Address https://gelex.eu/eli/EU/act/oj/L/2009/854@2009-11-20/cs

Contents

1. Preamble
2. Článek 1
3. 1)
4. 3)
5. Článek 17 Přezkum

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 14 této smlouvy,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Dne 25. listopadu 2005 přijala Rada společnou akci 2005/889/SZBP o zřízení mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh (EU BAM Rafah).

(2) Dne 10. listopadu 2008 přijala Rada společnou akci 2008/862/SZBP, kterou se společná akce 2005/889/SZBP mění a její použitelnost prodlužuje do 24. listopadu 2009.

(3) Použitelnost společné akce 2005/889/SZBP by měla být dále prodloužena do 24. května 2010,

PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI:

Článek 1 Společná akce 2005/889/SZBP se mění takto: Para. 001. Finanční referenční částka na krytí výdajů souvisejících s misí pro období od 25. listopadu 2009 do 24. května 2010 činí 1120000 EUR.; (1) v článku 13 se odstavec 1 nahrazuje tímto: (2) v článku 16 se druhý pododstavec nahrazuje tímto: Její použitelnost končí dnem 24. května 2010.; Art. 017. Tato společná akce bude přezkoumána do 15. dubna 2010. (3) článek 17 se nahrazuje tímto:

Článek 1

1) v článku 13 se odstavec 1 nahrazuje tímto: Para. 001. Finanční referenční částka na krytí výdajů souvisejících s misí pro období od 25. listopadu 2009 do 24. května 2010 činí 1120000 EUR.;

1)

1. Finanční referenční částka na krytí výdajů souvisejících s misí pro období od 25. listopadu 2009 do 24. května 2010 činí 1120000 EUR.;

2) v článku 16 se druhý pododstavec nahrazuje tímto: Její použitelnost končí dnem 24. května 2010.;

3) článek 17 se nahrazuje tímto: Art. 017. Tato společná akce bude přezkoumána do 15. dubna 2010.

3)

Článek 17 Přezkum

Tato společná akce bude přezkoumána do 15. dubna 2010.

Článek 2 Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí.

Článek 3 Tato společná akce bude zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 20. listopadu 2009. Za Radu předseda E. Erlandsson

Versions

1. 2009-11-20