Gelex

Поправка на Регламент (ЕС) 2016/2336 на Европейския парламент и на Съвета от 14 декември 2016 г. за определяне на специални условия за риболова на дълбоководни запаси в североизточната част на Атлантическия океан и на разпоредби за риболова в международни води от североизточната част на Атлантическия океан и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2347/2002 на Съвета (Официален вестник на Европейския съюз L 354 от 23 декември 2016 г.)

Version 2016-12-14
Grade B

mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.

Ask Gelex about this law

Address https://gelex.eu/eli/EU/corrigendum/oj/L/2023/39/11@2016-12-14/bg

Contents
  1. 1.
  2. 2.
  3. 3.

1. На страница 11 в член 17, параграф 2, първото изречение вместо: да се чете:

1.

2. Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 9, параграф 6, се предоставя на Комисията за срок от пет години, считано от 12 януари 2017 г.

2. Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 9, параграф 7, се предоставя на Комисията за срок от пет години, считано от 12 януари 2017 г..

2. На страница 11 в член 17, параграф 3, първото изречение вместо: да се чете:

2.

3. Делегирането на правомощия, посочено в член 9, параграф 6, може да бъде оттеглено по всяко време от Европейския парламент или от Съвета.

3. Делегирането на правомощия, посочено в член 9, параграф 7, може да бъде оттеглено по всяко време от Европейския парламент или от Съвета.

3. На страница 11 в член 17, параграф 6, първото изречение вместо: да се чете:

3.

6. Делегиран акт, приет съгласно член 9, параграф 6, влиза в сила, само ако нито Европейският парламент, нито Съветът не са представили възражения в срок от два месеца след нотифицирането на същия акт на Европейския парламент и Съвета, или ако преди изтичането на този срок и Европейският парламент, и Съветът са уведомили Комисията, че няма да представят възражения.

6. Делегиран акт, приет съгласно член 9, параграф 7, влиза в сила, само ако нито Европейският парламент, нито Съветът не са представили възражения в срок от два месеца след нотифицирането на същия акт на Европейския парламент и Съвета, или ако преди изтичането на този срок и Европейският парламент, и Съветът са уведомили Комисията, че няма да представят възражения.

Versions

  1. 2016-12-14