Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/973 av den 15 maj 2023 om ändring av bilagorna V och XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 vad gäller posterna för Chile, Förenade kungariket, Förenta staterna och Kanada i förteckningarna över tredjeländer från vilka sändningar av fjäderfä, avelsmaterial från fjäderfä samt färskt kött från fjäderfä och fjädervilt får föras in till unionen (Text av betydelse för EES)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/973@2023-05-15/sv
Contents
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (djurhälsolag), särskilt artiklarna 230.1, 232.1 och 232.3, och
av följande skäl:
(1) Enligt förordning (EU) 2016/429 ska sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung komma från ett tredjeland eller territorium, eller en zon eller anläggningskrets däri, som förtecknas i enlighet med artikel 230.1 i den förordningen för att få föras in till unionen.
(2) I kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 fastställs djurhälsokrav som måste uppfyllas för införsel till unionen av sändningar av vissa arter och kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer, territorier eller zoner däri eller, när det gäller vattenbruksdjur, anläggningskretsar däri.
(3) I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 fastställs förteckningar över tredjeländer, territorier och zoner eller anläggningskretsar däri, från vilka de arter och kategorier av djur, avelsmaterial och de produkter av animaliskt ursprung som omfattas av delegerad förordning (EU) 2020/692 får föras in till unionen.
(4) Närmare bestämt innehåller bilagorna V och XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 förteckningar över tredjeländer eller territorier eller zoner däri från vilka sändningar av fjäderfä, avelsmaterial från fjäderfä samt färskt kött från fjäderfä och fjädervilt får föras in till unionen.
(5) Kanada har underrättat kommissionen om två utbrott av högpatogen aviär influensa (HPAI) hos fjäderfä i provinserna Ontario (1) och Quebec (1), som bekräftades den 17 april 2023 och den 19 april 2023 genom laboratorieanalys (RT-PCR).
(6) Dessutom har Chile har underrättat kommissionen om tre utbrott av HPAI hos fjäderfä i regionerna Valparaíso (2) och Biobío (1), som bekräftades mellan den 18 april 2023 och den 20 april 2023 genom laboratorieanalys (RT-PCR).
(7) Vidare har Förenade kungariket underrättat kommissionen om sex utbrott av HPAI hos fjäderfä i Devon county (1), South Yorkshire county (1) och Yorkshire county (1) i England samt i Powys county (3) i Wales, som bekräftades mellan den 31 mars 2023 och den 29 april 2023 genom laboratorieanalys (RT-PCR).
(8) Efter dessa nyligen inträffade utbrott av HPAI har Chiles, Förenade kungarikets och Kanadas veterinärmyndigheter upprättat restriktionszoner på minst 10 km kring de berörda anläggningarna och har genomfört utslaktning för att bekämpa HPAI och begränsa sjukdomens spridning.
(9) Chile, Förenade kungariket och Kanada har lämnat information till kommissionen om den epidemiologiska situationen på deras territorier och om de åtgärder de har vidtagit för att förhindra ytterligare spridning av HPAI. Den informationen har utvärderats av kommissionen. Mot bakgrund av den utvärderingen och för att skydda djurhälsostatusen i unionen bör införsel till unionen av sändningar av fjäderfä, avelsmaterial från fjäderfä samt färskt kött från fjäderfä och fjädervilt inte längre tillåtas från de områden som omfattas av de restriktioner som fastställts av Chiles, Förenade kungarikets och Kanadas veterinärmyndigheter på grund av de senaste utbrotten av HPAI
(10) Dessutom har Kanada lämnat uppdaterad information om den epidemiologiska situationen på landets territorium i samband med åtta utbrott av HPAI på fjäderfäanläggningar i provinserna British Columbia (4), Ontario (3) och Quebec (1), som bekräftades mellan den 5 april 2022 och den 1 december 2022.
(11) Vidare har Förenade kungariket lämnat in uppdaterad information om den epidemiologiska situationen på landets territorium i samband med 58 utbrott av HPAI på fjäderfäanläggningar i Cumbria county (1), Herefordshire county (1), Lincolnshire county (6), Norfolk county (42), North Yorkshire county (1), Staffordshire county (1) Suffolk county (4), Worcestershire county (1) och Yorkshire county (1) i England i Förenade kungariket, som bekräftades mellan den 3 september 2022 och den 10 mars 2023.
(12) Kanada och Förenade kungariket har även lämnat in information om de åtgärder de har vidtagit för att förhindra ytterligare spridning av HPAI. Efter dessa utbrott av sjukdomen har Förenade kungariket och Kanada i synnerhet genomfört utslaktning för att bekämpa och begränsa sjukdomens spridning och länderna har slutfört de nödvändiga rengörings- och desinfektionsåtgärderna efter utslaktningen på de smittade fjäderfäanläggningarna på sina territorier.
(13) Kommissionen har utvärderat den information som Förenade kungariket och Kanada har lämnat in och har dragit slutsatsen att utbrotten av HPAI vid fjäderfäanläggningarna är över och att det inte längre finns någon risk i samband med införsel till unionen av varor av fjäderfä från de zoner i Förenade kungariket och Kanada från vilka införsel till unionen av varor av fjäderfä tillfälligt avbröts på grund av utbrotten.
(14) Bilagorna V och XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 bör därför ändras för att beakta den aktuella epidemiologiska situationen vad gäller HPAI i Chile, Förenade kungariket och Kanada.
(15) Med beaktande av den aktuella epidemiologiska situationen i Chile, Förenade kungariket och Kanada vad gäller HPAI och den allvarliga risken för att sjukdomen introduceras i unionen bör de ändringar som genom den här förordningen görs i bilagorna V och XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 få verkan så snart som möjligt.
(16) Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/868 ändrades bilagorna V och XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 vad gäller raderna för zon US-2.278, genom att första datum fastställdes för denna tidigare stängda zon i posterna för Förenta staterna. Eftersom ett fel har upptäckts vad gäller första datum för zon US-2.278 i bilagorna V och XIV bör raderna för zon US-2.278 i bilagorna V och XIV rättas i enlighet med detta. Rättelsen bör tillämpas från och med datumet för tillämpningen av genomförandeförordning (EU) 2023/868.
(17) De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna V och XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2 Rättelse av genomförandeförordning (EU) 2021/404
1. I del 1 avsnitt B i bilaga V, ska raden för zon US-2.278 i posten för Förenta staterna ersättas med följande: US Förenta staterna US-2.278 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.9.2022 31.3.2023
2. I del 1 avsnitt B i bilaga XIV, ska raden för zon US-2.278 i posten för Förenta staterna ersättas med följande: US Förenta staterna US-2.278 POU, RAT N, P1 23.9.2022 31.3.2023 GBM P1 23.9.2022 31.3.2023
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Artikel 2 ska dock tillämpas från och med den 29 april 2023.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 15 maj 2023. På kommissionens vägnar Ursula von der Leyen Ordförande
ANNEX
BILAGA
Bilagorna V och XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 ska ändras på följande sätt:
1. Bilaga V ska ändras på följande sätt:
1. a)
Del 1 avsnitt B ska ändras på följande sätt:
i)
I posten för Kanada ska raderna för zonen CA-2.8 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.8 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 5.4.2022 21.4.2023
ii)
I posten för Kanada ska raderna för zonen CA-2.52 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.52 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.5.2022 21.4.2023
iii)
I posten för Kanada ska raderna för zonen CA-2.54 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.54 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.5.2022 21.4.2023
iv)
I posten för Kanada ska raderna för zonen CA-2.65 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.65 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.5.2022 21.4.2023
v)
I posten för Kanada ska raderna för zonen CA-2.148 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.148 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.10.2022 21.4.2023
vi)
I posten för Kanada ska raderna för zonen CA-2.153 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.153 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.11.2022 21.4.2023
vii)
I posten för Kanada ska raderna för zonerna CA-2.161 och CA-2.162 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.161 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 29.11.2022 21.4.2023 CA-2.162 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.12.2022 21.4.2023
viii)
I posten för Kanada ska följande rader för zonerna CA-2.184 och CA-2.185 läggas till efter raderna för zon CA-2.183: CA Kanada CA-2.184 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 17.4.2023 CA-2.185 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.4.2023
ix)
I posten för Chile ska följande rader för zonerna CL-2.8, CL-2.9 och CL-2.10 läggas till efter raderna för zon CL-2.7: CL Chile CL-2.8 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.4.2023 CL-2.9 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.4.2023 CL-2.10 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.4.2023
x)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.138 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.138 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.9.2022 18.4.2023
xi)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.148 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.148 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.9.2022 23.4.2023
xii)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.153 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.153 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 24.9.2022 14.4.2023
xiii)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.155 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.155 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 27.9.2022 23.4.2023
xiv)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.159 och GB-2.160 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.159 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.10.2022 23.4.2023 GB-2.160 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.10.2022 23.4.2023
xv)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.162 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.162 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 4.10.2022 14.4.2023
xvi)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.164 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.164 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 4.10.2022 23.4.2023
xvii)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.167 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.167 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.10.2022 23.4.2023
xviii)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.171 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.171 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.10.2022 23.4.2023
xix)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.173 och GB-2.174 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.173 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.10.2022 23.4.2023 GB-2.174 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.10.2022 18.4.2023
xx)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.176, GB-2.177 och GB-2.178 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.176 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 11.10.2022 19.4.2023 GB-2.177 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 11.10.2022 23.4.2023 GB-2.178 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 11.10.2022 23.4.2023
xxi)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.181 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.181 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.10.2022 23.4.2023
xxii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.186, GB-2.187 och GB-2.188 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.186 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.10.2022 23.4.2023 GB-2.187 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.10.2022 23.4.2023 GB-2.188 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.10.2022 19.4.2023
xxiii)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.190 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.190 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.10.2022 14.4.2023
xxiv)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.192 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.192 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.10.2022 23.4.2023
xxv)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.196 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.196 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.10.2022 23.4.2023
xxvi)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.199, GB-2.200 och GB-2.201 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.199 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.10.2022 23.4.2023 GB-2.200 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.10.2022 19.4.2023 GB-2.201 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.10.2022 23.4.2023
xxvii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.205, GB-2.206 och GB-2.207 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.205 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.10.2022 23.4.2023 GB-2.206 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.10.2022 23.4.2023 GB-2.207 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.10.2022 19.4.2023
xxviii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.210 och GB-2.111 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.210 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.10.2022 19.4.2023 GB-2.211 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.10.2022 30.4.2023
xxix)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.214 och GB-2.215 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.214 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.10.2022 19.4.2023 GB-2.215 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.10.2022 23.4.2023
xxx)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.221 och GB-2.222 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.221 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 26.10.2022 19.4.2023 GB-2.222 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 26.10.2022 22.4.2023
xxxi)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.225 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.225 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.10.2022 23.4.2023
xxxii)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.228 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.228 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 29.10.2022 22.4.2023
xxxiii)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.234 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.234 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.11.2022 22.4.2023
xxxiv)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.237 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.237 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 2.11.2022 19.4.2023
xxxv)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.239 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.239 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.11.2022 23.4.2023
xxxvi)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.245 och GB-2.246 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.245 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.11.2022 18.4.2023 GB-2.246 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.11.2022 19.4.2023
xxxvii)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.250 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.250 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.11.2022 23.4.2023
xxxviii)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.259 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.259 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.11.2022 20.4.2023
xxxix)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.263 och GB-2.264 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.263 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.11.2022 16.4.2023 GB-2.264 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.11.2022 30.4.2023
xl)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.268 och GB-2.269 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.268 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.11.2022 19.4.2023 GB-2.269 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 26.11.2022 22.4.2023
xli)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.276 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.276 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.12.2022 16.4.2023
xlii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.278 och GB-2.279 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.278 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.12.2022 24.4.2023 GB-2.279 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.12.2022 13.4.2023
xliii)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.281 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.281 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.12.2022 23.4.2023
xliv)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.284 och GB-2.285 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.284 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 30.12.2022 23.4.2023 GB-2.285 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 4.1.2023 18.4.2023
xlv)
I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.287 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.287 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.1.2023 19.4.2023
xlvi)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.289 och GB-2.290 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.289 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.1.2023 18.4.2023 GB-2.290 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.1.2023 18.4.2023
xlvii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.295 och GB-2.296 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.295 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.2.2023 27.4.2023 GB-2.296 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.3.2023 4.5.2023
xlviii)
I posten för Förenade kungariket ska följande rader för zonerna GB-2.297–GB-2.302 läggas till efter raden för zon GB-2.296: GB Förenade kungariket GB-2.297 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 31.3.2023 GB-2.298 N, P1 13.4.2023 GB-2.299 N, P1 13.4.2023 GB-2.300 N, P1 23.4.2023 GB-2.301 N, P1 27.4.2023 GB-2.302 N, P1 29.4.2023
b)
Del 2 ska ändras på följande sätt:
i)
I posten för Kanada ska följande beskrivningar av zonerna CA-2.184 och CA-2.185 läggas till efter beskrivningen av zon CA-2.183: Kanada CA-2.184 Quebec- Latitude 45.74, Longitude -72.72 The municipalities involved are: 3km PZ: Sainte-Hélène-de-Bagot and Saint-Eugene-de-Grantham. 10km SZ: Sainte-Hélène-de-Bagot, Saint-Eugène-de-Grantham, Saint-Germain de-Grantham, Saint-Guillaume, Saint-Hugues, Saint-Liboire, Sait-Nazaire-d’Acton, Saint-Simon-De-Bagot, Saint-Théodore-d’Acton, and Upton CA-2.185 Ontario- Latitude 43.01, Longitude -80.29 The municipalities involved are: 3km PZ: Waterford and Wilsonville 10km SZ: Hagersville, Ohsweken, Simcoe, Townsend, Waterford, and Wilsonville
ii)
I posten för Chile ska följande beskrivningar av zonerna CL-2.8, CL-2.9 och CL-2.10 läggas till efter beskrivningen av zon CL-2.7: Chile CL-2.8 Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Hijuelas. Latitude -32.804 Longitude -71.052 PZ: Communities: Romeral, San Rafael SZ: Communities: Purehue, Ocoa CL-2.9 Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Nogales Latitude -32,744967 Longitude -71,180022 PZ :Communities: La Peña SZ: Communities: Melón, Ex asentamiento El Melón, El Chamisal, Pucalán, Los Maquis, Nueva Pucalán, Rosario, El Navío, El Olivo, Garretón CL-2.10 Biobío Region, Province of Concepción latitude -36.809390, longitude -72.717702 PZ: Commune of Florida, Communities: Chequén SZ: Commune of Florida, and part of commune of Tomé (a zone of 26 km2, separated by a highway). Communities: Porvenir, San Lorenzo, San Juan, Bodega, Peninhueque, Roa, Granerillos
iii)
I posten för Förenade kungariket ska följande beskrivningar av zonerna GB-2.297–GB-2.302 läggas till efter beskrivningen av zon GB-2.296: Förenade kungariket GB-2.297 near Newton Abbot, Teignbridge, Devon, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N50.52 and Long: W3.64 GB-2.298 near Newtown, Powys, Wales, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.57 and Long: W3.30 GB-2.299 near Leven, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.89 and Long: W0.32 GB-2.300 near Montgomery, Powys, Wales, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.58 and Long: W3.24 GB-2.301 near Newtown, Powys, Wales, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.57 and Long: W3.29 GB-2.302 near Cantley, Doncaster, South Yorkshire, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.53 and Long: W0.99
2. I bilaga XIV ska del 1 avsnitt B ändras på följande sätt:
2. i)
I posten för Kanada ska raderna för zonen CA-2.8 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.8 POU, RAT N, P1 5.4.2022 21.4.2023 GBM P1 5.4.2022 21.4.2023
ii)
I posten för Kanada ska raderna för zonen CA-2.52 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.52 POU, RAT N, P1 3.5.2022 21.4.2023 GBM P1 3.5.2022 21.4.2023
iii)
I posten för Kanada ska raderna för zonen CA-2.54 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.54 POU, RAT N, P1 3.5.2022 21.4.2023 GBM P1 3.5.2022 21.4.2023
iv)
I posten för Kanada ska raderna för zonen CA-2.65 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.65 POU, RAT N, P1 18.5.2022 21.4.2023 GBM P1 18.5.2022 21.4.2023
v)
I posten för Kanada ska raderna för zonen CA-2.148 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.148 POU, RAT N, P1 16.10.2022 21.4.2023 GBM P1 16.10.2022 21.4.2023
vi)
I posten för Kanada ska raderna för zonen CA-2.153 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.153 POU, RAT N, P1 19.11.2022 21.4.2023 GBM P1 19.11.2022 21.4.2023
vii)
I posten för Kanada ska raderna för zonerna CA-2.161 och CA-2.162 ersättas med följande: CA Kanada CA-2.161 POU, RAT N, P1 29.11.2022 21.4.2023 GBM P1 29.11.2022 21.4.2023 CA-2.162 POU, RAT N, P1 1.12.2022 21.4.2023 GBM P1 1.12.2022 21.4.2023
viii)
I posten för Kanada ska följande rader för zonerna CA-2.184 och CA-2.185 läggas till efter raderna för zon CA-2.183: CA Kanada CA-2.184 POU, RAT N, P1 17.4.2023 GBM P1 17.4.2023 CA-2.185 POU, RAT N, P1 19.4.2023 GBM P1 19.4.2023
ix)
I posten för Chile ska följande rader för zonerna CL-2.8, CL-2.9 och CL-2.10 läggas till efter raden för zon CL-2.7: CL Chile CL-2.8 POU, RAT N, P1 18.4.2023 GBM P1 18.4.2023 CL-2.9 POU, RAT N, P1 20.4.2023 GBM P1 20.4.2023 CL-2.10 POU, RAT N, P1 20.4.2023 GBM P1 20.4.2023
x)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.138 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.138 POU, RAT N, P1 3.9.2022 18.4.2023 GBM P1 3.9.2022 18.4.2023
xi)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.148 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.148 POU, RAT N, P1 19.9.2022 23.4.2023 GBM P1 19.9.2022 23.4.2023
xii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.153 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.153 POU, RAT N, P1 24.9.2022 14.4.2023 GBM P1 24.9.2022 14.4.2023
xiii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.155 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.155 POU, RAT N, P1 27.9.2022 23.4.2023 GBM P1 27.9.2022 23.4.2023
xiv)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.159 och GB-2.160 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.159 POU, RAT N, P1 1.10.2022 23.4.2023 GBM P1 1.10.2022 23.4.2023 GB-2.160 POU, RAT N, P1 1.10.2022 23.4.2023 GBM P1 1.10.2022 23.4.2023
xv)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.162 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.162 POU, RAT N, P1 4.10.2022 14.4.2023 GBM P1 4.10.2022 14.4.2023
xvi)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.164 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.164 POU, RAT N, P1 4.10.2022 23.4.2023 GBM P1 4.10.2022 23.4.2023
xvii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.167 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.167 POU, RAT N, P1 6.10.2022 23.4.2023 GBM P1 6.10.2022 23.4.2023
xviii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.171 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.171 POU, RAT N, P1 9.10.2022 23.4.2023 GBM P1 9.10.2022 23.4.2023
xix)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.173 och GB-2.174 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.173 POU, RAT N, P1 10.10.2022 23.4.2023 GBM P1 10.10.2022 23.4.2023 GB-2.174 POU, RAT N, P1 10.10.2022 18.4.2023 GBM P1 10.10.2022 18.4.2023
xx)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.176, GB-2.177 och GB-2.178 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.176 POU, RAT N, P1 11.10.2022 19.4.2023 GBM P1 11.10.2022 19.4.2023 GB-2.177 POU, RAT N, P1 11.10.2022 23.4.2023 GBM P1 11.10.2022 23.4.2023 GB-2.178 POU, RAT N, P1 11.10.2022 23.4.2023 GBM P1 11.10.2022 23.4.2023
xxi)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.181 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.181 POU, RAT N, P1 12.10.2022 23.4.2023 GBM P1 12.10.2022 23.4.2023
xxii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB.2-186–GB-2.188 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.186 POU, RAT N, P1 14.10.2022 23.4.2023 GBM P1 14.10.2022 23.4.2023 GB-2.187 POU, RAT N, P1 14.10.2022 23.4.2023 GBM P1 14.10.2022 23.4.2023 GB-2.188 POU, RAT N, P1 15.10.2022 19.4.2023 GBM P1 15.10.2022 19.4.2023
xxiii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.190 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.190 POU, RAT N, P1 16.10.2022 14.4.2023 GBM P1 16.10.2022 14.4.2023
xxiv)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.192 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.192 POU, RAT N, P1 16.10.2022 23.4.2023 GBM P1 16.10.2022 23.4.2023
xxv)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.196 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.196 POU, RAT N, P1 18.10.2022 23.4.2023 GBM P1 18.10.2022 23.4.2023
xxvi)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.199, GB-2.200 och GB-2.201 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.199 POU, RAT N, P1 18.10.2022 23.4.2023 GBM P1 18.10.2022 23.4.2023 GB-2.200 POU, RAT N, P1 19.10.2022 19.4.2023 GBM P1 19.10.2022 19.4.2023 GB-2.201 POU, RAT N, P1 19.10.2022 23.4.2023 GBM P1 19.10.2022 23.4.2023
xxvii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2-205, GB.2-206 och GB-2.207 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.205 POU, RAT N, P1 20.10.2022 23.4.2023 GBM P1 20.10.2022 23.4.2023 GB-2.206 POU, RAT N, P1 21.10.2022 23.4.2023 GBM P1 21.10.2022 23.4.2023 GB-2.207 POU, RAT N, P1 21.10.2022 19.4.2023 GBM P1 21.10.2022 19.4.2023
xxviii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.210 och GB-2.211 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.210 POU, RAT N, P1 22.10.2022 19.4.2023 GBM P1 22.10.2022 19.4.2023 GB-2.211 POU, RAT N, P1 22.10.2022 30.4.2023 GBM P1 22.10.2022 30.4.2023
xxix)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.214 och GB-2.-215 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.214 POU, RAT N, P1 23.10.2022 19.4.2023 GBM P1 23.10.2022 19.4.2023 GB-2.215 POU, RAT N, P1 23.10.2022 23.4.2023 GBM P1 23.10.2022 23.4.2023
xxx)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.221 och GB-2.222 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.221 POU, RAT N, P1 26.10.2022 19.4.2023 GBM P1 26.10.2022 19.4.2023 GB-2.222 POU, RAT N, P1 26.10.2022 22.4.2023 GBM P1 26.10.2022 22.4.2023
xxxi)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.225 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.225 POU, RAT N, P1 28.10.2022 23.4.2023 GBM P1 28.10.2022 23.4.2023
xxxii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.228 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.228 POU, RAT N, P1 29.10.2022 22.4.2023 GBM P1 29.10.2022 22.4.2023
xxxiii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.234 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.234 POU, RAT N, P1 1.11.2022 22.4.2023 GBM P1 1.11.2022 22.4.2023
xxxiv)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.237 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.237 POU, RAT N, P1 2.11.2022 19.4.2023 GBM P1 2.11.2022 19.4.2023
xxxv)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.239 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.239 POU, RAT N, P1 3.11.2022 23.4.2023 GBM P1 3.11.2022 23.4.2023
xxxvi)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.245 och GB-2.246 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.245 POU, RAT N, P1 6.11.2022 18.4.2023 GBM P1 6.11.2022 18.4.2023 GB-2.246 POU, RAT N, P1 6.11.2022 19.4.2023 GBM P1 6.11.2022 19.4.2023
xxxvii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.250 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.250 POU, RAT N, P1 9.11.2022 23.4.2023 GBM P1 9.11.2022 23.4.2023
xxxviii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.259 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.259 POU, RAT N, P1 16.11.2022 20.4.2023 GBM P1 16.11.2022 20.4.2023
xxxix)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.263 och GB-2.264 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.263 POU, RAT N, P1 20.11.2022 16.4.2023 GBM P1 20.11.2022 16.4.2023 GB-2.264 POU, RAT N, P1 20.11.2022 30.4.2023 GBM P1 20.11.2022 30.4.2023
xl)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.268 och GB-2.269 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.268 POU, RAT N, P1 23.11.2022 19.4.2023 GBM P1 23.11.2022 19.4.2023 GB-2.269 POU, RAT N, P1 26.11.2022 22.4.2023 GBM P1 26.11.2022 22.4.2023
xli)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.276 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.276 POU, RAT N, P1 13.12.2022 16.4.2023 GBM P1 13.12.2022 16.4.2023
xlii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.278 och GB-2.279 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.278 POU, RAT N, P1 15.12.2022 24.4.2023 GBM P1 15.12.2022 24.4.2023 GB-2.279 POU, RAT N, P1 15.12.2022 13.4.2023 GBM P1 15.12.2022 13.4.2023
xliii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.281 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.281 POU, RAT N, P1 20.12.2022 23.4.2023 GBM P1 20.12.2022 23.4.2023
xliv)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.284 och GB-2.285 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.284 POU, RAT N, P1 30.12.2023 23.4.2023 GBM P1 30.12.2023 23.4.2023 GB-2.285 POU, RAT N, P1 4.1.2023 18.4.2023 GBM P1 4.1.2023 18.4.2023
xlv)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.287 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.287 POU, RAT N, P1 10.1.2023 19.4.2023 GBM P1 10.1.2023 19.4.2023
xlvi)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.289 och GB-2.290 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.289 POU, RAT N, P1 12.1.2023 18.4.2023 GBM P1 12.1.2023 18.4.2023 GB-2.290 POU, RAT N, P1 12.1.2023 18.4.2023 GBM P1 12.1.2023 18.4.2023
xlvii)
I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.295 och GB-2.296 ersättas med följande: GB Förenade kungariket GB-2.295 POU, RAT N, P1 21.2.2023 27.4.2023 GBM P1 21.2.2023 27.4.2023 GB-2.296 POU, RAT N, P1 10.3.2023 4.5.2023 GBM P1 10.3.2023 4.5.2023
xlviii)
I posten för Förenade kungariket ska följande rader för zonerna GB-2.297–GB-2.302 läggas till efter raden för zon GB-2.296: GB Förenade kungariket GB-2.297 POU, RAT N, P1 31.3.2023 GBM P1 31.3.2023 GB-2.298 POU, RAT N, P1 13.4.2023 GBM P1 13.4.2023 GB-2.299 POU, RAT N, P1 13.4.2023 GBM P1 13.4.2023 GB-2.300 POU, RAT N, P1 23.4.2023 GBM P1 23.4.2023 GB-2.301 POU, RAT N, P1 27.4.2023 GBM P1 27.4.2023 GB-2.302 POU, RAT N, P1 29.4.2023 GBM P1 29.4.2023