Rettifika tar-Regolament (UE) 2016/2336 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-14 ta' Diċembru 2016 li jistabbilixxi kondizzjonijiet speċifiċi għas-sajd tal-istokkijiet tal-baħar fond fl-Atlantiku tal-Grigal u dispożizzjonijiet għas-sajd fl-ilmijiet internazzjonali tal-Atlantiku tal-Grigal u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2347/2002 (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 354 tat-23 ta’ Diċembru 2016)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/corrigendum/oj/L/2023/39/11@2016-12-14/mt
1. Fil-paġna 11, fl-Artikolu 17(2), l-ewwel sentenza, minflok: aqra:
1.
2. Is-setgħa li jiġu adottati atti delegati msemmija fl-Artikolu 9(6) għandha tingħata lill Kummissjoni għal perijodu ta’ ħames snin mit-12 ta’ Jannar 2017.,
2. Is-setgħa li jiġu adottati atti delegati msemmija fl-Artikolu 9(7) għandha tingħata lill- Kummissjoni għal perijodu ta’ ħames snin mit-12 ta’ Jannar 2017.;
2. Fil-paġna 11, fl-Artikolu 17(3), l-ewwel sentenza, minflok: aqra:
2.
3. Id-delega tas-setgħa msemmija fl-Artikolu 9(6) tista’ tiġi revokata fi kwalunkwe ħin mill-Parlament Ewropew jew mill-Kunsill.,
3. Id-delega tas-setgħa msemmija fl-Artikolu 9(7) tista’ tiġi revokata fi kwalunkwe ħin mill-Parlament Ewropew jew mill-Kunsill.;
3. Fil-paġna 11, fl-Artikolu 17(6), l-ewwel sentenza, minflok: aqra:
3.
6. Att delegat adottat skont l-Artikolu 9(6) għandu jidħol fis-seħħ biss jekk l-ebda oġġezzjoni ma tkun ġiet espressa la mill-Parlament Ewropew u lanqas mill-Kunsill fi żmien xahrejn min-notifika ta’ dak l-att lill-Parlament Ewropew jew lill-Kunsill jew jekk, qabel l-iskadenza ta’ dak il-perijodu, kemm il-Parlament Ewropew kif ukoll il-Kunsill ikunu infurmaw lill-Kummissjoni li mhumiex ser joġġezzjonaw.,
6. Att delegat adottat skont l-Artikolu 9(7) għandu jidħol fis-seħħ biss jekk l-ebda oġġezzjoni ma tkun ġiet espressa la mill-Parlament Ewropew u lanqas mill-Kunsill fi żmien xahrejn min-notifika ta' dak l-att lill-Parlament Ewropew jew lill-Kunsill jew jekk, qabel l-iskadenza ta’ dak il-perijodu, kemm il-Parlament Ewropew kif ukoll il-Kunsill ikunu infurmaw lill-Kummissjoni li mhumiex ser joġġezzjonaw..