Společná akce Rady 2006/868/SZBP ze dne 30. listopadu 2006, kterou se mění společná akce 2004/847/SZBP o policejní misi Evropské unie v Kinshase (KDR) týkající se integrované policejní jednotky (EUPOL Kinshasa)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/oj/L/2006/868@2006-11-30/cs
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 14 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Dne 9. prosince 2004 Rada přijala společnou akci 2004/847/SZBP o policejní misi Evropské unie v Kinshase (KDR) týkající se integrované policejní jednotky (EUPOL Kinshasa).
(2) Ve společné akci 2006/300/SZBP se zejména stanoví, že mise EUPOL Kinshasa bude dočasně posílena během volebního procesu v KDR.
(3) Dočasné posílení mise EUPOL Kinshasa by mělo být prodlouženo do 31. prosince 2006,
PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI:
Článek 1 V článku 1 společné akce 2004/847/SZBP se odstavec 3 nahrazuje tímto:
Článek 1
3. EUPOL Kinshasa se dočasně posiluje během volebního procesu v Konžské demokratické republice v souladu s článkem 3. Toto posílení skončí dne 31. prosince 2006.
Článek 2 Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí.
Článek 3 Tato společná akce bude zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 30. listopadu 2006. Za Radu Předsedkyně L. Hyssälä