Council Decision of 23 June 2014 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards Title III (with the exception of the provisions relating to the treatment of third-country nationals legally employed as workers in the territory of the other Party) and Titles IV, V, VI and VII thereof, as well as the related Annexes and Protocols (2014/668/EU)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2014/668@2014-06-23/en
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 217, in conjunction with Article 218(5) and the second subparagraph of Article 218(8) thereof, as well as Article 218(7) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) On 22 January 2007, the Council authorised the Commission to open negotiations with Ukraine for the conclusion of a new agreement between the Union and Ukraine to replace the Partnership and Cooperation Agreement.
(2) Taking account of the close historical relationship and progressively closer links between the Parties as well as their desire to strengthen and widen relations in an ambitious and innovative way, the negotiations on the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (hereinafter referred to as the Agreement) were successfully concluded by the initialling of the Agreement in 2012.
(3) The Agreement should be signed on behalf of the Union and the Final Act attached to this Decision should be approved. The Agreement should be applied in part, on a provisional basis in accordance with Article 486 thereof, pending the completion of the procedures for its conclusion.
(4) The provisional application of parts of the Agreement does not prejudge the allocation of competences between the Union and its Member States in accordance with the Treaties.
(5) This Decision does not concern the provisions of Article 17 of the Agreement, which contains specific obligations relating to the treatment of third-country nationals legally employed as workers in the territory of the other Party, and which provisions fall within the scope of Title V of Part Three of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). The aim and content of those provisions is distinct from and independent of the aim and content of the other provisions of the Agreement to establish an association between the Parties. A separate decision relating to Article 17 of the Agreement will be adopted in parallel with this Decision.
(6) Pursuant to Article 218(7) TFEU, it is appropriate for the Council to authorise the Commission to approve modifications to the Agreement to be adopted by the Association Committee in its Trade configuration pursuant to Article 465(4) of the Agreement, as proposed by the Subcommittee on Geographical Indications pursuant to Article 211 of the Agreement.
(7) It is appropriate to set out the relevant procedures for the protection of geographical indications which are protected pursuant to the Agreement.
(8) The Agreement should not be construed as conferring rights or imposing obligations which can be directly invoked before Union or Member State courts and tribunals.
(9) Following the signature of the Preamble, Article 1, and Titles I, II and VII of the Agreement at the Summit between the Union and its Member States, of the one part, and Ukraine of the other part, held in Brussels on 21 March 2014, the remaining parts of the Agreement should be signed,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The signing, on behalf of the Union, of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (hereinafter referred to as the Agreement) as regards Titles III (with the exception of Article 17), IV, V and VI thereof, as well as the related Annexes and Protocols, is hereby authorised, subject to the conclusion of the said Agreement and in accordance with the Final Act.
Article 2
1. The Declaration attached to the Agreement shall be approved on behalf of the Union.
2. The Final Act attached to this Decision shall be approved on behalf of the Union.
Article 3
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement and the Final Act on behalf of the Union.
Article 4
Pending its entry into force, and in accordance with Article 486 of the Agreement and subject to the notifications provided for therein, the following parts of the Agreement shall be applied on a provisional basis between the Union and Ukraine, but only to the extent that they cover matters falling within the Union's competence:
Title III: Articles 14 and 19,
Title IV (with the exception of Article 158, to the extent that that Article concerns criminal enforcement of intellectual property rights; and with the exception of Articles 285 and 286, to the extent that those Articles apply to administrative proceedings, review and appeal at Member State level). The provisional application of Article 279 shall not affect the sovereign rights of the Member States over their hydrocarbon resources in accordance with international law, including their rights and obligations as Parties to the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea. Provisional application of Article 280(3) by the Union shall not affect the existing delineation of competences between the Union and its Member States in respect of the granting of authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbon,
Title V: Chapter 1 (with the exception of Article 338(k) and Articles 339 and 342), Chapter 6 (with the exception of Articles 361, Article 362(1)(c), Article 364, and points (a) and (c) of Article 365), Chapter 7 (with the exception of Article 368(3) and points (a) and (d) of Article 369), Chapters 12 and 17 (with the exception of Article 404(h)), Chapter 18 (with the exception of Article 410(b) and Article 411), Chapters 20, 26 and 28, as well as Articles 353 and 428,
Title VI,
Title VII (with the exception of Article 479(1)), to the extent that the provisions of that Title are limited to the purpose of ensuring the provisional application of the Agreement in accordance with this Article,
Annexes I to XXVI, Annex XXVII (with the exception of nuclear issues), Annexes XXVIII to XXXVI (with the exception of point 3 in Annex XXXII),
Annexes XXXVIII to XLI, Annexes XLIII and XLIV, as well as Protocols I to III.
Article 5
For the purposes of Article 211 of the Agreement, modifications to the Agreement through decisions of the Subcommittee on Geographical Indications shall be approved by the Commission on behalf of the Union. Where interested parties cannot reach agreement following objections relating to a geographical indication, the Commission shall adopt a position on the basis of the procedure laid down in Article 57(2) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs.
Article 6
1. A name protected under Subsection 3 Geographical Indications of Section 2 of Chapter 9 of Title IV of the Agreement may be used by any operator marketing agricultural products, foodstuffs, wines, aromatised wines or spirits conforming to the corresponding specification.
2. In accordance with Article 207 of the Agreement, the Member States and the institutions of the Union shall enforce the protection provided for in Articles 204 to 206 of Title IV of the Agreement, including at the request of an interested party.
Article 7
The Agreement shall not be construed as conferring rights or imposing obligations which can be directly invoked before Union or Member State courts or tribunals.
Article 8
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Done at Luxembourg, 23 June 2014. For the Council The President C. Ashton
Versions
Cited by
- Regulation (EU) 2024/1392 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on temporary trade-liberalisation measures supplementing trade concessions applicable to Ukrainian products under the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part Regulation · Grade B
The Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (the Association Agreement) constitutes the basis of the relationship between the Union and Ukraine. In accordance with Council Decision 2014/668/EU, Title IV of the Association Agreement, which relates to trade and trade-related matters, applied provisionally from 1 January 2016, and entered into force on 1 September 2017, following ratification by all Member States.
- Council Decision (EU) 2017/1247 of 11 July 2017 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, with the exception of the provisions relating to the treatment of third-country nationals legally employed as workers in the territory of the other party Decision · Grade B
In accordance with Council Decision 2014/295/EU, Council Decision 2014/668/Euratom and Council Decision 2014/670/Euratom, the Agreement was signed at Brussels on 21 March 2014 and at Brussels on 27 June 2014, subject to its conclusion at a later date.
- Regulation (EU) 2023/1077 of the European Parliament and of the Council of 31 May 2023 on temporary trade-liberalisation measures supplementing trade concessions applicable to Ukrainian products under the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part Regulation · Grade B
The Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (the Association Agreement) constitutes the basis of the relationship between the Union and Ukraine. In accordance with Council Decision 2014/668/EU, Title IV of the Association Agreement, which relates to trade and trade-related matters, has been applied provisionally since 1 January 2016, and entered into force on 1 September 2017, following ratification by all Member States.
- Council Decision (EU) 2017/43 of 12 December 2016 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, in the Association Committee in Trade configuration established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, in relation to the update of Annexes XXI-A to XXI-P on regulatory approximation in the area of public procurement Decision · Grade B
Article 1 of Council Decision 2014/668/EU specifies the provisions of the Agreement to be applied provisionally, including the provisions on public procurement, and Annex XXI to the Agreement. The provisional application of those provisions is effective from 1 January 2016.
- Commission Implementing Regulation (EU) 2020/761 of 17 December 2019 laying down rules for the application of Regulations (EU) No 1306/2013, (EU) No 1308/2013 and (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the management system of tariff quotas with licences Regulation · Grade B
In accordance with the Agreements in the form of Agreed Minutes on certain oil seeds between the European Community and Argentina, Brazil, Canada, Poland, Sweden and Uruguay, respectively, pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), approved by Council Decision 94/87/EC, tariff quotas are open for imports into the Union of poultrymeat, subject to the conditions laid down in this Regulation. In accordance with the concessions made in the framework of the World Trade Organisation, approved by Decision 94/800/EC, tariff quotas are open for imports into the Uni
- Commission Implementing Regulation (EU) 2020/761 of 17 December 2019 laying down rules for the application of Regulations (EU) No 1306/2013, (EU) No 1308/2013 and (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the management system of tariff quotas with licences Regulation · Grade B
Order number 09.4123 International agreement or other act Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of thei
- Council Decision (EU) 2017/1248 of 11 July 2017 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards provisions relating to the treatment of third-country nationals legally employed as workers in the territory of the other party Decision · Grade B
In accordance with Council Decision 2014/295/EU, Council Decision 2014/668/EU and Council Decision 2014/670/Euratom, the Agreement was signed at Brussels on 21 March 2014 and at Brussels on 27 June 2014, subject to its conclusion at a later date.
- Council Decision (EU) 2018/1486 of 28 September 2018 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Customs Sub-Committee established by the Association Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards the replacement of Protocol I to that Agreement, concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, by a new protocol which refers to the Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin Decision · Grade B
The Association Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (the Agreement) was signed by the Union in accordance with Council Decision 2014/668/EU and entered into force on 1 September 2017.
- Definitive adoption (EU, Euratom) 2016/150 of the European Union’s general budget for the financial year 2016 Act · Grade B
The budget presents appropriations and resources by purpose (activity-based budgeting), with a view to enhancing transparency in the management of the budget with reference to the objectives of sound financial management and in particular efficiency and effectiveness. The expenditure authorised by the present budget totals EUR 155004173148 in commitment appropriations and EUR 143885295484 in payment appropriations, representing a variation rate of – 4,48 % and of + 1,84 % respectively by comparison with the 2015 budget. Budgetary revenue totals EUR 143885295484. The uniform rate of call for th
- Definitive adoption (EU, Euratom) 2016/150 of the European Union’s general budget for the financial year 2016 Act · Grade B
Amount of assigned revenue in accordance with Article 21 of the Financial Regulation: p.m. PROVISIONAL APPROPRIATIONS CONTINGENCY RESERVE Article Item Heading Appropriations 2016 Appropriations 2015 Outturn 2014 % 2014/2016 CHAPTER 10 0 p.m. p.m. 0,— CHAPTER 10 0 — TOTAL p.m. p.m. 0,— CHAPTER 10 1 2000000 1000000 0,— CHAPTER 10 1 — TOTAL 2000000 1000000 0,— Title 10 — Total 2000000 1000000 0,— GRAND TOTAL 545054000 541791500 484574968,— 88,90 PROVISIONAL APPROPRIATIONS Appropriations 2016 Appropriations 2015 Outturn 2014 p.m. p.m. 0,— The appropriations entered in this chapter are provisional
- Definitive adoption (EU, Euratom) 2019/333 of the European Union’s general budget for the financial year 2019 Act · Grade B
The budget presents appropriations and resources by purpose (activity-based budgeting), with a view to enhancing transparency in the management of the budget with reference to the objectives of sound financial management and in particular efficiency and effectiveness. The expenditure authorised by the present budget totals EUR 165605645322 in commitment appropriations and EUR 148198939744 in payment appropriations, representing a variation rate of + 3,05 % and of + 2,37 % respectively by comparison with the 2018 budget. Budgetary revenue totals EUR 148198939744. The uniform rate of call for th
- Definitive adoption (EU, Euratom) 2019/333 of the European Union’s general budget for the financial year 2019 Act · Grade B
Amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation: p.m. PROVISIONAL APPROPRIATIONS CONTINGENCY RESERVE Article Item Heading Appropriations 2019 Appropriations 2018 Outturn 2017 % 2017/2019 CHAPTER 10 0 p.m. p.m. 0,— CHAPTER 10 0 — TOTAL p.m. p.m. 0,— CHAPTER 10 1 300000 1500000 0,— 0 CHAPTER 10 1 — TOTAL 300000 1500000 0,— 0 Title 10 — Total 300000 1500000 0,— 0 GRAND TOTAL 581895459 572894377 517762473,— 88,98 PROVISIONAL APPROPRIATIONS Appropriations 2019 Appropriations 2018 Outturn 2017 p.m. p.m. 0,— The appropriations entered in this chapter are provis
- Definitive adoption (EU, Euratom) 2019/333 of the European Union’s general budget for the financial year 2019 Act · Grade B
Council Regulation (EEC) No 2137/85 of 25 July 1985 on the European Economic Interest Grouping (EEIG) (OJ L 199, 31.7.1985, p. 1). Council Directive 92/13/EEC of 25 February 1992 coordinating the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of Community rules on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (OJ L 76, 23.3.1992, p. 14). Decision 94/1/EC, ECSC of the Council and of the Commission of 13 December 1993 on the conclusion of the Agreement on the European Economic Area between the European
- Definitive adoption (EU, Euratom) 2019/333 of the European Union’s general budget for the financial year 2019 Act · Grade B
This appropriation covers expenditure incurred within the territory of the Union, excluding Joint Research Centre sites, for which expenditure is entered in Article 01 05 of the titles concerned. The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 333000. Appropriations 2019 Appropriations 2018 Outturn 2017 600000 600000 1332635,72 This appropriation is intended to cover expenditure on cooperation activities organised by the Interinstitutional Committee for Translation and Interpretation to promote interinstitutional cooperation in th
- Regulation (EU) 2025/1153 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2025 suspending certain provisions of Regulation (EU) 2015/478 as regards imports of Ukrainian products into the Union Regulation · Grade B
The Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (the Association Agreement) constitutes the basis of the relationship between the Union and Ukraine. In accordance with Council Decision 2014/668/EU, Title IV of the Association Agreement, which relates to trade and trade-related matters, applied provisionally from 1 January 2016 and entered into force on 1 September 2017, following ratification by all Member States.
- Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2079 of 18 November 2015 opening and providing for the administration of a Union import tariff quota for fresh and frozen beef and veal originating in Ukraine Regulation · Grade B
By Council Decision 2014/668/EU, the Council authorised the signing, on behalf of the European Union, and provisional application, of the Association Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Ukraine, of the other part (the Agreement). That Agreement provides for the elimination of customs duties on imports of goods originating in Ukraine in accordance with its Annex I-A to Chapter I. The Appendix to that Annex provides for a Union tariff quota for beef and veal.
- Council Decision (EU) 2015/1420 of 16 March 2015 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, with regard to the adoption of a Recommendation on the implementation of the EU-Ukraine Association Agenda Decision · Grade B
Pending its entry into force, the Agreement is being applied provisionally in accordance with Council Decision 2014/295/EU, Council Decision 2014/668/EU and Council Decision 2014/691/EU.
- Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2405 of 18 December 2015 opening and providing for the management of EU tariff quotas for agricultural products originating in Ukraine Regulation · Grade B
Council Decision 2014/668/EU authorised the signature, on behalf of the European Union, and provisional application of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (the Agreement) as regards certain provisions of that Agreement. Article 29(1) of the Agreement stipulates that customs duties on imports of goods originating in Ukraine must be reduced or eliminated in accordance with Annex I-A to Chapter I of Title IV of that Agreement. The Appendix to that Annex lists the import tariff
- Council Decision (EU) 2018/156 of 22 January 2018 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards supplementing Annex I-A to Chapter 1 of Title IV of that Agreement, and within the Association Committee in Trade configuration, as regards recalculating the schedule of export duty elimination set out in Annexes I-C and I-D to Chapter 1 of Title IV of that Agreement Decision · Grade B
Article 4 of Council Decision 2014/668/EU specifies the provisions of the Agreement to be applied provisionally, including those related to the elimination of customs duties and those related to Annexes I-A to I-D to Chapter 1 of Title IV of the Agreement. The provisional application has been effective since 1 January 2016.
- Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2199 of 27 October 2025 amending Implementing Regulations (EU) 2020/1988 and (EU) 2020/761 as regards the quantities that may be imported under certain tariff quotas following the amendment of the Association Agreement between the European Union and Ukraine Regulation · Grade B
the table referring to the tariff quota with order number 09.6711, is replaced by the following: Order number 09.6711 Specific legal basis Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, concluded by Council Decision 2014/668/EU (the Agreement) Product description and CN codes Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals: 23021090 23023090 23024090 Residues from the manufacture of starch from