Komisjoni delegeeritud otsus (EL) 2023/2581, 12. september 2023, millega parandatakse otsuse 2000/532/EÜ teatavaid keeleversioone (EMPs kohaldatav tekst)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2023/2581@2023-09-12/et
Contents
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta direktiivi 2008/98/EÜ, mis käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud direktiivid, eriti selle artikli 7 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
(1) Komisjoni otsusega 2014/955/EL muudeti komisjoni otsust 2000/532/EÜ, millega kehtestatakse jäätmenimistu vastavalt direktiivile 2008/98/EÜ.
(2) Otsuse 2000/532/EÜ taanikeelses versioonis on vead lisa jaotise Mõisted punktides 2 ja 4, jaotise Hindamine ja liigitamine punkti 1 neljandas lauses, punkti 2 teise lõigu viiendas taandes, sissejuhatavas lauses ning läbivalt jaotises Jäätmenimistu esitatud tabelis. Need vead muudavad sätete tähendust.
(3) Otsuse 2000/532/EÜ kreekakeelses versioonis on lisa jaotises Jäätmenimistu esitatud tabeli esimese veeru ridades 01 03 99, 01 04 08 ja 06 02 vead, mis muudavad sätete tähendust.
(4) Seepärast tuleks otsuse 2000/532/EÜ kreeka- ja taanikeelset versiooni vastavalt parandada. Teistes keeleversioonides ei ole vaja parandusi teha,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
(Ei puuduta eestikeelset versiooni.)
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 12. september 2023 Komisjoni nimel president Ursula von der Leyen