Spoločná pozícia Rady 2005/689/SZBP zo 6. októbra 2005 o predĺžení spoločnej pozície 2004/694/SZBP o ďalších opatreniach na podporu efektívneho vykonávania mandátu Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu (ICTY)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/oj/L/2005/689@2005-10-06/sk
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 15,
keďže:
(1) Rada 11. októbra 2004 prijala spoločnú pozíciu 2004/694/SZBP s cieľom zmraziť všetky finančné prostriedky a hospodárske zdroje, ktoré patria Radovanovi KARADŽIČOVI, Ratkovi MLADIČOVI a Antemu GOTOVINOVI. Rozhodnutím Rady 2004/767/SZBP sa tieto opatrenia rozšírili na všetky osoby, ktoré ICTY verejne obvinil z vojenských zločinov a ktoré nie sú vo vyšetrovacej väzbe tribunálu.
(2) Spoločná pozícia 2004/694/SZBP sa uplatňuje do 11. októbra 2005.
(3) Rada považuje za nutné predĺžiť spoločnú pozíciu 2004/694/SZBP o ďalších 12 mesiacov. Zoznam uvedený v prílohe k uvedenej spoločnej pozícii by sa mal aktualizovať.
(4) Po presune Sredojeho LUKIČA do jednotiek vyšetrovacej väzby ICTY by sa jeho meno malo vypustiť zo zoznamu, ktorý je uvedený v prílohe k uvedenej spoločnej pozícii.
(5) Na vykonávanie týchto opatrení je potrebná činnosť Spoločenstva,
PRIJALA TÚTO SPOLOČNÚ POZÍCIU:
Článok 1 Spoločná pozícia 2004/694/SZBP sa týmto predlžuje o ďalšie obdobie 12 mesiacov.
Článok 2 Zoznam uvedený v prílohe k spoločnej pozícii 2004/694/SZBP sa nahrádza zoznamom uvedeným v prílohe k tejto spoločnej pozícii.
Článok 3 Táto spoločná pozícia nadobúda účinnosť 11. októbra 2005. Podlieha neustálemu preskúmavaniu. V prípade potreby sa obnoví alebo zmení a doplní, ak sa Rada bude domnievať, že jej ciele neboli splnené.
Článok 4 Táto spoločná pozícia sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Luxemburgu 6. októbra 2005 Za Radu predseda A. Darling
ANNEX
Meno: DJORDJEVIČ Vlastimir Dátum narodenia: 1948 Miesto narodenia: Vladičin Han, Srbsko a Čierna Hora Štátna príslušnosť: Srbsko a Čierna Hora
Meno: GOTOVINA Ante Dátum narodenia: 12.10.1955 Miesto narodenia: ostrov Pašman, obec Zadar, Chorvátska republika Štátna príslušnosť: chorvátsko-francúzska
Meno: HADŽIČ Goran Dátum narodenia: 7.9.1958 Miesto narodenia: Vinkovci, Chorvátska republika Štátna príslušnosť: Srbsko a Čierna Hora
Meno: KARADŽIČ Radovan Dátum narodenia: 19.6.1945 Miesto narodenia: Petnjica, Savnik, Čierna Hora, Srbsko a Čierna Hora Štátna príslušnosť: Bosna a Hercegovina
Meno: LUKIČ Milan Dátum narodenia: 6.9.1967 Miesto narodenia: Višegrad, Bosna a Hercegovina Štátna príslušnosť: Bosna a Hercegovina Prípadne Srbsko a Čierna Hora
Meno: MLADIČ Ratko Dátum narodenia: 12.3.1942 Miesto narodenia: Božanoviči, obec Kalinovik, Bosna a Hercegovina Štátna príslušnosť: Bosna a Hercegovina Prípadne Srbsko a Čierna Hora
Meno: TOLIMIR Zdravko Dátum narodenia: 27.11.1948 Miesto narodenia: Štátna príslušnosť: Bosna a Hercegovina
Meno: ZELENOVIČ Dragan Dátum narodenia: 12.2.1961 Miesto narodenia: Foča, Bosna a Hercegovina Štátna príslušnosť: Bosna a Hercegovina
Meno: ŽUPLJANIN Stojan Dátum narodenia: 22.9.1951 Miesto narodenia: Kotor Varoš, Bosna a Hercegovina Štátna príslušnosť: Bosna a Hercegovina