Azione comune 2009/466/PESC del Consiglio del 15 giugno 2009 che modifica e proroga l’azione comune 2007/405/PESC relativa alla missione di polizia dell’Unione europea nell’ambito della riforma del settore della sicurezza (SSR) e della sua interfaccia con la giustizia nella Repubblica democratica del Congo (EUPOL RD Congo)
Grado B
mappato dal markup dell’editore. Il grado indica come è stata ottenuta la struttura di un documento, non quanto sia affidabile la legge.
Indirizzo https://gelex.eu/eli/EU/act/oj/L/2009/466@2009-06-15/it
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 14,
considerando quanto segue:
(1) Il 12 giugno 2007 il Consiglio ha adottato l’azione comune 2007/405/PESC, relativa alla missione di polizia dell’Unione europea nell’ambito della riforma del settore della sicurezza (SSR) e della sua interfaccia con la giustizia nella Repubblica democratica del Congo (EUPOL RD Congo).
(2) Il 23 giugno 2008 il Consiglio ha adottato l’azione comune 2008/485/PESC che modifica e proroga l’azione comune 2007/405/PESC fino al 30 giugno 2009.
(3) Dalle consultazioni con le autorità congolesi e con altre parti interessate è emersa la necessità di prorogare la missione per un ulteriore periodo, e il 10 marzo 2009 il Comitato politico e di sicurezza ha raccomandato di prorogare la missione di altri 12 mesi.
(4) È opportuno modificare di conseguenza l’azione comune 2007/405/PESC,
HA ADOTTATO LA PRESENTE AZIONE COMUNE:
Articolo 1
L’azione comune 2007/405/PESC è modificata come segue:
1) all’articolo 9, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
1. L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese connesse alla missione nel periodo dal 1o luglio 2007 al 30 giugno 2008 è pari a 5500000 EUR. L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese connesse alla missione nel periodo dal 1o luglio 2008 al 31 ottobre 2009 è pari a 6920000 EUR. Il Consiglio stabilisce un nuovo importo di riferimento finanziario al fine di coprire le spese connesse alla missione nel periodo dal 1o novembre 2009 al 30 giugno 2010.;
2) all’articolo 16, il secondo comma è sostituito dal seguente: Essa scade il 30 giugno 2010.
Articolo 2
La presente azione comune entra in vigore alla data dell’adozione.
Articolo 3
La presente azione comune è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Lussemburgo, addì 15 giugno 2009. Per il Consiglio Il presidente J. Kohout