Address https://gelex.eu/eli/EU/act/oj/L/2007/696@2007-11-09/hu

Contents

1. Preamble

Cím Alcím Megnevezés 2007. évi költségvetés A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 1.BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL 1 0. BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL 34500000 8300000 42800000 1. cím – Összesen 34500000 8300000 42800000 2.EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS 2 0. EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS 24440000 2090000 26530000 2. cím – Összesen 24440000 2090000 26530000 3.HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSAI 3 0. HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSAI 450000 954000 1404000 3. cím – Összesen 450000 954000 1404000 4.MÁSOK HOZZÁJÁRULÁSA 4. cím – Összesen 336000 336000 5.ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK 5. cím – Összesen 418000 418000 6.FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK 6 0. FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK p.m. 57000 57000 6. cím – Összesen p.m. 57000 57000 7.KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY KORRIGÁLÁSA 7. cím – Összesen p.m. p.m. VÉGÖSSZEG 60144000 11401000 71545000 BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL Jogcímcsoport Jogcím Megnevezés 2007. évi költségvetés A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 1 0. ALCÍM 1 0 0. Bevételek díjakból és illetékekből 34500000 6800000 41300000 1 0 2. Közös operatív értékelő tanács 0 1500000 1500000 1 0. ALCÍM – ÖSSZESEN 34500000 8300000 42800000 1. cím – Összesen 34500000 8300000 42800000 BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL Bevételek díjakból és illetékekből 2007. évi költségvetés A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 34500000 6800000 41300000 Megjegyzések Az Ügynökég által nyújtott tanúsítási szolgáltatásokból várható saját bevétel (a POA kivételével). Közös operatív értékelő tanács 2007. évi költségvetés A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 0 1500000 1500000 Megjegyzések EASA-2006-C39 szolgáltatási keretszerződés – repülési engedély megadásából és repülési szabványokkal kapcsolatos tevékenységekből származó várható bevétel. EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS Jogcímcsoport Jogcím Megnevezés 2007. évi költségvetés A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 2 0. ALCÍM 2 0 0. Európai közösségi támogatás 22440000 2090000 24530000 2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN 24440000 2090000 26530000 2. cím – Összesen 24440000 2090000 26530000 EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS Európai közösségi támogatás 2007. évi költségvetés A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 22440000 2090000 24530000 Megjegyzések A polgári repülés területén a közös szabályokról és az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség létrehozásáról szóló, 2002. július 15-i 1592/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 240., 2002.9.7., 1. o.) HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSAI Jogcímcsoport Jogcím Megnevezés 2007. évi költségvetés A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 3 0. ALCÍM 3 0 0. Harmadik államok hozzájárulásai 450000 954000 1404000 3 0. ALCÍM – ÖSSZESEN 450000 954000 1404000 3. cím – Összesen 450000 954000 1404000 HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSAI Harmadik államok hozzájárulásai 2007. évi költségvetés A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 450000 954000 1404000 Megjegyzések AELE-megállapodás (az EK-támogatás 2 %-a). A Közösség és a Svájci Légi Közlekedési Bizottság 3/2006. (2006/785/EK) számú, 2006. október 27-i, az Európai Közösség és a Svájci Légi Közlekedési Szövetség között létrejött megállapodás mellékletét módosító határozata (HL L 318., 2006.11.17., 31. o.). FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK Jogcímcsoport Jogcím Megnevezés 2007. évi költségvetés A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 6 0. ALCÍM 6 0 0. Fizetés ellenében nyújtott szolgáltatásokból származó bevételek p.m. 57000 57000 6 0. ALCÍM – ÖSSZESEN p.m. 57000 57000 6. cím – Összesen p.m. 57000 57000 VÉGÖSSZEG 60144000 11401000 71545000 FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK Fizetés ellenében nyújtott szolgáltatásokból származó bevételek 2007. évi költségvetés A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg p.m. 57000 57000 Megjegyzések A Társult Légügyi Hatóságoknak (JAA) fizetés ellenében nyújtott S (standardizáló)-szolgáltatásokból származó bevétel. Cím Alcím Megnevezés 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 1.ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY 1 1. AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK 30509000 731000 31240000 1 2. MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK 890000 690000 1580000 1 4. SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA 845000 –70000 775000 1 7. FOGADÁSOK ÉS RENDEZVÉNYEK 10000 40000 50000 1. cím – Összesen 32354000 1391000 33745000 2.ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK 2 0. ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK 4874000 476000 5350000 2 1. INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA 2844000 –179000 2665000 2 2. INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK 230000 286000 516000 2 3. FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK 866000 –23000 843000 2 4. POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK 786000 –206000 580000 2. cím – Összesen 9600000 354000 9954000 3.MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK 3 0. TANÚSÍTÁSI TEVÉKENYSÉGEK 9220000 8661000 17881000 3 1. S (STANDARDIZÁCIÓS) TEVÉKENYSÉGEK 680000 20000 700000 3 2. ADATBÁZIS FEJLESZTÉSE 2970000 –240000 2730000 3 3. TÁJÉKOZTATÁS ÉS KIADVÁNYOK 250000 –45000 205000 3 4. TALÁLKOZÓK KÖLTSÉGEI 450000 240000 690000 3 5. FORDÍTÁSI ÉS TOLMÁCSOLÁSI KÖLTSÉGEK 700000 20000 720000 3 6. SZABÁLYOZÁSI TEVÉKENYSÉGEK 1100000 –200000 900000 3 7. KIKÜLDETÉSI, FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK 2300000 930000 3230000 3 9. ÜGYVEZETÉSI TEVÉKENYSÉGEK 240000 270000 510000 3. cím – Összesen 18190000 9656000 27846000 4.SPECIÁLIS TEVÉKENYSÉGEK, PROGRAMOK 4. cím – Összesen p.m. p.m. VÉGÖSSZEG 60144000 11401000 71545000 AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA FOGADÁSOK ÉS RENDEZVÉNYEK Jogcímcsoport Jogcím Megnevezés 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 1 1. ALCÍM 1 1 0.A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak 1 1 0 0. Alapilletmények 21680000 430000 22110000 1 1 0 1. Családi támogatások 2010000 240000 2250000 1 1 0 2. Külföldi munkavégzéshez és külföldi tartózkodáshoz kapcsolódó juttatások 3080000 –80000 3000000 1 1 0 3. Titkársági juttatások 4000 1000 5000 1 1 0. jogcímcsoport – Összesen 26774000 591000 27365000 1 1 1.Egyéb alkalmazottak 1 1 1 0. Kisegítő alkalmazottak 280000 –35000 245000 1 1 1 1. Nemzeti szakértők kirendelése 0 45000 45000 1 1 1 2. Ideiglenes alkalmazottak (kölcsönzött munkaerő) 360000 110000 470000 1 1 1 3. Szerződéses tisztviselők 1160000 –140000 1020000 1 1 1. jogcímcsoport – Összesen 1800000 –20000 1780000 1 1 3.Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok 1 1 3 0. Betegségbiztosítás 738000 22000 760000 1 1 3 1. Baleset- és foglalkozási ártalmak elleni biztosítás 189000 –29000 160000 1 1 3 2. Munkanélküli-biztosítás 286000 9000 295000 1 1 3. jogcímcsoport – Összesen 1213000 2000 1215000 1 1 4.Különféle pótlékok és juttatások 1 1 4 0. Szülési és haláleseti pótlékok és juttatások 3000 2000 5000 1 1 4 1. A munkavégzés helyéről a származási országba történő éves utazás költsége 186000 39000 225000 1 1 4. jogcímcsoport – Összesen 189000 41000 230000 1 1 5.Túlóra 1 1 5 0. Túlóra 5000 15000 20000 1 1 5. jogcímcsoport – Összesen 5000 15000 20000 1 1 7.Kiegészítő szolgáltatások 1 1 7 2. Közösségi intézmények által nyújtott adminisztratív segítségnyújtás 166000 9000 175000 1 1 7 3. Külső szolgáltatások 10000 90000 100000 1 1 7. jogcímcsoport – Összesen 176000 99000 275000 1 1 9.Illetmények súlyozása 1 1 9 0. Illetmények súlyozása 57000 –22000 35000 1 1 9 1. Javadalmazások kiigazítása 295000 25000 320000 1 1 9. jogcímcsoport – Összesen 352000 3000 355000 1 1. ALCÍM – ÖSSZESEN 30509000 731000 31240000 1 2. ALCÍM 1 2 0.Munkaerő-felvétellel és -áthelyezéssel kapcsolatos különféle kiadások 1 2 0 0. Munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások 0 185000 185000 1 2 0 1. Utazási költségek 20000 15000 35000 1 2 0 2. Berendezkedési, hazatelepülési és áthelyezési juttatások 350000 210000 560000 1 2 0 3. Költözési költségek 200000 200000 400000 1 2 0 4. Ideiglenes napidíjak 320000 80000 400000 1 2 0. jogcímcsoport – Összesen 890000 690000 1580000 1 2. ALCÍM – ÖSSZESEN 890000 690000 1580000 1 4. ALCÍM 1 4 1.Orvosi szolgáltatások 1 4 1 0. Orvosi szolgáltatások 115000 15000 130000 1 4 1. jogcímcsoport – Összesen 115000 15000 130000 1 4 3.Az állomány szociális jóléte 1 4 3 0. Az állomány szociális jóléte 330000 –85000 245000 1 4 3. jogcímcsoport – Összesen 330000 –85000 245000 1 4. ALCÍM – ÖSSZESEN 845000 –70000 775000 1 7. ALCÍM 1 7 0.Fogadások és rendezvények 1 7 0 0. Fogadások és rendezvények 10000 40000 50000 1 7 0. jogcímcsoport – Összesen 10000 40000 50000 1 7. ALCÍM – ÖSSZESEN 10000 40000 50000 1. cím – Összesen 32354000 1391000 33745000 AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak Alapilletmények 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 21680000 430000 22110000 Megjegyzések Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei, különösen annak 62. és 66. cikke. Családi támogatások 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 2010000 240000 2250000 Megjegyzések Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei, különösen annak 62., 67. és 68. cikke. Külföldi munkavégzéshez és külföldi tartózkodáshoz kapcsolódó juttatások 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 3080000 –80000 3000000 Megjegyzések Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei, különösen annak 62. és 69. cikke. Titkársági juttatások 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 4000 1000 5000 Megjegyzések Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei, különösen VII. mellékletének 4a. cikke. Egyéb alkalmazottak Kisegítő alkalmazottak 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 280000 –35000 245000 Megjegyzések Ez az előirányzat 2007 végéig fedezi a kisegítő alkalmazottak alapfizetését és minden juttatását. Nemzeti szakértők kirendelése 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 0 45000 45000 Megjegyzések A kirendelt nemzeti szakértők juttatásainak fedezéséhez. Ideiglenes alkalmazottak (kölcsönzött munkaerő) 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 360000 110000 470000 Megjegyzések Az ideiglenes alkalmazottak (kölcsönzött munkaerő) költségeinek fedezéséhez. Szerződéses tisztviselők 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 1160000 –140000 1020000 Megjegyzések A szerződéses alkalmazottak alapfizetésének és minden juttatásának fedezésére. Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok Betegségbiztosítás 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 738000 22000 760000 Megjegyzések Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei, különösen annak 72. és 73. cikke. Baleset- és foglalkozási ártalmak elleni biztosítás 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 189000 –29000 160000 Megjegyzések Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei, különösen annak 73. cikke. Munkanélküli-biztosítás 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 286000 9000 295000 Megjegyzések Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei. Különféle pótlékok és juttatások Szülési és haláleseti pótlékok és juttatások 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 3000 2000 5000 Megjegyzések Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei, különösen annak 74. és 75. cikke. A munkavégzés helyéről a származási országba történő éves utazás költsége 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 186000 39000 225000 Megjegyzések Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei, különösen annak 8. cikke. Túlóra Túlóra 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 5000 15000 20000 Megjegyzések Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei, különösen annak 46. cikke. Kiegészítő szolgáltatások Közösségi intézmények által nyújtott adminisztratív segítségnyújtás 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 166000 9000 175000 Megjegyzések Ez az előirányzat a Kifizetőbiztosi Hivatal által az EASA-alkalmazottak fizetésének adminisztrációjában nyújtott segítség költségeit fedezi. Külső szolgáltatások 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 10000 90000 100000 Megjegyzések Ez az előirányzat a humán erőforrás területén nyújtott külső és speciális szolgáltatások (tanácsadás és kutatás) költségeit fedezi. Illetmények súlyozása Illetmények súlyozása 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 57000 –22000 35000 Megjegyzések Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei, különösen annak 64. és 65. cikke. Ez az előirányzat az illetmények korrekciós együtthatón alapuló, az EASA ideiglenes alkalmazottaira és szerződéses tisztviselőire vonatkozó súlyozásának hatását fedezi. Javadalmazások kiigazítása 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 295000 25000 320000 Megjegyzések Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei, különösen annak 65. cikke. Ez az előirányzat az EASA ideiglenes alkalmazottai és szerződéses tisztviselői javadalmazására vonatkozó éves (átlagosan 2 %-os) kiigazítás hatását fedezi. MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK Munkaerő-felvétellel és -áthelyezéssel kapcsolatos különféle kiadások Munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 0 185000 185000 Megjegyzések Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata, és különösen annak 27–31. és 33. cikke és VII. melléklete. Ez az előirányzat az ideiglenes EASA alkalmazottak felvételével kapcsolatos különféle kiadásokat, többek között az utazási költségeket, az állásinterjúkkal és orvosi vizsgálatokkal kapcsolatos támogatásokat fedezi. Utazási költségek 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 20000 15000 35000 Megjegyzések Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata, és különösen annak 20. és 71. cikke és VII. mellékletének 7. cikke. Ez az előirányzat a szolgálati helyüket elfoglaló vagy onnan távozó ideiglenes alkalmazottak és szerződéses tisztviselők és családtagjaik utazási költségeit fedezi. Berendezkedési, hazatelepülési és áthelyezési juttatások 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 350000 210000 560000 Megjegyzések Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. mellékletének 5. és 6. cikke. Ez az előirányzat a kinevezésüket követően lakóhelyet változtatni köteles vagy a működésüket végleg befejező és máshol letelepedő ideiglenes alkalmazottak és szerződéses tisztviselők berendezkedési költségeit fedezi. Költözési költségek 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 200000 200000 400000 Megjegyzések Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata, és különösen annak 20. és 71. cikke és VII. mellékletének 9. cikke. Ez az előirányzat a kinevezésüket követően lakóhelyet változtatni köteles, áthelyezett vagy a működésüket végleg befejező ideiglenes alkalmazottak és szerződéses tisztviselők költözési költségeit fedezi. Ideiglenes napidíjak 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 320000 80000 400000 Megjegyzések Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata, és különösen annak 20. és 71. cikke és VII. mellékletének 10. cikke, valamint az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 25. és 67. cikke. Ez az előirányzat azon ideiglenes alkalmazottaknak és szerződéses tisztviselőknek járó napidíjakat fedezi, akik bizonyítani tudják, hogy működésük megkezdését, illetve áthelyezésüket követően lakóhely-változtatásra kényszerültek. SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA Orvosi szolgáltatások Orvosi szolgáltatások 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 115000 15000 130000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az orvosi szolgáltatások, így az orvosi vizsgálatok, az éves orvosi ellenőrző vizsgálatok, a megelőző orvosi vizsgálatok és orvosi tisztviselő kinevezésének költségét. Az állomány szociális jóléte Az állomány szociális jóléte 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 330000 –85000 245000 Megjegyzések Ez az előirányzat az Ügynökségnek a személyi állomány szociális jóléti tevékenységével, így a bérletekkel, az áthelyezéssel és az oktatással kapcsolatos tájékoztató rendezvényekkel összefüggő kiadásait fedezi. FOGADÁSOK ÉS RENDEZVÉNYEK Fogadások és rendezvények Fogadások és rendezvények 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 10000 40000 50000 Megjegyzések Ez az előirányzat az Ügynökségen belüli, a személyi állománynak szervezett hivatalos fogadások és hivatalos rendezvények, így minden állományi megbeszélés és osztályértekezlet költségeit fedezi. ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK Jogcímcsoport Jogcím Megnevezés 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 2 0. ALCÍM 2 0 0.Bérleti költségek 2 0 0 0. Bérleti költségek 3600000 770000 4370000 2 0 0. jogcímcsoport – Összesen 3600000 770000 4370000 2 0 1.Biztosítás 2 0 1 0. Biztosítás 30000 –15000 15000 2 0 1. jogcímcsoport – Összesen 30000 –15000 15000 2 0 3.Takarítás és karbantartás 2 0 3 0. Takarítás és karbantartás 144000 26000 170000 2 0 3. jogcímcsoport – Összesen 144000 26000 170000 2 0 4.Helyiségek berendezése 2 0 4 0. Helyiségek berendezése 30000 55000 85000 2 0 4. jogcímcsoport – Összesen 30000 55000 85000 2 0 5.Az épületek biztonsága és őrzése 2 0 5 0. Az épületek biztonsága és őrzése 855000 –355000 500000 2 0 5 1. Épületekkel kapcsolatos egyéb kiadások 15000 –5000 10000 2 0 5. jogcímcsoport – Összesen 870000 –360000 510000 2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN 4874000 476000 5350000 2 1. ALCÍM 2 1 0.IKT-berendezések 2 1 0 0. ICT-berendezések (hardver- és szoftverbeszerzés) 1000000 –260000 740000 2 1 0 1. IT-rendszer 300000 600000 900000 2 1 0 2. Adminisztrációs szoftverfejlesztése 763000 –238000 525000 2 1 0 3. IKT-karbantartás 164000 76000 240000 2 1 0 4. IKT-képzés 117000 –57000 60000 2 1 0 5. Egyéb IKT-kiadások 500000 –300000 200000 2 1 0. jogcímcsoport – Összesen 2844000 –179000 2665000 2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN 2844000 –179000 2665000 2 2. ALCÍM 2 2 0.Műszaki berendezések és felszerelések 2 2 0 0. Műszaki berendezések és felszerelések 30000 300000 330000 2 2 0 3. Műszaki berendezések és felszerelések karbantartása és javítása 25000 25000 50000 2 2 0. jogcímcsoport – Összesen 65000 325000 390000 2 2 1.Bútorvásárlás 2 2 1 1. Karbantartás és javítás 25000 –24000 1000 2 2 1. jogcímcsoport – Összesen 125000 –24000 101000 2 2 5.Dokumentációs és könyvtári kiadások 2 2 5 0. Könyvtári állomány, könyvek beszerzése és konzerválása 5000 –4000 1000 2 2 5 1. Különleges könyvtári, dokumentációs és sokszorosító felszerelések 10000 –10000 p.m. 2 2 5 2. Újságok és folyóiratok előfizetése 25000 –1000 24000 2 2 5. jogcímcsoport – Összesen 40000 –15000 25000 2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN 230000 286000 516000 2 3. ALCÍM 2 3 2.Pénzügyi díjak 2 3 2 0. Banki díjak 44000 –4000 40000 2 3 2 9. Egyéb pénzügyi díjak 44000 –19000 25000 2 3 2. jogcímcsoport – Összesen 88000 –23000 65000 2 3 5.További működési kiadások 2 3 5 1. Az igazgatási tanács ülése és egyéb belső megbeszélések 110000 –12000 98000 2 3 5 4. Reprezentációs költségek 28000 12000 40000 2 3 5. jogcímcsoport – Összesen 248000 0 248000 2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN 866000 –23000 843000 2 4. ALCÍM 2 4 0.Postai és kézbesítési költségek 2 4 0 0. Postai és kézbesítési költségek 300000 –50000 250000 2 4 0. jogcímcsoport – Összesen 300000 –50000 250000 2 4 1.Távközlés 2 4 1 0. Telefon-, rádió- és televízió-előfizetési díjak és költségek 336000 –56000 280000 2 4 1 1. Távközlési berendezések és eszközök 150000 –100000 50000 2 4 1. jogcímcsoport – Összesen 486000 –156000 330000 2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN 786000 –206000 580000 2. cím – Összesen 9600000 354000 9954000 ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK Bérleti költségek Bérleti költségek 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 3600000 770000 4370000 Megjegyzések Ez az előirányzat az Ügynökség által használt épület bérleti szerződésben tervezett költségeinek fedezésére szolgál. Ezek a költségek az épület és a parkolók bérleti díját, egyéb költségeit és az épületbérlettel kapcsolatos további kiadásokat tartalmazzák. Biztosítás Biztosítás 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 30000 –15000 15000 Megjegyzések Ez az előirányzat az Ügynökség által használt épületekre, épületrészekre és s azok berendezéseire kötött elektronikai, bútor- és felelősségbiztosítás biztosítási díját fedezi. Takarítás és karbantartás Takarítás és karbantartás 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 144000 26000 170000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi a takarítás, a tisztítószerek, az Ügynökség által használt területek, így az összes emelet karbantartásának költségeit. Helyiségek berendezése Helyiségek berendezése 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 30000 55000 85000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi a helyiségek előzetesen meghatározott igényeknek megfelelő kialakításához szükséges munkálatok elvégzésének, továbbá az Ügynökség által elfoglalt épületben végzett, annak funkcionalitását elősegítő javítások költségeit. Az épületek biztonsága és őrzése Az épületek biztonsága és őrzése 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 855000 –355000 500000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az EASA épületeinek biztonságával és őrzésével, különösen az épület megfigyelésére, a biztonságikamera-rendszer fejlesztésére, a biztonsági berendezések vásárlására, a tűzoltó készülékek bérlésére és cseréjére, a tűzoltó berendezések vásárlására és karbantartására, az önkéntes tűzoltók felszerelésének cseréjére vonatkozó szerződésekkel kapcsolatos kiadásokat. Épületekkel kapcsolatos egyéb kiadások 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 15000 –5000 10000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az épületekkel kapcsolatos, a 20. fejezet cikkeiben kifejezetten nem szabályozott kiadásokat. INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA IKT-berendezések ICT-berendezések (hardver- és szoftverbeszerzés) 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 1000000 –260000 740000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség hivatali céljait szolgáló szoftverek licenceinek és hardverek beszerzésének költségeit. Ide tartoznak a számítógépekkel, nyomtatókkal, laptopokkal, szerverekkel, fénymásolókkal, szkennerekkel és egyéb perifériákkal kapcsolatos hardverberuházások. IT-rendszer 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 300000 600000 900000 Megjegyzések Ez az előirányzat adattároló rendszer és IT-biztonság fejlesztésére és műszaki megvalósítására szolgál. Adminisztrációs szoftverfejlesztése 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 763000 –238000 525000 Megjegyzések Ez az előirányzat az Ügynökség adattároló rendszer és IT-biztonság fejlesztésére és műszaki megvalósítására szolgál. IKT-karbantartás 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 164000 76000 240000 Megjegyzések Ez az előirányzat az Ügynökség IKT-infrastruktúrája, így a szoftverek, faxkészülékek, fénymásolók, laptopok és nyomtatók karbantartási költségeinek fedezésre szolgál. IKT-képzés 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 117000 –57000 60000 Megjegyzések Ez az előirányzat az Ügynökség – IT-alkalmazottak és -szakértők számára szervezett –speciális IKT-képzésekre vonatkozó igényeivel kapcsolatos kiadásokat fedezi. Egyéb IKT-kiadások 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 500000 –300000 200000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az IKT-költségeket, ideértve a videokonferencia-anyagra vonatkozó beruházás költségeit; a beruházás célja az Ügynökség kiküldetési költségeinek hosszú távon történő csökkentése. INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK Műszaki berendezések és felszerelések Műszaki berendezések és felszerelések 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 30000 300000 330000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökségnek a berendezésekre, konyhai eszközökre és felszerelésekre, így elektromos vezetékekre, csatlakozókra, fényforrásokra, kivetítőkre, kivetítőkhöz kapcsolódó fényforrásokra, kézi kamerákra és lézeres mérőműszerekre vonatkozó igényeit. Műszaki berendezések és felszerelések karbantartása és javítása 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 25000 25000 50000 Megjegyzések Ez az előirányzat az Ügynökség műszaki berendezéseinek és felszereléseinek karbantartása és javítására szolgál. Bútorvásárlás Karbantartás és javítás 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 25000 –24000 1000 Megjegyzések Ez az előirányzat az Ügynökség bútorainak karbantartása és javítására, így festésére és egyéb javításaira, szolgál. Dokumentációs és könyvtári kiadások Könyvtári állomány, könyvek beszerzése és konzerválása 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 5000 –4000 1000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség hivatali céljait szolgáló speciális könyvtári állományok és könyvek, így IT- és jogi könyvek, megvásárlását. Különleges könyvtári, dokumentációs és sokszorosító felszerelések 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 10000 –10000 p.m. Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi különleges felszerelések, így állványok, fiókok, polcok és védőhuzat vásárlását, az Ügynökség birtokában lévő könyvek és periodikák beköttetését és karbantartását. Újságok és folyóiratok előfizetése 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 25000 –1000 24000 Megjegyzések Ez az előirányzat az Ügynökség munkájához szükséges kiadványok beszerzésének és hírügynökségi előfizetéseknek a fedezésére szolgál. Idetartoznak a könyvek és egyéb kiadványok, újságok, periodikák, hivatalos lapok és online-előfizetések. FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK Pénzügyi díjak Banki díjak 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 44000 –4000 40000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség hivatali céljait szolgáló banki díjakat, bankközi telekommunikációs hálózathoz történő csatlakozás és széfbérlet költségeit. Egyéb pénzügyi díjak 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 44000 –19000 25000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség egyéb pénzügyi díjait, ideértve a késedelmi kamatot is. További működési kiadások Az igazgatási tanács ülése és egyéb belső megbeszélések 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 110000 –12000 98000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség hivatali célú igazgatási tanácsi üléseinek és egyéb belső megbeszéléseinek költségeit, ideértve a tolmácsolás, a vendéglátás és a terembérlet költségeit, a tanács tagjai és más külső résztvevők utazási költségeit és juttatásait. Reprezentációs költségek 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 28000 12000 40000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség ügyvezető igazgatójának és üzleti igazgatóinak reprezentációs költségeit, ideértve a szolgálat érdekét szolgáló üzleti ebédek, vacsorák és vendéglátás felmerült költségeit. POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK Postai és kézbesítési költségek Postai és kézbesítési költségek 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 300000 –50000 250000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség hivatali célú postai és kézbesítési költségeit, ideértve a postai úton küldött csomagokat, az expressz- és ajánlott küldeményeket. Távközlés Telefon-, rádió- és televízió-előfizetési díjak és költségek 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 336000 –56000 280000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség telefon-előfizetési díjait, kommunikációval, mobiltelefon-szolgáltatásokkal, faxtovábbítással, konferenciahívással, internet szolgáltatásokkal és adatátvitellel kapcsolatos költségeit. Távközlési berendezések és eszközök 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 150000 –100000 50000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi a távközlési berendezések és eszközök költségeit, így a mobiltelefonok és egyéb mobil eszközök vételárát és más rendszerelemek biztosításának költségeit. TANÚSÍTÁSI TEVÉKENYSÉGEK S (STANDARDIZÁCIÓS) TEVÉKENYSÉGEK ADATBÁZIS FEJLESZTÉSE TÁJÉKOZTATÁS ÉS KIADVÁNYOK TALÁLKOZÓK KÖLTSÉGEI FORDÍTÁSI ÉS TOLMÁCSOLÁSI KÖLTSÉGEK SZABÁLYOZÁSI TEVÉKENYSÉGEK KIKÜLDETÉSI, FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK ÜGYVEZETÉSI TEVÉKENYSÉGEK Jogcímcsoport Jogcím Megnevezés 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 3 0. ALCÍM 3 0 0.Tanúsítási tevékenységek 3 0 0 0. Tanúsítási tevékenységek 9220000 7451000 16671000 3 0 0 1. Repülési szabványok p.m. 1200000 1200000 3 0 0 2. Működéshez szükséges berendezések 10000 10000 3 0 0. jogcímcsoport – Összesen 9220000 8661000 17881000 3 0. ALCÍM – ÖSSZESEN 9220000 8661000 17881000 3 1. ALCÍM 3 1 0.S tevékenységek 3 1 0 0. Standardizációs ellenőrzések 500000 50000 550000 3 1 0 1. Standardizációs tanulmányok 130000 –30000 100000 3 1 0. jogcímcsoport – Összesen 680000 20000 700000 3 1. ALCÍM – ÖSSZESEN 680000 20000 700000 3 2. ALCÍM 3 2 0.Tematikus adatbázis 3 2 0 0. Az üzleti alkalmazások növekedése 2970000 –240000 2730000 3 2 0. jogcímcsoport – Összesen 2970000 –240000 2730000 3 2. ALCÍM – ÖSSZESEN 2970000 –240000 2730000 3 3. ALCÍM 3 3 0.Tájékoztatás és kiadványok 3 3 0 0. Tájékoztatás és kiadványok 250000 –45000 205000 3 3 0. jogcímcsoport – Összesen 250000 –45000 205000 3 3. ALCÍM – ÖSSZESEN 250000 –45000 205000 3 4. ALCÍM 3 4 0.Találkozók költségei 3 4 0 0. Szakértői értekezletek szervezése 450000 240000 690000 3 4 0. jogcímcsoport – Összesen 450000 240000 690000 3 4. ALCÍM – ÖSSZESEN 450000 240000 690000 3 5. ALCÍM 3 5 0.Fordítási és tolmácsolási költségek 3 5 0 0. Tudományos dokumentumok, jelentések és egyéb munkadokumentumok fordításai 700000 20000 720000 3 5 0. jogcímcsoport – Összesen 700000 20000 720000 3 5. ALCÍM – ÖSSZESEN 700000 20000 720000 3 6. ALCÍM 3 6 0.Szabályozási tevékenységek 3 6 0 0. Szabályozási tevékenységek kihelyezése 1000000 –200000 800000 3 6 0. jogcímcsoport – Összesen 1100000 –200000 900000 3 6. ALCÍM – ÖSSZESEN 1100000 –200000 900000 3 7. ALCÍM 3 7 0.Kiküldetési, vendéglátási és reprezentációs költségek 3 7 0 0. Kiküldetési költségek, szolgálati utak költségei és egyéb járulékos kiadások 2300000 930000 3230000 3 7 0. jogcímcsoport – Összesen 2300000 930000 3230000 3 7. ALCÍM – ÖSSZESEN 2300000 930000 3230000 3 9. ALCÍM 3 9 0.Ügyvezetési tevékenységek 3 9 0 1. Az Ügynökség külső értékelése p.m. 270000 270000 3 9 0. jogcímcsoport – Összesen 240000 270000 510000 3 9. ALCÍM – ÖSSZESEN 240000 270000 510000 3. cím – Összesen 18190000 9656000 27846000 TANÚSÍTÁSI TEVÉKENYSÉGEK Tanúsítási tevékenységek Tanúsítási tevékenységek 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 9220000 7451000 16671000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az NAA-nak kiszervezett, (a PAO Airbus kivételével) az EASA-nak biztosítandó műszaki tanúsítási tevékenység költségeit. Repülési szabványok 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg p.m. 1200000 1200000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi a repülési szabványok szempontjából fontos, az EASA által az NAA-nak kiszervezett műszaki tanúsítási szolgáltatások, így a Működésértékelő Testület és a légi személyzet tevékenységének költségeit, továbbá a minimális felszerelések keretjellegű számbavételét. Ugyancsak fedezi az NAA-állomány utazási költségeit. Működéshez szükséges berendezések 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 10000 10000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az EASA működésért felelős személyzete által használt, feladatai elvégzéséhez és a működéshez szükséges berendezések (pl. biztonsági berendezések) költségeit. S (STANDARDIZÁCIÓS) TEVÉKENYSÉGEK S tevékenységek Standardizációs ellenőrzések 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 500000 50000 550000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség tagállamokban és társult országokban végzett standardizációs ellenőrzéseinek, így az EASA standardizációs ellenőrzés tárgyú intenzív programjának költségeit. Standardizációs tanulmányok 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 130000 –30000 100000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség által végzett standardizációs tanulmányok költségeit, ideértve a standardizációs és engedélyezési folyamatok folyamatos ellenőrzését biztosító rendszerek teljesítményoptimalizálásának elvégzése céljából megrendelendő tanulmányt is. ADATBÁZIS FEJLESZTÉSE Tematikus adatbázis Az üzleti alkalmazások növekedése 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 2970000 –240000 2730000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az EASA szabályozási (CRT), tanúsító (AWD), biztonságértékelő és üzletierőforrás-tervező (ERP) operációs rendszereinek és egyéb operációs fejlesztéseknek a költségeit. TÁJÉKOZTATÁS ÉS KIADVÁNYOK Tájékoztatás és kiadványok Tájékoztatás és kiadványok 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 250000 –45000 205000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az EASA tevékenységeivel összefüggő, a nyilvánosságnak szánt tájékoztatás és kommunikáció, ideértve a meghívók, a konferenciák, tájékoztató rendezvények, a fényképek és a promóciós eszközök költségeit. TALÁLKOZÓK KÖLTSÉGEI Találkozók költségei Szakértői értekezletek szervezése 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 450000 240000 690000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség Működési Igazgatósága értekezleteinek szervezési és a szakértők díjazásának költségeit, továbbá egyéb, a funkcionalitással összefüggő, így a terembérlet, a vendéglátás, az utazás és a napidíjak jelentette költségeket. FORDÍTÁSI ÉS TOLMÁCSOLÁSI KÖLTSÉGEK Fordítási és tolmácsolási költségek Tudományos dokumentumok, jelentések és egyéb munkadokumentumok fordításai 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 700000 20000 720000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség hivatalos céljait szolgáló, a működéssel összefüggő fordítások, tanulmányok, jelentések és egyéb hivatali célú munkadokumentumok, így az éves beszámolók, a költségvetés és a tevékenységi jelentések megjelentetésének az Európai Unió Szerveinek luxemburgi Fordítóközpontja, az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatala és más fordítóközpontok részéről felszámított díjait. SZABÁLYOZÁSI TEVÉKENYSÉGEK Szabályozási tevékenységek Szabályozási tevékenységek kihelyezése 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 1000000 –200000 800000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség szabályozási tanulmányainak költségeit, ideértve a külső szakértőknek történő kiszervezés és a szabályozási tevékenységgel összefüggő kutatás költségeit. KIKÜLDETÉSI, FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK Kiküldetési, vendéglátási és reprezentációs költségek Kiküldetési költségek, szolgálati utak költségei és egyéb járulékos kiadások 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 2300000 930000 3230000 Megjegyzések Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség Működési Igazgatóságán dolgozó állandó alkalmazottaknak a szolgálat érdekében felmerült kiküldetési költségeit, az utazási biztosítását, a közlekedési kiadásait, a kiküldetési napidíjait és egyéb járulékos vagy rendkívüli kiadásait az EASA Tisztviselői Személyzeti Szabályzatának és az EASA Kiküldetési Útmutatójának megfelelően. ÜGYVEZETÉSI TEVÉKENYSÉGEK Ügyvezetési tevékenységek Az Ügynökség külső értékelése 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg p.m. 270000 270000 Megjegyzések Ez az előirányzat az Ügynökség külső értékelésének költségeit fedezi az Európai Parlament és a Tanács 1592/2002/EK a polgári repülés területén a közös szabályokról és az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség létrehozásáról szóló alaprendelete (2002. július 15.) megvalósításával összefüggésben (HL L 240., 2002.9.7., 1. o.). A költségek tartalmazzák az igazgatási tanács által kinevezendő független külső szakértő díjazását; a szakértő feladata annak vizsgálata, mennyire eredményes az Ügynökség tevékenysége. Jogcímcsoport Jogcím Megnevezés 2007. évi előirányzatok A(z) 1 számú költségvetés-módosítás Új összeg 4. cím – Összesen p.m. p.m. VÉGÖSSZEG 60144000 11401000 71545000

Versions

1. 2007-11-09