Europos centrinio banko sprendimas 2006 m. gruodžio 15 d. nustatantis dalyvaujantiems nacionaliniams centriniams bankams Europos centrinio banko kapitalui apmokėti būtinas priemones (ECB/2006/22) (2007/43/EB)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/d/2006/22-01@2006-12-15/lt
EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą, ypač į jo 28 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
(1) 2004 m. balandžio 22 d. Sprendimas ECB/2004/6, nustatantis dalyvaujantiems nacionaliniams centriniams bankams Europos centrinio banko kapitalui apmokėti būtinas priemones, nustatė, kaip ir kokia apimtimi eurą įsivedusių valstybių narių nacionaliniai centriniai bankai (NCB) (toliau – dalyvaujantys NCB) privalo apmokėti Europos centrinio banko (ECB) kapitalą 2004 m. gegužės 1 d.
(2) Atsižvelgiant į Bulgarijos ir Rumunijos įstojimą į Europos Sąjungą ir jų atitinkamų NCB prisijungimą prie Europos centrinių bankų sistemos (ECBS) 2007 m. sausio 1 d., 2006 m. gruodžio 15 d. Sprendimas ECB/2006/21 dėl nacionalinių centrinių bankų procentinių dalių Europos centrinio banko kapitalo pasirašymo rakte nustato nuo 2007 m. sausio 1 d. visiems NCB, kurie 2007 m. sausio 1 d. bus ESCB nariais, skiriamus naujus indeksus išplėstame ECB kapitalo pasirašymo rakte (toliau – atitinkamai, indeksai kapitalo rakte ir kapitalo raktas).
(3) ECB pasirašytas kapitalas nuo 2007 m. sausio 1 d. yra 5760652402,58 EUR.
(4) Dėl išplėsto kapitalo rakto turi būti priimtas naujas ECB sprendimas, nuo 2007 m. sausio 1 d. panaikinantis Sprendimą ECB/2004/6 ir nustatantis, kaip ir kokia apimtimi dalyvaujantys NCB privalo apmokėti ECB kapitalą nuo 2007 m. sausio 1 d.
(5) Pagal 2006 m. liepos 11 d. Tarybos sprendimo 2006/495/EB pagal Sutarties 122 straipsnio 2 dalį dėl bendros valiutos įvedimo Slovėnijoje 2007 m. sausio 1 d. 1 straipsnį, Slovėnijai taikyta leidžianti nukrypti nuostata, nurodyta 2003 m. Stojimo akto 4 straipsnyje, panaikinama nuo 2007 m. sausio 1 d.
(6) Pagal 2006 m. gruodžio 30 d. Sprendimą ECB/2006/30 dėl Banka Slovenije atliekamo kapitalo apmokėjimo, užsienio atsargų pervedimo ir įnašo į Europos centrinio banko atsargas ir atidėjimus, Banka Slovenije privalo nuo 2007 m. sausio 1 d. apmokėti likusią savo pasirašyto ECB kapitalo dalį, atsižvelgiant į išplėstą kapitalo raktą,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis Kapitalo apmokėjimo apimtis ir forma
Kiekvienas dalyvaujantis NCB visiškai apmoka savo pasirašytas ECB kapitalo dalis nuo 2007 m. sausio 1 d. Kiekvienas dalyvaujantis NCB, atsižvelgdamas į Sprendimo ECB/2006/21 2 straipsnyje nustatytus indeksus kapitalo rakte, nuo 2007 m. sausio 1 d. sumoka sumą, nurodytą šalia jo pavadinimo šioje lentelėje: Dalyvaujantys NCB (EUR) Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique 142334199,56 Deutsche Bundesbank 1182149240,19 Bank of Greece 104659532,85 Banco de España 434917735,09 Banque de France 828813864,42 Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 51183396,60 Banca d'Italia 721792464,09 Banque centrale du Luxembourg 9073027,53 De Nederlandsche Bank 224302522,60 Oesterreichische Nationalbank 116128991,78 Banco de Portugal 98720300,22 Banka Slovenije 18399523,77 Suomen Pankki 71708601,11
2 straipsnis Apmokėto kapitalo koregavimas
1. Kiekvienas dalyvaujantis NCB, išskyrus Banka Slovenije, jau apmokėjo visą savo pasirašytą ECB kapitalo dalį, taikomą iki 2006 m. gruodžio 31 d. pagal Sprendimą ECB/2004/6. Atsižvelgiant į tai, kiekvienas iš jų, išskyrus Banka Slovenije, atitinkamai arba perveda papildomą sumą į ECB, arba iš ECB atgauna grąžintiną sumą, kad būtų gautos sumos, nurodytos 1 straipsnyje pateiktoje lentelėje. Banka Slovenije atliekamą kapitalo apmokėjimą reglamentuoja Sprendimas ECB/2006/30.
2. Visi pervedimai pagal šį straipsnį atliekami vadovaujantis 2006 m. gruodžio 15 d. Sprendimu ECB/2006/23, nustatančiu Europos centrinio banko kapitalo dalių tarpusavio pervedimų tarp nacionalinių centrinių bankų ir apmokėto kapitalo pakoregavimo sąlygas.
3 straipsnis Baigiamosios nuostatos
1. Šis sprendimas įsigalioja 2007 m. sausio 1 d.
2. Sprendimas ECB/2004/6 panaikinamas nuo 2007 m. sausio 1 d.
3. Nuorodos į Sprendimą ECB/2004/6 laikomos nuorodomis į šį sprendimą.
Priimta Frankfurte prie Maino, 2006 m. gruodžio 15 d. ECB pirmininkas Jean-Claude Trichet