Padomes Kopējā nostāja 2007/391/KĀDP (2007. gada 7. jūnijs), ar ko groza Kopējo nostāju 2002/960/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Somāliju
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/oj/L/2007/391@2007-06-07/lv
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību, un jo īpaši tā 15. pantu,
tā kā:
(1) Pēc Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūciju (ANDPR) 733 (1992), 1356 (2001) un 1425 (2002) pieņemšanas attiecībā uz embargo ieroču piegādei Somālijai Padome 2002. gada 10. decembrī pieņēma Kopējo nostāju 2002/960/KĀDP.
(2) Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome 2007. gada 20. februārī pieņēma ANDPR 1744 (2007), ieviešot papildu izņēmumu no ierobežojošiem pasākumiem, kas noteikti ANDPR 733 (1992) 5. punktā un turpmāk izstrādāti ANDPR 1425 (2002) 1. un 2. punktā, un minētais izņēmums attiecas uz ieroču un militārā aprīkojuma piegādi, tehnisko apmācību un palīdzību, kas paredzētas vienīgi misijas atbalstam vai tās vajadzībām, kā noteikts ANDPR 1744 (2007) 4. pantā.
(3) Tādēļ būtu jāgroza ar Kopējo nostāju 2002/960/KĀDP noteiktie ierobežojošie pasākumi, lai īstenotu ANDPR 1744 (2007).
(4) Lai īstenotu konkrētus pasākumus, ir vajadzīga Kopienas rīcība,
IR PIEŅĒMUSI ŠO KOPĒJO NOSTĀJU.
1. pants Kopējās nostājas 2002/960/KĀDP 1. panta 3. punktu aizstāj ar šādu punktu:
1. pants
3. Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro:
3. a)
ieroču un ar tiem saistīto visu veidu materiālu piegādei vai pārdošanai, kā arī tiešām vai netiešām tehniskām konsultācijām, finanšu un cita veida palīdzībai un ar militāro darbību saistītām apmācībām, kas paredzētas vienīgi misijas atbalstam vai tās vajadzībām, kā noteikts ANDPR 1744 (2007) 4. pantā;
b)
ieroču un ar tiem saistīto visu veidu materiālu piegādei vai pārdošanai, kā arī tiešām vai netiešām tehniskām konsultācijām, kas paredzētas tikai, lai palīdzētu izveidot drošības nozares iestādes atbilstīgi politiskajam procesam, kas izklāstīts ANDPR 1744 (2007) 1., 2. un 3. pantā, un ja komiteja, kas izveidota ar ANDPR 751 (1992) 11. pantu, piecu dienu laikā pēc paziņojuma saņemšanas nav pieņēmusi attiecīgu lēmumu;
c)
tāda militārā aprīkojuma piegādēm, kas nav paredzēts nonāvēšanai, bet kas paredzēts vienīgi humānai vai aizsardzības lietošanai, vai tādu materiālu piegādēm, kas paredzēti Savienības, Kopienas vai dalībvalstu iestāžu darba uzlabošanas programmām, tostarp drošības jomā, kuras īsteno saistībā ar miera un izlīguma procesu, kā iepriekš ir apstiprinājusi komiteja, kas izveidota ar ANDPR 751 (1992) 11. punktu; tāpat minētie punkti neattiecas uz aizsargapģērbu, artilērijas jakām un militārajām ķiverēm, ko Apvienoto Nāciju Organizācijas personāls, plašsaziņas līdzekļu pārstāvji un humāno un attīstības organizāciju darbinieki, kā arī ar viņiem saistītais personāls uz laiku eksportē uz Somāliju tikai savām personīgajām vajadzībām.
2. pants Šī kopējā nostāja stājas spēkā tās pieņemšanas dienā.
3. pants Šo kopējo nostāju publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Luksemburgā, 2007. gada 7. jūnijā Padomes vārdā — priekšsēdētājs M. Glos