Tarybos bendroji pozicija 2005/689/BUSP 2005 m. spalio 6 d. išplečianti Bendrąją poziciją 2004/694/BUSP dėl tolesnių priemonių, remiančių veiksmingą Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiai Jugoslavijai (TBTBJ) mandato vykdymą
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/oj/L/2005/689@2005-10-06/lt
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 15 straipsnį,
kadangi:
(1) 2004 m. spalio 11 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2004/694/BUSP, siekiant areštuoti visas lėšas ir ekonominius išteklius, priklausančius Radovan KARADZIC, Ratko MLADIC ir Ante GOTOVINA. Tarybos sprendimu 2004/767/BUSP šių priemonių taikymas buvo išplėstas visiems Tribunolo nesulaikytiems asmenims, kuriems TBTBJ viešai pareiškė kaltinimus dėl karo nusikaltimų.
(2) Bendroji pozicija 2004/694/BUSP taikoma iki 2005 m. spalio 11 d.
(3) Taryba mano, kad būtina pratęsti Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP galiojimą dar 12 mėnesių. Bendrosios pozicijos priede pateikiamas sąrašas turėtų būti papildytas.
(4) Sredoje LUKIC perkėlus į TBTBJ sulaikymo centrus, jis turėtų būti išbrauktas iš tos Bendrosios pozicijos priede pateikiamo sąrašo.
(5) Šioms priemonėms įgyvendinti yra reikalingi Bendrijos veiksmai,
PRIĖMĖ ŠIĄ BENDRĄJĄ POZICIJĄ:
1 straipsnis Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP galiojimas pratęsiamas dar vienam 12 mėnesių laikotarpiui.
2 straipsnis Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP priede pateiktas asmenų sąrašas pakeičiamas šios bendrosios pozicijos priede pateiktu sąrašu.
3 straipsnis Ši Bendroji pozicija įsigalioja 2005 m. spalio 11 d. Ji nuolat peržiūrima. Ji atitinkamai atnaujinama arba iš dalies keičiama, jei Taryba mano, kad jos tikslai nebuvo pasiekti.
4 straipsnis Ši Bendroji pozicija skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Liuksemburge, 2005 m. spalio 6 d. Tarybos vardu Pirmininkas A. Darling
ANNEX
Pavardė, vardas: DJORDJEVIC Vlastimir Gimimo data: 1948 Gimimo vieta: Vladicin Han, Serbija ir Juodkalnija Pilietybė: Serbijos ir Juodkalnijos
Pavardė, vardas: GOTOVINA Ante Gimimo data: 1955 10 12 Gimimo vieta: Pasmano sala, Zadar savivaldybė, Kroatijos Respublika Pilietybė: Kroatijos ir Prancūzijos
Pavardė, vardas: HADZIC Goran Gimimo data: 1958 9 7 Gimimo vieta: Vinkovci, Kroatijos Respublika Pilietybė: Serbijos ir Juodkalnijos
Pavardė, vardas: KARADZIC Radovan Gimimo data: 1945 6 19 Gimimo vieta: Petnjica, Savnik, Juodkalnija, Serbija ir Juodkalnija Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos
Pavardė, vardas: LUKIC Milan Gimimo data: 1967 9 6 Gimimo vieta: Višegradas, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos Gali būti Serbijos ir Juodkalnijos
Pavardė, vardas: MLADIC Ratko Gimimo data: 1942 3 12 Gimimo vieta: Bozanovici, Kalinovik savivaldybė, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos Gali būti Serbijos ir Juodkalnijos
Pavardė, vardas: TOLIMIR Zdravko Gimimo data: 1948 11 27 Gimimo vieta: Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos
Pavardė, vardas: ZELENOVIC Dragan Gimimo data: 1961 2 12 Gimimo vieta: Foca, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos
Pavardė, vardas: ZUPLJANIN Stojan Gimimo data: 1951 9 22 Gimimo vieta: Kotor Varos, Bosnija ir Hercegovina Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos