232(1) in (3) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Uredba (EU) 2016/429 določa, da morajo pošiljke živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora prihajati iz tretje države ali z ozemlja ali z njenega oz. njegovega območja ali iz njenega oz. njegovega kompartmenta s seznama v skladu s členom 230(1) navedene uredbe, da lahko vstopajo v Unijo.
(2) V Delegirani uredbi Komisije (EU) 2020/692 so določene zahteve za zdravstveno varstvo živali, ki jih morajo pošiljke določenih vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora iz tretjih držav ali z ozemelj ali z njihovih območij ali, v primeru živali iz akvakulture, iz njihovih kompartmentov izpolnjevati za vstop v Unijo.
(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 določa sezname tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij ali kompartmentov, iz katerih je dovoljen vstop vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora, ki spadajo na področje uporabe Delegirane uredbe (EU) 2020/692, v Unijo.
(4) Natančneje, prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 določata sezname tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi v Unijo.
(5) Kanada je obvestila Komisijo o dveh izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini v provincah Ontario (1) in Quebec (1), ki sta bila med 17. aprilom 2023 in 19. aprilom 2023 potrjena z laboratorijsko analizo (RT-PCR).
(6) Poleg tega je Čile obvestil Komisijo o treh izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini v regijah Valparaíso (2) in Biobío (1), ki so bili med 18. aprilom 2023 in 20. aprilom 2023 potrjeni z laboratorijsko analizo (RT-PCR).
(7) Poleg tega je Združeno kraljestvo obvestilo Komisijo o šestih izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini v grofijah Devon (1), South Yorkshire (1) in Yorkshire (1) v Angliji ter v grofiji Powys (3) v Walesu, ki so bili med 31. marcem 2023 in 29. aprilom 2023 potrjeni z laboratorijsko analizo (RT-PCR).
(8) Po teh nedavnih izbruhih visokopatogene aviarne influence so veterinarski organi Kanade, Čila in Združenega kraljestva okrog prizadetih obratov vzpostavili 10-kilometrska območja z omejitvami in izvedli politiko pokončanja za nadzor prisotnosti visokopatogene aviarne influence in omejitev širjenja navedene bolezni.
(9) Kanada, Čile in Združeno kraljestvo so Komisiji predložili informacije o epidemioloških razmerah na svojem ozemlju in o ukrepih, ki so jih sprejele za preprečitev nadaljnjega širjenja visokopatogene aviarne influence. Komisija je ocenila navedene informacije. Na podlagi navedene ocene in za varovanje zdravstvenega statusa živali v Uniji ne bi smel biti več dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi z območij z omejitvami, ki so jih vzpostavili veterinarski organi Kanade, Čila in Združenega kraljestva zaradi nedavnih izbruhov visokopatogene aviarne influence, v Unijo.
(10) Kanada je predložila posodobljene informacije o epidemioloških razmerah na svojem ozemlju v zvezi z osmimi izbruhi visokopatogene aviarne influence v obratih s perutnino v provincah Britanska Kolumbija (4), Ontario (3) in Quebec (1), ki so bili potrjeni med 5. aprilom 2022 in 1. decembrom 2022.
(11) Poleg tega je Združeno kraljestvo predložilo posodobljene informacije o epidemioloških razmerah na svojem ozemlju v zvezi z 58 izbruhi visokopatogene aviarne influence v obratih s perutnino v grofijah Cumbria (1), Herefordshire (1), Lincolnshire (6), Norfolk (42), North Yorkshire (1), Staffordshire (1) Suffolk (4), Worcestershire (1) in Yorkshire (1) v Angliji v Združenem kraljestvu, ki so bili potrjeni med 3. septembrom 2022 in 10. marcem 2023.
(12) Kanada in Združeno kraljestvo sta prav tako predložila informacije o ukrepih, ki sta jih sprejela za preprečitev nadaljnjega širjenja visokopatogene aviarne influence. Zlasti po navedenih izbruhih navedene bolezni sta Kanada in Združeno kraljestvo izvedla politiko pokončanja za obvladovanje in omejitev širjenja navedene bolezni, ter dokončala tudi potrebne ukrepe čiščenja in razkuževanja po izvedbi politike pokončanja v okuženih obratih s perutnino na svojih ozemljih.
(13) Komisija je ocenila informacije, ki sta jih predložila Kanada in Združeno kraljestvo, in ugotovila, da so bili izbruhi visokopatogene aviarne influence v obratih s perutnino odpravljeni in da ni več tveganja, povezanega z vstopom v Unijo perutninskega blaga z območij Kanade in Združenega kraljestva, s katerih je bil vstop perutninskega blaga v Unijo začasno ustavljen po navedenih izbruhih.
(14) Prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 bi bilo zato treba spremeniti, da se upoštevajo trenutne epidemiološke razmere v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco v Kanadi, Čilu in Združenem kraljestvu.
(15) Ob upoštevanju trenutnih epidemioloških razmer v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco v Kanadi, Čilu in Združenem kraljestvu ter resnega tveganja za vnos te bolezni v Unijo bi morale spremembe prilog V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, uvedene s to uredbo, začeti veljati čim prej.
(16) Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2023/868 sta bili prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 spremenjeni s spremembo vrstice za območje US-2.278 v prilogah V in XIV, tako da se je določil datum odprtja za to predhodno zaprto območje pri vnosih za Združene države Amerike. Ker je bila odkrita napaka v zvezi z datumom odprtja območja US-2.278 v prilogah V in XIV, bi bilo treba ustrezno popraviti vrstico za območje US-2.278 v prilogah V in XIV. Ta popravek bi se moral uporabljati od datuma začetka uporabe Izvedbene uredbe (EU) 2023/868.
(17) Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1 Prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 se spremenita v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2 Popravek Izvedbene uredbe (EU) 2021/404
1. V Prilogi V, del 1, oddelek B, se pri vnosu za Združene države Amerike vrstica za območje US-2.278 nadomesti z naslednjim: US Združene države Amerike US-2.278 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.9.2022 31.3.2023;
2. V Prilogi XIV, del 1, oddelek B, se pri vnosu za Združene države Amerike vrstica za območje US-2.278 nadomesti z naslednjim: US Združene države Amerike US-2.278 POU, RAT N, P1 23.9.2022 31.3.2023 GBM P1 23.9.2022 31.3.2023;
Člen 3 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. Člen 2 pa se uporablja od 29. aprila 2023.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 15. maja 2023 Za Komisijo predsednica Ursula von der Leyen
ANNEX
PRILOGA
Prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 se spremenita:
(1) Priloga V se spremeni:
(1)
(a) v delu 1 se oddelek B spremeni:
(a)
(i) pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.8 nadomesti z naslednjim: CA Kanada CA-2.8 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 5.4.2022 21.4.2023;
(ii) pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.52 nadomesti z naslednjim: CA Kanada CA-2.52 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.5.2022 21.4.2023;
(iii) pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.54 nadomesti z naslednjim: CA Kanada CA-2.54 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.5.2022 21.4.2023;
(iv) pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.65 nadomesti z naslednjim: CA Kanada CA-2.65 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.5.2022 21.4.2023;
(v) pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.148 nadomesti z naslednjim: CA Kanada CA-2.148 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.10.2022 21.4.2023;
(vi) pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.153 nadomesti z naslednjim: CA Kanada CA-2.153 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.11.2022 21.4.2023;
(vii) pri vnosu za Kanado se vrstici za območji CA-2.161 in CA-2.162 nadomestita z naslednjim: CA Kanada CA-2.161 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 29.11.2022 21.4.2023 CA-2.162 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.12.2022 21.4.2023;
(viii) pri vnosu za Kanado se za vrstico za območje CA-2.183 dodata naslednji vrstici za območji CA-2.184 in CA-2.185: CA Kanada CA-2.184 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 17.4.2023 CA-2.185 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.4.2023;
(ix) pri vnosu za Čile se za vrstico za območje CL-2.7 dodajo naslednje vrstice za območja CL-2.8, CL-2.9 in CL-2.10: CL Čile CL-2.8 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.4.2023 CL-2.9 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.4.2023 CL-2.10 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.4.2023;
(x) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.138 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.138 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.9.2022 18.4.2023;
(xi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.148 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.148 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.9.2022 23.4.2023;
(xii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.153 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.153 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 24.9.2022 14.4.2023;
(xiii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.155 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.155 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 27.9.2022 23.4.2023;
(xiv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.159 in GB-2.160 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.159 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.10.2022 23.4.2023 GB-2.160 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.10.2022 23.4.2023;
(xv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.162 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.162 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 4.10.2022 14.4.2023;
(xvi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.164 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.164 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 4.10.2022 23.4.2023;
(xvii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.167 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.167 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.10.2022 23.4.2023;
(xviii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.171 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.171 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.10.2022 23.4.2023;
(xix) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.173 in GB-2.174 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.173 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.10.2022 23.4.2023 GB-2.174 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.10.2022 18.4.2023;
(xx) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstice za območja GB-2.176, GB-2.177 in GB-2.178 nadomestijo z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.176 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 11.10.2022 19.4.2023 GB-2.177 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 11.10.2022 23.4.2023 GB-2.178 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 11.10.2022 23.4.2023;
(xxi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.181 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.181 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.10.2022 23.4.2023;
(xxii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstice za območja GB-2.186, GB-2.187 in GB-2.188 nadomestijo z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.186 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.10.2022 23.4.2023 GB-2.187 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.10.2022 23.4.2023 GB-2.188 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.10.2022 19.4.2023;
(xxiii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.190 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.190 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.10.2022 14.4.2023;
(xxiv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.192 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.192 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.10.2022 23.4.2023;
(xxv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.196 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.196 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.10.2022 23.4.2023;
(xxvi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstice za območja GB-2.199, GB-2.200 in GB-2.201 nadomestijo z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.199 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.10.2022 23.4.2023 GB-2.200 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.10.2022 19.4.2023 GB-2.201 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.10.2022 23.4.2023;
(xxvii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstice za območja GB-2.205, GB-2.206 in GB-2.207 nadomestijo z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.205 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.10.2022 23.4.2023 GB-2.206 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.10.2022 23.4.2023 GB-2.207 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.10.2022 19.4.2023;
(xxviii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.210 in GB-2.111 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.210 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.10.2022 19.4.2023 GB-2.211 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.10.2022 30.4.2023;
(xxix) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.214 in GB-2.215 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.214 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.10.2022 19.4.2023 GB-2.215 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.10.2022 23.4.2023;
(xxx) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.221 in GB-2.222 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.221 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 26.10.2022 19.4.2023 GB-2.222 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 26.10.2022 22.4.2023;
(xxxi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.225 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.225 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.10.2022 23.4.2023;
(xxxii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.228 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.228 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 29.10.2022 22.4.2023;
(xxxiii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.234 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.234 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.11.2022 22.4.2023;
(xxxiv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.237 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.237 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 2.11.2022 19.4.2023;
(xxxv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.239 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.239 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.11.2022 23.4.2023;
(xxxvi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.245 in GB-2.246 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.245 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.11.2022 18.4.2023 GB-2.246 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.11.2022 19.4.2023;
(xxxvii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.250 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.250 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.11.2022 23.4.2023;
(xxxviii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.259 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.259 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.11.2022 20.4.2023;
(xxxix) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.263 in GB-2.264 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.263 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.11.2022 16.4.2023 GB-2.264 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.11.2022 30.4.2023;
(xl) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.268 in GB-2.269 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.268 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.11.2022 19.4.2023 GB-2.269 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 26.11.2022 22.4.2023;
(xli) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.276 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.276 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.12.2022 16.4.2023;
(xlii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.278 in GB-2.279 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.278 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.12.2022 24.4.2023 GB-2.279 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.12.2022 13.4.2023;
(xliii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.281 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.281 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.12.2022 23.4.2023;
(xliv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.284 in GB-2.285 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.284 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 30.12.2022 23.4.2023 GB-2.285 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 4.1.2023 18.4.2023;
(xlv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.287 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.287 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.1.2023 19.4.2023;
(xlvi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.289 in GB-2.290 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.289 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.1.2023 18.4.2023 GB-2.290 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.1.2023 18.4.2023;
(xlvii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.295 in GB-2.296 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.295 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.2.2023 27.4.2023 GB-2.296 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.3.2023 4.5.2023;
(xlviii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se za vrstico za območje GB-2.296 dodajo naslednje vrstice za območja GB-2.297 do GB-2.302: GB Združeno kraljestvo GB-2.297 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 31.3.2023 GB-2.298 N, P1 13.4.2023 GB-2.299 N, P1 13.4.2023 GB-2.300 N, P1 23.4.2023 GB-2.301 N, P1 27.4.2023 GB-2.302 N, P1 29.4.2023;
(b) del 2 se spremeni:
(b)
(i) pri vnosu za Kanado se za opisom območja CA-2.183 dodajo naslednji opisi območij CA-2.184 do CA-2.185: Kanada CA-2.184 Quebec- Latitude 45.74, Longitude -72.72 The municipalities involved are: 3km PZ: Sainte-Hélène-de-Bagot and Saint-Eugene-de-Grantham. 10km SZ: Sainte-Hélène-de-Bagot, Saint-Eugène-de-Grantham, Saint-Germain de-Grantham, Saint-Guillaume, Saint-Hugues, Saint-Liboire, Sait-Nazaire-d’Acton, Saint-Simon-De-Bagot, Saint-Théodore-d’Acton, and Upton CA-2.185 Ontario- Latitude 43.01, Longitude -80.29 The municipalities involved are: 3km PZ: Waterford and Wilsonville 10km SZ: Hagersville, Ohsweken, Simcoe, Townsend, Waterford, and Wilsonville;
(ii) pri vnosu za Čile se za opisom območja CL-2.7 dodajo naslednji opisi območij CL-2.8, CL-2.9 in CL-2.10: Čile CL-2.8 Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Hijuelas. Latitude -32.804 Longitude -71.052 PZ: Communities: Romeral, San Rafael SZ: Communities: Purehue, Ocoa CL-2.9 Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Nogales Latitude -32,744967 Longitude -71,180022 PZ :Communities: La Peña SZ: Communities: Melón, Ex asentamiento El Melón, El Chamisal, Pucalán, Los Maquis, Nueva Pucalán, Rosario, El Navío, El Olivo, Garretón CL-2.10 Biobío Region, Province of Concepción latitude -36.809390, longitude -72.717702 PZ: Commune of Florida, Communities: Chequén SZ: Commune of Florida, and part of commune of Tomé (a zone of 26 km2, separated by a highway). Communities: Porvenir, San Lorenzo, San Juan, Bodega, Peninhueque, Roa, Granerillos;
(iii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se za opisom območja GB-2.296 dodajo naslednji opisi območij GB-2.297 do GB-2.302: Združeno kraljestvo GB-2.297 near Newton Abbot, Teignbridge, Devon, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N50.52 and Long: W3.64 GB-2.298 near Newtown, Powys, Wales, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.57 and Long: W3.30 GB-2.299 near Leven, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.89 and Long: W0.32 GB-2.300 near Montgomery, Powys, Wales, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.58 and Long: W3.24 GB-2.301 near Newtown, Powys, Wales, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.57 and Long: W3.29 GB-2.302 near Cantley, Doncaster, South Yorkshire, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.53 and Long: W0.99;
(2) v Prilogi XIV se v delu 1 oddelek B spremeni:
(2)
(i) pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.8 nadomesti z naslednjim: CA Kanada CA-2.8 POU, RAT N, P1 5.4.2022 21.4.2023 GBM P1 5.4.2022 21.4.2023;
(ii) pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.52 nadomesti z naslednjim: CA Kanada CA-2.52 POU, RAT N, P1 3.5.2022 21.4.2023 GBM P1 3.5.2022 21.4.2023;
(iii) pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.54 nadomesti z naslednjim: CA Kanada CA-2.54 POU, RAT N, P1 3.5.2022 21.4.2023 GBM P1 3.5.2022 21.4.2023;
(iv) pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.65 nadomesti z naslednjim: CA Kanada CA-2.65 POU, RAT N, P1 18.5.2022 21.4.2023 GBM P1 18.5.2022 21.4.2023;
(v) pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.148 nadomesti z naslednjim: CA Kanada CA-2.148 POU, RAT N, P1 16.10.2022 21.4.2023 GBM P1 16.10.2022 21.4.2023;
(vi) pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.153 nadomesti z naslednjim: CA Kanada CA-2.153 POU, RAT N, P1 19.11.2022 21.4.2023 GBM P1 19.11.2022 21.4.2023;
(vii) pri vnosu za Kanado se vrstici za območji CA-2.161 in CA-2.162 nadomestita z naslednjim: CA Kanada CA-2.161 POU, RAT N, P1 29.11.2022 21.4.2023 GBM P1 29.11.2022 21.4.2023 CA-2.162 POU, RAT N, P1 1.12.2022 21.4.2023 GBM P1 1.12.2022 21.4.2023;
(viii) pri vnosu za Kanado se za vrstico za območje CA-2.183 dodata naslednji vrstici za območji CA-2.184 in CA-2.185: CA Kanada CA-2.184 POU, RAT N, P1 17.4.2023 GBM P1 17.4.2023 CA-2.185 POU, RAT N, P1 19.4.2023 GBM P1 19.4.2023;
(ix) pri vnosu za Čile se za vrstico za območje CL-2.7 dodajo naslednje vrstice za območja CL-2.8, CL-2.9 in CL-2.10: CL Čile CL-2.8 POU, RAT N, P1 18.4.2023 GBM P1 18.4.2023 CL-2.9 POU, RAT N, P1 20.4.2023 GBM P1 20.4.2023 CL-2.10 POU, RAT N, P1 20.4.2023 GBM P1 20.4.2023;
(x) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.138 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.138 POU, RAT N, P1 3.9.2022 18.4.2023 GBM P1 3.9.2022 18.4.2023;
(xi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.148 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.148 POU, RAT N, P1 19.9.2022 23.4.2023 GBM P1 19.9.2022 23.4.2023;
(xii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.153 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.153 POU, RAT N, P1 24.9.2022 14.4.2023 GBM P1 24.9.2022 14.4.2023;
(xiii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.155 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.155 POU, RAT N, P1 27.9.2022 23.4.2023 GBM P1 27.9.2022 23.4.2023;
(xiv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.159 in GB-2.160 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.159 POU, RAT N, P1 1.10.2022 23.4.2023 GBM P1 1.10.2022 23.4.2023 GB-2.160 POU, RAT N, P1 1.10.2022 23.4.2023 GBM P1 1.10.2022 23.4.2023;
(xv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.162 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.162 POU, RAT N, P1 4.10.2022 14.4.2023 GBM P1 4.10.2022 14.4.2023;
(xvi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.164 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.164 POU, RAT N, P1 4.10.2022 23.4.2023 GBM P1 4.10.2022 23.4.2023;
(xvii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.167 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.167 POU, RAT N, P1 6.10.2022 23.4.2023 GBM P1 6.10.2022 23.4.2023;
(xviii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.171 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.171 POU, RAT N, P1 9.10.2022 23.4.2023 GBM P1 9.10.2022 23.4.2023;
(xix) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.173 in GB-2.174 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.173 POU, RAT N, P1 10.10.2022 23.4.2023 GBM P1 10.10.2022 23.4.2023 GB-2.174 POU, RAT N, P1 10.10.2022 18.4.2023 GBM P1 10.10.2022 18.4.2023;
(xx) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstice za območja GB-2.176, GB-2.177 in GB-2.178 nadomestijo z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.176 POU, RAT N, P1 11.10.2022 19.4.2023 GBM P1 11.10.2022 19.4.2023 GB-2.177 POU, RAT N, P1 11.10.2022 23.4.2023 GBM P1 11.10.2022 23.4.2023 GB-2.178 POU, RAT N, P1 11.10.2022 23.4.2023 GBM P1 11.10.2022 23.4.2023;
(xxi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.181 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.181 POU, RAT N, P1 12.10.2022 23.4.2023 GBM P1 12.10.2022 23.4.2023;
(xxii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstice za območja GB-2.186 do GB-2.188 nadomestijo z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.186 POU, RAT N, P1 14.10.2022 23.4.2023 GBM P1 14.10.2022 23.4.2023 GB-2.187 POU, RAT N, P1 14.10.2022 23.4.2023 GBM P1 14.10.2022 23.4.2023 GB-2.188 POU, RAT N, P1 15.10.2022 19.4.2023 GBM P1 15.10.2022 19.4.2023;
(xxiii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.190 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.190 POU, RAT N, P1 16.10.2022 14.4.2023 GBM P1 16.10.2022 14.4.2023;
(xxiv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.192 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.192 POU, RAT N, P1 16.10.2022 23.4.2023 GBM P1 16.10.2022 23.4.2023;
(xxv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.196 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.196 POU, RAT N, P1 18.10.2022 23.4.2023 GBM P1 18.10.2022 23.4.2023;
(xxvi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstice za območja GB-2.199, GB-2.200 in GB-2.201 nadomestijo z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.199 POU, RAT N, P1 18.10.2022 23.4.2023 GBM P1 18.10.2022 23.4.2023 GB-2.200 POU, RAT N, P1 19.10.2022 19.4.2023 GBM P1 19.10.2022 19.4.2023 GB-2.201 POU, RAT N, P1 19.10.2022 23.4.2023 GBM P1 19.10.2022 23.4.2023;
(xxvii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstice za območja GB-2.205, GB-2.206 in GB-2.207 nadomestijo z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.205 POU, RAT N, P1 20.10.2022 23.4.2023 GBM P1 20.10.2022 23.4.2023 GB-2.206 POU, RAT N, P1 21.10.2022 23.4.2023 GBM P1 21.10.2022 23.4.2023 GB-2.207 POU, RAT N, P1 21.10.2022 19.4.2023 GBM P1 21.10.2022 19.4.2023;
(xxviii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.210 in GB-2.211 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.210 POU, RAT N, P1 22.10.2022 19.4.2023 GBM P1 22.10.2022 19.4.2023 GB-2.211 POU, RAT N, P1 22.10.2022 30.4.2023 GBM P1 22.10.2022 30.4.2023;
(xxix) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.214 in GB-2.215 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.214 POU, RAT N, P1 23.10.2022 19.4.2023 GBM P1 23.10.2022 19.4.2023 GB-2.215 POU, RAT N, P1 23.10.2022 23.4.2023 GBM P1 23.10.2022 23.4.2023;
(xxx) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.221 in GB-2.222 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.221 POU, RAT N, P1 26.10.2022 19.4.2023 GBM P1 26.10.2022 19.4.2023 GB-2.222 POU, RAT N, P1 26.10.2022 22.4.2023 GBM P1 26.10.2022 22.4.2023;
(xxxi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.225 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.225 POU, RAT N, P1 28.10.2022 23.4.2023 GBM P1 28.10.2022 23.4.2023;
(xxxii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.228 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.228 POU, RAT N, P1 29.10.2022 22.4.2023 GBM P1 29.10.2022 22.4.2023;
(xxxiii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.234 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.234 POU, RAT N, P1 1.11.2022 22.4.2023 GBM P1 1.11.2022 22.4.2023;
(xxxiv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.237 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.237 POU, RAT N, P1 2.11.2022 19.4.2023 GBM P1 2.11.2022 19.4.2023;
(xxxv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.239 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.239 POU, RAT N, P1 3.11.2022 23.4.2023 GBM P1 3.11.2022 23.4.2023;
(xxxvi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.245 in GB-2.246 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.245 POU, RAT N, P1 6.11.2022 18.4.2023 GBM P1 6.11.2022 18.4.2023 GB-2.246 POU, RAT N, P1 6.11.2022 19.4.2023 GBM P1 6.11.2022 19.4.2023;
(xxxvii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.250 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.250 POU, RAT N, P1 9.11.2022 23.4.2023 GBM P1 9.11.2022 23.4.2023;
(xxxviii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.259 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.259 POU, RAT N, P1 16.11.2022 20.4.2023 GBM P1 16.11.2022 20.4.2023;
(xxxix) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.263 in GB-2.264 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.263 POU, RAT N, P1 20.11.2022 16.4.2023 GBM P1 20.11.2022 16.4.2023 GB-2.264 POU, RAT N, P1 20.11.2022 30.4.2023 GBM P1 20.11.2022 30.4.2023;
(xl) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.268 in GB-2.269 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.268 POU, RAT N, P1 23.11.2022 19.4.2023 GBM P1 23.11.2022 19.4.2023 GB-2.269 POU, RAT N, P1 26.11.2022 22.4.2023 GBM P1 26.11.2022 22.4.2023;
(xli) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.276 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.276 POU, RAT N, P1 13.12.2022 16.4.2023 GBM P1 13.12.2022 16.4.2023;
(xlii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.278 in GB-2.279 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.278 POU, RAT N, P1 15.12.2022 24.4.2023 GBM P1 15.12.2022 24.4.2023 GB-2.279 POU, RAT N, P1 15.12.2022 13.4.2023 GBM P1 15.12.2022 13.4.2023;
(xliii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.281 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.281 POU, RAT N, P1 20.12.2022 23.4.2023 GBM P1 20.12.2022 23.4.2023;
(xliv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.284 in GB-2.285 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.284 POU, RAT N, P1 30.12.2023 23.4.2023 GBM P1 30.12.2023 23.4.2023 GB-2.285 POU, RAT N, P1 4.1.2023 18.4.2023 GBM P1 4.1.2023 18.4.2023;
(xlv) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.287 nadomesti z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.287 POU, RAT N, P1 10.1.2023 19.4.2023 GBM P1 10.1.2023 19.4.2023;
(xlvi) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.289 in GB-2.290 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.289 POU, RAT N, P1 12.1.2023 18.4.2023 GBM P1 12.1.2023 18.4.2023 GB-2.290 POU, RAT N, P1 12.1.2023 18.4.2023 GBM P1 12.1.2023 18.4.2023;
(xlvii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstici za območji GB-2.295 in GB-2.296 nadomestita z naslednjim: GB Združeno kraljestvo GB-2.295 POU, RAT N, P1 21.2.2023 27.4.2023 GBM P1 21.2.2023 27.4.2023 GB-2.296 POU, RAT N, P1 10.3.2023 4.5.2023 GBM P1 10.3.2023 4.5.2023;
(xlviii) pri vnosu za Združeno kraljestvo se za vrstico za območje GB-2.296 dodajo naslednje vrstice za območja GB-2.297 do GB-2.302: GB Združeno kraljestvo GB-2.297 POU, RAT N, P1 31.3.2023 GBM P1 31.3.2023 GB-2.298 POU, RAT N, P1 13.4.2023 GBM P1 13.4.2023 GB-2.299 POU, RAT N, P1 13.4.2023 GBM P1 13.4.2023 GB-2.300 POU, RAT N, P1 23.4.2023 GBM P1 23.4.2023 GB-2.301 POU, RAT N, P1 27.4.2023 GBM P1 27.4.2023 GB-2.302 POU, RAT N, P1 29.4.2023 GBM P1 29.4.2023.