Rådets fælles aktion 2008/379/FUSP af 19. maj 2008 om ændring af fælles aktion 2005/889/FUSP om oprettelse af en EU-grænsebistandsmission ved grænseovergangen i Rafah (EU BAM Rafah)
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/act/oj/L/2008/379@2008-05-19/da
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 14, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Rådet vedtog den 25. november 2005 fælles aktion 2005/889/FUSP om oprettelse af en EU-grænsebistandsmission ved grænseovergangen i Rafah (EU BAM Rafah).
(2) Missionens mandat blev forlænget indtil den 24. maj 2008 ved Rådets fælles aktion 2007/359/FUSP.
(3) Fælles aktion 2005/889/FUSP bør yderligere forlænges indtil den 24. november 2008.
(4) Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med missionen for perioden fra den 25. maj 2007 til den 24. maj 2008 vil også skulle dække de udgifter, der afholdes i løbet af den resterende del af missionen —
VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES AKTION:
Artikel 1
Fælles aktion 2005/889/FUSP ændres således:
1) Artikel 13, stk. 1, andet afsnit, affattes således: Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med missionen for perioden fra den 25. maj 2007 til den 24. november 2008 udgør 7000000 EUR.
2) Artikel 16, stk. 2, affattes således: Den udløber den 24. november 2008.
Artikel 2
Denne fælles aktion har virkning fra dagen for vedtagelsen.
Artikel 3
Denne fælles aktion offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. maj 2008. På Rådets vegne I. Jarc Formand