Adresse https://gelex.eu/eli/EU/decision/2023/2806@2023-12-15/da

Indhold

1. Indledning
2. 1. Artikel 1
   2. Artikel 2
   3. Artikel 3
   4. Artikel 4
3. ANNEX
4. BILAG
5. NATURA 2000-STANDARDFORMULAR
6. Hovedafsnit i standardformularen 1.2.3.3.1.3.23.34.5.6.
7. Datafelter i Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.13.2.15.23.2.15.33.2.163.2.173.2.183.2.193.2.203.3.3.3.13.3.23.3.33.3.43.3.53.3.63.3.6.13.3.6.23.3.73.3.84.4.14.24.34.3.14.3.24.3.44.3.54.44.4.14.4.25.5.1.5.1.15.1.25.1.35.1.45.1.55.2.5.2.15.2.25.2.35.3.5.3.15.3.25.46.6.16.1.16.1.26.1.3
8. ☐
9. 1. ☐
10. 2. ☐
11. Natura 2000-standardformularens formål og anvendelse
12. Den reviderede standardformular
13. Natura 2000-referenceportalen
14. Natura 2000-standardformular og den tilhørende database
15. 1
16. 1.1 Figur 1: Mulige forbindelser mellem lokaliteterne
17. 1.1 ☐
18. 1.3
19. 1.4
20. 1.5
21. 2
22. 2.1
23. 2.1.2 ☐
24. 2.2
25. 2.3
26. 3
27. 3.1
28. 3.1.a
29. 3.1.6 ☐
30. 3.1.b
31. 3.1.9 ☐
32. 3.1.10 ☐
33. 3.1.12
34. 3.1.12.1 ☐
35. 3.1.12.3 ☐
36. 3.1.13 ☐
37. 3.1.15 ☐
38. 3.2
39. 3.2.a
40. 3.2.6 ☐
41. 3.2.7
42. 3.2.8 ☐
43. 3.2.9 ☐
44. 3.2.b
45. 3.2.13 ☐
46. 3.2.15
47. 3.2.15.1 ☐
48. 3.2.15.3 ☐
49. 3.2.16 ☐
50. 3.2.18 ☐
51. 3.2.19 ☐
52. 3.3
53. 3.3.6
54. 3.3.7 ☐
55. 3.3.8 ☐
56. 4
57. 4.3
58. 4.4
59. 5
60. 5.1
61. 5.2
62. 5.2.1 ☐
63. 5.3
64. 5.3.2 ☐
65. 6
66. 6.1
67. 1.1)2)3)4)5)6)7)8)9)10)11)12)13)14)15)16)17)18)19)20)21)22)23)24)25)26)27)28)29)
68. 2.1)2)3)4)5)6)7)8)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter, særlig artikel 4, stk. 1, andet afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I artikel 3, stk. 1, i direktiv 92/43/EØF fastsættes det, at Natura 2000-nettet ligeledes omfatter de særligt beskyttede områder, som medlemsstaterne har udlagt i medfør af Rådets direktiv 79/409/EØF.

(2) For hver Natura 2000-lokalitet er der en særlig formular, der indeholder oplysninger om området, beliggenheden (i en digital geospatial repræsentation), økologiske oplysninger om naturtyper og arter samt beskrivelsen og forvaltningen af lokaliteterne.

(3) Den særlige formular kaldes Natura 2000-standardformular og tjener som dokumentation for alle Natura 2000-lokaliteter.

(4) For at forbedre datatilgængeligheden og -kvaliteten, afhjælpe vigtige mangler i oplysningerne om f.eks. bevaringsmålsætninger, foranstaltninger og effektiv forvaltning og bringe Natura 2000-standardformularen i større overensstemmelse med rapporteringskravene i henhold til artikel 17 i direktiv 92/43/EØF og artikel 12 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/147/EF, bør den formular, der er fastsat ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/484/EU, tilpasses. Da de nødvendige tilpasninger er så talrige og omfattende, bør gennemførelsesafgørelse 2011/484/EU erstattes.

(5) For at muliggøre en gnidningsløs teknisk overgang har medlemsstaterne behov for tid til at forberede sig på anvendelsen af den nye formular. Medlemsstaterne bør derfor i en vis periode fortsat anvende den Natura 2000-standardformular, der er fastsat ved gennemførelsesafgørelse 2011/484/EU.

(6) Indholdet i Natura 2000-standardformularen bør opdateres regelmæssigt. Det anbefales, at standardformularen som minimum opdateres hvert sjette år på grundlag af den bedste information, der er til rådighed om hver lokalitet i nettet, således at Kommissionen i overensstemmelse med artikel 9 i direktiv 92/43/EØF jævnligt kan vurdere Natura 2000's bidrag til opfyldelsen af målene i nævnte direktivs artikel 2 og 3.

(7) Dokumentation til at fremme en konsekvent anvendelse af Natura 2000-standardformularen i hele Unionen, herunder kodelister, tekniske vejledninger og datafilformater til fremsendelse af oplysningerne, er til rådighed for medlemsstaterne på en onlinereferenceportal for Natura 2000, der drives af Det Europæiske Miljøagentur.

(8) Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 20 i direktiv 92/43/EØF —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Den formular, der skal anvendes til overførelse af oplysninger om Natura 2000-nettet, den såkaldte Natura 2000-standardformular, og de forklarende bemærkninger hertil, er indeholdt i bilaget.

Artikel 2

Gennemførelsesafgørelse 2011/484/EU ophæves.

Artikel 3

Denne afgørelse finder anvendelse fra den 1. februar 2025.

Artikel 4

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. december 2023. På Kommissionens vegne Virginijus Sinkevičius Medlem af Kommissionen

ANNEX

(1) fugleart, der er omfattet af artikel 4, stk. 1, og artikel 4, stk. 2, i direktiv 2009/147/EF, der forekommer på lokaliteten (for særlige beskyttelsesområder (SPA)), og (2) hver art, der er opført i bilag II til direktiv 92/43/EØF, og som findes på lokaliteten (for foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI), lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI) og særlige bevaringsområder (SAC)) Grp_i_standardformularen. 1233132. Identifikation af lokaliteten Udfyldes for hver lokalitet Lokalitetens areal og beliggenhed Økologiske oplysninger Naturtyper Udfyldes for hver bilag I-naturtype, der findes på lokaliteten (for foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI), lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI) og særlige bevaringsområder (SAC)) Arter Udfyldes for hver Andre arter Valgfrit Beskrivelse af lokaliteten Udfyldes for hver lokalitet Forvaltning af lokalitet Geospatial repræsentation Grp. 2000standardformular. For særlige beskyttelsesområder (SPA), foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI), lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI) og særlige bevaringsområder (SAC) i henhold til direktiv 2009/147/EF om beskyttelse af vilde fugle og Rådets direktiv 92/43/EØF om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter Standardformularen har seks hovedafsnit som vist nedenfor. I hvert af disse afsnit er der række felter, der skal udfyldes i overensstemmelse med instrukserne i de forklarende bemærkninger. I de forklarende bemærkninger gives den nødvendige vejledning i, hvordan felterne udfyldes, og henvises der til kodelister og andet nødvendigt materiale såsom teknisk vejledning og dataoverførselsformater for geografiske data og tabeldata, der findes online på Natura 2000-referenceportalen. (1) A: lokalitet i henhold til fugledirektivet (særligt beskyttelsesområde (SPA)) (2) B: lokalitet i henhold til habitatdirektivet (foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) eller særligt bevaringsområde (SAC)) (3) C: lokalitet i henhold til både fugledirektivet og habitatdirektivet (med identiske grænser) (212) Årsag til afvigelse fra arealet i geodatasættet (hvis relevant) (5) Klippeområde eller stejlt område (6) Huler (7) Projektion på ETRS89 (8) Andet – geodatasættet svarer af andre årsager ikke til arealstørrelsen i felt 2.1.1. Der skal gives en forklaring i felt 2.1.3 (9) naturtypen er ikke længere til stede på lokaliteten (10) naturtypen er ikke til stede og var ikke til stede på tidspunktet for udpegelsen, men planlægges genoprettet. (11) Fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (12) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (13) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (14) A: meget god repræsentativitet (15) B: god repræsentativitet (16) C: vis repræsentativitet (17) A1: 100 % ≥ p > 75 % (18) A2: 75 % ≥ p > 50 % (19) A3: 50 % ≥ p > 25 % (20) A4: 25 % ≥ p > 15 % (21) B: 15 % ≥ p > 2 % (22) C: 2 % ≥ p > 0 % (23) A: meget god bevaringsgrad (næsten hele naturtypens areal er i god tilstand) (24) B: god bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er i god tilstand) (25) C: begrænset bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er ikke i god tilstand) (26) X: ukendt bevaringsgrad (tilstanden af det meste eller af hele naturtypens areal er ukendt) (27) God tilstand: …[ha] (28) Ikke-god tilstand: …[ha] (29) Ukendt tilstand: …[ha] (30) Fuldstændig undersøgelse eller statistisk robust skøn i hektar (f.eks. fra kortlægning i forvaltningsplaner) (31) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (ekspertvurdering) (32) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (baseret på delvise kortlægningsdata) (33) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data (34) Forhindre forringelse (35) Opretholde naturtypens overfladeareal og dens gode tilstand (36) Øge naturtypens areal (37) Forbedre naturtypens tilstand (38) Genoprette naturtypen (39) Andet (40) A: meget høj værdi (41) B: god værdi (42) C: vis værdi (43) arten er ikke længere til stede på lokaliteten (44) arten er ikke til stede og var ikke til stede på tidspunktet for udpegelsen, men planlægges genoprettet. (45) Fast (46) Reproducerende (47) Koncentration (48) Overvintring (49) Almindelig (50) Sjælden (51) Meget sjælden (52) Til stede (53) Fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (54) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (55) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (56) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data (57) A1: 100 % ≥ p > 75 % (58) A2: 75 % ≥ p > 50 % (59) A3: 50 % ≥ p > 25 % (60) A4: 25 % ≥ p > 15 % (61) B: 15 % ≥ p > 2 % (62) C: 2 % ≥ p > 0 % (63) A: høj bevaringsgrad (næsten hele det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) (64) B: god bevaringsgrad (det meste af det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) (65) C: begrænset bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er utilstrækkelig) (66) X: ukendt bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er ukendt) (67) Tilstrækkelig kvalitet: …% (68) Utilstrækkelig kvalitet: …% (69) Ukendt levestedskvalitet: …% (70) Forhindre forringelse (71) Opretholde udstrækningen og den gode kvalitet af artens levested og bestandsstørrelsen (72) Udvide artens levestedsareal (73) Genoprette artens levested (74) Forbedre kvaliteten af artens levested (også under hensyntagen til forstyrrelses- og dødelighedsfaktorer) (75) Øge bestandsstørrelsen (76) Mindske presset på bestanden (f.eks. reducere dødelighed eller forstyrrelse) (77) Genoprette bestanden på lokaliteten (78) Andet (79) A: bestanden er (næsten helt) isoleret (80) B: bestanden er ikke isoleret, men i udkanten af sit udbredelsesområde (81) C: bestanden er ikke isoleret inden for et vidtstrakt udbredelsesområde. (82) A: meget høj værdi (83) B: god værdi (84) C: vis værdi (85) Almindelig (86) Sjælden (87) Meget sjælden (88) Til stede (89) Arter i bilag II til habitatdirektivet i et særlig beskyttelsesområde (SPA) (90) Arter i bilag IV til habitatdirektivet (91) Arter i bilag V til habitatdirektivet (92) Fuglearter i fugledirektivets bilag I i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (93) Trækfuglearter i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (94) Forbudte arter i bilag I til forordningen om tekniske foranstaltninger under den fælles fiskeripolitik (forordning (EU) 2019/1241), som ikke allerede er beskyttet i henhold til bilagene i habitatdirektivet (95) Arter, der er opført på nationale rødlister (96) Arter, der er opført EU's rødlister (97) Arter, der er opført på verdensdækkende rødlister (98) Endemiske arter (99) Arter, der er oplistet/beskyttet i henhold til internationale konventioner såsom Bernkonventionen og konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr eller konventionen om den biologiske mangfoldighed (CBD) (100) Typiske arter for bilag I-naturtyper (101) Beslægtede vilde afgrøder (CWR)/skovgenetiske ressourcer (FGR) (102) Invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, jf. forordning (EU) nr. 1143/2014 om invasive ikkehjemmehørende arter (103) Andre årsager (104) Stor betydning (105) Middel betydning (106) Lav betydning (433) Placering indenfor/udenfor (108) Inden for Natura 2000-lokaliteten (109) Uden for Natura 2000-lokaliteten (110) Inden for og uden for Natura 2000-lokaliteten (111) Ja (hvis ja, udfyldes 5.2.2) (112) Nej, lokaliteten er kun delvist dækket (5.2.2 udfyldes) (113) Nej, men den er under udarbejdelse (114) Nej, fordi en forvaltningsplan ikke er nødvendig (5.2.3 udfyldes) (115) Nej, anden grund (5.2.3 udfyldes) (116) Planens navn og (117) Link til planen (URI) og (118) Gyldighed: startdato (år og måned) og varighed: antal måneder/eller ikke fastlagt (119) Nødvendige bevaringsforanstaltninger er medtaget i de(n) forvaltningsplan(er), til hvilke der gives et link i afsnit 5.2.2 (ja/nej) (1) Titel og link (URI) og/eller (2) Yderligere redegørelser for detaljerede bevarelsesforanstaltninger (fritekst og sprogtag) (120) Nødvendige bevaringsforanstaltninger beskrives i følgende dokument(er): (1) Fuldt ud fastlagt (2) Delvis fastlagt (3) Ikke fastlagt Kun for helt eller delvist trufne foranstaltninger: Pt_1_. 2. Er de nødvendige foranstaltninger fastlagt? (1) Alle gennemførte og/eller igangværende (2) Kun delvis gennemført og/eller delvis igangværende (3) Engangsforanstaltninger, der ikke er gennemført, og/eller der er ingen tilbagevendende foranstaltninger i gang. Pt_2_. 2. Gennemføres de fastlagte foranstaltninger? (123) Vurderes bevaringsforanstaltningernes effektivitet regelmæssigt? [ja/nej] (124) Opfylder bevaringsforanstaltningerne de fastsatte bevaringsmålsætninger? [ja/nej/ikke endnu/ ukendt, fordi de ikke er vurderet] Grp_i_natura_2000standardformularen. 111. Identifikation af lokaliteten Lokalitetstype På forhånd fastsatte valgmuligheder: Lokalitetskode Stabil entydig kode Lokalitetsnavn Lokalitetsnavn på det latinske alfabet Lokalitetsnavnet angivet med et andet alfabet end det latinske alfabet (valgfrit) Lokalitetens navn i et andet alfabet end det latinske alfabet Respondent Organisationens navn Fritekst og sprogtag Kontaktpunkt i organisationen (valgfrit) Afdeling i organisationen, der er ansvarlig for dataindlæsningen i standardformularen Postadresse Fritekst og sprogtag Fællespostkassens e-mailadresse Fællespostkassens e-mailadresse, ikke personlig e-mailadresse Websted med kontaktoplysninger Websted med organisationens officielle kontaktoplysninger Dato for klassificering/forslag om udvælgelse/udpegning af lokaliteten Dato, hvor lokaliteten første gang blev klassificeret som særligt beskyttelsesområde (SPA) Dato Lovmæssig henvisning til klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) URI (URL eller DOI) for den nationale lovmæssige henvisning om klassificering eller henvisning i fritekst og sprogtag Dato, hvor lokaliteten første gang blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) Dato Dato, hvor lokaliteten blev udpeget som særligt bevaringsområde (SAC) Dato Retsakt om udpegning som særligt bevaringsområde (SAC) URI (URL eller DOI) til den nationale retsakt om udpegning eller henvisning i fritekst og sprogtag Redegørelser (valgfrit) Fritekst og sprogtag; yderligere forklaringer kan gives, f.eks. datoerne for klassificering eller udpegning af lokaliteter, der består af særlige beskyttelsesområder (SPA) og/eller lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI), som oprindelig var adskilte Lokalitetens areal og beliggenhed Lokalitetens areal Areal Lokalitetens areal i hektar På forhånd fastsatte valgmuligheder: Årsag til arealforskel – forklaringer Fritekstfelt og sprogtag. Det skal udfyldes, hvis der er angivet Andet i felt 2.1.2. Administrativt område (valgfrit) Kode for det administrative område Kode fra NUTS-kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Navn på det administrative område Navn fra NUTS-kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Biogeografiske områder og havområder Områdekode Kodeliste for biogeografiske områder og havområder (se Natura 2000-referenceportalen) Procentvis andel For lokaliteter, der strækker sig over to eller flere regioner eller områder, angives den procentvise dækning i hver af disse regioner eller områder. Økologiske oplysninger Naturtyper i bilag I til Rådets direktiv 92/43/EØF, der findes på lokaliteten Væsentlige oplysninger (naturtype) Kode for naturtype Udfyldes i overensstemmelse med kodelisten for bilag I-naturtyper (se Natura 2000-referenceportalen) Prioritetsform Angiv, om der ved naturtypen er tale om en prioritetsform af 6210, 7130 eller 9430 Ingen tilstedeværelse På forhånd fastsatte valgmuligheder: Kun felterne 3.1.1 (Naturtype-kode), 3.1.2 (Prioritetsform), 3.1.6 (Anvendt metode), 3.1.7 (Periode for seneste dataindsamling), 3.1.13 (Bevaringsmålsætninger) og 3.1.16 (Dato for opdatering) skal udfyldes. Feltet 3.1.4 (Dækket areal) skal være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.1 udfyldes ikke. Dækket areal Areal, der er dækket af naturtypen, i hektar Huler Antal huler (naturtype-kode 8310 og 8330) Metode til arealbestemmelse På forhånd fastsatte valgmuligheder: Periode for seneste dataindsamling Periodens start- og slutdato (måned og år); hvis disse oplysninger ikke foreligger, angives undersøgelse før 2022. Vurdering af lokaliteten (naturtype) Vigtighed Angiv, om naturtypens forekomst er ikke-vigtig. For vigtige forekomster af naturtyper skal samtlige felter udfyldes i afsnit 3.1.b, mens det for ikke-vigtige naturtyper kun er felt 3.1.8 (Vigtighed) og felt 3.1.16 (Dato for opdatering) i afsnit 3.1.b, der skal udfyldes. Repræsentativitet På forhånd fastsatte valgmuligheder: Relativt areal På forhånd fastsatte valgmuligheder: Forklaring vedrørende relativt areal (valgfrit) Fritekst og sprogtag Bevaringsgrad Bevaringsgrad – kategoriseret På forhånd fastsatte valgmuligheder: Bevaringsgrad – areal Angiv arealet i hektar for hver af kategorierne: Bevaringsgrad – anvendt metode Bevaringsmålsætninger På forhånd fastsatte valgmuligheder: Bevaringsmålsætninger – forklaringer Fritekst og sprogtag Samlet vurdering På forhånd fastsatte valgmuligheder: Dato for opdatering År og måned Arter omfattet af artikel 4 i direktiv 2009/147/EF og arter opført i bilag II til direktiv 92/43/EØF, der findes på lokaliteten Væsentlige oplysninger (art) Artsgruppe Kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Artskode Kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Det videnskabelige navn Artsnavn fra den relevante kodeliste på referenceportalen, der svarer til den kode, der blev anvendt i 3.2.2 Følsomme artsoplysninger Det angives, hvis der er følsomme artsoplysninger Ingen tilstedeværelse På forhånd fastsatte valgmuligheder: Følgende felter skal udfyldes: 3.2.1-3.2.5, 3.2.9 (Anvendt metode), 3.2.10 (Periode for seneste dataindsamling) og 3.2.2016 (Bevaringsmålsætninger). I felt 3.2.7.1 (Bestandsstørrelse) skal både mindste og største være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.2 udfyldes ikke. Bestandstype På forhånd fastsatte valgmuligheder: Bestandsstørrelse og -enhed Bestandstørrelse Angiv mindste og største bestandsstørrelse Bestandsenhed Kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Tæthedskategori På forhånd fastsatte valgmuligheder: Anvendt metode for bestandstørrelse På forhånd fastsatte valgmuligheder: Periode for seneste dataindsamling Periodens start- og slutdato (år og måned), eller hvis sådanne oplysninger ikke er kendt, angives undersøgelse før 2022 Vurdering af lokaliteten (art) Vigtighed Angiv, om forekomsten af arten ikke er væsentlig. For vigtige forekomster af arter skal samtlige felter i afsnit 3.2.b udfyldes, mens det for ikke-vigtige arter kun er felt 3.2.11 (Vigtighed) og felt 3.2.2020 (Dato for opdatering) i afsnit 3.2.b, der skal udfyldes. Arter, der opfylder ornitologiske kriterier for klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) Angiv, om fuglearten opfyldte de ornitologiske kriterier, der er anvendt til at begrunde klassificeringen som SPA. Bestand På forhånd fastsatte valgmuligheder: Bestand – forklaringer (valgfrit) Fritekst og sprogtag Bevaringstilstand Bevaringsgrad – kategoriseret På forhånd fastsatte valgmuligheder: Bevaringsgrad – benyttet område (valgfrit) Angiv for hver kategori det areal af det levested, der benyttes af arten, i procent: Bevaringsgrad – benyttet areal i procentklasser Anslået arealandel af det levested, der benyttes af arten, som er af tilstrækkelig kvalitet ☐0-25 % ☐26-50 % ☐51-75 % ☐76-100 % Anslået arealandel af det levested, der benyttes af arten, som er af utilstrækkelig kvalitet ☐0-25 % ☐26-50 % ☐51-75 % ☐76-100 % Anslået arealandel af det levested, der benyttes af arten, som er af ukendt kvalitet ☐0-25 % ☐26-50 % ☐51-75 % ☐76-100 % Bevaringsmålsætninger På forhånd fastsatte valgmuligheder: Bevaringsmålsætninger – forklaringer Fritekst og sprogtag Isolation På forhånd fastsatte valgmuligheder: Samlet vurdering På forhånd fastsatte valgmuligheder: Dato for opdatering År og måned Andre vigtige plante- og dyrearter (valgfrit): Artsgruppe Hvis arten tilhører en af de artsgrupper på kodelisten, der er tilgængelig på Natura 2000-referenceportalen, anvendes den respektive kode fra nævnte liste; ellers skal feltet ikke udfyldes (tomt). Artskode Hvis arten er på de kodelister på Natura 2000-referenceportalen, der anvendes i felt 3.2.2, skal denne kode anvendes, ellers skal dette felt stå tomt. Det videnskabelige navn Hvis det er relevant, indsættes det videnskabelige navn som anvendt i kodelisterne på Natura 2000-referenceportalen, der anvendes i felt 3.2.2. Følsomme artsoplysninger Det angives, hvis der er følsomme artsoplysninger Ingen tilstedeværelse Angiv, hvis arten ikke længere er til stede på lokaliteten Bestandsstørrelse og -enhed Bestandstørrelse Mindste og største bestandsstørrelse Bestandsenhed Kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Tæthedskategori På forhånd fastsatte valgmuligheder: Begrundelse På forhånd fastsatte valgmuligheder: Beskrivelse af lokaliteten Lokalitetens karakteristika Fritekst og sprogtag Lokalitetens kvalitet og vigtighed Fritekst og sprogtag Belastninger af lokaliteten Belastningskode Kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Klassificering På forhånd fastsatte valgmuligheder: På forhånd fastsatte valgmuligheder: Nærmere oplysninger om belastninger Fritekst og sprogtag Dato for opdatering År og måned dokumentation Fritekst og sprogtag Link(s) URI (URL eller DOI) Dato for opdatering År og måned Forvaltning af lokalitet Instans ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten Organisationens navn Fritekst og sprogtag Kontaktpunkt i organisationen (valgfrit) Afdeling i organisationen, der er ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten Postadresse Fritekst og sprogtag Fællespostkassens e-mailadresse Fællespostkassens e-mailadresse, ikke personlig e-mailadresse Websted med kontaktoplysninger Websted med organisationens officielle kontaktoplysninger Forvaltningsplaner Eksistensen af forvaltningsplan(er) På forhånd fastsatte valgmuligheder: Henvisning til og gyldighed af forvaltningsplanen/-planerne Yderligere forklaringer Fritekst og sprogtag; Skal udfyldes, hvis der ikke findes en forvaltningsplan, og der heller ikke er en under udarbejdelse. Bevaringsforanstaltninger Detaljerede oplysninger om foranstaltninger På forhånd fastsatte valgmuligheder: Status for bevarelsesforanstaltningerne To spørgsmål med på forhånd fastsatte valgmuligheder: Forvaltningens effektivitet To spørgsmål med på forhånd fastsatte valgmuligheder: Geospatial repræsentation af lokaliteten Inspire-identifikator Inspire-identifikator for det geografiske objekt (se Natura 2000-referenceportalen) Navnerum Navnerummet som defineret ved den nationale Inspire-gennemførelse Lokal identifikator Den lokale identifikator skal være unik inden for navnerummet Versions-identifikator (valgfrit) Identifikatoren for den specifikke version af det geografiske objekt Grp. forkortelser. EF De Europæiske Fællesskaber EØF Det Europæiske Økonomiske Fællesskab EEA Det Europæiske Miljøagentur Inspire Infrastruktur for geografisk information i Europa pSCI Foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (proposed Site of Community Importance) SCI Lokalitet af fællesskabsbetydning (Site of Community Importance) SAC Særligt bevaringsområde (Special Area of Conservation) SDF Standardformular (Standard Data Form) SPA Særligt beskyttelsesområde (Special Protection Area) (1) at tilvejebringe de nødvendige oplysninger, som sætter Kommissionen i stand til sammen med medlemsstaterne og med støtte fra Det Europæiske Miljøagentur (EEA) at samordne foranstaltninger til skabelse af et sammenhængende Natura 2000-net, og vurdere dets virkning for bevaringen de naturtyper, der er opført i bilag I, og de levesteder for arter, som er opført i bilag II i direktiv 92/43/EØF, samt for de fugle, der er opført i bilag I og de andre migrerende fuglearter, der er nævnt i artikel 4, stk. 2, i direktiv 2009/147/EF (2) at opdatere EU-lister over lokaliteter af fællesskabsbetydning i henhold til habitatdirektivet (3) at tilvejebringe oplysninger, der kan hjælpe Kommissionen med at sikre, at der tages fuldt hensyn til Natura 2000-nettet i andre initiativer under EU's miljø- og klimapolitik samt inden for andre politikområder og sektorer, navnlig i forbindelse med forhold omkring regionale spørgsmål, landbrug, energi, transport og turisme (4) at hjælpe Kommissionen og det relevante udvalg med at fastlægge, hvilke aktioner, der skal finansieres inden for rammerne af LIFE-programmet/LIFE-forordningen (5) at stille en sammenhængende og brugbar formular til rådighed med henblik på udveksling og kommunikation af information om Natura 2000-lokaliteter i overensstemmelse med bestemmelserne i Inspire-forordningen og anden EU-lovgivning og aftaler vedrørende adgang til information (f.eks. Århuskonventionen) (6) til anvendelse i forbindelse med forskning, planlægning og til andre formål inden for støtte til bevaringspolitikken (7) at tilvejebringe en pålidelig reference- og informationskilde for vurderingen af specifikke problemer ved potentielle overtrædelser af EU-retten (8) at stille pålidelige og ajourførte oplysninger om Natura 2000 til rådighed for offentligheden. Grp_2000standardformularens_formål_og. anvendelse. Hovedformålene med standardformularen, den tilhørende database og de geospatiale data (f.eks. onlineværktøjet Natura 2000-viewer) er: Standarddataformularerne, som udgør dokumentationen for Natura 2000-nettet på EU-plan, anses for at være en vigtig informationskilde for alle disse formål. For at denne dokumentation kan opfylde de forskellige formål, skal den være ajourført. Det anbefales derfor, at medlemsstaterne på grundlag af de bedste tilgængelige oplysninger ajourfører den mindst hvert sjette år. For eksempel kan resultaterne af overvågningen i henhold til artikel 11, resultaterne af forvaltningsplaner, konsekvensvurderinger osv. være en kilde til nye oplysninger, der bør afspejles i opdaterede standardformularer. Selv om habitatdirektivet og fugledirektivet ikke udtrykkeligt kræver en detaljeret overvågning af hver lokalitet, er det vigtigt, at tilstanden for naturtyper og arter på lokaliteterne er kendt, for at sikre, at direktivernes materielle forpligtelser (f.eks. forebyggelse af forringelse af naturtypers tilstand) opfyldes, og for at overvåge fremskridtene hen imod bevaringsmålsætningerne for lokaliteterne. Medlemsstaterne er bedst i stand til at udforme overvågningsordninger, der er effektive og virkningsfulde til disse formål, samtidig med at de fuldt ud tager hensyn til andre informationskilder (f.eks. borgervidenskab, telemåling osv.). Grp_reviderede. standardformular. Den første standardformular blev vedtaget i 1997 ved afgørelse 97/266/EF med det primære formål at opbygge Natura 2000 og vurdere, hvorvidt de nationale net er tilstrækkelige. I 2011 blev standardformularen for første gang revideret og moderniseret i lyset af den forbedrede tilgængelighed af digitale geodata, de fremskridt, der er gjort inden for dataforvaltningsteknologi, og der blev gennemført nødvendige forbedringer af strukturen i de økologiske oplysninger. I 2020 blev medlemsstaterne og Kommissionen enige om, at der var behov for yderligere at forbedre og strømline datastrømmen i henhold til begge direktiver og inden for denne ramme at foretage endnu en revision af standardformularen. Det tekniske arbejde med revisionen af standardformularen er blevet udført med henblik på at forbedre tilgængeligheden og kvaliteten af data, afhjælpe vigtige mangler (f.eks. oplysninger om bevaringsmålsætninger, foranstaltninger og effektiv forvaltning) og bringe standardformularen i større overensstemmelse med rapporteringen i henhold til artikel 17 i habitatdirektivet og artikel 12 i fugledirektivet. F.eks. knyttes bevaringsgraden for både arter og naturtyper nu til begreberne naturtypens tilstand og kvaliteten af det levested, som arten benytter, som anvendes til rapporteringsformål i henhold til artikel 12 og 17. Formålet med disse forbedringer er at vurdere Natura 2000-nettets rolle og bidrag til opnåelse af en gunstig bevaringsstatus for naturtyper og arter. Grp. 2000referenceportalen. Understøttende dokumentation for at fremme af en konsekvent anvendelse af standardformularen i hele EU, herunder vedrørende elektronisk dataoverførsel og databehandling, er tilgængelig for medlemsstaterne online på den såkaldte Natura 2000-referenceportal, der drives af Det Europæiske Miljøagentur. Denne dokumentation omfatter bl.a. kodelister og andre nødvendige referencedokumenter og andet nødvendigt materiale: f.eks. datamodeller, dataoverførselsformater for geospatiale data og tabeldata samt tekniske retningslinjer, der beskriver de tekniske og administrative procedurer for indgivelse af data til Kommissionen. Nogle af oplysningerne på referenceportalen vil kunne blive ændret med tiden på grund af den tekniske, videnskabelige (f.eks. taksonomiske) udvikling og udviklingen på andre områder. Hvad angår de elementer, der vedligeholdes af GD Miljø og/eller EEA (se bilag), bør eventuelle ændringer forhåndsgodkendes af Habitatudvalget. På Kommissionens websted for GD Miljø er der link til referenceportalen. Portalens vigtigste elementer er opført på en liste i tillægget. Grp_2000standardformular_og_den_tilhørende. database. For hver foreslået eller udpeget Natura 2000-lokalitet eller lokalitet, der er klassificeret som sådan, skal der foreligge en udfyldt standardformular samt en digital geospatial repræsentation af dens grænser. Alle en medlemsstats lokaliteter udgør tilsammen den nationale database over standardformularer. Alle felter standardformularen obligatoriske, hvis ikke andet er angivet. For at være fuldstændig skal den nationale database over standardformularer indeholde en geospatial beskrivelse af hver Natura 2000-lokalitet, og den tekniske vejledning herom findes på Natura 2000-referenceportalen. En medlemsstat kan foreslå en ajourføring af de oplysninger, der er lagret i dens Natura 2000-database, ved at uploade en ajourført database i Det Europæiske Miljøagenturs Reportnet-system (se instrukserne på Natura 2000-referenceportalen). En sådan ajourført database skal ledsages af en note, der forklarer (og under visse omstændigheder begrunder) de ændringer, der er foretaget. Når databasen er uploadet, vil der blive foretaget en første række af kvalitetskontroller for at kontrollere, om databasen er i overensstemmelse med kravene, og hvis databasen ikke består kontrollen, bliver den afvist. En beskrivelse af de regler, der anvendes ved kvalitetskontrollen, findes på Natura 2000-referenceportalen som en del af den tekniske beskrivelse af felterne i standardformularen. Inden udarbejdelsen af EU-Natura 2000-databasen vil Kommissionens tjenestegrene kontrollere, om de foreslåede ændringer er i overensstemmelse med fugle- og habitatdirektiverne. I fritekstfeltet angives sprogtagget. Sprogtagget er en standardiseret kode, der anvendes til at identificere menneskelige sprog på internettet. De tekniske detaljer, f.eks. listen over sprogkoder, der skal anvendes, findes på Natura 2000-referenceportalen. Grp. indledning. Natura 2000 er det økologiske net til bevaring af vilde dyre- og plantearter og naturtyper af fællesskabsbetydning inden for Unionen. Det består af lokaliteter, der blev udlagt i medfør af fugledirektivet, som oprindelig blev vedtaget i 1979 (direktiv 2009/147/EF), og habitatdirektivet, der blev vedtaget i 1992 (direktiv 92/43/EØF). Et centralt element for Natura 2000's succes er informationsniveauet om naturtyper og arter af fællesskabsbetydning. Derfor er der behov for data og oplysninger i en struktureret og sammenlignelig formular. Retsgrundlaget for tilvejebringelse af data om Natura 2000 findes i artikel 4, stk. 1, i habitatdirektivet, som fastsætter følgende: Disse oplysninger skal omfatte et kort over lokaliteten, dens navn, beliggenhed og udstrækning samt data fremkommet ved anvendelse af de særlige kriterier i bilag III (etape 1) og indgives på en formular udarbejdet af Kommissionen efter fremgangsmåden i artikel 21. I henhold til fugledirektivets artikel 4, stk. 3, skal medlemsstaterne også fremsende alle relevante oplysninger til Kommissionen, således at denne kan tage passende initiativer til den samordning, som er nødvendig, for at de i stk. 1 og 2 (i artikel 4) omhandlede områder kan udgøre et samlet hele, der imødekommer behovet for beskyttelse af de pågældende arter i det geografiske sø- og landområde, hvor dette direktiv finder anvendelse. I dette dokument gives der oplysninger om de forskellige datafelter i Natura 2000-standardformularen (herefter standardformularen), og hvordan de skal udfyldes, samt om de nødvendige geografiske oplysninger. (1) A: en lokalitet i henhold til fugledirektivet (SPA) (2) B: en lokalitet i henhold til habitatdirektivet (enten pSCI, SCI eller SAC) eller (3) C: en lokalitet i henhold til både fugledirektivet og habitatdirektivet (dvs. med identiske grænser) Grp. 11. Lokalitetstype Lokalitetstypen angiver, om lokaliteten er et særligt beskyttet område (SPA), der er klassificeret i henhold til fugledirektivet, eller en (foreslået) lokalitet af fællesskabsbetydning ((p)SCI)/et særligt bevaringsområde (SAC) i henhold til habitatdirektivet eller begge dele. Der skal vælges en af følgende muligheder: Hvis en SCI og SPA overlapper hinanden, men ikke er identiske, behandles lokaliteterne som særskilte objekter. A SPA – En standardformular udfyldes for SPA B pSCI, SCI, SAC – En standardformular udfyldes for (pSCI, SCI, SAC) C SPA og (pSCI, SCI og SAC) er identiske, området er det samme – for begge, SPA og (pSC, SCI, SAC) udfyldes en standardformular A B Hvis SPA og (pSCI, SCI, SAC) overlapper hinanden, men ikke er identiske, behandles lokaliteterne separat. Der skal udfyldes en formular for hver af dem. (1) De første to tegn er landekoden. EU-bestemmelserne for anvendelse af ISO 3166-landekoden på to bogstaver (se kodelisten på Natura 2000-referenceportalen) anvendes. (2) De øvrige syv tegn, hvormed hver lokalitet i en medlemsstat tildeles en unik alfanumerisk kode, baseret på et logisk og sammenhængende system, fastlægges af den ansvarlige nationale myndighed. (3) Lokalitetskoden benævner en Natura 2000-lokalitet og må ikke ændres med tiden, medmindre lokaliteten er resultatet af en sammenlægning eller opdeling af lokaliteter. (4) Hvis to eller flere lokaliteter sammenlægges, eller hvis en lokalitet opdeles i delområder, anbefales det, at det større områdes lokalitetskode bevares for det sammenlagte område, og hvis det større delområde opdeles, bevares den oprindelige kode for det område, der blev opdelt. (5) Hvis en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) sammenlægges med et særligt beskyttet område (SPA) (hvoraf der består et C-område), anbefales det dog bevare lokalitetskoden for lokaliteten af fællesskabsbetydning for den sammenlagte lokalitet, da lokalitetskoden for lokaliteten af fællesskabsbetydning anvendes på EU-listen. (6) Udpegelsen af en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) som et særligt bevaringsområde (SAC) er ikke en gyldig grund til at ændre lokalitetskoden, medmindre dette er påkrævet i henhold til retlige (udpegelses-)procedurer på nationalt plan. (7) Hvis en lokalitetskode af en eller anden grund skal slettes, kan denne kode ikke genanvendes på et senere tidspunkt. Grp. 12. Lokalitetskode Hver lokalitet skal være forsynet med en stabil unik kode, som består af en streng med ni tegn, og som er sammensat som følger: Følgende regler finder anvendelse: Grp. 131. Lokalitetsnavn angivet med et andet alfabet end det latinske alfabet (valgfrit) Ud over det lokalitetsnavn, der er angivet i felt 1.3, kan navnet angives med det andet alfabet end det latinske, f.eks. det græske eller det kyrilliske alfabet. Eksempel: Lokalitetsnavnet angivet med det græske alfabet skal indtastes i felt 1.3.1: Ικαρία – Φούρνοι και παράκτια ζώνη Grp. 13. Lokalitetsnavn For lande, der anvender det latinske alfabet, angives områdernes navne på deres lokale sprog. Det latinske alfabet skal anvendes (UTF 8/16); der må ikke anvendes store bogstaver (f.eks. Gave de Pau og ikke GAVE DE PAU). For medlemsstater, der anvender et ikke-latinsk alfabet (græsk eller kyrillisk), skal lokalitetsnavnet dog angives med det latinske alfabet i felt 1.3. Eksempel: Lokalitetsnavnet angivet med det latinske alfabet skal indtastes i felt 1.3: Ikaria - Fournoi Kai Paraktia Zoni. (1) Organisationens navn (1.4.1) og postadresse (1.4.3) eller (2) Organisationens navn (1.4.1) og emailadressen for fællespostkassen (1.4.4) eller (3) Organisationens navn (1.4.1) og websted med kontaktoplysninger (1.4.5) Grp. 141. Organisationens navn Det officielle navn på den organisation, der har sammenstillet oplysningerne i standardformularen. Grp. 142. Kontaktpunkt i organisationen (valgfrit) Ved kontaktpunkt gives en yderligere specifikation af den del af organisationen, der er ansvarlig for sammenstillingen af data i den respektive standardformular, f.eks. en naturbeskyttelsesafdeling eller en afdeling med særlige funktioner såsom Natura 2000-koordineringsenheden. Grp. 143. Postadresse Organisationens postadresse bør angives i et fritekstfelt i henhold til den standard for postadresser, der anvendes i medlemsstaten. Grp. 144. Fællespostkassens e-mailadresse Kun funktionelle e-mailadresser bør anvendes, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen. Grp. 145. Websted med kontaktoplysninger Webstedet skal indeholde organisationens officielle kontaktoplysninger. For at undgå problemer med links, der ændrer sig, angives kun linket til organisationens hovedindtastningsside, hvorfra det er muligt at gå til kontaktoplysningerne. Grp. 14. Respondent Ved respondent forstås de officielle kontaktoplysninger for den organisation (f.eks. den kompetente administrative myndighed), der har sammenstillet oplysningerne i standardformularen. Respondenten bør kontaktes, hvis der er tekniske spørgsmål, eller hvis der opdages fejl. Der bør ikke gives personoplysninger, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen. Mindst en af følgende kombinationer af felter skal udfyldes: Grp. 151. Dato, på hvilken lokaliteten første gang klassificeres som særligt beskyttelsesområde (SPA) Her oplyses den dato, på hvilken lokaliteten første gang blev klassificeret som særligt beskyttelsesområde. Grp. 152. Lovmæssig henvisning til klassificeringen som særligt beskyttelsesområde (SPA) Her angives en henvisning til den nationale retsakt om klassificering som særligt beskyttelsesområde Det foretrækkes, at henvisningen angives i form af en fast digital identifikator (URI = URL eller DOI). Hvis en sådan ikke er tilgængelig, kan henvisningen også angives som fritekst. Grp. 153. Dato, hvor lokaliteten første gang foreslås klassificeret som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) Her oplyses den dato, hvor lokaliteten første gang blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) Der er tale om den dato, på hvilken det første forslag om klassificering som lokalitet af fællesskabsbetydning officielt blev forelagt Europa-Kommissionen. Grp. 154. Dato for, hvornår lokaliteten blev udpeget som særligt bevaringsområde (SAC) Her oplyses den dato, på hvilken lokaliteten blev udpeget som særligt bevaringsområde Grp. 155. Retsakt om udpegning som særligt bevaringsområde (SAC) Der angives en lovmæssig henvisning til den nationale retsakt om udpegning som særligt bevaringsområde Det foretrækkes, at henvisningen angives i form af en fast digital identifikator (URI = URL eller DOI). Hvis denne identifikator ikke er tilgængelig, kan henvisningen også angives som fritekst. Grp. 156. Forklaringer (valgfrit) Yderligere forklaringer til felterne i 1.5 kan gives i dette valgfrie fritekstfelt, f.eks. datoerne for klassificering eller udpegning af lokaliteter, der oprindeligt bestod af separate særlige beskyttelsesområder (SPA) og/eller lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI). Grp. 15. Dato for klassificering/forslag/udpegning Felterne for datoerne for klassificeringen af særlige beskyttelsesområder (SPA) og forslaget om og udpegningen af lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI)/særlige bevaringsområder (SAC) (alt efter hvad der er relevant) skal udfyldes, og i de respektive felter i 1.5 angives henvisninger til de nationale retsakter for de nationale særlige beskyttelsesområder og de særlige bevaringsområder. Hvis en lokalitet er blevet klassificeret/udpeget og efterfølgende udvidet, angives det år, hvor lokaliteten første gang blev klassificeret/udpeget. Yderligere forklaringer, f.eks. for datoer for klassificering eller udpegning af lokaliteter, der består af oprindeligt særskilte særlige beskyttelsesområder (SPA) og/eller lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI), kan eventuelt gives i felt 1.5.6. Grp. 1. IDENTIFIKATION AF LOKALITETEN Grp. 211. Areal En lokalitets areal skal angives. Her angives det mest nøjagtige samlede overfladeareal, der er disponibelt, i hektar; der må anvendes decimaler. Arealet skal også angives for lineære arealer som f.eks. klipper, der kan baseres på et skøn. (1) Klippeområde eller stejlt område (2) Huler (3) Projektion på ETRS89 (4) Andet – geodatasættet svarer af andre årsager ikke til arealstørrelsen i felt 2.1.1. Der skal gives en forklaring i felt 2.1.3 Grp. 212. Årsag til afvigelse fra arealet i geodatasættet (hvis der er en forskel) Hvis arealet i felt 2.1.1 afviger fra arealet i geodatasættet, angives årsagen hertil ved anvendelse af den relevante kategori fra den respektive kodeliste: Der bør gives yderligere forklaringer i felt 2.1.3. Hvis kategorien andet anvendes, skal der gives yderligere forklaringer. Grp. 213. Årsag til arealforskel – forklaringer Ud over oplysningerne i felt 2.1.2 kan arealforskellen forklares yderligere i fritekstfeltet. Bemærk, at der skal gives yderligere forklaringer, hvis kategorien Andet afkrydses i felt 2.1.2. Grp. 21. Lokalitetens areal Natura 2000-lokaliteternes areal skal angives i felt 2.1.1. arealet er også en del af geodatasættet, der omfatter den digitale afgrænsning af området. I princippet bør det areal, der indberettes i felt 2.1.1, være det samme som det areal, der beregnes ud fra geodatasættet. Af forskellige grunde (ufuldstændig gengivelse af huler, nationale udpegningsretsakter baseret på unøjagtige data, usikkerheder i forbindelse med ændringer i georeferencesystemerne osv.) kan disse værdier afvige fra hinanden, hvilket skal forklares i felt 2.1.2 og 2.1.3. Grp. 221. Kode for det administrative område For hver lokalitet angives NUTS-koderne niveau 2. Der skal angives mindst én kode. Der kan dog angives flere koder for lokaliteter, der er beliggende i mere end ét administrativt område. Hvis en lokalitet ikke er omfattet af en NUTS-region, indtastes NUTS-koden for extra region (f.eks. vil en extra region i Belgien på niveau 2 blive kodet som: BEZZ). Den seneste udgave af NUTS-nomenklaturen bør anvendes (se link på Natura 2000-referenceportalen). Grp. 222. Navn på det administrative område Navnet på det administrative område, der svarer til den NUTS-kode niveau 2, der er angivet i felt 2.2.1. Navnet på det administrative område skal angives, når koden for den administrative region er udfyldt; hvis dette ikke er tilfældet, skal felt 2.2.2 være tomt. Grp. 22. Administrativt område (valgfrit) Eurostat har udviklet et standardiseret hierarkisk kodesystem for regioner i Unionen, der er til brug for statistiske data. Kodesystemet skal anvendes ved alle aktiviteter i Kommissionen, hvori indgår regionale koder (se Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1059/2003 (1)). For en fuldstændig beskrivelse henvises til Eurostats websted. Grp. 231. Områdekode Med henvisning til det seneste kort over biogeografiske områder og havområder (se Natura 2000-referenceportalen) skal det specificeres, i hvilket af dette eller disse biogeografiske områder og havområder lokaliteten er beliggende. Grp. 232. Procentvis andel Hvis en lokalitet strækker sig over to eller flere regioner/områder, angives den procentvise dækning i hver af regionerne/områderne. Summen af værdierne bør være 100 %. Der kan ses bort fra mindre afrundingsfejl, der fremkommer, når værdierne lægges sammen. Den procentvise andel beregnes ved hjælp af det samme kort, der blev anvendt til at angive områdekoden (felt 2.3.1). Grp. 23. Biogeografiske områder og havområder Grp. 2. Lokalitetens areal og beliggenhed (1) For lokalitetstype A og C: alle relevante oplysninger om fuglearter, der er af relevans for artikel 4, stk. 1, og artikel 4, stk. 2, i direktiv 2009/147/EF, dvs. bilag I-arter og regelmæssigt tilbagevendende trækfuglearter, der ikke er opført i bilag I, og som forekommer på lokaliteten (standardformularens afsnit 3.2). (2) For lokalitetstype B og C: alle relevante oplysninger om alle de naturtyper i bilag I til habitatdirektivet, der findes på lokaliteten (standardformularens afsnit 3.1), og alle de dyre- og plantearter i bilag II, der findes på lokaliteten (standardformularens afsnit 3.2). Grp. 311. Naturtypekode Naturtypekoden, som er den kode på fire tegn for naturtyperne, der fremgår af bilag I til direktiv 92/43/EØF, skal angives. Fortegnelsen over koderne for disse naturtyper findes på Natura 2000-referenceportalen. Grp. 312. Prioritetsform Hvis der findes prioritetsformer for naturtyperne 6210, 7130 eller 9430 på lokaliteten (afhængigt af deres karakteristika kan disse naturtyper være begge dele – prioritetsform eller ej), angives prioritetsformen i felt 3.1.2. Hvis både prioritetsformer og ikkeprioritetsformer forekommer på lokaliteten, skal der for hver af disse former foretages en særskilt angivelse. Grp. 313. Ingen tilstedeværelse Hvis en bilag I-naturtype, der var til stede som vigtig på det tidspunkt, hvor lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), eller som senere blev identificeret som vigtig ikke længere findes på lokaliteten, bør dette angives i feltet ingen tilstedeværelse. I dette tilfælde kan det forventes, at bevaringsmålsætningen for denne naturtype forventes at være dens genopretning på lokaliteten. Der kan være tilfælde, hvor en naturtype ikke altid naturligt forekommer (f.eks. naturtype 3170, Mediterrane temporære vandhuller). I sådanne tilfælde angives ingen tilstedeværelse kun, hvis der er indtruffet ændringer, der rækker ud over de naturlige udsving. I tilfælde, hvor en bilag I-naturtype ikke findes på en lokalitet (og ikke var til stede, på tidspunktet for udpegelsen af området), men genopretning er planlagt, bør den desuden angives i feltet ingen tilstedeværelse. For naturtyper, der ikke længere findes på lokaliteten, skal kun følgende felter udfyldes: 3.1.1 (Naturtype-kode), 3.1.2 (Prioritetsform), 3.1.6 (Anvendt metode), 3.1.7 (Periode for seneste dataindsamling), 3.1.13 (Bevaringsmålsætninger) og 3.1.16 (Dato for opdatering). Feltet 3.1.4 (Dækket areal) skal være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.1 udfyldes ikke. En bilag I-naturtype, der var til stede som vigtig på det tidspunkt, hvor lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), eller som senere blev identificeret som væsentlig, men som anses for at være tabt og ikke kan genoprettes, kan fjernes fra listen på grundlag af de årsager, der anført i NADEG-dokumentet Finalised note on removal of habitat and species from the protection in Natura 2000 areas — condifications (Doc NADEG 21-12-05-04), der findes på referenceportalen. Grp. 314. Areal Angive det areal, der dækkes af naturtypen på lokaliteten i hektar [ha], medmindre lokaliteten er en hule, og der ikke foreligger et anslået areal (felt 3.1.5) hvis der angives ingen tilstedeværelse (felt 3.1.3), skal det dækkede areal være nul (0); decimalværdier er tilladt. Det kan forekomme, at bilag I-naturtyper fysisk overlapper hinanden (f.eks. sandbanker inden for en flodmunding). I dette særlige tilfælde indtastes arealet for hver af lokaliteterne (f.eks. udmundingens areal og sandbankernes størrelse). Hvis dette ikke anses for muligt, trækkes arealet for den mindste lokalitet fra arealet for den største lokalitet. Grp. 315. Huler For huler (naturtypekode 8310 og 8330) kan antallet af huler indtastes, hvis det anslåede overfladeareal ikke er tilgængeligt. (1) fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (f.eks. en særlig kortlægning eller undersøgelse eller en robust model til forudsigelse med repræsentative stikprøver af data om forekomst, kalibrering og tilfredsstillende evaluering af dens forudsigelsesevne ved hjælp af gode data om miljøforhold i hele naturtypens udstrækning) eller (2) hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (f.eks. andre forudsigelsesmodeller eller ekstrapolering ved hjælp af mindre fuldstændige stikprøver af forekomst og miljødata) eller (3) hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data Grp. 316. Metode til arealbestemmelse Ved at vælge en af de følgende kategorier angives den metode, der er anvendt til bestemmelse af det dækkede arealet: Der kan kun vælges én kategori; hvis der er indsamlet data fra forskellige kilder, vælges kategorien for den vigtigste datakilde. Grp. 317. Periode for seneste dataindsamling Angiv startdato og slutdato for perioden for den sidste dataindsamling for naturtypen på lokaliteten. Formatet for angivelsen af datoerne er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). Hvis den sidste dataindsamling fandt sted før 2022, og måned og år ikke er kendt, kan muligheden undersøgelse før 2022 vælges. i dette tilfælde skal feltet for måned og år ikke udfyldes. Grp. 31a. Væsentlige oplysninger (naturtype) Dette afsnit skal udfyldes for alle bilag I-naturtyper, der findes på lokaliteten, og bør også udfyldes for de naturtyper, for hvilke der er planlagt genopretning på lokaliteten. Grp. 318. Vigtighed En bilag I-naturtype, der er til stede på lokaliteten, kan angives som ikke-vigtig, hvis arealet af naturtypen på lokaliteten er 1) af ringe bevaringsværdi, fordi det er lille, meget forringet eller opsplittet, og hvor opfyldelsen af naturtypens økologiske funktioner er meget begrænset, og de strukturelle elementer og dens karakteristiske/typiske artssammensætning er stærkt reduceret, og 2) den rummer ingen relevante genopretningsmuligheder. Sådanne forhold har forekommet, siden lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), og skyldes ikke uhensigtsmæssig forvaltning af lokaliteten eller menneskeskabte belastninger, der siden da har optrådt. I dette felt (3.1.8) angives ikke-vigtige naturtyper Bemærk venligst, at for vigtige forekomster af naturtyper skal alle felterne i afsnit 3.1.b udfyldes, mens det for ikke-vigtige naturtyper kun er felterne 3.1.8 (Vigtighed) og 3.1.16 (Dato for opdatering) i afsnit 3.1.b, der skal udfyldes. (1) A: meget god repræsentativitet eller (2) B: god repræsentativitet eller (3) C: vis repræsentativitet. Grp. 319. Repræsentativitet Repræsentativitet er kriterie A.a) i bilag III: naturtypens grad af repræsentativitet på lokaliteten. Kriterie A.a) i bilag III skal bruges på grundlag af håndbogen om fortolkningen af bilag I-naturtyper, som omfatter definitioner, en angivelse af karakteristiske arter og andre relevante oplysninger. Graden af repræsentativitet er målestok for, hvor typisk en naturtype er. Hvis der ikke foreligger kvantitative feltdata til sammenligningen, eller hvis måling af kriteriet ikke er mulig, kan det bedst mulige skøn anvendes til at indplacere naturtypen. Følgende klassificeringssystem anvendes: (1) A1: 100 % ≥ p > 75 % (2) A2: 75 % ≥ p > 50 % (3) A3: 50 % ≥ p > 25 % (4) A4: 25 % ≥ p > 15 % (5) B: 15 % ≥ p > 2 % (6) C: 2 % ≥ p > 0 % Grp. 3110. Relativt areal Relativt areal er kriterie A.b) i bilag III: den del af lokaliteten, der er dækket af den pågældende naturtype (se felt 3.1.4, Dækket areal) i forhold til det samlede areal, der er dækket af denne naturtype på det nationale område Det samlede areal, der er dækket af naturtypen på det nationale område, bør svare til det samlede areal, der er indberettet i henhold til habitatdirektivets artikel 17 (dvs. summen for alle biogeografiske regioner). Ved øget viden om eller foreligger der mere nøjagtige data end dem, der anvendes til indberetning i henhold til artikel 17, bør den procentvise andel dog beregnes på grundlag af de bedste tilgængelige oplysninger om det samlede areal. Det relative areal skal udtrykkes som en klassificeret procentsats p ved hjælp af en af følgende kategorier: Grp. 3111. Forklaring vedrørende relativt areal (valgfrit) I dette felt kan der gives mere præcise oplysninger om det relative areal, f.eks. det konkrete areal, der ligger til grund for det klassificerede areal i felt 3.1.10, hvis det foreligger, eller en anden relevant forklaring. (1) A: meget god bevaringsgrad (næsten hele naturtypens areal er i god tilstand) (2) B: god bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er i god tilstand) (3) C: begrænset bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er ikke i god tilstand) (4) X: ukendt bevaringsgrad (tilstanden af det meste af hele naturtypens areal er ukendt) Grp. 31121. Bevaringsgrad – kategoriseret Bevaringsgraden angives ved hjælp af følgende klassificeringssystem: (1) Areal i god tilstand: …. [ha] (2) Areal i ikke god tilstand: …. [ha] (3) Areal i ukendt tilstand: … [ha] Grp. 31122. Bevaringsgrad – areal/område Ud over kategorierne A, B og C bør der areal, der er i god, ikke god eller ukendt tilstand, angives i hektar. (1) Fuldstændig undersøgelse eller statistisk robust skøn i hektar (f.eks. fra kortlægning i forvaltningsplaner) (2) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (ekspertvurdering) (3) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (baseret på delvise kortlægningsdata) (4) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data Grp. 31123. Bevaringsgrad – anvendt metode Grp. 3112. Bevaringsgrad Bevaringsgrad er kriteriet A.c) i bilag III. Den skal være knyttet til naturtypens tilstand, således som den er defineret med henblik på aflæggelse af rapporten i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet), nærmere bestemt parameteren struktur og funktioner (herunder typiske arter). Dette felt består af tre dele: (1) Forhindre forringelse (2) Opretholde naturtypens overfladeareal og dens gode tilstand (3) Øge naturtypens areal (4) Forbedre naturtypens tilstand (5) Genoprette naturtypen (6) Andet Grp. 3113. Bevaringsmålsætninger Formålet med bevaringsmålsætningerne er at præcisere, hvilket område og hvilken tilstand naturtyper på en lokalitet skal opretholde eller opnå, således at lokaliteten kan bidrage til det overordnede mål om en gunstig bevaringsstatus for disse naturtyper (jf. habitatdirektivets artikel 2, stk. 2) på nationalt biogeografisk og europæisk biogeografisk plan. Bevaringsforanstaltningerne fastsættes på grundlag af de ønskede tilstande, der er angivet i bevaringsmålsætningerne. Forhindre forringelse eller opretholde arealet og en god tilstand af naturtypen på lokaliteten er minimumsbevaringsmålsætningerne (og de skal tilpasses yderligere til de særlige karakteristika/egenskaber, der definerer naturtypens tilstand). Bevaringsmålsætningerne kan desuden tage sigte på udvidelse af naturtypens areal eller forbedring af naturtypens tilstand samt genopretning af naturtypen på lokaliteten (dvs. af en naturtype, der ikke er til stede på lokaliteten). Bevaringsmålsætningerne for naturtypen på lokaliteten skal angives ved at vælge en eller flere af følgende kategorier, hvorved forebyggelse af forringelse eller opretholdelse altid skal være minimumsmålene, medmindre der kan gives forklaringer og begrundelser for andre ekstraordinære forhold (f.eks. vedrørende genopretningsbehovet for en anden bilag I-naturtype på lokaliteten). Når feltet Andet er afkrydset, skal felt 3.1.14 udfyldes. Grp. 3114. Bevaringsmålsætninger – forklaringer Yderligere forklaringer og nærmere oplysninger om bevaringsmålsætningerne i felt 3.1.13 kan anføres i dette fritekstfelt. Hvis muligheden Andet er afkrydset, skal der gives en forklaring. Bemærk venligst, at kun meget ekstraordinære omstændigheder som f.eks. genopretningsbehov for andre bilag I-naturtyper er acceptable begrundelser for ikke at medtage opretholdelse af en naturtype, der er til stede på lokaliteten, som et minimumsmål. For alle andre muligheder er dette felt valgfrit. (1) A: meget høj værdi, (2) B: god værdi (3) C: vis værdi. Grp. 3115. Samlet vurdering Samlet vurdering (kriterie A.d) i bilag III) af lokalitetens værdi for bevaring af den pågældende naturtype Dette kriterie henviser til den samlede vurdering af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende naturtype. Dette kriterie anvendes til en integreret vurdering af de ovennævnte kriterier, under hensyntagen til den betydning, de kan have for den pågældende naturtype. Også andre aspekter kan inddrages i vurderingen af de mest betydningsfulde elementer med henblik på en samlet vurdering af deres gunstige eller ugunstige indvirkning på bevaringen af naturtypen. De mest relevante elementer kan variere fra naturtype til naturtype; de kan omfatte menneskelige aktiviteter på lokaliteten og i de tilstødende områder, der vil kunne indvirke på naturtypens bevaringsstatus, ejerforholdene, lokalitetens nuværende retlige status, økologiske forbindelser mellem de forskellige naturtyper og arter osv. Det bedst mulige skøn kan anvendes til at vurdere denne samlede værdi, og det klassificeringssystem, der anvendes til at udtrykke den, bør være som følger: Grp. 3116. Dato for opdatering Den dato (år og måned, ÅÅÅÅ-MM), hvor de oplysninger, der gives i afsnit 3.1.b (Vurdering af lokaliteten), sidst blev ajourført, skal angives for ikke-forekommende, vigtige og ikke-vigtige naturtyper. De opdateringer, der her er tale om, vedrører ændringer i afsnittets indhold og ikke til mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering. Grp. 31b. Vurdering af lokaliteten (naturtype) Grp. 31. Naturtyper i bilag I til Rådets direktiv 92/43/EØF, der findes på lokaliteten Grp. 321. Artsgruppe Det angives, hvilken gruppe arten tilhører (dvs. amfibier, fugle, fisk, hvirvelløse dyr, lavarter, pattedyr, planter, herunder bryofytter, samt krybdyr) ved brug af koden for de artsgrupper, der findes på Natura 2000-referenceportalen. Grp. 322. Artskode De arter, der skal opføres i afsnit 3.2, afhænger af lokalitetstypen som forklaret i de indledende afsnit i begyndelsen af afsnit 3 (økologiske oplysninger). Den artskodeliste, der findes på Natura 2000-referenceportalen, skal anvendes. Grp. 323. Det videnskabelige navn Her indsættes det videnskabelige artsnavn, der svarer til den kode, der anvendes i felt 3.2.2, i henhold til den liste med artsnavne, der er tilgængelig på Natura 2000-referenceportalen. Europa-Kommissionen må kun anvende det videnskabelige navn, der svarer til koden på artslisten. Alt andet vil blive betragtet som en fejl. Grp. 324. Følsomme artsoplysninger I dette felt angives, om offentlighedens adgang til oplysninger om en bestemt art, kan være til skade for bevarelsen af den pågældende art, f.eks. fordi arten indsamles ulovligt, og offentlighedens adgang til oplysningerne i standardformularen (herunder den geospatiale beskrivelse af lokalitetens grænser) rent faktisk vil øge denne trussel. Hvis dette er tilfældet, indtastes der ja i dette felt. Hvis en art angives som følsom, vises tilstedeværelsen af arten på lokaliteten af Kommissionen ikke for offentligheden (eksempelvis ved at medtage denne information i en offentligt tilgængelig database, fremviser eller internetside). Hvis oplysningerne om forekomsten af denne art i et bestemt område allerede er tilgængelige for offentligheden, f.eks. gennem onlineinformation, er det ikke berettiget at angive arten som følsom. Grp. 325. Ingen tilstedeværelse Angiv, hvis en art, der var til stede som vigtig, da lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) eller klassificeret som særligt beskyttelsesområde (SPA) eller senere blev identificeret som vigtig, ikke længere er til stede på lokaliteten. I dette tilfælde forventes det, at bevaringsmålsætningen for denne art er dens genoprettelse på lokaliteten. Bemærk: Arter kan ikke længere anses for at være til stede på lokaliteten, hvis de ikke er blevet observeret på lokaliteten i en vis periode. Denne periode varierer fra art til art: for arter, der er let at observere, og som regelmæssigt forekommer under normale omstændigheder, tyder et fravær på nogle år sandsynlig vis på, at de er forsvundet, mens det for arter, der er vanskelige at observere, som f.eks. visse insekter, betyder fraværet af observationer i mange år ikke nødvendigvis, at arten er forsvundet, hvis dens artens levested ikke har ændret sig. Hvis en art ikke er til stede på en lokalitet (og ikke var til stede, da lokaliteten blev udpeget), men dens genoprettelse er planlagt, bør den angives i feltet Ingen tilstedeværelse. For arter, der ikke længere er til stede på lokaliteten, skal følgende felter udfyldes: 3.2.1-3.2.5, 3.2.9 (Anvendt metode), 3.2.10 (Periode for seneste dataindsamling) og 3.2.2016 (Bevaringsmålsætninger). I felt 3.2.7.1 (Bestandsstørrelse) skal både mindste og største være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.2 udfyldes ikke. En art, der var til stede som vigtig på lokaliteten, da lokaliteten første gang blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning eller første gang klassificeret som særligt beskyttelsesområde (SPA), eller som senere blev identificeret som værende til stede som vigtig, men som anses for at være gået tabt og ikke kan genoprettes, kan kun fjernes fra listen, hvis det er begrundet i henhold til NADEG-dokumentet Finalised note on removal of habitat and species from the protection in Natura 2000 areas — conditions justifications (Doc NADEG 21-12-05-04). (1) Fast: arten forekommer hele året på lokaliteten (ikkevandrende arter, planter og stationær bestand af vandrende arter) (2) Reproducerende: lokaliteten benyttes til opfostring af unger (f.eks. forplantning og redebygning) (3) Koncentration: lokaliteten anvendes som mellemstation eller kort anvendelse eller vandrestop eller til at skifte fjer uden for yngleområdet og uden overvintring (4) Overvintring: lokaliteten bruges i vinterperioden. Grp. 326. Bestandsstype Artsbestande på lokaliteten skal kategoriseres som følger: Hvis der findes en ikke-permanent bestand til stede på en lokalitet i mere end én sæson (f.eks. forplantning og overvintring), bør der indsættes særskilte oplysninger for disse bestandstyper. Da en række dyrearter (navnlig mange fuglearter) er migrerende arter, kan lokaliteten være vigtig i forskellige faser af artens livscyklus. Hvis det ikke er muligt at indtaste data for de forskellige årstider, indtastes data for de vigtigste (enten reproduktion, overvintring eller koncentration). Grp. 3271. Bestandstørrelse Der skal fremlægges data om kendt bestandsstørrelse. Hvis bestandsstørrelsen er kendt (dvs. en nøjagtig værdi), udfyldes begge felter (minimum og maksimum) med den samme værdi. Hvis det er mere hensigtsmæssigt at angive bestanden ved hjælp af et interval, udfyldes de anslåede værdier for den nedre grænse (minimum) og den øvre grænse (maksimum) for dette interval. Hvis et bestandsinterval ikke kendes, men der er oplysninger om dens mindste eller største bestandsstørrelse, angives den manglende værdi for intervallet som et skøn. Bemærk, at minimums- og maksimumsværdierne skal være et gennemsnit set over en flerårig periode i stedet for yderværdierne. Hvis der er angivet ingen tilstedeværelse i felt 3.2.5, skal både minimum og maksimums være 0. Hvis selv et groft skøn over bestandens størrelse ikke er mulig på grund af objektive vanskeligheder med at opdage arten, anvendes kategorien Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data i feltet Anvendt metode for bestandsstørrelse. I så fald kan værdierne for bestandsstørrelse stå tomme, men feltet for tæthedskategorier skal anvendes i stedet (se felt 3.2.8). Tæthedskategorierne kan imidlertid også angives som supplement til bestandsstørrelsen. Bestandens karakteristika kan beskrives yderligere i tekstfeltet Kvalitet og betydning (4.2), som præciserer bestandens art (f.eks. tæt, spredt eller isoleret). Grp. 3272. Bestandsenhed I felt 3.2.7.1 angives enheden for de tilsvarende bestandsstørrelser. Anbefalede enheder skal så vidt muligt være individer eller par, men ellers anvendes de mest præcise enheder, der er til rådighed, i henhold til den standardiserede liste over bestandsenheder og koder, der er udviklet til rapportering i henhold til artikel 12 (fugledirektivet) og artikel 17 (habitatdirektivet) (se Natura 2000-referenceportalen). Grp. 327. Bestandsstørrelse og -enhed (1) Almindelig: artens bestandstørrelse på lokaliteten er stor (2) Sjælden: arten er hverken særlig udbredt eller hyppig på lokaliteten, lille bestand (3) Meget sjælden: arten er meget sjælden, meget lille bestandsstørrelse eller ses lejlighedsvis på lokaliteten (ikke set regelmæssigt) (4) Til stede: bør kun anvendes under ganske særlige omstændigheder, hvor det ikke engang vides, om arten er sjælden/meget sjælden eller almindelig på lokaliteten. Grp. 328. Tæthedskategori Tæthedskategorien skal angives, hvis den metode, der anvendes for bestandstørrelse, er fastsat til Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data, og der ikke kan gives et skøn over bestandens størrelse på grund af objektive vanskeligheder med at opdage arten i 3.2.7. Dette felt kan imidlertid også anvendes som supplement til bestandsstørrelse. Se også ovenstående forklaring vedrørende størrelse. Følgende tæthedskategorier kan anvendes: (1) Fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (2) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (3) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (4) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data Grp. 329. Anvendt metode for bestandsstørrelse Her angives den metode, der er anvendt til bestemmelse af bestandens størrelse: Se også forklaringen om bestandens størrelse og tæthedskategorier vedrørende anvendelsen af kategorien Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data. Grp. 3210. Periode for seneste dataindsamling Der skal angives startdato og slutdato for perioden for den sidste dataindsamling for arten på lokaliteten. Formatet for angivelsen af datoerne er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). Hvis den sidste dataindsamling fandt sted før 2022, og måned og år ikke er kendt, kan muligheden undersøgelse før 2022 angives. I dette tilfælde kan feltet for måned og år stå tomt. Grp. 32a. Væsentlige oplysninger (art) Alt efter lokalitetstypen skal afsnit 3.2.a udfyldes for alle relevante arter, der findes på lokaliteten (se også de indledende afsnit i begyndelsen af afsnit 3), og det skal udfyldes for arter, for hvilke der er planlagt genoprettelse på lokaliteten. Grp. 3211. Vigtighed Forekomsten af ikke-vigtige arter på lokaliteten angives i dette felt. Hvis en art sjældent observeres på en lokalitet, eksempelvis kun en vandrende art, anses dette ikke for at være en vigtig bestand. Bemærk venligst, at for vigtige forekomster af arter skal alle felterne i afsnit 3.2.b udfyldes, mens det for ikke-vigtige forekomster af arter kun er felt 3.2.11 (Vigtighed) og felt 3.2.2020 (Dato for opdatering) i punkt 3.2.b, der skal udfyldes. Grp. 3212. Arter, der opfylder ornitologiske kriterier for klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) Angiv, om fuglearten opfyldte de ornitologiske kriterier, der er anvendt til at begrunde klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) (på tidspunktet for klassificeringen af lokaliteten eller på et senere tidspunkt). (1) A1: 100 % ≥ p >75 % eller (2) A2: 75 % ≥ p > 50 % eller (3) A3: 50 % ≥ p > 25 % eller (4) A4: 25 % ≥ p > 15 % eller (5) B: 15 % ≥ p > 2 % eller (6) C: 2 % ≥ p > 0 % Grp. 3213. Bestand Bestand er kriteriet B. a) i bilag III: Størrelse og tæthed af den bestand af arten, der findes på lokaliteten, i forhold til de bestande, der findes på det nationale område. Bestanden skal udtrykkes som en klassificeret procentsats p ved anvendelse af en af følgende kategorier: Grp. 3214. Bestand – forklaringer (valgfrit) Dette felt kan bruges til at give mere nøjagtige oplysninger om bestandens procentvise andel, f.eks. den konkrete størrelse af den nationale bestand, der ligger til grund for den procentdel, der er klassificeret i felt 3.2.2013, hvis den foreligger, eller en anden relevant forklaring. (1) A: høj bevaringsgrad (næsten hele det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) eller (2) B: god bevaringsgrad (det meste af det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) (3) C: begrænset bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er utilstrækkelig) (4) X: ukendt bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er ukendt) Grp. 32151. Bevaringsgrad – kategoriseret Bevaringsgraden angives efter følgende klassificeringssystem: (1) Areal af det levested, som arten benytter, der er af tilstrækkelig kvalitet: …. [%] (2) Areal af det levested, som arten benytter, der er af utilstrækkelig kvalitet: …. [%] (3) Areal af det levested, som arten benytter, der er af ukendt kvalitet: …. [%] Grp. 32152. Bevaringsgrad – benyttet område (valgfrit) Ud over kategorierne A, B og C bør det areal, der benyttes, hvor kvaliteten af levestedet er tilstrækkelig, utilstrækkelig eller ukendt, angives i procent af det samlede levestedsareal på lokaliteten. (1) 0-25 % (2) 26-50 % (3) 51-75 % (4) 76-100 % (5) 0-25 % (6) 26-50 % (7) 51-75 % (8) 76-100 % (9) 0-25 % (10) 26-50 % (11) 51-75 % (12) 76-100 % Grp. 32153. Bevaringsgrad – benyttet areal i procentklasser Anslået areal af det levested, som arten benytter, der er af tilstrækkelig kvalitet Anslået andel af det levestedsareal, som arten benytter, der er af utilstrækkelig kvalitet Anslået areal af det levested, som arten benytter, der er af ukendt kvalitet: Grp. 3215. Bevaringsgrad Dette felt består af tre dele: Bevaringsgrad er kriterie B.b) i bilag III. Bevaringsgraden bør kædes sammen med kvaliteten af den naturtype, der benyttes af den art, der i øjeblikket vurderes i rapporteringen i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet). Kvaliteten afhænger af de mest hensigtsmæssige elementer på levestedet vedrørende bestandsudviklingen såsom artens fysiske og biologiske behov (herunder f.eks. tilgængelighed af byttedyr) i alle faser af dens livscyklus. Der bør foretages en vurdering af naturtypens struktur og relevante abiotiske elementer. (1) Forhindre forringelse (2) Opretholde udstrækningen og den gode kvalitet af artens levested og bestandens størrelse (3) Udvide artens levestedsareal (4) Genoprette artens levested (5) Forbedre kvaliteten af artens levested (også under hensyntagen til forstyrrelses- og dødelighedsfaktorer) (6) Øge bestandsstørrelsen (7) Mindske presset på bestanden (f.eks. reducere dødelighed eller forstyrrelse) (8) Genoprette bestanden på lokaliteten (9) Andet Grp. 3216. Bevaringsmålsætninger Formålet med bevaringsmålsætningerne er at præcisere udstrækningen og kvaliteten af artens levested og bestandens størrelse på den lokalitet, der skal opretholdes eller nås, for at lokaliteten kan bidrage til det overordnede mål om en gunstig bevaringsstatus for disse arter (jf. habitatdirektivets artikel 2, stk. 2) på nationalt, biogeografisk eller europæisk plan. Bevaringsforanstaltningerne fastsættes på grundlag af de ønskede tilstande, der er angivet i bevaringsmålsætningerne. Forhindre forringelse eller opretholdelse af arten (med hensyn til bestandsstørrelse) og dens levested på lokaliteten (med hensyn til udstrækning og god kvalitet) er minimumsbevaringsmålet (som skal omsættes yderligere med hensyn til de specifikke egenskaber). Bevaringsmålsætningerne for arten på lokaliteten skal angives ved at vælge en eller flere af følgende kategorier, hvorved forhindre forringelse eller opretholdelse altid bør være minimumsmålet, medmindre der kan gives begrundelser for andre ekstraordinære situationer (f.eks. i forbindelse med behovet for genopretning af en anden art eller et bilag I-levested). Hvis Andet er angivet nedenfor, skal der gives en forklaring og begrundelse i felt 3.2.17: Grp. 3217. Bevaringsmålsætninger – forklaringer Yderligere forklaringer og nærmere oplysninger om bevaringsmålsætningerne i felt 3.2.2016 kan anføres i dette fritekstfelt. Hvis Andet er angivet i felt 3.2.16, skal der gives en forklaring. Bemærk venligst, at kun meget ekstraordinære omstændigheder, f.eks. genopretningsbehov for en anden art eller en naturtype i bilag I, er acceptable begrundelser for ikke at medtage genoprettelse af en art, der findes på lokaliteten, som et minimumsmål. For alle andre muligheder er dette felt valgfrit. (1) A: bestanden er (næsten helt) isoleret eller (2) B: bestanden er ikke isoleret, men i udkanten af sit udbredelsesområde eller (3) C: bestanden er ikke isoleret inden for et vidstrakt udbredelsesområde. Grp. 3218. Isolation Isolationsgrad (kriterie B.c) i bilag III) af den bestand, der findes på lokaliteten, i forhold til artens naturlige udbredelsesområde Dette kriterie kan fortolkes som et omtrentligt mål for en given bestands bidrag til på den ene side artens genetiske mangfoldighed og på den anden side denne specifikke bestands sårbarhed, når den er for isoleret. Udtrykket isolation skal således forstås bredt, som omhandlende både endemiske forhold, underarter/varieteter/racer, samt underbestande af en samlet bestand. Her anvendes følgende karaktersystem: (1) A: meget høj værdi, (2) B: god værdi (3) C: vis værdi. Grp. 3219. Samlet vurdering Samlet vurdering (kriterie B.d) i bilag III) af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende art. Samlet vurdering af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende art. Den kan anvendes til at opsummere de tidligere kriterier og også til at vurdere andre træk på lokaliteten, der anses for at være relevante for en given art. Disse træk kan være forskellige fra art til art og kan også omfatte menneskelige aktiviteter i lokaliteten eller i nærliggende områder, som kan påvirke artens bevaringsstatus, forvaltningen af området, den lovfæstede beskyttelse af området, de økologiske sammenhænge mellem forskellige naturtyper og arter osv. Det bedst mulige skøn kan anvendes med henblik på denne samlede vurdering. Følgende klassificeringssystem skal anvendes: Grp. 3220. Dato for opdatering Den dato, hvor oplysningerne i afsnit 3.2.b (Vurdering af lokaliteten) sidst er blevet ajourført, skal angives. Formatet for angivelsen af datoen er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). De opdateringer, der her er tale om, vedrører ændringer af indholdet og ikke mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering. Grp. 32b. Vurdering af lokaliteten (art) (1) for lokalitetstype A (særlige beskyttelsesområder (SPA)): fugledirektivets bilag I-fuglearter og regelmæssigt tilbagevendende trækfugle kan ikke opføres her. (2) for lokalitetstype B (foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI)/lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI)/særlige bevaringsområder (SAC)): habitatdirektivets bilag II-arter kan ikke opføres her. (3) for lokalitetstype C (særlige beskyttelsesområder (SPA)): habitatdirektivets bilag II-arter til habitatdirektivet og fugledirektivets bilag I-fuglearter og regelmæssigt tilbagevendende trækfuglearter kan ikke opføres her. Grp. 331. Artsgruppe Hvis arten tilhører en af de artsgrupper på kodelisten, der er tilgængelig på Natura 2000-referenceportalen (dvs. amfibier, fugle, fisk, hvirvelløse dyr, lavarter, pattedyr, planter, herunder bryofytter og alger, samt krybdyr), anvendes den respektive kode fra nævnte liste; ellers skal feltet ikke udfyldes (tomt). Grp. 332. Artskode For fugle og for de arter, der er opført i bilag II, IV og V til habitatdirektivet, anvendes den kode, der er angivet på Natura 2000-referenceportalen. For andre arter skal felt 3.3.2 være tomt. Grp. 333. Det videnskabelige navn Artens videnskabelige navn angives. For fugle og for de arter, der er opført i bilag II, IV og V, anvendes artsnavnet som angivet i de kodelister, der findes på Natura 2000-referenceportalen. Grp. 334. Følsomme artsoplysninger I dette felt angives, om offentlighedens adgang til oplysninger om en bestemt art, kan være til skade for bevarelsen af den pågældende art, f.eks. fordi arten indsamles ulovligt, og offentlighedens adgang til oplysningerne i standardformularen (herunder den geospatiale beskrivelse af lokalitetens grænser) rent faktisk vil øge denne trussel. Hvis en art markeres som følsom, vil tilstedeværelsen af arten på lokaliteten ikke blive offentliggjort af Kommissionen på eget initiativ (f.eks. ved at gøre oplysninger offentligt tilgængelige via en database, fremviser eller internetside). Hvis oplysningerne om tilstedeværelsen af arten på en bestemt lokalitet allerede er tilgængelig for offentligheden, f.eks. gennem onlineinformation, er det ikke berettiget at markere arten som følsom. Grp. 335. Ingen tilstedeværelse Arter anses for ikke længere at være til stede på lokaliteten, f.eks. hvis de ikke er blevet observeret på lokaliteten i en længere periode. Grp. 3361. Bestandstørrelse Der forelægges kendte data om bestanden. Hvis bestandsstørrelsen er kendt (dvs. en nøjagtig værdi), udfyldes begge felter (minimum og maksimum) med den samme værdi. Hvis det er mere hensigtsmæssigt at angive bestanden ved hjælp af et interval, udfyldes de anslåede værdier for den nedre grænse (minimum) og den øvre grænse (maksimum) for dette interval. Hvis et bestandsinterval ikke kendes, men der er oplysninger om dens mindste eller største bestandsstørrelse, angives den manglende værdi for intervallet som et skøn. Bemærk, at minimums- og maksimumsværdierne skal være et gennemsnit set over en flerårig periode i stedet for yderværdierne. Grp. 3362. Bestandsenhed Enheder bør så vidt muligt være par eller individer, ellers følges den standardliste over bestandsenheder og koder, der er udviklet til rapportering i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet) (se Natura 2000-referenceportalen) for fugle eller arter, der er opført i bilag II, IV eller V til habitatdirektivet. Grp. 336. Bestandsstørrelse og -enhed (1) Almindelig: artens bestandstørrelse på lokaliteten er stor (2) Sjælden: arten er hverken særlig udbredt eller hyppig på lokaliteten, lille bestand (3) Meget sjælden: arten er meget sjælden, meget lille bestandsstørrelse eller ses lejlighedsvis på lokaliteten (ikke set regelmæssigt) (4) Til stede: bør kun anvendes under ganske særlige omstændigheder, hvor det ikke engang vides, om arten er sjælden/meget sjælden eller almindelig på lokaliteten. Grp. 337. Tæthedskategori Hvis der ikke findes kvantitative data, angives en af følgende kategorier: Følgende tæthedskategorier kan anvendes: (1) Arter i bilag II til habitatdirektivet i et særlig beskyttelsesområde (SPA) (2) Arter i bilag IV til habitatdirektivet (3) Arter i bilag V til habitatdirektivet (4) Fuglearter i fugledirektivets bilag I i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (5) Trækfuglearter i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (6) Forbudte arter i bilag I til forordningen om tekniske foranstaltninger under den fælles fiskeripolitik, som ikke allerede er beskyttet af habitatdirektivet (7) Arter, der er opført på nationale rødlister (8) Arter, der er opført EU's rødlister (9) Arter, der er opført på verdensdækkende rødlister (10) Endemiske arter (11) Arter, der er oplistet/beskyttet i henhold til internationale konventioner såsom Bernkonventionen og konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr eller konventionen om den biologiske mangfoldighed (CBD) (12) Typiske arter for bilag I-naturtyper (13) Beslægtede vilde afgrøder (CWR)/skovgenetiske ressourcer (FGR) (14) Invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, jf. forordning (EU) nr. 1143/2014 om invasive ikkehjemmehørende arter (15) Andre årsager Grp. 338. Begrundelse Begrundelsen for at opføre hver art på listen skal gives ved hjælp af følgende kategorier: Flere indtastninger for kategorier er muligt. Yderligere oplysninger om begrundelserne for at opføre de enkelte arter på listen, navnlig vedrørende andre årsager, kan gives i afsnit 4.2, som er fritekstfeltet til beskrivelse af lokalitetens kvalitet og vigtighed. Grp. 33. Andre vigtige plante- og dyrearter (valgfrit) Andre vigtige dyre- og plantearter, der er relevante for bevaring og forvaltning af lokaliteten, kan opføres i afsnit 3.3 under hensyntagen til følgende regler pr. lokalitetstype: Grp. 32. Arter omfattet af artikel 4 i direktiv 2009/147/EF og arter opført i bilag II til direktiv 92/43/EØF, der findes på lokaliteten Grp. 3. Økologiske oplysninger Alt efter hvilken lokalitetstype, der er tale om, skal afsnit 3 omfatte: Grp. 41. Lokalitetens karakteristika Fritekst. Dette felt skal give et overordnet billede af lokaliteten. Lokalitetens karakteristika kan begynde med en beskrivelse af lokalitetens opdeling i de vigtigste kategorier af naturtyper eller økosystemer og de vigtigste geologiske, geomorfologiske og landskabsmæssige karakteristika, der er af betydning for lokaliteten. Hvis det er relevant, anføres de dominerende vegetationstyper. Her kan også medtages oplysninger om træbevoksede arealer, der ligger lineært eller i mosaik (f.eks. kratskov, levende hegn osv.). Ud over friteksten angives sprogtagget. Grp. 42. Lokalitetens kvalitet og vigtighed Fritekst. Her angives en overordnet beskrivelse af lokalitetens kvalitet og betydning for naturtyper og arter med henblik på naturdirektivernes bevaringsmålsætninger. For vådområder af international betydning, hvor der regelmæssigt befinder sig mere end 20000 vandfugle, skal dette oplyses her. Hvis en art er opført i afsnit 3.3 med begrundelsen Andre årsager, kan medtagelsen forklares her. Ud over friteksten angives sprogtagget. Grp. 431. Belastningskode Den liste over belastninger, der anvendes i standardformularen, er den samme som den, der anvendes til rapportering i henhold til habitatdirektivets . og fugledirektivets artikel 12. Linket til denne liste findes på Natura 2000-referenceportalen. (1) H: Stor betydning: stor direkte eller umiddelbar indflydelse og/eller påvirkning på stort område (2) M: Middel betydning: Middel direkte eller umiddelbar indflydelse, navnlig indirekte indflydelse og/eller påvirkning på en mindre del af området (3) L: Lav betydning: Lav direkte eller umiddelbar indflydelse, indirekte indflydelse og/eller påvirkning på et lille område/kun lokalt Grp. 432. Klassificering En belastnings relative betydning kan inddeles i tre kategorier: Dataene for den højeste kategori begrænses til et maksimum på fem. Det mindste obligatoriske antal indtastninger er én indvirkning. Det skal specifikt angives, hvis der ingen belastninger er at indberette. Der er ikke noget klassificeringssystem inden for kategori (H eller M eller L). Dataene for belastninger med middel eller lav betydning kan anføres som op til 20 indtastninger. Det anbefales dog at fokusere på de mest relevante belastninger for lokaliteten. Grp. 433. Placering indenfor/udenfor I dette felt angives det, om belastningen og truslen ligger inden for eller uden for Natura 2000-lokaliteten eller begge dele. (1) mere detaljerede kategorier fra den tidligere belastningsliste eller (2) angivelse af, på hvilket levested og/eller hvilke arter, belastningen udøves (3) hvis der er særlige igangværende eller planlagte aktiviteter (f.eks. planer eller projekter), som udgør eller kan udgøre en belastning eller en trussel for lokaliteten. Herudover angives sprogtagget. Grp. 434. Nærmere oplysninger om belastninger Fritekst. Ud over den belastningskode, der er angivet i punkt 4.3.1, skal der gives mere udførlige og specifikke oplysninger i dette felt. Dette kan omfatte følgende: Grp. 435. Dato for opdatering Den måned og det år (ÅÅÅÅ-MM), hvor oplysningerne i afsnit 4.3 (Belastninger på lokaliteten) senest er blevet opdateret, angives. Opdateringerne vedrører ændringer af indholdet og ikke mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering. Grp. 43. Belastninger af lokaliteten Formålet med denne gruppe af felter er at dokumentere oplysninger om de største belastninger af og trusler mod lokaliteten. Her bør også medtages de belastninger, der udgår fra lokalitetens omgivelser. Oplysningerne skal afspejle den aktuelle tilstand. Grp. 441. Link(s) Hvad angår links til onlineressourcer, skal det bemærkes, at URI-adresser ofte ændres, og det bør derfor undgås at angive ustabile URI-adresser. Grp. 442. Dato for opdatering Den måned og det år, hvor felt 4.4 sidst blev ajourført, skal angives. Grp. 44. Dokumentation Fritekst. For hver lokalitet henvises til relevante publikationer og/eller videnskabelige data om lokaliteten. Oplysningerne bør gøres tilgængelige i overensstemmelse med vedtagne videnskabelige referencer. Feltet kan også bruges til andre oplysninger, der er af betydning for dokumentationen for lokaliteten. Herudover angives sprogtagget. Grp. 4. Beskrivelse af lokaliteten (1) Organisationens navn (5.1.1) og postadresse (5.1.3) eller (2) Organisationens navn (5.1.1) og fællespostkassens e-mailadresse (5.1.4) eller (3) Organisationens navn (5.1.1) og websted med kontaktoplysninger (5.1.5) Grp. 511. Organisationens navn Det officielle navn på den organisation, der er ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten. Grp. 512. Kontaktpunkt i organisationen (valgfrit) Kontaktpunkt som en yderligere specifikation af den ansvarlige del af organisationen, f.eks. en naturbeskyttelsesafdeling eller en afdeling med særlige funktioner såsom Natura 2000-koordineringsenheden. Grp. 513. Postadresse Organisationens postadresse bør angives i et fritekstfelt i henhold til den standard, der anvendes i medlemsstaten. Grp. 514. Fællespostkassens e-mailadresse Kun funktionelle e-mailadresser bør anvendes, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen. Grp. 515. Websted med kontaktoplysninger Webstedet skal indeholde organisationens officielle kontaktoplysninger. For at undgå problemer med links, der ændrer sig, angives kun linket til organisationens hovedindtastningsside, hvorfra det er muligt at gå til kontaktoplysningerne. Grp. 51. Instans, der er ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten Anfør de officielle kontaktoplysninger for den organisation, der er ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten. Der bør ikke gives personoplysninger, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen. En af følgende kombinationer skal udfyldes: (1) Ja (hvis ja, udfyldes 5.2.2) eller (2) Nej, lokaliteten er kun delvist dækket (punkt 5.2.2 udfyldes) eller (3) Nej, men den er under udarbejdelse, eller (4) Nej, fordi en forvaltningsplan ikke er nødvendig (punkt 5.2.3 udfyldes) eller (5) Nej, anden grund (5.2.3 udfyldes) Grp. 521. Eksistensen af forvaltningsplan(er) Følgende spørgsmål skal besvares ved hjælp af en af svarkategorierne: Findes der en forvaltningsplan for lokaliteten? (1) Navn: (2) URI: (3) Gyldighed: start: ÅÅÅÅ-MM og varighed antal måneder/eller ikke fastlagt Grp. 522. Henvisning til og gyldighed af forvaltningsplanen/-planerne Hvis der foreligger en reel forvaltningsplan, angives navnet herfor, og der henvises til de relevante onlineressourcer (f.eks. link til et nationalt informationssystems websted, link til PDF og Digital Object Identifier – DOI). Der må ikke anvendes dynamisk genererede URI; i stedet bør URI, der betragtes som stabile, foretrækkes. Hvis ressourcen ikke er identificeret med en permanent URL, angives et link til søgeside eller referencesider, hvorfra den kan hentes sammen med de oplysninger, der gives i standardformularen. Angiv også forvaltningsplanens gyldighed (startår og -måned og varighed i antal eller år og måneder, eller angiv varigheden som ikke nærmere fastlagt). Hvis der findes flere nugældende forvaltningsplaner for lokaliteten, angives navn, URI og gyldighed for hver plan. Grp. 523. Yderligere forklaringer Hvis der ikke findes en forvaltningsplan, og der heller ikke er en forvaltningsplan under udarbejdelse, redegøres der nærmere herfor. Grp. 52. Forvaltningsplaner Angiv, hvorvidt der foreligger en specifik og reel forvaltningsplan for lokaliteten, eller om der er én under udarbejdelse. Det bemærkes, at forvaltningsplaner ikke er et krav i henhold til direktivet. Men denne information er af særlig interesse for at kunne forstå medlemsstaternes instrumenter til forvaltning af deres net og ligeledes med henblik på om nødvendigt at finde mere præcise oplysninger. (1) Bevaringsforanstaltninger indgår i de(n) forvaltningsplan(er), til hvilke der gives et link afsnit 5.2.2 (ja/nej) (1) Titel (2) URI (2) Bevaringsforanstaltningerne beskrives i følgende dokument(er) (3) Yderligere forklaringer om detaljerede bevaringsforanstaltninger Grp. 531. Detaljerede oplysninger om foranstaltninger Detaljerede oplysninger om foranstaltninger kan enten medtages i forvaltningsplanerne, opbevares i særskilte dokumenter eller forklares yderligere i fritekstfeltet. Vælg en af nedenstående muligheder: (1) fuldt ud fastlagt (dvs. at alle nødvendige foranstaltninger er truffet) eller (2) delvis fastlagt (dvs. at kun nogle af de nødvendige foranstaltninger er truffet) eller (3) ikke fastlagt (4) alle gennemførte (for engangsforanstaltninger) og/eller alle igangværende (for tilbagevendende foranstaltninger) eller (5) kun delvist gennemført (dvs. kun nogle af de fastlagte foranstaltninger er gennemført/delvis igangværende) eller (6) engangsforanstaltninger, der ikke er gennemført, og/eller der pågår ingen tilbagevendende foranstaltninger. Grp. 532. Status for bevaringsforanstaltninger Vælg ét svar blandt de muligheder, der er anført for nedenstående spørgsmål: Er de nødvendige foranstaltninger (engangsforanstaltninger og/eller tilbagevendende foranstaltninger) truffet (dvs. identificeret og fastlagt på et fast og, hvis det er relevant, langsigtet basis)? For helt eller delvist fastlagte foranstaltninger besvares nedenstående spørgsmål. Er de fastlagte foranstaltninger (engangsforanstaltninger og/eller tilbagevendende foranstaltninger) gennemført/gennemføres? Grp. 53. Bevaringsforanstaltninger Angiv link(s) til oplysninger om detaljerede foranstaltninger under hensyntagen til bevaringsmålsætningerne (felt 5.3.1) og svar på spørgsmålene om foranstaltningernes status (felt 5.3.2). (1) Vurderes bevaringsforanstaltningernes effektivitet regelmæssigt? [ja/nej] (2) Opfylder bevaringsforanstaltningerne de fastsatte bevaringsmålsætninger? [ja/nej/endnu ikke/ukendt, fordi de ikke er vurderet] Grp. 54. Forvaltningens effektivitet Følgende to spørgsmål om forvaltningens effektivitet skal besvares: Grp. 5. Forvaltning af lokalitet Grp. 611. Navnerum Navnerummet skal entydigt identificere det geografiske objekts datakilde. Det skal være unikt inden for hele den nationale Inspire-infrastruktur. Grp. 612. Lokal identifikator Den lokale identifikator tildeles af dataudbyderen. Den lokale identifikator skal være unik inden for navnerummet: det betyder, at intet andet geografisk objekt har den samme unikke identifikator. Grp. 613. Versions-identifikator (valgfrit) Identifikatoren for den specifikke version af det geografiske objekt. Hvis specifikationen af en geografisk datatype med en eksternt objekt-identifikator indeholder livscyklusoplysninger, skelnes der mellem de forskellige versioner af det geografiske objekt ved hjælp af versions-identifikatoren. Versions-identifikatoren er unik inden for gruppen af alle versioner af et geografisk objekt. Grp. 61. Inspire-identifikator Inspire-identifikatoren bør være stabil (samme betingelser som webstedskoden) og anvendes normalt til klart at identificere objektet i dens specifikke domæne. De tre komponenter i Inspire-identifikatoren (6.1.1-3) fastlægges af udbyderen af Inspire-gennemførelsen i landene. Der er behov for koordinering på nationalt plan. Grp. 6. Geospatial repræsentation af lokaliteten I stedet for at forelægge kortet over lokaliteten anmodes medlemsstaterne om at forelægge den geospatiale repræsentation af lokalitetens grænser, der vil blive anvendt af Kommissionens tjenestegrene og Det Europæiske Miljøagentur til at udarbejde kortet over det europæiske Natura 2000-net. Til overholdelse af Inspire-direktivet (2007/2/EF) er det nødvendigt at oprette en unik Inspire-identifikator, der består af et navnerum og en lokal identifikator for lokaliteten. Den nuværende version af definitionerne af Inspire-identifikatoren (navnerum, lokal ID og version ID) finder anvendelse.

BILAG

NATURA 2000-STANDARDFORMULAR

For særlige beskyttelsesområder (SPA), foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI), lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI) og særlige bevaringsområder (SAC) i henhold til direktiv 2009/147/EF om beskyttelse af vilde fugle og Rådets direktiv 92/43/EØF om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter Standardformularen har seks hovedafsnit som vist nedenfor. I hvert af disse afsnit er der række felter, der skal udfyldes i overensstemmelse med instrukserne i de forklarende bemærkninger. I de forklarende bemærkninger gives den nødvendige vejledning i, hvordan felterne udfyldes, og henvises der til kodelister og andet nødvendigt materiale såsom teknisk vejledning og dataoverførselsformater for geografiske data og tabeldata, der findes online på Natura 2000-referenceportalen. (1) fugleart, der er omfattet af artikel 4, stk. 1, og artikel 4, stk. 2, i direktiv 2009/147/EF, der forekommer på lokaliteten (for særlige beskyttelsesområder (SPA)), og (2) hver art, der er opført i bilag II til direktiv 92/43/EØF, og som findes på lokaliteten (for foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI), lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI) og særlige bevaringsområder (SAC)) Grp_i_standardformularen. 1233132. Identifikation af lokaliteten Udfyldes for hver lokalitet Lokalitetens areal og beliggenhed Økologiske oplysninger Naturtyper Udfyldes for hver bilag I-naturtype, der findes på lokaliteten (for foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI), lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI) og særlige bevaringsområder (SAC)) Arter Udfyldes for hver Andre arter Valgfrit Beskrivelse af lokaliteten Udfyldes for hver lokalitet Forvaltning af lokalitet Geospatial repræsentation

Hovedafsnit i standardformularen 1.2.3.3.1.3.23.34.5.6.

Identifikation af lokaliteten Udfyldes for hver lokalitet Lokalitetens areal og beliggenhed Økologiske oplysninger Naturtyper Udfyldes for hver bilag I-naturtype, der findes på lokaliteten (for foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI), lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI) og særlige bevaringsområder (SAC)) Arter Udfyldes for hver Andre arter Valgfrit Beskrivelse af lokaliteten Udfyldes for hver lokalitet Forvaltning af lokalitet Geospatial repræsentation (1) fugleart, der er omfattet af artikel 4, stk. 1, og artikel 4, stk. 2, i direktiv 2009/147/EF, der forekommer på lokaliteten (for særlige beskyttelsesområder (SPA)), og (2) hver art, der er opført i bilag II til direktiv 92/43/EØF, og som findes på lokaliteten (for foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI), lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI) og særlige bevaringsområder (SAC))

fugleart, der er omfattet af artikel 4, stk. 1, og artikel 4, stk. 2, i direktiv 2009/147/EF, der forekommer på lokaliteten (for særlige beskyttelsesområder (SPA)), og

hver art, der er opført i bilag II til direktiv 92/43/EØF, og som findes på lokaliteten (for foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI), lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI) og særlige bevaringsområder (SAC))

Datafelter i Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.13.2.15.23.2.15.33.2.163.2.173.2.183.2.193.2.203.3.3.3.13.3.23.3.33.3.43.3.53.3.63.3.6.13.3.6.23.3.73.3.84.4.14.24.34.3.14.3.24.3.44.3.54.44.4.14.4.25.5.1.5.1.15.1.25.1.35.1.45.1.55.2.5.2.15.2.25.2.35.3.5.3.15.3.25.46.6.16.1.16.1.26.1.3

Identifikation af lokaliteten Lokalitetstype På forhånd fastsatte valgmuligheder: Lokalitetskode Stabil entydig kode Lokalitetsnavn Lokalitetsnavn på det latinske alfabet Lokalitetsnavnet angivet med et andet alfabet end det latinske alfabet (valgfrit) Lokalitetens navn i et andet alfabet end det latinske alfabet Respondent Organisationens navn Fritekst og sprogtag Kontaktpunkt i organisationen (valgfrit) Afdeling i organisationen, der er ansvarlig for dataindlæsningen i standardformularen Postadresse Fritekst og sprogtag Fællespostkassens e-mailadresse Fællespostkassens e-mailadresse, ikke personlig e-mailadresse Websted med kontaktoplysninger Websted med organisationens officielle kontaktoplysninger Dato for klassificering/forslag om udvælgelse/udpegning af lokaliteten Dato, hvor lokaliteten første gang blev klassificeret som særligt beskyttelsesområde (SPA) Dato Lovmæssig henvisning til klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) URI (URL eller DOI) for den nationale lovmæssige henvisning om klassificering eller henvisning i fritekst og sprogtag Dato, hvor lokaliteten første gang blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) Dato Dato, hvor lokaliteten blev udpeget som særligt bevaringsområde (SAC) Dato Retsakt om udpegning som særligt bevaringsområde (SAC) URI (URL eller DOI) til den nationale retsakt om udpegning eller henvisning i fritekst og sprogtag Redegørelser (valgfrit) Fritekst og sprogtag; yderligere forklaringer kan gives, f.eks. datoerne for klassificering eller udpegning af lokaliteter, der består af særlige beskyttelsesområder (SPA) og/eller lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI), som oprindelig var adskilte Lokalitetens areal og beliggenhed Lokalitetens areal Areal Lokalitetens areal i hektar På forhånd fastsatte valgmuligheder: Årsag til arealforskel – forklaringer Fritekstfelt og sprogtag. Det skal udfyldes, hvis der er angivet Andet i felt 2.1.2. Administrativt område (valgfrit) Kode for det administrative område Kode fra NUTS-kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Navn på det administrative område Navn fra NUTS-kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Biogeografiske områder og havområder Områdekode Kodeliste for biogeografiske områder og havområder (se Natura 2000-referenceportalen) Procentvis andel For lokaliteter, der strækker sig over to eller flere regioner eller områder, angives den procentvise dækning i hver af disse regioner eller områder. Økologiske oplysninger Naturtyper i bilag I til Rådets direktiv 92/43/EØF, der findes på lokaliteten Væsentlige oplysninger (naturtype) Kode for naturtype Udfyldes i overensstemmelse med kodelisten for bilag I-naturtyper (se Natura 2000-referenceportalen) Prioritetsform Angiv, om der ved naturtypen er tale om en prioritetsform af 6210, 7130 eller 9430 Ingen tilstedeværelse På forhånd fastsatte valgmuligheder: Kun felterne 3.1.1 (Naturtype-kode), 3.1.2 (Prioritetsform), 3.1.6 (Anvendt metode), 3.1.7 (Periode for seneste dataindsamling), 3.1.13 (Bevaringsmålsætninger) og 3.1.16 (Dato for opdatering) skal udfyldes. Feltet 3.1.4 (Dækket areal) skal være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.1 udfyldes ikke. Dækket areal Areal, der er dækket af naturtypen, i hektar Huler Antal huler (naturtype-kode 8310 og 8330) Metode til arealbestemmelse På forhånd fastsatte valgmuligheder: Periode for seneste dataindsamling Periodens start- og slutdato (måned og år); hvis disse oplysninger ikke foreligger, angives undersøgelse før 2022. Vurdering af lokaliteten (naturtype) Vigtighed Angiv, om naturtypens forekomst er ikke-vigtig. For vigtige forekomster af naturtyper skal samtlige felter udfyldes i afsnit 3.1.b, mens det for ikke-vigtige naturtyper kun er felt 3.1.8 (Vigtighed) og felt 3.1.16 (Dato for opdatering) i afsnit 3.1.b, der skal udfyldes. Repræsentativitet På forhånd fastsatte valgmuligheder: Relativt areal På forhånd fastsatte valgmuligheder: Forklaring vedrørende relativt areal (valgfrit) Fritekst og sprogtag Bevaringsgrad Bevaringsgrad – kategoriseret På forhånd fastsatte valgmuligheder: Bevaringsgrad – areal Angiv arealet i hektar for hver af kategorierne: Bevaringsgrad – anvendt metode Bevaringsmålsætninger På forhånd fastsatte valgmuligheder: Bevaringsmålsætninger – forklaringer Fritekst og sprogtag Samlet vurdering På forhånd fastsatte valgmuligheder: Dato for opdatering År og måned Arter omfattet af artikel 4 i direktiv 2009/147/EF og arter opført i bilag II til direktiv 92/43/EØF, der findes på lokaliteten Væsentlige oplysninger (art) Artsgruppe Kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Artskode Kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Det videnskabelige navn Artsnavn fra den relevante kodeliste på referenceportalen, der svarer til den kode, der blev anvendt i 3.2.2 Følsomme artsoplysninger Det angives, hvis der er følsomme artsoplysninger Ingen tilstedeværelse På forhånd fastsatte valgmuligheder: Følgende felter skal udfyldes: 3.2.1-3.2.5, 3.2.9 (Anvendt metode), 3.2.10 (Periode for seneste dataindsamling) og 3.2.2016 (Bevaringsmålsætninger). I felt 3.2.7.1 (Bestandsstørrelse) skal både mindste og største være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.2 udfyldes ikke. Bestandstype På forhånd fastsatte valgmuligheder: Bestandsstørrelse og -enhed Bestandstørrelse Angiv mindste og største bestandsstørrelse Bestandsenhed Kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Tæthedskategori På forhånd fastsatte valgmuligheder: Anvendt metode for bestandstørrelse På forhånd fastsatte valgmuligheder: Periode for seneste dataindsamling Periodens start- og slutdato (år og måned), eller hvis sådanne oplysninger ikke er kendt, angives undersøgelse før 2022 Vurdering af lokaliteten (art) Vigtighed Angiv, om forekomsten af arten ikke er væsentlig. For vigtige forekomster af arter skal samtlige felter i afsnit 3.2.b udfyldes, mens det for ikke-vigtige arter kun er felt 3.2.11 (Vigtighed) og felt 3.2.2020 (Dato for opdatering) i afsnit 3.2.b, der skal udfyldes. Arter, der opfylder ornitologiske kriterier for klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) Angiv, om fuglearten opfyldte de ornitologiske kriterier, der er anvendt til at begrunde klassificeringen som SPA. Bestand På forhånd fastsatte valgmuligheder: Bestand – forklaringer (valgfrit) Fritekst og sprogtag Bevaringstilstand Bevaringsgrad – kategoriseret På forhånd fastsatte valgmuligheder: Bevaringsgrad – benyttet område (valgfrit) Angiv for hver kategori det areal af det levested, der benyttes af arten, i procent: Bevaringsgrad – benyttet areal i procentklasser Anslået arealandel af det levested, der benyttes af arten, som er af tilstrækkelig kvalitet ☐0-25 % ☐26-50 % ☐51-75 % ☐76-100 % Anslået arealandel af det levested, der benyttes af arten, som er af utilstrækkelig kvalitet ☐0-25 % ☐26-50 % ☐51-75 % ☐76-100 % Anslået arealandel af det levested, der benyttes af arten, som er af ukendt kvalitet ☐0-25 % ☐26-50 % ☐51-75 % ☐76-100 % Bevaringsmålsætninger På forhånd fastsatte valgmuligheder: Bevaringsmålsætninger – forklaringer Fritekst og sprogtag Isolation På forhånd fastsatte valgmuligheder: Samlet vurdering På forhånd fastsatte valgmuligheder: Dato for opdatering År og måned Andre vigtige plante- og dyrearter (valgfrit): Artsgruppe Hvis arten tilhører en af de artsgrupper på kodelisten, der er tilgængelig på Natura 2000-referenceportalen, anvendes den respektive kode fra nævnte liste; ellers skal feltet ikke udfyldes (tomt). Artskode Hvis arten er på de kodelister på Natura 2000-referenceportalen, der anvendes i felt 3.2.2, skal denne kode anvendes, ellers skal dette felt stå tomt. Det videnskabelige navn Hvis det er relevant, indsættes det videnskabelige navn som anvendt i kodelisterne på Natura 2000-referenceportalen, der anvendes i felt 3.2.2. Følsomme artsoplysninger Det angives, hvis der er følsomme artsoplysninger Ingen tilstedeværelse Angiv, hvis arten ikke længere er til stede på lokaliteten Bestandsstørrelse og -enhed Bestandstørrelse Mindste og største bestandsstørrelse Bestandsenhed Kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Tæthedskategori På forhånd fastsatte valgmuligheder: Begrundelse På forhånd fastsatte valgmuligheder: Beskrivelse af lokaliteten Lokalitetens karakteristika Fritekst og sprogtag Lokalitetens kvalitet og vigtighed Fritekst og sprogtag Belastninger af lokaliteten Belastningskode Kodeliste (se Natura 2000-referenceportalen) Klassificering På forhånd fastsatte valgmuligheder: På forhånd fastsatte valgmuligheder: Nærmere oplysninger om belastninger Fritekst og sprogtag Dato for opdatering År og måned dokumentation Fritekst og sprogtag Link(s) URI (URL eller DOI) Dato for opdatering År og måned Forvaltning af lokalitet Instans ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten Organisationens navn Fritekst og sprogtag Kontaktpunkt i organisationen (valgfrit) Afdeling i organisationen, der er ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten Postadresse Fritekst og sprogtag Fællespostkassens e-mailadresse Fællespostkassens e-mailadresse, ikke personlig e-mailadresse Websted med kontaktoplysninger Websted med organisationens officielle kontaktoplysninger Forvaltningsplaner Eksistensen af forvaltningsplan(er) På forhånd fastsatte valgmuligheder: Henvisning til og gyldighed af forvaltningsplanen/-planerne Yderligere forklaringer Fritekst og sprogtag; Skal udfyldes, hvis der ikke findes en forvaltningsplan, og der heller ikke er en under udarbejdelse. Bevaringsforanstaltninger Detaljerede oplysninger om foranstaltninger På forhånd fastsatte valgmuligheder: Status for bevarelsesforanstaltningerne To spørgsmål med på forhånd fastsatte valgmuligheder: Forvaltningens effektivitet To spørgsmål med på forhånd fastsatte valgmuligheder: Geospatial repræsentation af lokaliteten Inspire-identifikator Inspire-identifikator for det geografiske objekt (se Natura 2000-referenceportalen) Navnerum Navnerummet som defineret ved den nationale Inspire-gennemførelse Lokal identifikator Den lokale identifikator skal være unik inden for navnerummet Versions-identifikator (valgfrit) Identifikatoren for den specifikke version af det geografiske objekt (1) A: lokalitet i henhold til fugledirektivet (særligt beskyttelsesområde (SPA)) (2) B: lokalitet i henhold til habitatdirektivet (foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) eller særligt bevaringsområde (SAC)) (3) C: lokalitet i henhold til både fugledirektivet og habitatdirektivet (med identiske grænser) (212) Årsag til afvigelse fra arealet i geodatasættet (hvis relevant) (5) Klippeområde eller stejlt område (6) Huler (7) Projektion på ETRS89 (8) Andet – geodatasættet svarer af andre årsager ikke til arealstørrelsen i felt 2.1.1. Der skal gives en forklaring i felt 2.1.3 (9) naturtypen er ikke længere til stede på lokaliteten (10) naturtypen er ikke til stede og var ikke til stede på tidspunktet for udpegelsen, men planlægges genoprettet. (11) Fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (12) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (13) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (14) A: meget god repræsentativitet (15) B: god repræsentativitet (16) C: vis repræsentativitet (17) A1: 100 % ≥ p > 75 % (18) A2: 75 % ≥ p > 50 % (19) A3: 50 % ≥ p > 25 % (20) A4: 25 % ≥ p > 15 % (21) B: 15 % ≥ p > 2 % (22) C: 2 % ≥ p > 0 % (23) A: meget god bevaringsgrad (næsten hele naturtypens areal er i god tilstand) (24) B: god bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er i god tilstand) (25) C: begrænset bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er ikke i god tilstand) (26) X: ukendt bevaringsgrad (tilstanden af det meste eller af hele naturtypens areal er ukendt) (27) God tilstand: …[ha] (28) Ikke-god tilstand: …[ha] (29) Ukendt tilstand: …[ha] (30) Fuldstændig undersøgelse eller statistisk robust skøn i hektar (f.eks. fra kortlægning i forvaltningsplaner) (31) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (ekspertvurdering) (32) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (baseret på delvise kortlægningsdata) (33) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data (34) Forhindre forringelse (35) Opretholde naturtypens overfladeareal og dens gode tilstand (36) Øge naturtypens areal (37) Forbedre naturtypens tilstand (38) Genoprette naturtypen (39) Andet (40) A: meget høj værdi (41) B: god værdi (42) C: vis værdi (43) arten er ikke længere til stede på lokaliteten (44) arten er ikke til stede og var ikke til stede på tidspunktet for udpegelsen, men planlægges genoprettet. (45) Fast (46) Reproducerende (47) Koncentration (48) Overvintring (49) Almindelig (50) Sjælden (51) Meget sjælden (52) Til stede (53) Fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (54) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (55) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (56) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data (57) A1: 100 % ≥ p > 75 % (58) A2: 75 % ≥ p > 50 % (59) A3: 50 % ≥ p > 25 % (60) A4: 25 % ≥ p > 15 % (61) B: 15 % ≥ p > 2 % (62) C: 2 % ≥ p > 0 % (63) A: høj bevaringsgrad (næsten hele det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) (64) B: god bevaringsgrad (det meste af det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) (65) C: begrænset bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er utilstrækkelig) (66) X: ukendt bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er ukendt) (67) Tilstrækkelig kvalitet: …% (68) Utilstrækkelig kvalitet: …% (69) Ukendt levestedskvalitet: …% (70) Forhindre forringelse (71) Opretholde udstrækningen og den gode kvalitet af artens levested og bestandsstørrelsen (72) Udvide artens levestedsareal (73) Genoprette artens levested (74) Forbedre kvaliteten af artens levested (også under hensyntagen til forstyrrelses- og dødelighedsfaktorer) (75) Øge bestandsstørrelsen (76) Mindske presset på bestanden (f.eks. reducere dødelighed eller forstyrrelse) (77) Genoprette bestanden på lokaliteten (78) Andet (79) A: bestanden er (næsten helt) isoleret (80) B: bestanden er ikke isoleret, men i udkanten af sit udbredelsesområde (81) C: bestanden er ikke isoleret inden for et vidtstrakt udbredelsesområde. (82) A: meget høj værdi (83) B: god værdi (84) C: vis værdi (85) Almindelig (86) Sjælden (87) Meget sjælden (88) Til stede (89) Arter i bilag II til habitatdirektivet i et særlig beskyttelsesområde (SPA) (90) Arter i bilag IV til habitatdirektivet (91) Arter i bilag V til habitatdirektivet (92) Fuglearter i fugledirektivets bilag I i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (93) Trækfuglearter i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (94) Forbudte arter i bilag I til forordningen om tekniske foranstaltninger under den fælles fiskeripolitik (forordning (EU) 2019/1241), som ikke allerede er beskyttet i henhold til bilagene i habitatdirektivet (95) Arter, der er opført på nationale rødlister (96) Arter, der er opført EU's rødlister (97) Arter, der er opført på verdensdækkende rødlister (98) Endemiske arter (99) Arter, der er oplistet/beskyttet i henhold til internationale konventioner såsom Bernkonventionen og konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr eller konventionen om den biologiske mangfoldighed (CBD) (100) Typiske arter for bilag I-naturtyper (101) Beslægtede vilde afgrøder (CWR)/skovgenetiske ressourcer (FGR) (102) Invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, jf. forordning (EU) nr. 1143/2014 om invasive ikkehjemmehørende arter (103) Andre årsager (104) Stor betydning (105) Middel betydning (106) Lav betydning (433) Placering indenfor/udenfor (108) Inden for Natura 2000-lokaliteten (109) Uden for Natura 2000-lokaliteten (110) Inden for og uden for Natura 2000-lokaliteten (111) Ja (hvis ja, udfyldes 5.2.2) (112) Nej, lokaliteten er kun delvist dækket (5.2.2 udfyldes) (113) Nej, men den er under udarbejdelse (114) Nej, fordi en forvaltningsplan ikke er nødvendig (5.2.3 udfyldes) (115) Nej, anden grund (5.2.3 udfyldes) (116) Planens navn og (117) Link til planen (URI) og (118) Gyldighed: startdato (år og måned) og varighed: antal måneder/eller ikke fastlagt (119) Nødvendige bevaringsforanstaltninger er medtaget i de(n) forvaltningsplan(er), til hvilke der gives et link i afsnit 5.2.2 (ja/nej) (1) Titel og link (URI) og/eller (2) Yderligere redegørelser for detaljerede bevarelsesforanstaltninger (fritekst og sprogtag) (120) Nødvendige bevaringsforanstaltninger beskrives i følgende dokument(er): (1) Fuldt ud fastlagt (2) Delvis fastlagt (3) Ikke fastlagt Kun for helt eller delvist trufne foranstaltninger: Pt_1_. 2. Er de nødvendige foranstaltninger fastlagt? (1) Alle gennemførte og/eller igangværende (2) Kun delvis gennemført og/eller delvis igangværende (3) Engangsforanstaltninger, der ikke er gennemført, og/eller der er ingen tilbagevendende foranstaltninger i gang. Pt_2_. 2. Gennemføres de fastlagte foranstaltninger? (123) Vurderes bevaringsforanstaltningernes effektivitet regelmæssigt? [ja/nej] (124) Opfylder bevaringsforanstaltningerne de fastsatte bevaringsmålsætninger? [ja/nej/ikke endnu/ ukendt, fordi de ikke er vurderet]

Natura 2000-standardformularen 1.1.1

☐

A: lokalitet i henhold til fugledirektivet (særligt beskyttelsesområde (SPA))

B: lokalitet i henhold til habitatdirektivet (foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) eller særligt bevaringsområde (SAC))

C: lokalitet i henhold til både fugledirektivet og habitatdirektivet (med identiske grænser)

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.1

2.1.2 Årsag til afvigelse fra arealet i geodatasættet (hvis relevant)

☐

Klippeområde eller stejlt område

Huler

Projektion på ETRS89

Andet – geodatasættet svarer af andre årsager ikke til arealstørrelsen i felt 2.1.1. Der skal gives en forklaring i felt 2.1.3

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.3

naturtypen er ikke længere til stede på lokaliteten

naturtypen er ikke til stede og var ikke til stede på tidspunktet for udpegelsen, men planlægges genoprettet.

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.6

Fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn

Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data

Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.9

A: meget god repræsentativitet

B: god repræsentativitet

C: vis repræsentativitet

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.10

A1: 100 % ≥ p > 75 %

A2: 75 % ≥ p > 50 %

A3: 50 % ≥ p > 25 %

A4: 25 % ≥ p > 15 %

B: 15 % ≥ p > 2 %

C: 2 % ≥ p > 0 %

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.1

A: meget god bevaringsgrad (næsten hele naturtypens areal er i god tilstand)

B: god bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er i god tilstand)

C: begrænset bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er ikke i god tilstand)

X: ukendt bevaringsgrad (tilstanden af det meste eller af hele naturtypens areal er ukendt)

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.2

God tilstand: …[ha]

Ikke-god tilstand: …[ha]

Ukendt tilstand: …[ha]

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.3

Fuldstændig undersøgelse eller statistisk robust skøn i hektar (f.eks. fra kortlægning i forvaltningsplaner)

Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (ekspertvurdering)

Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (baseret på delvise kortlægningsdata)

Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.13

Forhindre forringelse

Opretholde naturtypens overfladeareal og dens gode tilstand

Øge naturtypens areal

Forbedre naturtypens tilstand

Genoprette naturtypen

Andet

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.15

A: meget høj værdi

B: god værdi

C: vis værdi

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.5

arten er ikke længere til stede på lokaliteten

arten er ikke til stede og var ikke til stede på tidspunktet for udpegelsen, men planlægges genoprettet.

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.6

Fast

Reproducerende

Koncentration

Overvintring

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.8

Almindelig

Sjælden

Meget sjælden

Til stede

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.9

Fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn

Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data

Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data

Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.13

A1: 100 % ≥ p > 75 %

A2: 75 % ≥ p > 50 %

A3: 50 % ≥ p > 25 %

A4: 25 % ≥ p > 15 %

B: 15 % ≥ p > 2 %

C: 2 % ≥ p > 0 %

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.1

A: høj bevaringsgrad (næsten hele det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet)

B: god bevaringsgrad (det meste af det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet)

C: begrænset bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er utilstrækkelig)

X: ukendt bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er ukendt)

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.13.2.15.2

Tilstrækkelig kvalitet: …%

Utilstrækkelig kvalitet: …%

Ukendt levestedskvalitet: …%

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.13.2.15.23.2.15.33.2.16

Forhindre forringelse

Opretholde udstrækningen og den gode kvalitet af artens levested og bestandsstørrelsen

Udvide artens levestedsareal

Genoprette artens levested

Forbedre kvaliteten af artens levested (også under hensyntagen til forstyrrelses- og dødelighedsfaktorer)

Øge bestandsstørrelsen

Mindske presset på bestanden (f.eks. reducere dødelighed eller forstyrrelse)

Genoprette bestanden på lokaliteten

Andet

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.13.2.15.23.2.15.33.2.163.2.173.2.18

A: bestanden er (næsten helt) isoleret

B: bestanden er ikke isoleret, men i udkanten af sit udbredelsesområde

C: bestanden er ikke isoleret inden for et vidtstrakt udbredelsesområde.

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.13.2.15.23.2.15.33.2.163.2.173.2.183.2.19

A: meget høj værdi

B: god værdi

C: vis værdi

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.13.2.15.23.2.15.33.2.163.2.173.2.183.2.193.2.203.3.3.3.13.3.23.3.33.3.43.3.53.3.63.3.6.13.3.6.23.3.7

Almindelig

Sjælden

Meget sjælden

Til stede

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.13.2.15.23.2.15.33.2.163.2.173.2.183.2.193.2.203.3.3.3.13.3.23.3.33.3.43.3.53.3.63.3.6.13.3.6.23.3.73.3.8

Arter i bilag II til habitatdirektivet i et særlig beskyttelsesområde (SPA)

Arter i bilag IV til habitatdirektivet

Arter i bilag V til habitatdirektivet

Fuglearter i fugledirektivets bilag I i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC)

Trækfuglearter i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC)

Forbudte arter i bilag I til forordningen om tekniske foranstaltninger under den fælles fiskeripolitik (forordning (EU) 2019/1241), som ikke allerede er beskyttet i henhold til bilagene i habitatdirektivet

Arter, der er opført på nationale rødlister

Arter, der er opført EU's rødlister

Arter, der er opført på verdensdækkende rødlister

Endemiske arter

Arter, der er oplistet/beskyttet i henhold til internationale konventioner såsom Bernkonventionen og konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr eller konventionen om den biologiske mangfoldighed (CBD)

Typiske arter for bilag I-naturtyper

Beslægtede vilde afgrøder (CWR)/skovgenetiske ressourcer (FGR)

Invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, jf. forordning (EU) nr. 1143/2014 om invasive ikkehjemmehørende arter

Andre årsager

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.13.2.15.23.2.15.33.2.163.2.173.2.183.2.193.2.203.3.3.3.13.3.23.3.33.3.43.3.53.3.63.3.6.13.3.6.23.3.73.3.84.4.14.24.34.3.14.3.2

Stor betydning

Middel betydning

Lav betydning

4.3.3 Placering indenfor/udenfor

☐

Inden for Natura 2000-lokaliteten

Uden for Natura 2000-lokaliteten

Inden for og uden for Natura 2000-lokaliteten

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.13.2.15.23.2.15.33.2.163.2.173.2.183.2.193.2.203.3.3.3.13.3.23.3.33.3.43.3.53.3.63.3.6.13.3.6.23.3.73.3.84.4.14.24.34.3.14.3.24.3.44.3.54.44.4.14.4.25.5.1.5.1.15.1.25.1.35.1.45.1.55.2.5.2.1

Ja (hvis ja, udfyldes 5.2.2)

Nej, lokaliteten er kun delvist dækket (5.2.2 udfyldes)

Nej, men den er under udarbejdelse

Nej, fordi en forvaltningsplan ikke er nødvendig (5.2.3 udfyldes)

Nej, anden grund (5.2.3 udfyldes)

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.13.2.15.23.2.15.33.2.163.2.173.2.183.2.193.2.203.3.3.3.13.3.23.3.33.3.43.3.53.3.63.3.6.13.3.6.23.3.73.3.84.4.14.24.34.3.14.3.24.3.44.3.54.44.4.14.4.25.5.1.5.1.15.1.25.1.35.1.45.1.55.2.5.2.15.2.2

Planens navn og

Link til planen (URI) og

Gyldighed: startdato (år og måned) og varighed: antal måneder/eller ikke fastlagt

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.13.2.15.23.2.15.33.2.163.2.173.2.183.2.193.2.203.3.3.3.13.3.23.3.33.3.43.3.53.3.63.3.6.13.3.6.23.3.73.3.84.4.14.24.34.3.14.3.24.3.44.3.54.44.4.14.4.25.5.1.5.1.15.1.25.1.35.1.45.1.55.2.5.2.15.2.25.2.35.3.5.3.1

Nødvendige bevaringsforanstaltninger er medtaget i de(n) forvaltningsplan(er), til hvilke der gives et link i afsnit 5.2.2 (ja/nej)

Nødvendige bevaringsforanstaltninger beskrives i følgende dokument(er): (1) Titel og link (URI) og/eller (2) Yderligere redegørelser for detaljerede bevarelsesforanstaltninger (fritekst og sprogtag)

Titel og link (URI) og/eller

Yderligere redegørelser for detaljerede bevarelsesforanstaltninger (fritekst og sprogtag)

Natura 2000-standardformularen 1.1.11.21.31.3.11.4.1.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.51.5.11.5.21.5.31.5.41.5.51.5.62.2.12.1.12.1.32.22.2.12.2.22.32.3.12.3.23.3.13.1.a3.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.b3.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.12.13.1.12.23.1.12.33.1.133.1.143.1.153.1.163.23.2a3.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.7.13.2.7.23.2.83.2.93.2.103.2b3.2.113.2.123.2.133.2.143.2.153.2.15.13.2.15.23.2.15.33.2.163.2.173.2.183.2.193.2.203.3.3.3.13.3.23.3.33.3.43.3.53.3.63.3.6.13.3.6.23.3.73.3.84.4.14.24.34.3.14.3.24.3.44.3.54.44.4.14.4.25.5.1.5.1.15.1.25.1.35.1.45.1.55.2.5.2.15.2.25.2.35.3.5.3.15.3.2

1. Er de nødvendige foranstaltninger fastlagt? (1) Fuldt ud fastlagt (2) Delvis fastlagt (3) Ikke fastlagt Kun for helt eller delvist trufne foranstaltninger:

1. ☐

Fuldt ud fastlagt

Delvis fastlagt

Ikke fastlagt Kun for helt eller delvist trufne foranstaltninger:

2. Gennemføres de fastlagte foranstaltninger? (1) Alle gennemførte og/eller igangværende (2) Kun delvis gennemført og/eller delvis igangværende (3) Engangsforanstaltninger, der ikke er gennemført, og/eller der er ingen tilbagevendende foranstaltninger i gang.

2. ☐

Alle gennemførte og/eller igangværende

Kun delvis gennemført og/eller delvis igangværende

Engangsforanstaltninger, der ikke er gennemført, og/eller der er ingen tilbagevendende foranstaltninger i gang.

Vurderes bevaringsforanstaltningernes effektivitet regelmæssigt? [ja/nej]

Opfylder bevaringsforanstaltningerne de fastsatte bevaringsmålsætninger? [ja/nej/ikke endnu/ ukendt, fordi de ikke er vurderet]

FORKLARENDE BEMÆRKNINGER TIL NATURA 2000-STANDARDFORMULAREN

Forkortelser:

EF De Europæiske Fællesskaber EØF Det Europæiske Økonomiske Fællesskab EEA Det Europæiske Miljøagentur Inspire Infrastruktur for geografisk information i Europa pSCI Foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (proposed Site of Community Importance) SCI Lokalitet af fællesskabsbetydning (Site of Community Importance) SAC Særligt bevaringsområde (Special Area of Conservation) SDF Standardformular (Standard Data Form) SPA Særligt beskyttelsesområde (Special Protection Area)

INDLEDNING

Natura 2000 er det økologiske net til bevaring af vilde dyre- og plantearter og naturtyper af fællesskabsbetydning inden for Unionen. Det består af lokaliteter, der blev udlagt i medfør af fugledirektivet, som oprindelig blev vedtaget i 1979 (direktiv 2009/147/EF), og habitatdirektivet, der blev vedtaget i 1992 (direktiv 92/43/EØF). Et centralt element for Natura 2000's succes er informationsniveauet om naturtyper og arter af fællesskabsbetydning. Derfor er der behov for data og oplysninger i en struktureret og sammenlignelig formular. Retsgrundlaget for tilvejebringelse af data om Natura 2000 findes i artikel 4, stk. 1, i habitatdirektivet, som fastsætter følgende: Disse oplysninger skal omfatte et kort over lokaliteten, dens navn, beliggenhed og udstrækning samt data fremkommet ved anvendelse af de særlige kriterier i bilag III (etape 1) og indgives på en formular udarbejdet af Kommissionen efter fremgangsmåden i artikel 21. I henhold til fugledirektivets artikel 4, stk. 3, skal medlemsstaterne også fremsende alle relevante oplysninger til Kommissionen, således at denne kan tage passende initiativer til den samordning, som er nødvendig, for at de i stk. 1 og 2 (i artikel 4) omhandlede områder kan udgøre et samlet hele, der imødekommer behovet for beskyttelse af de pågældende arter i det geografiske sø- og landområde, hvor dette direktiv finder anvendelse. I dette dokument gives der oplysninger om de forskellige datafelter i Natura 2000-standardformularen (herefter standardformularen), og hvordan de skal udfyldes, samt om de nødvendige geografiske oplysninger. (1) at tilvejebringe de nødvendige oplysninger, som sætter Kommissionen i stand til sammen med medlemsstaterne og med støtte fra Det Europæiske Miljøagentur (EEA) at samordne foranstaltninger til skabelse af et sammenhængende Natura 2000-net, og vurdere dets virkning for bevaringen de naturtyper, der er opført i bilag I, og de levesteder for arter, som er opført i bilag II i direktiv 92/43/EØF, samt for de fugle, der er opført i bilag I og de andre migrerende fuglearter, der er nævnt i artikel 4, stk. 2, i direktiv 2009/147/EF (2) at opdatere EU-lister over lokaliteter af fællesskabsbetydning i henhold til habitatdirektivet (3) at tilvejebringe oplysninger, der kan hjælpe Kommissionen med at sikre, at der tages fuldt hensyn til Natura 2000-nettet i andre initiativer under EU's miljø- og klimapolitik samt inden for andre politikområder og sektorer, navnlig i forbindelse med forhold omkring regionale spørgsmål, landbrug, energi, transport og turisme (4) at hjælpe Kommissionen og det relevante udvalg med at fastlægge, hvilke aktioner, der skal finansieres inden for rammerne af LIFE-programmet/LIFE-forordningen (5) at stille en sammenhængende og brugbar formular til rådighed med henblik på udveksling og kommunikation af information om Natura 2000-lokaliteter i overensstemmelse med bestemmelserne i Inspire-forordningen og anden EU-lovgivning og aftaler vedrørende adgang til information (f.eks. Århuskonventionen) (6) til anvendelse i forbindelse med forskning, planlægning og til andre formål inden for støtte til bevaringspolitikken (7) at tilvejebringe en pålidelig reference- og informationskilde for vurderingen af specifikke problemer ved potentielle overtrædelser af EU-retten (8) at stille pålidelige og ajourførte oplysninger om Natura 2000 til rådighed for offentligheden. Grp_2000standardformularens_formål_og. anvendelse. Hovedformålene med standardformularen, den tilhørende database og de geospatiale data (f.eks. onlineværktøjet Natura 2000-viewer) er: Standarddataformularerne, som udgør dokumentationen for Natura 2000-nettet på EU-plan, anses for at være en vigtig informationskilde for alle disse formål. For at denne dokumentation kan opfylde de forskellige formål, skal den være ajourført. Det anbefales derfor, at medlemsstaterne på grundlag af de bedste tilgængelige oplysninger ajourfører den mindst hvert sjette år. For eksempel kan resultaterne af overvågningen i henhold til artikel 11, resultaterne af forvaltningsplaner, konsekvensvurderinger osv. være en kilde til nye oplysninger, der bør afspejles i opdaterede standardformularer. Selv om habitatdirektivet og fugledirektivet ikke udtrykkeligt kræver en detaljeret overvågning af hver lokalitet, er det vigtigt, at tilstanden for naturtyper og arter på lokaliteterne er kendt, for at sikre, at direktivernes materielle forpligtelser (f.eks. forebyggelse af forringelse af naturtypers tilstand) opfyldes, og for at overvåge fremskridtene hen imod bevaringsmålsætningerne for lokaliteterne. Medlemsstaterne er bedst i stand til at udforme overvågningsordninger, der er effektive og virkningsfulde til disse formål, samtidig med at de fuldt ud tager hensyn til andre informationskilder (f.eks. borgervidenskab, telemåling osv.). Grp_reviderede. standardformular. Den første standardformular blev vedtaget i 1997 ved afgørelse 97/266/EF med det primære formål at opbygge Natura 2000 og vurdere, hvorvidt de nationale net er tilstrækkelige. I 2011 blev standardformularen for første gang revideret og moderniseret i lyset af den forbedrede tilgængelighed af digitale geodata, de fremskridt, der er gjort inden for dataforvaltningsteknologi, og der blev gennemført nødvendige forbedringer af strukturen i de økologiske oplysninger. I 2020 blev medlemsstaterne og Kommissionen enige om, at der var behov for yderligere at forbedre og strømline datastrømmen i henhold til begge direktiver og inden for denne ramme at foretage endnu en revision af standardformularen. Det tekniske arbejde med revisionen af standardformularen er blevet udført med henblik på at forbedre tilgængeligheden og kvaliteten af data, afhjælpe vigtige mangler (f.eks. oplysninger om bevaringsmålsætninger, foranstaltninger og effektiv forvaltning) og bringe standardformularen i større overensstemmelse med rapporteringen i henhold til artikel 17 i habitatdirektivet og artikel 12 i fugledirektivet. F.eks. knyttes bevaringsgraden for både arter og naturtyper nu til begreberne naturtypens tilstand og kvaliteten af det levested, som arten benytter, som anvendes til rapporteringsformål i henhold til artikel 12 og 17. Formålet med disse forbedringer er at vurdere Natura 2000-nettets rolle og bidrag til opnåelse af en gunstig bevaringsstatus for naturtyper og arter. Grp. 2000referenceportalen. Understøttende dokumentation for at fremme af en konsekvent anvendelse af standardformularen i hele EU, herunder vedrørende elektronisk dataoverførsel og databehandling, er tilgængelig for medlemsstaterne online på den såkaldte Natura 2000-referenceportal, der drives af Det Europæiske Miljøagentur. Denne dokumentation omfatter bl.a. kodelister og andre nødvendige referencedokumenter og andet nødvendigt materiale: f.eks. datamodeller, dataoverførselsformater for geospatiale data og tabeldata samt tekniske retningslinjer, der beskriver de tekniske og administrative procedurer for indgivelse af data til Kommissionen. Nogle af oplysningerne på referenceportalen vil kunne blive ændret med tiden på grund af den tekniske, videnskabelige (f.eks. taksonomiske) udvikling og udviklingen på andre områder. Hvad angår de elementer, der vedligeholdes af GD Miljø og/eller EEA (se bilag), bør eventuelle ændringer forhåndsgodkendes af Habitatudvalget. På Kommissionens websted for GD Miljø er der link til referenceportalen. Portalens vigtigste elementer er opført på en liste i tillægget. Grp_2000standardformular_og_den_tilhørende. database. For hver foreslået eller udpeget Natura 2000-lokalitet eller lokalitet, der er klassificeret som sådan, skal der foreligge en udfyldt standardformular samt en digital geospatial repræsentation af dens grænser. Alle en medlemsstats lokaliteter udgør tilsammen den nationale database over standardformularer. Alle felter standardformularen obligatoriske, hvis ikke andet er angivet. For at være fuldstændig skal den nationale database over standardformularer indeholde en geospatial beskrivelse af hver Natura 2000-lokalitet, og den tekniske vejledning herom findes på Natura 2000-referenceportalen. En medlemsstat kan foreslå en ajourføring af de oplysninger, der er lagret i dens Natura 2000-database, ved at uploade en ajourført database i Det Europæiske Miljøagenturs Reportnet-system (se instrukserne på Natura 2000-referenceportalen). En sådan ajourført database skal ledsages af en note, der forklarer (og under visse omstændigheder begrunder) de ændringer, der er foretaget. Når databasen er uploadet, vil der blive foretaget en første række af kvalitetskontroller for at kontrollere, om databasen er i overensstemmelse med kravene, og hvis databasen ikke består kontrollen, bliver den afvist. En beskrivelse af de regler, der anvendes ved kvalitetskontrollen, findes på Natura 2000-referenceportalen som en del af den tekniske beskrivelse af felterne i standardformularen. Inden udarbejdelsen af EU-Natura 2000-databasen vil Kommissionens tjenestegrene kontrollere, om de foreslåede ændringer er i overensstemmelse med fugle- og habitatdirektiverne. I fritekstfeltet angives sprogtagget. Sprogtagget er en standardiseret kode, der anvendes til at identificere menneskelige sprog på internettet. De tekniske detaljer, f.eks. listen over sprogkoder, der skal anvendes, findes på Natura 2000-referenceportalen.

Natura 2000-standardformularens formål og anvendelse

Hovedformålene med standardformularen, den tilhørende database og de geospatiale data (f.eks. onlineværktøjet Natura 2000-viewer) er: Standarddataformularerne, som udgør dokumentationen for Natura 2000-nettet på EU-plan, anses for at være en vigtig informationskilde for alle disse formål. For at denne dokumentation kan opfylde de forskellige formål, skal den være ajourført. Det anbefales derfor, at medlemsstaterne på grundlag af de bedste tilgængelige oplysninger ajourfører den mindst hvert sjette år. For eksempel kan resultaterne af overvågningen i henhold til artikel 11, resultaterne af forvaltningsplaner, konsekvensvurderinger osv. være en kilde til nye oplysninger, der bør afspejles i opdaterede standardformularer. Selv om habitatdirektivet og fugledirektivet ikke udtrykkeligt kræver en detaljeret overvågning af hver lokalitet, er det vigtigt, at tilstanden for naturtyper og arter på lokaliteterne er kendt, for at sikre, at direktivernes materielle forpligtelser (f.eks. forebyggelse af forringelse af naturtypers tilstand) opfyldes, og for at overvåge fremskridtene hen imod bevaringsmålsætningerne for lokaliteterne. Medlemsstaterne er bedst i stand til at udforme overvågningsordninger, der er effektive og virkningsfulde til disse formål, samtidig med at de fuldt ud tager hensyn til andre informationskilder (f.eks. borgervidenskab, telemåling osv.). (1) at tilvejebringe de nødvendige oplysninger, som sætter Kommissionen i stand til sammen med medlemsstaterne og med støtte fra Det Europæiske Miljøagentur (EEA) at samordne foranstaltninger til skabelse af et sammenhængende Natura 2000-net, og vurdere dets virkning for bevaringen de naturtyper, der er opført i bilag I, og de levesteder for arter, som er opført i bilag II i direktiv 92/43/EØF, samt for de fugle, der er opført i bilag I og de andre migrerende fuglearter, der er nævnt i artikel 4, stk. 2, i direktiv 2009/147/EF (2) at opdatere EU-lister over lokaliteter af fællesskabsbetydning i henhold til habitatdirektivet (3) at tilvejebringe oplysninger, der kan hjælpe Kommissionen med at sikre, at der tages fuldt hensyn til Natura 2000-nettet i andre initiativer under EU's miljø- og klimapolitik samt inden for andre politikområder og sektorer, navnlig i forbindelse med forhold omkring regionale spørgsmål, landbrug, energi, transport og turisme (4) at hjælpe Kommissionen og det relevante udvalg med at fastlægge, hvilke aktioner, der skal finansieres inden for rammerne af LIFE-programmet/LIFE-forordningen (5) at stille en sammenhængende og brugbar formular til rådighed med henblik på udveksling og kommunikation af information om Natura 2000-lokaliteter i overensstemmelse med bestemmelserne i Inspire-forordningen og anden EU-lovgivning og aftaler vedrørende adgang til information (f.eks. Århuskonventionen) (6) til anvendelse i forbindelse med forskning, planlægning og til andre formål inden for støtte til bevaringspolitikken (7) at tilvejebringe en pålidelig reference- og informationskilde for vurderingen af specifikke problemer ved potentielle overtrædelser af EU-retten (8) at stille pålidelige og ajourførte oplysninger om Natura 2000 til rådighed for offentligheden.

(1) at tilvejebringe de nødvendige oplysninger, som sætter Kommissionen i stand til sammen med medlemsstaterne og med støtte fra Det Europæiske Miljøagentur (EEA) at samordne foranstaltninger til skabelse af et sammenhængende Natura 2000-net, og vurdere dets virkning for bevaringen de naturtyper, der er opført i bilag I, og de levesteder for arter, som er opført i bilag II i direktiv 92/43/EØF, samt for de fugle, der er opført i bilag I og de andre migrerende fuglearter, der er nævnt i artikel 4, stk. 2, i direktiv 2009/147/EF

(2) at opdatere EU-lister over lokaliteter af fællesskabsbetydning i henhold til habitatdirektivet

(3) at tilvejebringe oplysninger, der kan hjælpe Kommissionen med at sikre, at der tages fuldt hensyn til Natura 2000-nettet i andre initiativer under EU's miljø- og klimapolitik samt inden for andre politikområder og sektorer, navnlig i forbindelse med forhold omkring regionale spørgsmål, landbrug, energi, transport og turisme

(4) at hjælpe Kommissionen og det relevante udvalg med at fastlægge, hvilke aktioner, der skal finansieres inden for rammerne af LIFE-programmet/LIFE-forordningen

(5) at stille en sammenhængende og brugbar formular til rådighed med henblik på udveksling og kommunikation af information om Natura 2000-lokaliteter i overensstemmelse med bestemmelserne i Inspire-forordningen og anden EU-lovgivning og aftaler vedrørende adgang til information (f.eks. Århuskonventionen)

(6) til anvendelse i forbindelse med forskning, planlægning og til andre formål inden for støtte til bevaringspolitikken

(7) at tilvejebringe en pålidelig reference- og informationskilde for vurderingen af specifikke problemer ved potentielle overtrædelser af EU-retten

(8) at stille pålidelige og ajourførte oplysninger om Natura 2000 til rådighed for offentligheden.

Den reviderede standardformular

Den første standardformular blev vedtaget i 1997 ved afgørelse 97/266/EF med det primære formål at opbygge Natura 2000 og vurdere, hvorvidt de nationale net er tilstrækkelige. I 2011 blev standardformularen for første gang revideret og moderniseret i lyset af den forbedrede tilgængelighed af digitale geodata, de fremskridt, der er gjort inden for dataforvaltningsteknologi, og der blev gennemført nødvendige forbedringer af strukturen i de økologiske oplysninger. I 2020 blev medlemsstaterne og Kommissionen enige om, at der var behov for yderligere at forbedre og strømline datastrømmen i henhold til begge direktiver og inden for denne ramme at foretage endnu en revision af standardformularen. Det tekniske arbejde med revisionen af standardformularen er blevet udført med henblik på at forbedre tilgængeligheden og kvaliteten af data, afhjælpe vigtige mangler (f.eks. oplysninger om bevaringsmålsætninger, foranstaltninger og effektiv forvaltning) og bringe standardformularen i større overensstemmelse med rapporteringen i henhold til artikel 17 i habitatdirektivet og artikel 12 i fugledirektivet. F.eks. knyttes bevaringsgraden for både arter og naturtyper nu til begreberne naturtypens tilstand og kvaliteten af det levested, som arten benytter, som anvendes til rapporteringsformål i henhold til artikel 12 og 17. Formålet med disse forbedringer er at vurdere Natura 2000-nettets rolle og bidrag til opnåelse af en gunstig bevaringsstatus for naturtyper og arter.

Natura 2000-referenceportalen

Understøttende dokumentation for at fremme af en konsekvent anvendelse af standardformularen i hele EU, herunder vedrørende elektronisk dataoverførsel og databehandling, er tilgængelig for medlemsstaterne online på den såkaldte Natura 2000-referenceportal, der drives af Det Europæiske Miljøagentur. Denne dokumentation omfatter bl.a. kodelister og andre nødvendige referencedokumenter og andet nødvendigt materiale: f.eks. datamodeller, dataoverførselsformater for geospatiale data og tabeldata samt tekniske retningslinjer, der beskriver de tekniske og administrative procedurer for indgivelse af data til Kommissionen. Nogle af oplysningerne på referenceportalen vil kunne blive ændret med tiden på grund af den tekniske, videnskabelige (f.eks. taksonomiske) udvikling og udviklingen på andre områder. Hvad angår de elementer, der vedligeholdes af GD Miljø og/eller EEA (se bilag), bør eventuelle ændringer forhåndsgodkendes af Habitatudvalget. På Kommissionens websted for GD Miljø er der link til referenceportalen. Portalens vigtigste elementer er opført på en liste i tillægget.

Natura 2000-standardformular og den tilhørende database

For hver foreslået eller udpeget Natura 2000-lokalitet eller lokalitet, der er klassificeret som sådan, skal der foreligge en udfyldt standardformular samt en digital geospatial repræsentation af dens grænser. Alle en medlemsstats lokaliteter udgør tilsammen den nationale database over standardformularer. Alle felter standardformularen obligatoriske, hvis ikke andet er angivet. For at være fuldstændig skal den nationale database over standardformularer indeholde en geospatial beskrivelse af hver Natura 2000-lokalitet, og den tekniske vejledning herom findes på Natura 2000-referenceportalen. En medlemsstat kan foreslå en ajourføring af de oplysninger, der er lagret i dens Natura 2000-database, ved at uploade en ajourført database i Det Europæiske Miljøagenturs Reportnet-system (se instrukserne på Natura 2000-referenceportalen). En sådan ajourført database skal ledsages af en note, der forklarer (og under visse omstændigheder begrunder) de ændringer, der er foretaget. Når databasen er uploadet, vil der blive foretaget en første række af kvalitetskontroller for at kontrollere, om databasen er i overensstemmelse med kravene, og hvis databasen ikke består kontrollen, bliver den afvist. En beskrivelse af de regler, der anvendes ved kvalitetskontrollen, findes på Natura 2000-referenceportalen som en del af den tekniske beskrivelse af felterne i standardformularen. Inden udarbejdelsen af EU-Natura 2000-databasen vil Kommissionens tjenestegrene kontrollere, om de foreslåede ændringer er i overensstemmelse med fugle- og habitatdirektiverne. I fritekstfeltet angives sprogtagget. Sprogtagget er en standardiseret kode, der anvendes til at identificere menneskelige sprog på internettet. De tekniske detaljer, f.eks. listen over sprogkoder, der skal anvendes, findes på Natura 2000-referenceportalen.

1 IDENTIFIKATION AF LOKALITETEN (1) A: en lokalitet i henhold til fugledirektivet (SPA) (2) B: en lokalitet i henhold til habitatdirektivet (enten pSCI, SCI eller SAC) eller (3) C: en lokalitet i henhold til både fugledirektivet og habitatdirektivet (dvs. med identiske grænser) Grp. 11. Lokalitetstype Lokalitetstypen angiver, om lokaliteten er et særligt beskyttet område (SPA), der er klassificeret i henhold til fugledirektivet, eller en (foreslået) lokalitet af fællesskabsbetydning ((p)SCI)/et særligt bevaringsområde (SAC) i henhold til habitatdirektivet eller begge dele. Der skal vælges en af følgende muligheder: Hvis en SCI og SPA overlapper hinanden, men ikke er identiske, behandles lokaliteterne som særskilte objekter. A SPA – En standardformular udfyldes for SPA B pSCI, SCI, SAC – En standardformular udfyldes for (pSCI, SCI, SAC) C SPA og (pSCI, SCI og SAC) er identiske, området er det samme – for begge, SPA og (pSC, SCI, SAC) udfyldes en standardformular A B Hvis SPA og (pSCI, SCI, SAC) overlapper hinanden, men ikke er identiske, behandles lokaliteterne separat. Der skal udfyldes en formular for hver af dem. (1) De første to tegn er landekoden. EU-bestemmelserne for anvendelse af ISO 3166-landekoden på to bogstaver (se kodelisten på Natura 2000-referenceportalen) anvendes. (2) De øvrige syv tegn, hvormed hver lokalitet i en medlemsstat tildeles en unik alfanumerisk kode, baseret på et logisk og sammenhængende system, fastlægges af den ansvarlige nationale myndighed. (3) Lokalitetskoden benævner en Natura 2000-lokalitet og må ikke ændres med tiden, medmindre lokaliteten er resultatet af en sammenlægning eller opdeling af lokaliteter. (4) Hvis to eller flere lokaliteter sammenlægges, eller hvis en lokalitet opdeles i delområder, anbefales det, at det større områdes lokalitetskode bevares for det sammenlagte område, og hvis det større delområde opdeles, bevares den oprindelige kode for det område, der blev opdelt. (5) Hvis en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) sammenlægges med et særligt beskyttet område (SPA) (hvoraf der består et C-område), anbefales det dog bevare lokalitetskoden for lokaliteten af fællesskabsbetydning for den sammenlagte lokalitet, da lokalitetskoden for lokaliteten af fællesskabsbetydning anvendes på EU-listen. (6) Udpegelsen af en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) som et særligt bevaringsområde (SAC) er ikke en gyldig grund til at ændre lokalitetskoden, medmindre dette er påkrævet i henhold til retlige (udpegelses-)procedurer på nationalt plan. (7) Hvis en lokalitetskode af en eller anden grund skal slettes, kan denne kode ikke genanvendes på et senere tidspunkt. Grp. 12. Lokalitetskode Hver lokalitet skal være forsynet med en stabil unik kode, som består af en streng med ni tegn, og som er sammensat som følger: Følgende regler finder anvendelse: Grp. 131. Lokalitetsnavn angivet med et andet alfabet end det latinske alfabet (valgfrit) Ud over det lokalitetsnavn, der er angivet i felt 1.3, kan navnet angives med det andet alfabet end det latinske, f.eks. det græske eller det kyrilliske alfabet. Eksempel: Lokalitetsnavnet angivet med det græske alfabet skal indtastes i felt 1.3.1: Ικαρία – Φούρνοι και παράκτια ζώνη Grp. 13. Lokalitetsnavn For lande, der anvender det latinske alfabet, angives områdernes navne på deres lokale sprog. Det latinske alfabet skal anvendes (UTF 8/16); der må ikke anvendes store bogstaver (f.eks. Gave de Pau og ikke GAVE DE PAU). For medlemsstater, der anvender et ikke-latinsk alfabet (græsk eller kyrillisk), skal lokalitetsnavnet dog angives med det latinske alfabet i felt 1.3. Eksempel: Lokalitetsnavnet angivet med det latinske alfabet skal indtastes i felt 1.3: Ikaria - Fournoi Kai Paraktia Zoni. (1) Organisationens navn (1.4.1) og postadresse (1.4.3) eller (2) Organisationens navn (1.4.1) og emailadressen for fællespostkassen (1.4.4) eller (3) Organisationens navn (1.4.1) og websted med kontaktoplysninger (1.4.5) Grp. 141. Organisationens navn Det officielle navn på den organisation, der har sammenstillet oplysningerne i standardformularen. Grp. 142. Kontaktpunkt i organisationen (valgfrit) Ved kontaktpunkt gives en yderligere specifikation af den del af organisationen, der er ansvarlig for sammenstillingen af data i den respektive standardformular, f.eks. en naturbeskyttelsesafdeling eller en afdeling med særlige funktioner såsom Natura 2000-koordineringsenheden. Grp. 143. Postadresse Organisationens postadresse bør angives i et fritekstfelt i henhold til den standard for postadresser, der anvendes i medlemsstaten. Grp. 144. Fællespostkassens e-mailadresse Kun funktionelle e-mailadresser bør anvendes, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen. Grp. 145. Websted med kontaktoplysninger Webstedet skal indeholde organisationens officielle kontaktoplysninger. For at undgå problemer med links, der ændrer sig, angives kun linket til organisationens hovedindtastningsside, hvorfra det er muligt at gå til kontaktoplysningerne. Grp. 14. Respondent Ved respondent forstås de officielle kontaktoplysninger for den organisation (f.eks. den kompetente administrative myndighed), der har sammenstillet oplysningerne i standardformularen. Respondenten bør kontaktes, hvis der er tekniske spørgsmål, eller hvis der opdages fejl. Der bør ikke gives personoplysninger, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen. Mindst en af følgende kombinationer af felter skal udfyldes: Grp. 151. Dato, på hvilken lokaliteten første gang klassificeres som særligt beskyttelsesområde (SPA) Her oplyses den dato, på hvilken lokaliteten første gang blev klassificeret som særligt beskyttelsesområde. Grp. 152. Lovmæssig henvisning til klassificeringen som særligt beskyttelsesområde (SPA) Her angives en henvisning til den nationale retsakt om klassificering som særligt beskyttelsesområde Det foretrækkes, at henvisningen angives i form af en fast digital identifikator (URI = URL eller DOI). Hvis en sådan ikke er tilgængelig, kan henvisningen også angives som fritekst. Grp. 153. Dato, hvor lokaliteten første gang foreslås klassificeret som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) Her oplyses den dato, hvor lokaliteten første gang blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) Der er tale om den dato, på hvilken det første forslag om klassificering som lokalitet af fællesskabsbetydning officielt blev forelagt Europa-Kommissionen. Grp. 154. Dato for, hvornår lokaliteten blev udpeget som særligt bevaringsområde (SAC) Her oplyses den dato, på hvilken lokaliteten blev udpeget som særligt bevaringsområde Grp. 155. Retsakt om udpegning som særligt bevaringsområde (SAC) Der angives en lovmæssig henvisning til den nationale retsakt om udpegning som særligt bevaringsområde Det foretrækkes, at henvisningen angives i form af en fast digital identifikator (URI = URL eller DOI). Hvis denne identifikator ikke er tilgængelig, kan henvisningen også angives som fritekst. Grp. 156. Forklaringer (valgfrit) Yderligere forklaringer til felterne i 1.5 kan gives i dette valgfrie fritekstfelt, f.eks. datoerne for klassificering eller udpegning af lokaliteter, der oprindeligt bestod af separate særlige beskyttelsesområder (SPA) og/eller lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI). Grp. 15. Dato for klassificering/forslag/udpegning Felterne for datoerne for klassificeringen af særlige beskyttelsesområder (SPA) og forslaget om og udpegningen af lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI)/særlige bevaringsområder (SAC) (alt efter hvad der er relevant) skal udfyldes, og i de respektive felter i 1.5 angives henvisninger til de nationale retsakter for de nationale særlige beskyttelsesområder og de særlige bevaringsområder. Hvis en lokalitet er blevet klassificeret/udpeget og efterfølgende udvidet, angives det år, hvor lokaliteten første gang blev klassificeret/udpeget. Yderligere forklaringer, f.eks. for datoer for klassificering eller udpegning af lokaliteter, der består af oprindeligt særskilte særlige beskyttelsesområder (SPA) og/eller lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI), kan eventuelt gives i felt 1.5.6.

1

1.1 Figur 1: Mulige forbindelser mellem lokaliteterne

Lokalitetstype Lokalitetstypen angiver, om lokaliteten er et særligt beskyttet område (SPA), der er klassificeret i henhold til fugledirektivet, eller en (foreslået) lokalitet af fællesskabsbetydning ((p)SCI)/et særligt bevaringsområde (SAC) i henhold til habitatdirektivet eller begge dele. Der skal vælges en af følgende muligheder: Hvis en SCI og SPA overlapper hinanden, men ikke er identiske, behandles lokaliteterne som særskilte objekter. A SPA – En standardformular udfyldes for SPA B pSCI, SCI, SAC – En standardformular udfyldes for (pSCI, SCI, SAC) C SPA og (pSCI, SCI og SAC) er identiske, området er det samme – for begge, SPA og (pSC, SCI, SAC) udfyldes en standardformular A B Hvis SPA og (pSCI, SCI, SAC) overlapper hinanden, men ikke er identiske, behandles lokaliteterne separat. Der skal udfyldes en formular for hver af dem. (1) A: en lokalitet i henhold til fugledirektivet (SPA) (2) B: en lokalitet i henhold til habitatdirektivet (enten pSCI, SCI eller SAC) eller (3) C: en lokalitet i henhold til både fugledirektivet og habitatdirektivet (dvs. med identiske grænser)

1.1 ☐

A: en lokalitet i henhold til fugledirektivet (SPA)

B: en lokalitet i henhold til habitatdirektivet (enten pSCI, SCI eller SAC) eller

C: en lokalitet i henhold til både fugledirektivet og habitatdirektivet (dvs. med identiske grænser)

1.2 Lokalitetskode Hver lokalitet skal være forsynet med en stabil unik kode, som består af en streng med ni tegn, og som er sammensat som følger: Følgende regler finder anvendelse: (1) De første to tegn er landekoden. EU-bestemmelserne for anvendelse af ISO 3166-landekoden på to bogstaver (se kodelisten på Natura 2000-referenceportalen) anvendes. (2) De øvrige syv tegn, hvormed hver lokalitet i en medlemsstat tildeles en unik alfanumerisk kode, baseret på et logisk og sammenhængende system, fastlægges af den ansvarlige nationale myndighed. (3) Lokalitetskoden benævner en Natura 2000-lokalitet og må ikke ændres med tiden, medmindre lokaliteten er resultatet af en sammenlægning eller opdeling af lokaliteter. (4) Hvis to eller flere lokaliteter sammenlægges, eller hvis en lokalitet opdeles i delområder, anbefales det, at det større områdes lokalitetskode bevares for det sammenlagte område, og hvis det større delområde opdeles, bevares den oprindelige kode for det område, der blev opdelt. (5) Hvis en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) sammenlægges med et særligt beskyttet område (SPA) (hvoraf der består et C-område), anbefales det dog bevare lokalitetskoden for lokaliteten af fællesskabsbetydning for den sammenlagte lokalitet, da lokalitetskoden for lokaliteten af fællesskabsbetydning anvendes på EU-listen. (6) Udpegelsen af en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) som et særligt bevaringsområde (SAC) er ikke en gyldig grund til at ændre lokalitetskoden, medmindre dette er påkrævet i henhold til retlige (udpegelses-)procedurer på nationalt plan. (7) Hvis en lokalitetskode af en eller anden grund skal slettes, kan denne kode ikke genanvendes på et senere tidspunkt.

De første to tegn er landekoden. EU-bestemmelserne for anvendelse af ISO 3166-landekoden på to bogstaver (se kodelisten på Natura 2000-referenceportalen) anvendes.

De øvrige syv tegn, hvormed hver lokalitet i en medlemsstat tildeles en unik alfanumerisk kode, baseret på et logisk og sammenhængende system, fastlægges af den ansvarlige nationale myndighed.

Lokalitetskoden benævner en Natura 2000-lokalitet og må ikke ændres med tiden, medmindre lokaliteten er resultatet af en sammenlægning eller opdeling af lokaliteter.

Hvis to eller flere lokaliteter sammenlægges, eller hvis en lokalitet opdeles i delområder, anbefales det, at det større områdes lokalitetskode bevares for det sammenlagte område, og hvis det større delområde opdeles, bevares den oprindelige kode for det område, der blev opdelt.

Hvis en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) sammenlægges med et særligt beskyttet område (SPA) (hvoraf der består et C-område), anbefales det dog bevare lokalitetskoden for lokaliteten af fællesskabsbetydning for den sammenlagte lokalitet, da lokalitetskoden for lokaliteten af fællesskabsbetydning anvendes på EU-listen.

Udpegelsen af en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) som et særligt bevaringsområde (SAC) er ikke en gyldig grund til at ændre lokalitetskoden, medmindre dette er påkrævet i henhold til retlige (udpegelses-)procedurer på nationalt plan.

Hvis en lokalitetskode af en eller anden grund skal slettes, kan denne kode ikke genanvendes på et senere tidspunkt.

1.3 Lokalitetsnavn For lande, der anvender det latinske alfabet, angives områdernes navne på deres lokale sprog. Det latinske alfabet skal anvendes (UTF 8/16); der må ikke anvendes store bogstaver (f.eks. Gave de Pau og ikke GAVE DE PAU). For medlemsstater, der anvender et ikke-latinsk alfabet (græsk eller kyrillisk), skal lokalitetsnavnet dog angives med det latinske alfabet i felt 1.3. Eksempel: Lokalitetsnavnet angivet med det latinske alfabet skal indtastes i felt 1.3: Ikaria - Fournoi Kai Paraktia Zoni. Grp. 131. Lokalitetsnavn angivet med et andet alfabet end det latinske alfabet (valgfrit) Ud over det lokalitetsnavn, der er angivet i felt 1.3, kan navnet angives med det andet alfabet end det latinske, f.eks. det græske eller det kyrilliske alfabet. Eksempel: Lokalitetsnavnet angivet med det græske alfabet skal indtastes i felt 1.3.1: Ικαρία – Φούρνοι και παράκτια ζώνη

1.3

1.3.1 Lokalitetsnavn angivet med et andet alfabet end det latinske alfabet (valgfrit) Ud over det lokalitetsnavn, der er angivet i felt 1.3, kan navnet angives med det andet alfabet end det latinske, f.eks. det græske eller det kyrilliske alfabet. Eksempel: Lokalitetsnavnet angivet med det græske alfabet skal indtastes i felt 1.3.1: Ικαρία – Φούρνοι και παράκτια ζώνη

1.4 Respondent Ved respondent forstås de officielle kontaktoplysninger for den organisation (f.eks. den kompetente administrative myndighed), der har sammenstillet oplysningerne i standardformularen. Respondenten bør kontaktes, hvis der er tekniske spørgsmål, eller hvis der opdages fejl. Der bør ikke gives personoplysninger, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen. Mindst en af følgende kombinationer af felter skal udfyldes: (1) Organisationens navn (1.4.1) og postadresse (1.4.3) eller (2) Organisationens navn (1.4.1) og emailadressen for fællespostkassen (1.4.4) eller (3) Organisationens navn (1.4.1) og websted med kontaktoplysninger (1.4.5) Grp. 141. Organisationens navn Det officielle navn på den organisation, der har sammenstillet oplysningerne i standardformularen. Grp. 142. Kontaktpunkt i organisationen (valgfrit) Ved kontaktpunkt gives en yderligere specifikation af den del af organisationen, der er ansvarlig for sammenstillingen af data i den respektive standardformular, f.eks. en naturbeskyttelsesafdeling eller en afdeling med særlige funktioner såsom Natura 2000-koordineringsenheden. Grp. 143. Postadresse Organisationens postadresse bør angives i et fritekstfelt i henhold til den standard for postadresser, der anvendes i medlemsstaten. Grp. 144. Fællespostkassens e-mailadresse Kun funktionelle e-mailadresser bør anvendes, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen. Grp. 145. Websted med kontaktoplysninger Webstedet skal indeholde organisationens officielle kontaktoplysninger. For at undgå problemer med links, der ændrer sig, angives kun linket til organisationens hovedindtastningsside, hvorfra det er muligt at gå til kontaktoplysningerne.

Organisationens navn (1.4.1) og postadresse (1.4.3) eller

Organisationens navn (1.4.1) og emailadressen for fællespostkassen (1.4.4) eller

Organisationens navn (1.4.1) og websted med kontaktoplysninger (1.4.5)

1.4

1.4.1 Organisationens navn Det officielle navn på den organisation, der har sammenstillet oplysningerne i standardformularen.

1.4.2 Kontaktpunkt i organisationen (valgfrit) Ved kontaktpunkt gives en yderligere specifikation af den del af organisationen, der er ansvarlig for sammenstillingen af data i den respektive standardformular, f.eks. en naturbeskyttelsesafdeling eller en afdeling med særlige funktioner såsom Natura 2000-koordineringsenheden.

1.4.3 Postadresse Organisationens postadresse bør angives i et fritekstfelt i henhold til den standard for postadresser, der anvendes i medlemsstaten.

1.4.4 Fællespostkassens e-mailadresse Kun funktionelle e-mailadresser bør anvendes, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen.

1.4.5 Websted med kontaktoplysninger Webstedet skal indeholde organisationens officielle kontaktoplysninger. For at undgå problemer med links, der ændrer sig, angives kun linket til organisationens hovedindtastningsside, hvorfra det er muligt at gå til kontaktoplysningerne.

1.5 Dato for klassificering/forslag/udpegning Felterne for datoerne for klassificeringen af særlige beskyttelsesområder (SPA) og forslaget om og udpegningen af lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI)/særlige bevaringsområder (SAC) (alt efter hvad der er relevant) skal udfyldes, og i de respektive felter i 1.5 angives henvisninger til de nationale retsakter for de nationale særlige beskyttelsesområder og de særlige bevaringsområder. Hvis en lokalitet er blevet klassificeret/udpeget og efterfølgende udvidet, angives det år, hvor lokaliteten første gang blev klassificeret/udpeget. Yderligere forklaringer, f.eks. for datoer for klassificering eller udpegning af lokaliteter, der består af oprindeligt særskilte særlige beskyttelsesområder (SPA) og/eller lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI), kan eventuelt gives i felt 1.5.6. Grp. 151. Dato, på hvilken lokaliteten første gang klassificeres som særligt beskyttelsesområde (SPA) Her oplyses den dato, på hvilken lokaliteten første gang blev klassificeret som særligt beskyttelsesområde. Grp. 152. Lovmæssig henvisning til klassificeringen som særligt beskyttelsesområde (SPA) Her angives en henvisning til den nationale retsakt om klassificering som særligt beskyttelsesområde Det foretrækkes, at henvisningen angives i form af en fast digital identifikator (URI = URL eller DOI). Hvis en sådan ikke er tilgængelig, kan henvisningen også angives som fritekst. Grp. 153. Dato, hvor lokaliteten første gang foreslås klassificeret som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) Her oplyses den dato, hvor lokaliteten første gang blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) Der er tale om den dato, på hvilken det første forslag om klassificering som lokalitet af fællesskabsbetydning officielt blev forelagt Europa-Kommissionen. Grp. 154. Dato for, hvornår lokaliteten blev udpeget som særligt bevaringsområde (SAC) Her oplyses den dato, på hvilken lokaliteten blev udpeget som særligt bevaringsområde Grp. 155. Retsakt om udpegning som særligt bevaringsområde (SAC) Der angives en lovmæssig henvisning til den nationale retsakt om udpegning som særligt bevaringsområde Det foretrækkes, at henvisningen angives i form af en fast digital identifikator (URI = URL eller DOI). Hvis denne identifikator ikke er tilgængelig, kan henvisningen også angives som fritekst. Grp. 156. Forklaringer (valgfrit) Yderligere forklaringer til felterne i 1.5 kan gives i dette valgfrie fritekstfelt, f.eks. datoerne for klassificering eller udpegning af lokaliteter, der oprindeligt bestod af separate særlige beskyttelsesområder (SPA) og/eller lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI).

1.5

1.5.1 Dato, på hvilken lokaliteten første gang klassificeres som særligt beskyttelsesområde (SPA) Her oplyses den dato, på hvilken lokaliteten første gang blev klassificeret som særligt beskyttelsesområde.

1.5.2 Lovmæssig henvisning til klassificeringen som særligt beskyttelsesområde (SPA) Her angives en henvisning til den nationale retsakt om klassificering som særligt beskyttelsesområde Det foretrækkes, at henvisningen angives i form af en fast digital identifikator (URI = URL eller DOI). Hvis en sådan ikke er tilgængelig, kan henvisningen også angives som fritekst.

1.5.3 Dato, hvor lokaliteten første gang foreslås klassificeret som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) Her oplyses den dato, hvor lokaliteten første gang blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) Der er tale om den dato, på hvilken det første forslag om klassificering som lokalitet af fællesskabsbetydning officielt blev forelagt Europa-Kommissionen.

1.5.4 Dato for, hvornår lokaliteten blev udpeget som særligt bevaringsområde (SAC) Her oplyses den dato, på hvilken lokaliteten blev udpeget som særligt bevaringsområde

1.5.5 Retsakt om udpegning som særligt bevaringsområde (SAC) Der angives en lovmæssig henvisning til den nationale retsakt om udpegning som særligt bevaringsområde Det foretrækkes, at henvisningen angives i form af en fast digital identifikator (URI = URL eller DOI). Hvis denne identifikator ikke er tilgængelig, kan henvisningen også angives som fritekst.

1.5.6 Forklaringer (valgfrit) Yderligere forklaringer til felterne i 1.5 kan gives i dette valgfrie fritekstfelt, f.eks. datoerne for klassificering eller udpegning af lokaliteter, der oprindeligt bestod af separate særlige beskyttelsesområder (SPA) og/eller lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI).

2 Lokalitetens areal og beliggenhed Grp. 211. Areal En lokalitets areal skal angives. Her angives det mest nøjagtige samlede overfladeareal, der er disponibelt, i hektar; der må anvendes decimaler. Arealet skal også angives for lineære arealer som f.eks. klipper, der kan baseres på et skøn. (1) Klippeområde eller stejlt område (2) Huler (3) Projektion på ETRS89 (4) Andet – geodatasættet svarer af andre årsager ikke til arealstørrelsen i felt 2.1.1. Der skal gives en forklaring i felt 2.1.3 Grp. 212. Årsag til afvigelse fra arealet i geodatasættet (hvis der er en forskel) Hvis arealet i felt 2.1.1 afviger fra arealet i geodatasættet, angives årsagen hertil ved anvendelse af den relevante kategori fra den respektive kodeliste: Der bør gives yderligere forklaringer i felt 2.1.3. Hvis kategorien andet anvendes, skal der gives yderligere forklaringer. Grp. 213. Årsag til arealforskel – forklaringer Ud over oplysningerne i felt 2.1.2 kan arealforskellen forklares yderligere i fritekstfeltet. Bemærk, at der skal gives yderligere forklaringer, hvis kategorien Andet afkrydses i felt 2.1.2. Grp. 21. Lokalitetens areal Natura 2000-lokaliteternes areal skal angives i felt 2.1.1. arealet er også en del af geodatasættet, der omfatter den digitale afgrænsning af området. I princippet bør det areal, der indberettes i felt 2.1.1, være det samme som det areal, der beregnes ud fra geodatasættet. Af forskellige grunde (ufuldstændig gengivelse af huler, nationale udpegningsretsakter baseret på unøjagtige data, usikkerheder i forbindelse med ændringer i georeferencesystemerne osv.) kan disse værdier afvige fra hinanden, hvilket skal forklares i felt 2.1.2 og 2.1.3. Grp. 221. Kode for det administrative område For hver lokalitet angives NUTS-koderne niveau 2. Der skal angives mindst én kode. Der kan dog angives flere koder for lokaliteter, der er beliggende i mere end ét administrativt område. Hvis en lokalitet ikke er omfattet af en NUTS-region, indtastes NUTS-koden for extra region (f.eks. vil en extra region i Belgien på niveau 2 blive kodet som: BEZZ). Den seneste udgave af NUTS-nomenklaturen bør anvendes (se link på Natura 2000-referenceportalen). Grp. 222. Navn på det administrative område Navnet på det administrative område, der svarer til den NUTS-kode niveau 2, der er angivet i felt 2.2.1. Navnet på det administrative område skal angives, når koden for den administrative region er udfyldt; hvis dette ikke er tilfældet, skal felt 2.2.2 være tomt. Grp. 22. Administrativt område (valgfrit) Eurostat har udviklet et standardiseret hierarkisk kodesystem for regioner i Unionen, der er til brug for statistiske data. Kodesystemet skal anvendes ved alle aktiviteter i Kommissionen, hvori indgår regionale koder (se Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1059/2003 (1)). For en fuldstændig beskrivelse henvises til Eurostats websted. Grp. 231. Områdekode Med henvisning til det seneste kort over biogeografiske områder og havområder (se Natura 2000-referenceportalen) skal det specificeres, i hvilket af dette eller disse biogeografiske områder og havområder lokaliteten er beliggende. Grp. 232. Procentvis andel Hvis en lokalitet strækker sig over to eller flere regioner/områder, angives den procentvise dækning i hver af regionerne/områderne. Summen af værdierne bør være 100 %. Der kan ses bort fra mindre afrundingsfejl, der fremkommer, når værdierne lægges sammen. Den procentvise andel beregnes ved hjælp af det samme kort, der blev anvendt til at angive områdekoden (felt 2.3.1). Grp. 23. Biogeografiske områder og havområder

2

2.1 Lokalitetens areal Natura 2000-lokaliteternes areal skal angives i felt 2.1.1. arealet er også en del af geodatasættet, der omfatter den digitale afgrænsning af området. I princippet bør det areal, der indberettes i felt 2.1.1, være det samme som det areal, der beregnes ud fra geodatasættet. Af forskellige grunde (ufuldstændig gengivelse af huler, nationale udpegningsretsakter baseret på unøjagtige data, usikkerheder i forbindelse med ændringer i georeferencesystemerne osv.) kan disse værdier afvige fra hinanden, hvilket skal forklares i felt 2.1.2 og 2.1.3. Grp. 211. Areal En lokalitets areal skal angives. Her angives det mest nøjagtige samlede overfladeareal, der er disponibelt, i hektar; der må anvendes decimaler. Arealet skal også angives for lineære arealer som f.eks. klipper, der kan baseres på et skøn. (1) Klippeområde eller stejlt område (2) Huler (3) Projektion på ETRS89 (4) Andet – geodatasættet svarer af andre årsager ikke til arealstørrelsen i felt 2.1.1. Der skal gives en forklaring i felt 2.1.3 Grp. 212. Årsag til afvigelse fra arealet i geodatasættet (hvis der er en forskel) Hvis arealet i felt 2.1.1 afviger fra arealet i geodatasættet, angives årsagen hertil ved anvendelse af den relevante kategori fra den respektive kodeliste: Der bør gives yderligere forklaringer i felt 2.1.3. Hvis kategorien andet anvendes, skal der gives yderligere forklaringer. Grp. 213. Årsag til arealforskel – forklaringer Ud over oplysningerne i felt 2.1.2 kan arealforskellen forklares yderligere i fritekstfeltet. Bemærk, at der skal gives yderligere forklaringer, hvis kategorien Andet afkrydses i felt 2.1.2.

2.1

2.1.1 Areal En lokalitets areal skal angives. Her angives det mest nøjagtige samlede overfladeareal, der er disponibelt, i hektar; der må anvendes decimaler. Arealet skal også angives for lineære arealer som f.eks. klipper, der kan baseres på et skøn.

2.1.2 Årsag til afvigelse fra arealet i geodatasættet (hvis der er en forskel) Hvis arealet i felt 2.1.1 afviger fra arealet i geodatasættet, angives årsagen hertil ved anvendelse af den relevante kategori fra den respektive kodeliste: Der bør gives yderligere forklaringer i felt 2.1.3. Hvis kategorien andet anvendes, skal der gives yderligere forklaringer. (1) Klippeområde eller stejlt område (2) Huler (3) Projektion på ETRS89 (4) Andet – geodatasættet svarer af andre årsager ikke til arealstørrelsen i felt 2.1.1. Der skal gives en forklaring i felt 2.1.3

2.1.2 ☐

Klippeområde eller stejlt område

Huler

Projektion på ETRS89

Andet – geodatasættet svarer af andre årsager ikke til arealstørrelsen i felt 2.1.1. Der skal gives en forklaring i felt 2.1.3

2.1.3 Årsag til arealforskel – forklaringer Ud over oplysningerne i felt 2.1.2 kan arealforskellen forklares yderligere i fritekstfeltet. Bemærk, at der skal gives yderligere forklaringer, hvis kategorien Andet afkrydses i felt 2.1.2.

2.2 Administrativt område (valgfrit) Eurostat har udviklet et standardiseret hierarkisk kodesystem for regioner i Unionen, der er til brug for statistiske data. Kodesystemet skal anvendes ved alle aktiviteter i Kommissionen, hvori indgår regionale koder (se Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1059/2003 (1)). For en fuldstændig beskrivelse henvises til Eurostats websted. Grp. 221. Kode for det administrative område For hver lokalitet angives NUTS-koderne niveau 2. Der skal angives mindst én kode. Der kan dog angives flere koder for lokaliteter, der er beliggende i mere end ét administrativt område. Hvis en lokalitet ikke er omfattet af en NUTS-region, indtastes NUTS-koden for extra region (f.eks. vil en extra region i Belgien på niveau 2 blive kodet som: BEZZ). Den seneste udgave af NUTS-nomenklaturen bør anvendes (se link på Natura 2000-referenceportalen). Grp. 222. Navn på det administrative område Navnet på det administrative område, der svarer til den NUTS-kode niveau 2, der er angivet i felt 2.2.1. Navnet på det administrative område skal angives, når koden for den administrative region er udfyldt; hvis dette ikke er tilfældet, skal felt 2.2.2 være tomt.

2.2

2.2.1 Kode for det administrative område For hver lokalitet angives NUTS-koderne niveau 2. Der skal angives mindst én kode. Der kan dog angives flere koder for lokaliteter, der er beliggende i mere end ét administrativt område. Hvis en lokalitet ikke er omfattet af en NUTS-region, indtastes NUTS-koden for extra region (f.eks. vil en extra region i Belgien på niveau 2 blive kodet som: BEZZ). Den seneste udgave af NUTS-nomenklaturen bør anvendes (se link på Natura 2000-referenceportalen).

2.2.2 Navn på det administrative område Navnet på det administrative område, der svarer til den NUTS-kode niveau 2, der er angivet i felt 2.2.1. Navnet på det administrative område skal angives, når koden for den administrative region er udfyldt; hvis dette ikke er tilfældet, skal felt 2.2.2 være tomt.

2.3 Biogeografiske områder og havområder Grp. 231. Områdekode Med henvisning til det seneste kort over biogeografiske områder og havområder (se Natura 2000-referenceportalen) skal det specificeres, i hvilket af dette eller disse biogeografiske områder og havområder lokaliteten er beliggende. Grp. 232. Procentvis andel Hvis en lokalitet strækker sig over to eller flere regioner/områder, angives den procentvise dækning i hver af regionerne/områderne. Summen af værdierne bør være 100 %. Der kan ses bort fra mindre afrundingsfejl, der fremkommer, når værdierne lægges sammen. Den procentvise andel beregnes ved hjælp af det samme kort, der blev anvendt til at angive områdekoden (felt 2.3.1).

2.3

2.3.1 Områdekode Med henvisning til det seneste kort over biogeografiske områder og havområder (se Natura 2000-referenceportalen) skal det specificeres, i hvilket af dette eller disse biogeografiske områder og havområder lokaliteten er beliggende.

2.3.2 Procentvis andel Hvis en lokalitet strækker sig over to eller flere regioner/områder, angives den procentvise dækning i hver af regionerne/områderne. Summen af værdierne bør være 100 %. Der kan ses bort fra mindre afrundingsfejl, der fremkommer, når værdierne lægges sammen. Den procentvise andel beregnes ved hjælp af det samme kort, der blev anvendt til at angive områdekoden (felt 2.3.1).

3 Økologiske oplysninger Alt efter hvilken lokalitetstype, der er tale om, skal afsnit 3 omfatte: (1) For lokalitetstype A og C: alle relevante oplysninger om fuglearter, der er af relevans for artikel 4, stk. 1, og artikel 4, stk. 2, i direktiv 2009/147/EF, dvs. bilag I-arter og regelmæssigt tilbagevendende trækfuglearter, der ikke er opført i bilag I, og som forekommer på lokaliteten (standardformularens afsnit 3.2). (2) For lokalitetstype B og C: alle relevante oplysninger om alle de naturtyper i bilag I til habitatdirektivet, der findes på lokaliteten (standardformularens afsnit 3.1), og alle de dyre- og plantearter i bilag II, der findes på lokaliteten (standardformularens afsnit 3.2). Grp. 311. Naturtypekode Naturtypekoden, som er den kode på fire tegn for naturtyperne, der fremgår af bilag I til direktiv 92/43/EØF, skal angives. Fortegnelsen over koderne for disse naturtyper findes på Natura 2000-referenceportalen. Grp. 312. Prioritetsform Hvis der findes prioritetsformer for naturtyperne 6210, 7130 eller 9430 på lokaliteten (afhængigt af deres karakteristika kan disse naturtyper være begge dele – prioritetsform eller ej), angives prioritetsformen i felt 3.1.2. Hvis både prioritetsformer og ikkeprioritetsformer forekommer på lokaliteten, skal der for hver af disse former foretages en særskilt angivelse. Grp. 313. Ingen tilstedeværelse Hvis en bilag I-naturtype, der var til stede som vigtig på det tidspunkt, hvor lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), eller som senere blev identificeret som vigtig ikke længere findes på lokaliteten, bør dette angives i feltet ingen tilstedeværelse. I dette tilfælde kan det forventes, at bevaringsmålsætningen for denne naturtype forventes at være dens genopretning på lokaliteten. Der kan være tilfælde, hvor en naturtype ikke altid naturligt forekommer (f.eks. naturtype 3170, Mediterrane temporære vandhuller). I sådanne tilfælde angives ingen tilstedeværelse kun, hvis der er indtruffet ændringer, der rækker ud over de naturlige udsving. I tilfælde, hvor en bilag I-naturtype ikke findes på en lokalitet (og ikke var til stede, på tidspunktet for udpegelsen af området), men genopretning er planlagt, bør den desuden angives i feltet ingen tilstedeværelse. For naturtyper, der ikke længere findes på lokaliteten, skal kun følgende felter udfyldes: 3.1.1 (Naturtype-kode), 3.1.2 (Prioritetsform), 3.1.6 (Anvendt metode), 3.1.7 (Periode for seneste dataindsamling), 3.1.13 (Bevaringsmålsætninger) og 3.1.16 (Dato for opdatering). Feltet 3.1.4 (Dækket areal) skal være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.1 udfyldes ikke. En bilag I-naturtype, der var til stede som vigtig på det tidspunkt, hvor lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), eller som senere blev identificeret som væsentlig, men som anses for at være tabt og ikke kan genoprettes, kan fjernes fra listen på grundlag af de årsager, der anført i NADEG-dokumentet Finalised note on removal of habitat and species from the protection in Natura 2000 areas — condifications (Doc NADEG 21-12-05-04), der findes på referenceportalen. Grp. 314. Areal Angive det areal, der dækkes af naturtypen på lokaliteten i hektar [ha], medmindre lokaliteten er en hule, og der ikke foreligger et anslået areal (felt 3.1.5) hvis der angives ingen tilstedeværelse (felt 3.1.3), skal det dækkede areal være nul (0); decimalværdier er tilladt. Det kan forekomme, at bilag I-naturtyper fysisk overlapper hinanden (f.eks. sandbanker inden for en flodmunding). I dette særlige tilfælde indtastes arealet for hver af lokaliteterne (f.eks. udmundingens areal og sandbankernes størrelse). Hvis dette ikke anses for muligt, trækkes arealet for den mindste lokalitet fra arealet for den største lokalitet. Grp. 315. Huler For huler (naturtypekode 8310 og 8330) kan antallet af huler indtastes, hvis det anslåede overfladeareal ikke er tilgængeligt. (1) fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (f.eks. en særlig kortlægning eller undersøgelse eller en robust model til forudsigelse med repræsentative stikprøver af data om forekomst, kalibrering og tilfredsstillende evaluering af dens forudsigelsesevne ved hjælp af gode data om miljøforhold i hele naturtypens udstrækning) eller (2) hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (f.eks. andre forudsigelsesmodeller eller ekstrapolering ved hjælp af mindre fuldstændige stikprøver af forekomst og miljødata) eller (3) hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data Grp. 316. Metode til arealbestemmelse Ved at vælge en af de følgende kategorier angives den metode, der er anvendt til bestemmelse af det dækkede arealet: Der kan kun vælges én kategori; hvis der er indsamlet data fra forskellige kilder, vælges kategorien for den vigtigste datakilde. Grp. 317. Periode for seneste dataindsamling Angiv startdato og slutdato for perioden for den sidste dataindsamling for naturtypen på lokaliteten. Formatet for angivelsen af datoerne er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). Hvis den sidste dataindsamling fandt sted før 2022, og måned og år ikke er kendt, kan muligheden undersøgelse før 2022 vælges. i dette tilfælde skal feltet for måned og år ikke udfyldes. Grp. 31a. Væsentlige oplysninger (naturtype) Dette afsnit skal udfyldes for alle bilag I-naturtyper, der findes på lokaliteten, og bør også udfyldes for de naturtyper, for hvilke der er planlagt genopretning på lokaliteten. Grp. 318. Vigtighed En bilag I-naturtype, der er til stede på lokaliteten, kan angives som ikke-vigtig, hvis arealet af naturtypen på lokaliteten er 1) af ringe bevaringsværdi, fordi det er lille, meget forringet eller opsplittet, og hvor opfyldelsen af naturtypens økologiske funktioner er meget begrænset, og de strukturelle elementer og dens karakteristiske/typiske artssammensætning er stærkt reduceret, og 2) den rummer ingen relevante genopretningsmuligheder. Sådanne forhold har forekommet, siden lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), og skyldes ikke uhensigtsmæssig forvaltning af lokaliteten eller menneskeskabte belastninger, der siden da har optrådt. I dette felt (3.1.8) angives ikke-vigtige naturtyper Bemærk venligst, at for vigtige forekomster af naturtyper skal alle felterne i afsnit 3.1.b udfyldes, mens det for ikke-vigtige naturtyper kun er felterne 3.1.8 (Vigtighed) og 3.1.16 (Dato for opdatering) i afsnit 3.1.b, der skal udfyldes. (1) A: meget god repræsentativitet eller (2) B: god repræsentativitet eller (3) C: vis repræsentativitet. Grp. 319. Repræsentativitet Repræsentativitet er kriterie A.a) i bilag III: naturtypens grad af repræsentativitet på lokaliteten. Kriterie A.a) i bilag III skal bruges på grundlag af håndbogen om fortolkningen af bilag I-naturtyper, som omfatter definitioner, en angivelse af karakteristiske arter og andre relevante oplysninger. Graden af repræsentativitet er målestok for, hvor typisk en naturtype er. Hvis der ikke foreligger kvantitative feltdata til sammenligningen, eller hvis måling af kriteriet ikke er mulig, kan det bedst mulige skøn anvendes til at indplacere naturtypen. Følgende klassificeringssystem anvendes: (1) A1: 100 % ≥ p > 75 % (2) A2: 75 % ≥ p > 50 % (3) A3: 50 % ≥ p > 25 % (4) A4: 25 % ≥ p > 15 % (5) B: 15 % ≥ p > 2 % (6) C: 2 % ≥ p > 0 % Grp. 3110. Relativt areal Relativt areal er kriterie A.b) i bilag III: den del af lokaliteten, der er dækket af den pågældende naturtype (se felt 3.1.4, Dækket areal) i forhold til det samlede areal, der er dækket af denne naturtype på det nationale område Det samlede areal, der er dækket af naturtypen på det nationale område, bør svare til det samlede areal, der er indberettet i henhold til habitatdirektivets artikel 17 (dvs. summen for alle biogeografiske regioner). Ved øget viden om eller foreligger der mere nøjagtige data end dem, der anvendes til indberetning i henhold til artikel 17, bør den procentvise andel dog beregnes på grundlag af de bedste tilgængelige oplysninger om det samlede areal. Det relative areal skal udtrykkes som en klassificeret procentsats p ved hjælp af en af følgende kategorier: Grp. 3111. Forklaring vedrørende relativt areal (valgfrit) I dette felt kan der gives mere præcise oplysninger om det relative areal, f.eks. det konkrete areal, der ligger til grund for det klassificerede areal i felt 3.1.10, hvis det foreligger, eller en anden relevant forklaring. (1) A: meget god bevaringsgrad (næsten hele naturtypens areal er i god tilstand) (2) B: god bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er i god tilstand) (3) C: begrænset bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er ikke i god tilstand) (4) X: ukendt bevaringsgrad (tilstanden af det meste af hele naturtypens areal er ukendt) Grp. 31121. Bevaringsgrad – kategoriseret Bevaringsgraden angives ved hjælp af følgende klassificeringssystem: (1) Areal i god tilstand: …. [ha] (2) Areal i ikke god tilstand: …. [ha] (3) Areal i ukendt tilstand: … [ha] Grp. 31122. Bevaringsgrad – areal/område Ud over kategorierne A, B og C bør der areal, der er i god, ikke god eller ukendt tilstand, angives i hektar. (1) Fuldstændig undersøgelse eller statistisk robust skøn i hektar (f.eks. fra kortlægning i forvaltningsplaner) (2) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (ekspertvurdering) (3) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (baseret på delvise kortlægningsdata) (4) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data Grp. 31123. Bevaringsgrad – anvendt metode Grp. 3112. Bevaringsgrad Bevaringsgrad er kriteriet A.c) i bilag III. Den skal være knyttet til naturtypens tilstand, således som den er defineret med henblik på aflæggelse af rapporten i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet), nærmere bestemt parameteren struktur og funktioner (herunder typiske arter). Dette felt består af tre dele: (1) Forhindre forringelse (2) Opretholde naturtypens overfladeareal og dens gode tilstand (3) Øge naturtypens areal (4) Forbedre naturtypens tilstand (5) Genoprette naturtypen (6) Andet Grp. 3113. Bevaringsmålsætninger Formålet med bevaringsmålsætningerne er at præcisere, hvilket område og hvilken tilstand naturtyper på en lokalitet skal opretholde eller opnå, således at lokaliteten kan bidrage til det overordnede mål om en gunstig bevaringsstatus for disse naturtyper (jf. habitatdirektivets artikel 2, stk. 2) på nationalt biogeografisk og europæisk biogeografisk plan. Bevaringsforanstaltningerne fastsættes på grundlag af de ønskede tilstande, der er angivet i bevaringsmålsætningerne. Forhindre forringelse eller opretholde arealet og en god tilstand af naturtypen på lokaliteten er minimumsbevaringsmålsætningerne (og de skal tilpasses yderligere til de særlige karakteristika/egenskaber, der definerer naturtypens tilstand). Bevaringsmålsætningerne kan desuden tage sigte på udvidelse af naturtypens areal eller forbedring af naturtypens tilstand samt genopretning af naturtypen på lokaliteten (dvs. af en naturtype, der ikke er til stede på lokaliteten). Bevaringsmålsætningerne for naturtypen på lokaliteten skal angives ved at vælge en eller flere af følgende kategorier, hvorved forebyggelse af forringelse eller opretholdelse altid skal være minimumsmålene, medmindre der kan gives forklaringer og begrundelser for andre ekstraordinære forhold (f.eks. vedrørende genopretningsbehovet for en anden bilag I-naturtype på lokaliteten). Når feltet Andet er afkrydset, skal felt 3.1.14 udfyldes. Grp. 3114. Bevaringsmålsætninger – forklaringer Yderligere forklaringer og nærmere oplysninger om bevaringsmålsætningerne i felt 3.1.13 kan anføres i dette fritekstfelt. Hvis muligheden Andet er afkrydset, skal der gives en forklaring. Bemærk venligst, at kun meget ekstraordinære omstændigheder som f.eks. genopretningsbehov for andre bilag I-naturtyper er acceptable begrundelser for ikke at medtage opretholdelse af en naturtype, der er til stede på lokaliteten, som et minimumsmål. For alle andre muligheder er dette felt valgfrit. (1) A: meget høj værdi, (2) B: god værdi (3) C: vis værdi. Grp. 3115. Samlet vurdering Samlet vurdering (kriterie A.d) i bilag III) af lokalitetens værdi for bevaring af den pågældende naturtype Dette kriterie henviser til den samlede vurdering af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende naturtype. Dette kriterie anvendes til en integreret vurdering af de ovennævnte kriterier, under hensyntagen til den betydning, de kan have for den pågældende naturtype. Også andre aspekter kan inddrages i vurderingen af de mest betydningsfulde elementer med henblik på en samlet vurdering af deres gunstige eller ugunstige indvirkning på bevaringen af naturtypen. De mest relevante elementer kan variere fra naturtype til naturtype; de kan omfatte menneskelige aktiviteter på lokaliteten og i de tilstødende områder, der vil kunne indvirke på naturtypens bevaringsstatus, ejerforholdene, lokalitetens nuværende retlige status, økologiske forbindelser mellem de forskellige naturtyper og arter osv. Det bedst mulige skøn kan anvendes til at vurdere denne samlede værdi, og det klassificeringssystem, der anvendes til at udtrykke den, bør være som følger: Grp. 3116. Dato for opdatering Den dato (år og måned, ÅÅÅÅ-MM), hvor de oplysninger, der gives i afsnit 3.1.b (Vurdering af lokaliteten), sidst blev ajourført, skal angives for ikke-forekommende, vigtige og ikke-vigtige naturtyper. De opdateringer, der her er tale om, vedrører ændringer i afsnittets indhold og ikke til mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering. Grp. 31b. Vurdering af lokaliteten (naturtype) Grp. 31. Naturtyper i bilag I til Rådets direktiv 92/43/EØF, der findes på lokaliteten Grp. 321. Artsgruppe Det angives, hvilken gruppe arten tilhører (dvs. amfibier, fugle, fisk, hvirvelløse dyr, lavarter, pattedyr, planter, herunder bryofytter, samt krybdyr) ved brug af koden for de artsgrupper, der findes på Natura 2000-referenceportalen. Grp. 322. Artskode De arter, der skal opføres i afsnit 3.2, afhænger af lokalitetstypen som forklaret i de indledende afsnit i begyndelsen af afsnit 3 (økologiske oplysninger). Den artskodeliste, der findes på Natura 2000-referenceportalen, skal anvendes. Grp. 323. Det videnskabelige navn Her indsættes det videnskabelige artsnavn, der svarer til den kode, der anvendes i felt 3.2.2, i henhold til den liste med artsnavne, der er tilgængelig på Natura 2000-referenceportalen. Europa-Kommissionen må kun anvende det videnskabelige navn, der svarer til koden på artslisten. Alt andet vil blive betragtet som en fejl. Grp. 324. Følsomme artsoplysninger I dette felt angives, om offentlighedens adgang til oplysninger om en bestemt art, kan være til skade for bevarelsen af den pågældende art, f.eks. fordi arten indsamles ulovligt, og offentlighedens adgang til oplysningerne i standardformularen (herunder den geospatiale beskrivelse af lokalitetens grænser) rent faktisk vil øge denne trussel. Hvis dette er tilfældet, indtastes der ja i dette felt. Hvis en art angives som følsom, vises tilstedeværelsen af arten på lokaliteten af Kommissionen ikke for offentligheden (eksempelvis ved at medtage denne information i en offentligt tilgængelig database, fremviser eller internetside). Hvis oplysningerne om forekomsten af denne art i et bestemt område allerede er tilgængelige for offentligheden, f.eks. gennem onlineinformation, er det ikke berettiget at angive arten som følsom. Grp. 325. Ingen tilstedeværelse Angiv, hvis en art, der var til stede som vigtig, da lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) eller klassificeret som særligt beskyttelsesområde (SPA) eller senere blev identificeret som vigtig, ikke længere er til stede på lokaliteten. I dette tilfælde forventes det, at bevaringsmålsætningen for denne art er dens genoprettelse på lokaliteten. Bemærk: Arter kan ikke længere anses for at være til stede på lokaliteten, hvis de ikke er blevet observeret på lokaliteten i en vis periode. Denne periode varierer fra art til art: for arter, der er let at observere, og som regelmæssigt forekommer under normale omstændigheder, tyder et fravær på nogle år sandsynlig vis på, at de er forsvundet, mens det for arter, der er vanskelige at observere, som f.eks. visse insekter, betyder fraværet af observationer i mange år ikke nødvendigvis, at arten er forsvundet, hvis dens artens levested ikke har ændret sig. Hvis en art ikke er til stede på en lokalitet (og ikke var til stede, da lokaliteten blev udpeget), men dens genoprettelse er planlagt, bør den angives i feltet Ingen tilstedeværelse. For arter, der ikke længere er til stede på lokaliteten, skal følgende felter udfyldes: 3.2.1-3.2.5, 3.2.9 (Anvendt metode), 3.2.10 (Periode for seneste dataindsamling) og 3.2.2016 (Bevaringsmålsætninger). I felt 3.2.7.1 (Bestandsstørrelse) skal både mindste og største være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.2 udfyldes ikke. En art, der var til stede som vigtig på lokaliteten, da lokaliteten første gang blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning eller første gang klassificeret som særligt beskyttelsesområde (SPA), eller som senere blev identificeret som værende til stede som vigtig, men som anses for at være gået tabt og ikke kan genoprettes, kan kun fjernes fra listen, hvis det er begrundet i henhold til NADEG-dokumentet Finalised note on removal of habitat and species from the protection in Natura 2000 areas — conditions justifications (Doc NADEG 21-12-05-04). (1) Fast: arten forekommer hele året på lokaliteten (ikkevandrende arter, planter og stationær bestand af vandrende arter) (2) Reproducerende: lokaliteten benyttes til opfostring af unger (f.eks. forplantning og redebygning) (3) Koncentration: lokaliteten anvendes som mellemstation eller kort anvendelse eller vandrestop eller til at skifte fjer uden for yngleområdet og uden overvintring (4) Overvintring: lokaliteten bruges i vinterperioden. Grp. 326. Bestandsstype Artsbestande på lokaliteten skal kategoriseres som følger: Hvis der findes en ikke-permanent bestand til stede på en lokalitet i mere end én sæson (f.eks. forplantning og overvintring), bør der indsættes særskilte oplysninger for disse bestandstyper. Da en række dyrearter (navnlig mange fuglearter) er migrerende arter, kan lokaliteten være vigtig i forskellige faser af artens livscyklus. Hvis det ikke er muligt at indtaste data for de forskellige årstider, indtastes data for de vigtigste (enten reproduktion, overvintring eller koncentration). Grp. 3271. Bestandstørrelse Der skal fremlægges data om kendt bestandsstørrelse. Hvis bestandsstørrelsen er kendt (dvs. en nøjagtig værdi), udfyldes begge felter (minimum og maksimum) med den samme værdi. Hvis det er mere hensigtsmæssigt at angive bestanden ved hjælp af et interval, udfyldes de anslåede værdier for den nedre grænse (minimum) og den øvre grænse (maksimum) for dette interval. Hvis et bestandsinterval ikke kendes, men der er oplysninger om dens mindste eller største bestandsstørrelse, angives den manglende værdi for intervallet som et skøn. Bemærk, at minimums- og maksimumsværdierne skal være et gennemsnit set over en flerårig periode i stedet for yderværdierne. Hvis der er angivet ingen tilstedeværelse i felt 3.2.5, skal både minimum og maksimums være 0. Hvis selv et groft skøn over bestandens størrelse ikke er mulig på grund af objektive vanskeligheder med at opdage arten, anvendes kategorien Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data i feltet Anvendt metode for bestandsstørrelse. I så fald kan værdierne for bestandsstørrelse stå tomme, men feltet for tæthedskategorier skal anvendes i stedet (se felt 3.2.8). Tæthedskategorierne kan imidlertid også angives som supplement til bestandsstørrelsen. Bestandens karakteristika kan beskrives yderligere i tekstfeltet Kvalitet og betydning (4.2), som præciserer bestandens art (f.eks. tæt, spredt eller isoleret). Grp. 3272. Bestandsenhed I felt 3.2.7.1 angives enheden for de tilsvarende bestandsstørrelser. Anbefalede enheder skal så vidt muligt være individer eller par, men ellers anvendes de mest præcise enheder, der er til rådighed, i henhold til den standardiserede liste over bestandsenheder og koder, der er udviklet til rapportering i henhold til artikel 12 (fugledirektivet) og artikel 17 (habitatdirektivet) (se Natura 2000-referenceportalen). Grp. 327. Bestandsstørrelse og -enhed (1) Almindelig: artens bestandstørrelse på lokaliteten er stor (2) Sjælden: arten er hverken særlig udbredt eller hyppig på lokaliteten, lille bestand (3) Meget sjælden: arten er meget sjælden, meget lille bestandsstørrelse eller ses lejlighedsvis på lokaliteten (ikke set regelmæssigt) (4) Til stede: bør kun anvendes under ganske særlige omstændigheder, hvor det ikke engang vides, om arten er sjælden/meget sjælden eller almindelig på lokaliteten. Grp. 328. Tæthedskategori Tæthedskategorien skal angives, hvis den metode, der anvendes for bestandstørrelse, er fastsat til Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data, og der ikke kan gives et skøn over bestandens størrelse på grund af objektive vanskeligheder med at opdage arten i 3.2.7. Dette felt kan imidlertid også anvendes som supplement til bestandsstørrelse. Se også ovenstående forklaring vedrørende størrelse. Følgende tæthedskategorier kan anvendes: (1) Fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (2) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (3) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (4) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data Grp. 329. Anvendt metode for bestandsstørrelse Her angives den metode, der er anvendt til bestemmelse af bestandens størrelse: Se også forklaringen om bestandens størrelse og tæthedskategorier vedrørende anvendelsen af kategorien Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data. Grp. 3210. Periode for seneste dataindsamling Der skal angives startdato og slutdato for perioden for den sidste dataindsamling for arten på lokaliteten. Formatet for angivelsen af datoerne er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). Hvis den sidste dataindsamling fandt sted før 2022, og måned og år ikke er kendt, kan muligheden undersøgelse før 2022 angives. I dette tilfælde kan feltet for måned og år stå tomt. Grp. 32a. Væsentlige oplysninger (art) Alt efter lokalitetstypen skal afsnit 3.2.a udfyldes for alle relevante arter, der findes på lokaliteten (se også de indledende afsnit i begyndelsen af afsnit 3), og det skal udfyldes for arter, for hvilke der er planlagt genoprettelse på lokaliteten. Grp. 3211. Vigtighed Forekomsten af ikke-vigtige arter på lokaliteten angives i dette felt. Hvis en art sjældent observeres på en lokalitet, eksempelvis kun en vandrende art, anses dette ikke for at være en vigtig bestand. Bemærk venligst, at for vigtige forekomster af arter skal alle felterne i afsnit 3.2.b udfyldes, mens det for ikke-vigtige forekomster af arter kun er felt 3.2.11 (Vigtighed) og felt 3.2.2020 (Dato for opdatering) i punkt 3.2.b, der skal udfyldes. Grp. 3212. Arter, der opfylder ornitologiske kriterier for klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) Angiv, om fuglearten opfyldte de ornitologiske kriterier, der er anvendt til at begrunde klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) (på tidspunktet for klassificeringen af lokaliteten eller på et senere tidspunkt). (1) A1: 100 % ≥ p >75 % eller (2) A2: 75 % ≥ p > 50 % eller (3) A3: 50 % ≥ p > 25 % eller (4) A4: 25 % ≥ p > 15 % eller (5) B: 15 % ≥ p > 2 % eller (6) C: 2 % ≥ p > 0 % Grp. 3213. Bestand Bestand er kriteriet B. a) i bilag III: Størrelse og tæthed af den bestand af arten, der findes på lokaliteten, i forhold til de bestande, der findes på det nationale område. Bestanden skal udtrykkes som en klassificeret procentsats p ved anvendelse af en af følgende kategorier: Grp. 3214. Bestand – forklaringer (valgfrit) Dette felt kan bruges til at give mere nøjagtige oplysninger om bestandens procentvise andel, f.eks. den konkrete størrelse af den nationale bestand, der ligger til grund for den procentdel, der er klassificeret i felt 3.2.2013, hvis den foreligger, eller en anden relevant forklaring. (1) A: høj bevaringsgrad (næsten hele det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) eller (2) B: god bevaringsgrad (det meste af det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) (3) C: begrænset bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er utilstrækkelig) (4) X: ukendt bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er ukendt) Grp. 32151. Bevaringsgrad – kategoriseret Bevaringsgraden angives efter følgende klassificeringssystem: (1) Areal af det levested, som arten benytter, der er af tilstrækkelig kvalitet: …. [%] (2) Areal af det levested, som arten benytter, der er af utilstrækkelig kvalitet: …. [%] (3) Areal af det levested, som arten benytter, der er af ukendt kvalitet: …. [%] Grp. 32152. Bevaringsgrad – benyttet område (valgfrit) Ud over kategorierne A, B og C bør det areal, der benyttes, hvor kvaliteten af levestedet er tilstrækkelig, utilstrækkelig eller ukendt, angives i procent af det samlede levestedsareal på lokaliteten. (1) 0-25 % (2) 26-50 % (3) 51-75 % (4) 76-100 % (5) 0-25 % (6) 26-50 % (7) 51-75 % (8) 76-100 % (9) 0-25 % (10) 26-50 % (11) 51-75 % (12) 76-100 % Grp. 32153. Bevaringsgrad – benyttet areal i procentklasser Anslået areal af det levested, som arten benytter, der er af tilstrækkelig kvalitet Anslået andel af det levestedsareal, som arten benytter, der er af utilstrækkelig kvalitet Anslået areal af det levested, som arten benytter, der er af ukendt kvalitet: Grp. 3215. Bevaringsgrad Dette felt består af tre dele: Bevaringsgrad er kriterie B.b) i bilag III. Bevaringsgraden bør kædes sammen med kvaliteten af den naturtype, der benyttes af den art, der i øjeblikket vurderes i rapporteringen i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet). Kvaliteten afhænger af de mest hensigtsmæssige elementer på levestedet vedrørende bestandsudviklingen såsom artens fysiske og biologiske behov (herunder f.eks. tilgængelighed af byttedyr) i alle faser af dens livscyklus. Der bør foretages en vurdering af naturtypens struktur og relevante abiotiske elementer. (1) Forhindre forringelse (2) Opretholde udstrækningen og den gode kvalitet af artens levested og bestandens størrelse (3) Udvide artens levestedsareal (4) Genoprette artens levested (5) Forbedre kvaliteten af artens levested (også under hensyntagen til forstyrrelses- og dødelighedsfaktorer) (6) Øge bestandsstørrelsen (7) Mindske presset på bestanden (f.eks. reducere dødelighed eller forstyrrelse) (8) Genoprette bestanden på lokaliteten (9) Andet Grp. 3216. Bevaringsmålsætninger Formålet med bevaringsmålsætningerne er at præcisere udstrækningen og kvaliteten af artens levested og bestandens størrelse på den lokalitet, der skal opretholdes eller nås, for at lokaliteten kan bidrage til det overordnede mål om en gunstig bevaringsstatus for disse arter (jf. habitatdirektivets artikel 2, stk. 2) på nationalt, biogeografisk eller europæisk plan. Bevaringsforanstaltningerne fastsættes på grundlag af de ønskede tilstande, der er angivet i bevaringsmålsætningerne. Forhindre forringelse eller opretholdelse af arten (med hensyn til bestandsstørrelse) og dens levested på lokaliteten (med hensyn til udstrækning og god kvalitet) er minimumsbevaringsmålet (som skal omsættes yderligere med hensyn til de specifikke egenskaber). Bevaringsmålsætningerne for arten på lokaliteten skal angives ved at vælge en eller flere af følgende kategorier, hvorved forhindre forringelse eller opretholdelse altid bør være minimumsmålet, medmindre der kan gives begrundelser for andre ekstraordinære situationer (f.eks. i forbindelse med behovet for genopretning af en anden art eller et bilag I-levested). Hvis Andet er angivet nedenfor, skal der gives en forklaring og begrundelse i felt 3.2.17: Grp. 3217. Bevaringsmålsætninger – forklaringer Yderligere forklaringer og nærmere oplysninger om bevaringsmålsætningerne i felt 3.2.2016 kan anføres i dette fritekstfelt. Hvis Andet er angivet i felt 3.2.16, skal der gives en forklaring. Bemærk venligst, at kun meget ekstraordinære omstændigheder, f.eks. genopretningsbehov for en anden art eller en naturtype i bilag I, er acceptable begrundelser for ikke at medtage genoprettelse af en art, der findes på lokaliteten, som et minimumsmål. For alle andre muligheder er dette felt valgfrit. (1) A: bestanden er (næsten helt) isoleret eller (2) B: bestanden er ikke isoleret, men i udkanten af sit udbredelsesområde eller (3) C: bestanden er ikke isoleret inden for et vidstrakt udbredelsesområde. Grp. 3218. Isolation Isolationsgrad (kriterie B.c) i bilag III) af den bestand, der findes på lokaliteten, i forhold til artens naturlige udbredelsesområde Dette kriterie kan fortolkes som et omtrentligt mål for en given bestands bidrag til på den ene side artens genetiske mangfoldighed og på den anden side denne specifikke bestands sårbarhed, når den er for isoleret. Udtrykket isolation skal således forstås bredt, som omhandlende både endemiske forhold, underarter/varieteter/racer, samt underbestande af en samlet bestand. Her anvendes følgende karaktersystem: (1) A: meget høj værdi, (2) B: god værdi (3) C: vis værdi. Grp. 3219. Samlet vurdering Samlet vurdering (kriterie B.d) i bilag III) af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende art. Samlet vurdering af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende art. Den kan anvendes til at opsummere de tidligere kriterier og også til at vurdere andre træk på lokaliteten, der anses for at være relevante for en given art. Disse træk kan være forskellige fra art til art og kan også omfatte menneskelige aktiviteter i lokaliteten eller i nærliggende områder, som kan påvirke artens bevaringsstatus, forvaltningen af området, den lovfæstede beskyttelse af området, de økologiske sammenhænge mellem forskellige naturtyper og arter osv. Det bedst mulige skøn kan anvendes med henblik på denne samlede vurdering. Følgende klassificeringssystem skal anvendes: Grp. 3220. Dato for opdatering Den dato, hvor oplysningerne i afsnit 3.2.b (Vurdering af lokaliteten) sidst er blevet ajourført, skal angives. Formatet for angivelsen af datoen er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). De opdateringer, der her er tale om, vedrører ændringer af indholdet og ikke mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering. Grp. 32b. Vurdering af lokaliteten (art) (1) for lokalitetstype A (særlige beskyttelsesområder (SPA)): fugledirektivets bilag I-fuglearter og regelmæssigt tilbagevendende trækfugle kan ikke opføres her. (2) for lokalitetstype B (foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI)/lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI)/særlige bevaringsområder (SAC)): habitatdirektivets bilag II-arter kan ikke opføres her. (3) for lokalitetstype C (særlige beskyttelsesområder (SPA)): habitatdirektivets bilag II-arter til habitatdirektivet og fugledirektivets bilag I-fuglearter og regelmæssigt tilbagevendende trækfuglearter kan ikke opføres her. Grp. 331. Artsgruppe Hvis arten tilhører en af de artsgrupper på kodelisten, der er tilgængelig på Natura 2000-referenceportalen (dvs. amfibier, fugle, fisk, hvirvelløse dyr, lavarter, pattedyr, planter, herunder bryofytter og alger, samt krybdyr), anvendes den respektive kode fra nævnte liste; ellers skal feltet ikke udfyldes (tomt). Grp. 332. Artskode For fugle og for de arter, der er opført i bilag II, IV og V til habitatdirektivet, anvendes den kode, der er angivet på Natura 2000-referenceportalen. For andre arter skal felt 3.3.2 være tomt. Grp. 333. Det videnskabelige navn Artens videnskabelige navn angives. For fugle og for de arter, der er opført i bilag II, IV og V, anvendes artsnavnet som angivet i de kodelister, der findes på Natura 2000-referenceportalen. Grp. 334. Følsomme artsoplysninger I dette felt angives, om offentlighedens adgang til oplysninger om en bestemt art, kan være til skade for bevarelsen af den pågældende art, f.eks. fordi arten indsamles ulovligt, og offentlighedens adgang til oplysningerne i standardformularen (herunder den geospatiale beskrivelse af lokalitetens grænser) rent faktisk vil øge denne trussel. Hvis en art markeres som følsom, vil tilstedeværelsen af arten på lokaliteten ikke blive offentliggjort af Kommissionen på eget initiativ (f.eks. ved at gøre oplysninger offentligt tilgængelige via en database, fremviser eller internetside). Hvis oplysningerne om tilstedeværelsen af arten på en bestemt lokalitet allerede er tilgængelig for offentligheden, f.eks. gennem onlineinformation, er det ikke berettiget at markere arten som følsom. Grp. 335. Ingen tilstedeværelse Arter anses for ikke længere at være til stede på lokaliteten, f.eks. hvis de ikke er blevet observeret på lokaliteten i en længere periode. Grp. 3361. Bestandstørrelse Der forelægges kendte data om bestanden. Hvis bestandsstørrelsen er kendt (dvs. en nøjagtig værdi), udfyldes begge felter (minimum og maksimum) med den samme værdi. Hvis det er mere hensigtsmæssigt at angive bestanden ved hjælp af et interval, udfyldes de anslåede værdier for den nedre grænse (minimum) og den øvre grænse (maksimum) for dette interval. Hvis et bestandsinterval ikke kendes, men der er oplysninger om dens mindste eller største bestandsstørrelse, angives den manglende værdi for intervallet som et skøn. Bemærk, at minimums- og maksimumsværdierne skal være et gennemsnit set over en flerårig periode i stedet for yderværdierne. Grp. 3362. Bestandsenhed Enheder bør så vidt muligt være par eller individer, ellers følges den standardliste over bestandsenheder og koder, der er udviklet til rapportering i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet) (se Natura 2000-referenceportalen) for fugle eller arter, der er opført i bilag II, IV eller V til habitatdirektivet. Grp. 336. Bestandsstørrelse og -enhed (1) Almindelig: artens bestandstørrelse på lokaliteten er stor (2) Sjælden: arten er hverken særlig udbredt eller hyppig på lokaliteten, lille bestand (3) Meget sjælden: arten er meget sjælden, meget lille bestandsstørrelse eller ses lejlighedsvis på lokaliteten (ikke set regelmæssigt) (4) Til stede: bør kun anvendes under ganske særlige omstændigheder, hvor det ikke engang vides, om arten er sjælden/meget sjælden eller almindelig på lokaliteten. Grp. 337. Tæthedskategori Hvis der ikke findes kvantitative data, angives en af følgende kategorier: Følgende tæthedskategorier kan anvendes: (1) Arter i bilag II til habitatdirektivet i et særlig beskyttelsesområde (SPA) (2) Arter i bilag IV til habitatdirektivet (3) Arter i bilag V til habitatdirektivet (4) Fuglearter i fugledirektivets bilag I i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (5) Trækfuglearter i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (6) Forbudte arter i bilag I til forordningen om tekniske foranstaltninger under den fælles fiskeripolitik, som ikke allerede er beskyttet af habitatdirektivet (7) Arter, der er opført på nationale rødlister (8) Arter, der er opført EU's rødlister (9) Arter, der er opført på verdensdækkende rødlister (10) Endemiske arter (11) Arter, der er oplistet/beskyttet i henhold til internationale konventioner såsom Bernkonventionen og konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr eller konventionen om den biologiske mangfoldighed (CBD) (12) Typiske arter for bilag I-naturtyper (13) Beslægtede vilde afgrøder (CWR)/skovgenetiske ressourcer (FGR) (14) Invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, jf. forordning (EU) nr. 1143/2014 om invasive ikkehjemmehørende arter (15) Andre årsager Grp. 338. Begrundelse Begrundelsen for at opføre hver art på listen skal gives ved hjælp af følgende kategorier: Flere indtastninger for kategorier er muligt. Yderligere oplysninger om begrundelserne for at opføre de enkelte arter på listen, navnlig vedrørende andre årsager, kan gives i afsnit 4.2, som er fritekstfeltet til beskrivelse af lokalitetens kvalitet og vigtighed. Grp. 33. Andre vigtige plante- og dyrearter (valgfrit) Andre vigtige dyre- og plantearter, der er relevante for bevaring og forvaltning af lokaliteten, kan opføres i afsnit 3.3 under hensyntagen til følgende regler pr. lokalitetstype: Grp. 32. Arter omfattet af artikel 4 i direktiv 2009/147/EF og arter opført i bilag II til direktiv 92/43/EØF, der findes på lokaliteten

For lokalitetstype A og C: alle relevante oplysninger om fuglearter, der er af relevans for artikel 4, stk. 1, og artikel 4, stk. 2, i direktiv 2009/147/EF, dvs. bilag I-arter og regelmæssigt tilbagevendende trækfuglearter, der ikke er opført i bilag I, og som forekommer på lokaliteten (standardformularens afsnit 3.2).

For lokalitetstype B og C: alle relevante oplysninger om alle de naturtyper i bilag I til habitatdirektivet, der findes på lokaliteten (standardformularens afsnit 3.1), og alle de dyre- og plantearter i bilag II, der findes på lokaliteten (standardformularens afsnit 3.2).

3

3.1 Naturtyper i bilag I til Rådets direktiv 92/43/EØF, der findes på lokaliteten Grp. 311. Naturtypekode Naturtypekoden, som er den kode på fire tegn for naturtyperne, der fremgår af bilag I til direktiv 92/43/EØF, skal angives. Fortegnelsen over koderne for disse naturtyper findes på Natura 2000-referenceportalen. Grp. 312. Prioritetsform Hvis der findes prioritetsformer for naturtyperne 6210, 7130 eller 9430 på lokaliteten (afhængigt af deres karakteristika kan disse naturtyper være begge dele – prioritetsform eller ej), angives prioritetsformen i felt 3.1.2. Hvis både prioritetsformer og ikkeprioritetsformer forekommer på lokaliteten, skal der for hver af disse former foretages en særskilt angivelse. Grp. 313. Ingen tilstedeværelse Hvis en bilag I-naturtype, der var til stede som vigtig på det tidspunkt, hvor lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), eller som senere blev identificeret som vigtig ikke længere findes på lokaliteten, bør dette angives i feltet ingen tilstedeværelse. I dette tilfælde kan det forventes, at bevaringsmålsætningen for denne naturtype forventes at være dens genopretning på lokaliteten. Der kan være tilfælde, hvor en naturtype ikke altid naturligt forekommer (f.eks. naturtype 3170, Mediterrane temporære vandhuller). I sådanne tilfælde angives ingen tilstedeværelse kun, hvis der er indtruffet ændringer, der rækker ud over de naturlige udsving. I tilfælde, hvor en bilag I-naturtype ikke findes på en lokalitet (og ikke var til stede, på tidspunktet for udpegelsen af området), men genopretning er planlagt, bør den desuden angives i feltet ingen tilstedeværelse. For naturtyper, der ikke længere findes på lokaliteten, skal kun følgende felter udfyldes: 3.1.1 (Naturtype-kode), 3.1.2 (Prioritetsform), 3.1.6 (Anvendt metode), 3.1.7 (Periode for seneste dataindsamling), 3.1.13 (Bevaringsmålsætninger) og 3.1.16 (Dato for opdatering). Feltet 3.1.4 (Dækket areal) skal være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.1 udfyldes ikke. En bilag I-naturtype, der var til stede som vigtig på det tidspunkt, hvor lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), eller som senere blev identificeret som væsentlig, men som anses for at være tabt og ikke kan genoprettes, kan fjernes fra listen på grundlag af de årsager, der anført i NADEG-dokumentet Finalised note on removal of habitat and species from the protection in Natura 2000 areas — condifications (Doc NADEG 21-12-05-04), der findes på referenceportalen. Grp. 314. Areal Angive det areal, der dækkes af naturtypen på lokaliteten i hektar [ha], medmindre lokaliteten er en hule, og der ikke foreligger et anslået areal (felt 3.1.5) hvis der angives ingen tilstedeværelse (felt 3.1.3), skal det dækkede areal være nul (0); decimalværdier er tilladt. Det kan forekomme, at bilag I-naturtyper fysisk overlapper hinanden (f.eks. sandbanker inden for en flodmunding). I dette særlige tilfælde indtastes arealet for hver af lokaliteterne (f.eks. udmundingens areal og sandbankernes størrelse). Hvis dette ikke anses for muligt, trækkes arealet for den mindste lokalitet fra arealet for den største lokalitet. Grp. 315. Huler For huler (naturtypekode 8310 og 8330) kan antallet af huler indtastes, hvis det anslåede overfladeareal ikke er tilgængeligt. (1) fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (f.eks. en særlig kortlægning eller undersøgelse eller en robust model til forudsigelse med repræsentative stikprøver af data om forekomst, kalibrering og tilfredsstillende evaluering af dens forudsigelsesevne ved hjælp af gode data om miljøforhold i hele naturtypens udstrækning) eller (2) hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (f.eks. andre forudsigelsesmodeller eller ekstrapolering ved hjælp af mindre fuldstændige stikprøver af forekomst og miljødata) eller (3) hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data Grp. 316. Metode til arealbestemmelse Ved at vælge en af de følgende kategorier angives den metode, der er anvendt til bestemmelse af det dækkede arealet: Der kan kun vælges én kategori; hvis der er indsamlet data fra forskellige kilder, vælges kategorien for den vigtigste datakilde. Grp. 317. Periode for seneste dataindsamling Angiv startdato og slutdato for perioden for den sidste dataindsamling for naturtypen på lokaliteten. Formatet for angivelsen af datoerne er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). Hvis den sidste dataindsamling fandt sted før 2022, og måned og år ikke er kendt, kan muligheden undersøgelse før 2022 vælges. i dette tilfælde skal feltet for måned og år ikke udfyldes. Grp. 31a. Væsentlige oplysninger (naturtype) Dette afsnit skal udfyldes for alle bilag I-naturtyper, der findes på lokaliteten, og bør også udfyldes for de naturtyper, for hvilke der er planlagt genopretning på lokaliteten. Grp. 318. Vigtighed En bilag I-naturtype, der er til stede på lokaliteten, kan angives som ikke-vigtig, hvis arealet af naturtypen på lokaliteten er 1) af ringe bevaringsværdi, fordi det er lille, meget forringet eller opsplittet, og hvor opfyldelsen af naturtypens økologiske funktioner er meget begrænset, og de strukturelle elementer og dens karakteristiske/typiske artssammensætning er stærkt reduceret, og 2) den rummer ingen relevante genopretningsmuligheder. Sådanne forhold har forekommet, siden lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), og skyldes ikke uhensigtsmæssig forvaltning af lokaliteten eller menneskeskabte belastninger, der siden da har optrådt. I dette felt (3.1.8) angives ikke-vigtige naturtyper Bemærk venligst, at for vigtige forekomster af naturtyper skal alle felterne i afsnit 3.1.b udfyldes, mens det for ikke-vigtige naturtyper kun er felterne 3.1.8 (Vigtighed) og 3.1.16 (Dato for opdatering) i afsnit 3.1.b, der skal udfyldes. (1) A: meget god repræsentativitet eller (2) B: god repræsentativitet eller (3) C: vis repræsentativitet. Grp. 319. Repræsentativitet Repræsentativitet er kriterie A.a) i bilag III: naturtypens grad af repræsentativitet på lokaliteten. Kriterie A.a) i bilag III skal bruges på grundlag af håndbogen om fortolkningen af bilag I-naturtyper, som omfatter definitioner, en angivelse af karakteristiske arter og andre relevante oplysninger. Graden af repræsentativitet er målestok for, hvor typisk en naturtype er. Hvis der ikke foreligger kvantitative feltdata til sammenligningen, eller hvis måling af kriteriet ikke er mulig, kan det bedst mulige skøn anvendes til at indplacere naturtypen. Følgende klassificeringssystem anvendes: (1) A1: 100 % ≥ p > 75 % (2) A2: 75 % ≥ p > 50 % (3) A3: 50 % ≥ p > 25 % (4) A4: 25 % ≥ p > 15 % (5) B: 15 % ≥ p > 2 % (6) C: 2 % ≥ p > 0 % Grp. 3110. Relativt areal Relativt areal er kriterie A.b) i bilag III: den del af lokaliteten, der er dækket af den pågældende naturtype (se felt 3.1.4, Dækket areal) i forhold til det samlede areal, der er dækket af denne naturtype på det nationale område Det samlede areal, der er dækket af naturtypen på det nationale område, bør svare til det samlede areal, der er indberettet i henhold til habitatdirektivets artikel 17 (dvs. summen for alle biogeografiske regioner). Ved øget viden om eller foreligger der mere nøjagtige data end dem, der anvendes til indberetning i henhold til artikel 17, bør den procentvise andel dog beregnes på grundlag af de bedste tilgængelige oplysninger om det samlede areal. Det relative areal skal udtrykkes som en klassificeret procentsats p ved hjælp af en af følgende kategorier: Grp. 3111. Forklaring vedrørende relativt areal (valgfrit) I dette felt kan der gives mere præcise oplysninger om det relative areal, f.eks. det konkrete areal, der ligger til grund for det klassificerede areal i felt 3.1.10, hvis det foreligger, eller en anden relevant forklaring. (1) A: meget god bevaringsgrad (næsten hele naturtypens areal er i god tilstand) (2) B: god bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er i god tilstand) (3) C: begrænset bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er ikke i god tilstand) (4) X: ukendt bevaringsgrad (tilstanden af det meste af hele naturtypens areal er ukendt) Grp. 31121. Bevaringsgrad – kategoriseret Bevaringsgraden angives ved hjælp af følgende klassificeringssystem: (1) Areal i god tilstand: …. [ha] (2) Areal i ikke god tilstand: …. [ha] (3) Areal i ukendt tilstand: … [ha] Grp. 31122. Bevaringsgrad – areal/område Ud over kategorierne A, B og C bør der areal, der er i god, ikke god eller ukendt tilstand, angives i hektar. (1) Fuldstændig undersøgelse eller statistisk robust skøn i hektar (f.eks. fra kortlægning i forvaltningsplaner) (2) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (ekspertvurdering) (3) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (baseret på delvise kortlægningsdata) (4) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data Grp. 31123. Bevaringsgrad – anvendt metode Grp. 3112. Bevaringsgrad Bevaringsgrad er kriteriet A.c) i bilag III. Den skal være knyttet til naturtypens tilstand, således som den er defineret med henblik på aflæggelse af rapporten i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet), nærmere bestemt parameteren struktur og funktioner (herunder typiske arter). Dette felt består af tre dele: (1) Forhindre forringelse (2) Opretholde naturtypens overfladeareal og dens gode tilstand (3) Øge naturtypens areal (4) Forbedre naturtypens tilstand (5) Genoprette naturtypen (6) Andet Grp. 3113. Bevaringsmålsætninger Formålet med bevaringsmålsætningerne er at præcisere, hvilket område og hvilken tilstand naturtyper på en lokalitet skal opretholde eller opnå, således at lokaliteten kan bidrage til det overordnede mål om en gunstig bevaringsstatus for disse naturtyper (jf. habitatdirektivets artikel 2, stk. 2) på nationalt biogeografisk og europæisk biogeografisk plan. Bevaringsforanstaltningerne fastsættes på grundlag af de ønskede tilstande, der er angivet i bevaringsmålsætningerne. Forhindre forringelse eller opretholde arealet og en god tilstand af naturtypen på lokaliteten er minimumsbevaringsmålsætningerne (og de skal tilpasses yderligere til de særlige karakteristika/egenskaber, der definerer naturtypens tilstand). Bevaringsmålsætningerne kan desuden tage sigte på udvidelse af naturtypens areal eller forbedring af naturtypens tilstand samt genopretning af naturtypen på lokaliteten (dvs. af en naturtype, der ikke er til stede på lokaliteten). Bevaringsmålsætningerne for naturtypen på lokaliteten skal angives ved at vælge en eller flere af følgende kategorier, hvorved forebyggelse af forringelse eller opretholdelse altid skal være minimumsmålene, medmindre der kan gives forklaringer og begrundelser for andre ekstraordinære forhold (f.eks. vedrørende genopretningsbehovet for en anden bilag I-naturtype på lokaliteten). Når feltet Andet er afkrydset, skal felt 3.1.14 udfyldes. Grp. 3114. Bevaringsmålsætninger – forklaringer Yderligere forklaringer og nærmere oplysninger om bevaringsmålsætningerne i felt 3.1.13 kan anføres i dette fritekstfelt. Hvis muligheden Andet er afkrydset, skal der gives en forklaring. Bemærk venligst, at kun meget ekstraordinære omstændigheder som f.eks. genopretningsbehov for andre bilag I-naturtyper er acceptable begrundelser for ikke at medtage opretholdelse af en naturtype, der er til stede på lokaliteten, som et minimumsmål. For alle andre muligheder er dette felt valgfrit. (1) A: meget høj værdi, (2) B: god værdi (3) C: vis værdi. Grp. 3115. Samlet vurdering Samlet vurdering (kriterie A.d) i bilag III) af lokalitetens værdi for bevaring af den pågældende naturtype Dette kriterie henviser til den samlede vurdering af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende naturtype. Dette kriterie anvendes til en integreret vurdering af de ovennævnte kriterier, under hensyntagen til den betydning, de kan have for den pågældende naturtype. Også andre aspekter kan inddrages i vurderingen af de mest betydningsfulde elementer med henblik på en samlet vurdering af deres gunstige eller ugunstige indvirkning på bevaringen af naturtypen. De mest relevante elementer kan variere fra naturtype til naturtype; de kan omfatte menneskelige aktiviteter på lokaliteten og i de tilstødende områder, der vil kunne indvirke på naturtypens bevaringsstatus, ejerforholdene, lokalitetens nuværende retlige status, økologiske forbindelser mellem de forskellige naturtyper og arter osv. Det bedst mulige skøn kan anvendes til at vurdere denne samlede værdi, og det klassificeringssystem, der anvendes til at udtrykke den, bør være som følger: Grp. 3116. Dato for opdatering Den dato (år og måned, ÅÅÅÅ-MM), hvor de oplysninger, der gives i afsnit 3.1.b (Vurdering af lokaliteten), sidst blev ajourført, skal angives for ikke-forekommende, vigtige og ikke-vigtige naturtyper. De opdateringer, der her er tale om, vedrører ændringer i afsnittets indhold og ikke til mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering. Grp. 31b. Vurdering af lokaliteten (naturtype)

3.1

3.1.a Væsentlige oplysninger (naturtype) Dette afsnit skal udfyldes for alle bilag I-naturtyper, der findes på lokaliteten, og bør også udfyldes for de naturtyper, for hvilke der er planlagt genopretning på lokaliteten. Grp. 311. Naturtypekode Naturtypekoden, som er den kode på fire tegn for naturtyperne, der fremgår af bilag I til direktiv 92/43/EØF, skal angives. Fortegnelsen over koderne for disse naturtyper findes på Natura 2000-referenceportalen. Grp. 312. Prioritetsform Hvis der findes prioritetsformer for naturtyperne 6210, 7130 eller 9430 på lokaliteten (afhængigt af deres karakteristika kan disse naturtyper være begge dele – prioritetsform eller ej), angives prioritetsformen i felt 3.1.2. Hvis både prioritetsformer og ikkeprioritetsformer forekommer på lokaliteten, skal der for hver af disse former foretages en særskilt angivelse. Grp. 313. Ingen tilstedeværelse Hvis en bilag I-naturtype, der var til stede som vigtig på det tidspunkt, hvor lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), eller som senere blev identificeret som vigtig ikke længere findes på lokaliteten, bør dette angives i feltet ingen tilstedeværelse. I dette tilfælde kan det forventes, at bevaringsmålsætningen for denne naturtype forventes at være dens genopretning på lokaliteten. Der kan være tilfælde, hvor en naturtype ikke altid naturligt forekommer (f.eks. naturtype 3170, Mediterrane temporære vandhuller). I sådanne tilfælde angives ingen tilstedeværelse kun, hvis der er indtruffet ændringer, der rækker ud over de naturlige udsving. I tilfælde, hvor en bilag I-naturtype ikke findes på en lokalitet (og ikke var til stede, på tidspunktet for udpegelsen af området), men genopretning er planlagt, bør den desuden angives i feltet ingen tilstedeværelse. For naturtyper, der ikke længere findes på lokaliteten, skal kun følgende felter udfyldes: 3.1.1 (Naturtype-kode), 3.1.2 (Prioritetsform), 3.1.6 (Anvendt metode), 3.1.7 (Periode for seneste dataindsamling), 3.1.13 (Bevaringsmålsætninger) og 3.1.16 (Dato for opdatering). Feltet 3.1.4 (Dækket areal) skal være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.1 udfyldes ikke. En bilag I-naturtype, der var til stede som vigtig på det tidspunkt, hvor lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), eller som senere blev identificeret som væsentlig, men som anses for at være tabt og ikke kan genoprettes, kan fjernes fra listen på grundlag af de årsager, der anført i NADEG-dokumentet Finalised note on removal of habitat and species from the protection in Natura 2000 areas — condifications (Doc NADEG 21-12-05-04), der findes på referenceportalen. Grp. 314. Areal Angive det areal, der dækkes af naturtypen på lokaliteten i hektar [ha], medmindre lokaliteten er en hule, og der ikke foreligger et anslået areal (felt 3.1.5) hvis der angives ingen tilstedeværelse (felt 3.1.3), skal det dækkede areal være nul (0); decimalværdier er tilladt. Det kan forekomme, at bilag I-naturtyper fysisk overlapper hinanden (f.eks. sandbanker inden for en flodmunding). I dette særlige tilfælde indtastes arealet for hver af lokaliteterne (f.eks. udmundingens areal og sandbankernes størrelse). Hvis dette ikke anses for muligt, trækkes arealet for den mindste lokalitet fra arealet for den største lokalitet. Grp. 315. Huler For huler (naturtypekode 8310 og 8330) kan antallet af huler indtastes, hvis det anslåede overfladeareal ikke er tilgængeligt. (1) fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (f.eks. en særlig kortlægning eller undersøgelse eller en robust model til forudsigelse med repræsentative stikprøver af data om forekomst, kalibrering og tilfredsstillende evaluering af dens forudsigelsesevne ved hjælp af gode data om miljøforhold i hele naturtypens udstrækning) eller (2) hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (f.eks. andre forudsigelsesmodeller eller ekstrapolering ved hjælp af mindre fuldstændige stikprøver af forekomst og miljødata) eller (3) hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data Grp. 316. Metode til arealbestemmelse Ved at vælge en af de følgende kategorier angives den metode, der er anvendt til bestemmelse af det dækkede arealet: Der kan kun vælges én kategori; hvis der er indsamlet data fra forskellige kilder, vælges kategorien for den vigtigste datakilde. Grp. 317. Periode for seneste dataindsamling Angiv startdato og slutdato for perioden for den sidste dataindsamling for naturtypen på lokaliteten. Formatet for angivelsen af datoerne er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). Hvis den sidste dataindsamling fandt sted før 2022, og måned og år ikke er kendt, kan muligheden undersøgelse før 2022 vælges. i dette tilfælde skal feltet for måned og år ikke udfyldes.

3.1.a

3.1.1 Naturtypekode Naturtypekoden, som er den kode på fire tegn for naturtyperne, der fremgår af bilag I til direktiv 92/43/EØF, skal angives. Fortegnelsen over koderne for disse naturtyper findes på Natura 2000-referenceportalen.

3.1.2 Prioritetsform Hvis der findes prioritetsformer for naturtyperne 6210, 7130 eller 9430 på lokaliteten (afhængigt af deres karakteristika kan disse naturtyper være begge dele – prioritetsform eller ej), angives prioritetsformen i felt 3.1.2. Hvis både prioritetsformer og ikkeprioritetsformer forekommer på lokaliteten, skal der for hver af disse former foretages en særskilt angivelse.

3.1.3 Ingen tilstedeværelse Hvis en bilag I-naturtype, der var til stede som vigtig på det tidspunkt, hvor lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), eller som senere blev identificeret som vigtig ikke længere findes på lokaliteten, bør dette angives i feltet ingen tilstedeværelse. I dette tilfælde kan det forventes, at bevaringsmålsætningen for denne naturtype forventes at være dens genopretning på lokaliteten. Der kan være tilfælde, hvor en naturtype ikke altid naturligt forekommer (f.eks. naturtype 3170, Mediterrane temporære vandhuller). I sådanne tilfælde angives ingen tilstedeværelse kun, hvis der er indtruffet ændringer, der rækker ud over de naturlige udsving. I tilfælde, hvor en bilag I-naturtype ikke findes på en lokalitet (og ikke var til stede, på tidspunktet for udpegelsen af området), men genopretning er planlagt, bør den desuden angives i feltet ingen tilstedeværelse. For naturtyper, der ikke længere findes på lokaliteten, skal kun følgende felter udfyldes: 3.1.1 (Naturtype-kode), 3.1.2 (Prioritetsform), 3.1.6 (Anvendt metode), 3.1.7 (Periode for seneste dataindsamling), 3.1.13 (Bevaringsmålsætninger) og 3.1.16 (Dato for opdatering). Feltet 3.1.4 (Dækket areal) skal være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.1 udfyldes ikke. En bilag I-naturtype, der var til stede som vigtig på det tidspunkt, hvor lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), eller som senere blev identificeret som væsentlig, men som anses for at være tabt og ikke kan genoprettes, kan fjernes fra listen på grundlag af de årsager, der anført i NADEG-dokumentet Finalised note on removal of habitat and species from the protection in Natura 2000 areas — condifications (Doc NADEG 21-12-05-04), der findes på referenceportalen.

3.1.4 Areal Angive det areal, der dækkes af naturtypen på lokaliteten i hektar [ha], medmindre lokaliteten er en hule, og der ikke foreligger et anslået areal (felt 3.1.5) hvis der angives ingen tilstedeværelse (felt 3.1.3), skal det dækkede areal være nul (0); decimalværdier er tilladt. Det kan forekomme, at bilag I-naturtyper fysisk overlapper hinanden (f.eks. sandbanker inden for en flodmunding). I dette særlige tilfælde indtastes arealet for hver af lokaliteterne (f.eks. udmundingens areal og sandbankernes størrelse). Hvis dette ikke anses for muligt, trækkes arealet for den mindste lokalitet fra arealet for den største lokalitet.

3.1.5 Huler For huler (naturtypekode 8310 og 8330) kan antallet af huler indtastes, hvis det anslåede overfladeareal ikke er tilgængeligt.

3.1.6 Metode til arealbestemmelse Ved at vælge en af de følgende kategorier angives den metode, der er anvendt til bestemmelse af det dækkede arealet: Der kan kun vælges én kategori; hvis der er indsamlet data fra forskellige kilder, vælges kategorien for den vigtigste datakilde. (1) fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (f.eks. en særlig kortlægning eller undersøgelse eller en robust model til forudsigelse med repræsentative stikprøver af data om forekomst, kalibrering og tilfredsstillende evaluering af dens forudsigelsesevne ved hjælp af gode data om miljøforhold i hele naturtypens udstrækning) eller (2) hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (f.eks. andre forudsigelsesmodeller eller ekstrapolering ved hjælp af mindre fuldstændige stikprøver af forekomst og miljødata) eller (3) hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data

3.1.6 ☐

fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (f.eks. en særlig kortlægning eller undersøgelse eller en robust model til forudsigelse med repræsentative stikprøver af data om forekomst, kalibrering og tilfredsstillende evaluering af dens forudsigelsesevne ved hjælp af gode data om miljøforhold i hele naturtypens udstrækning) eller

hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (f.eks. andre forudsigelsesmodeller eller ekstrapolering ved hjælp af mindre fuldstændige stikprøver af forekomst og miljødata) eller

hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data

3.1.7 Periode for seneste dataindsamling Angiv startdato og slutdato for perioden for den sidste dataindsamling for naturtypen på lokaliteten. Formatet for angivelsen af datoerne er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). Hvis den sidste dataindsamling fandt sted før 2022, og måned og år ikke er kendt, kan muligheden undersøgelse før 2022 vælges. i dette tilfælde skal feltet for måned og år ikke udfyldes.

3.1.b Vurdering af lokaliteten (naturtype) Grp. 318. Vigtighed En bilag I-naturtype, der er til stede på lokaliteten, kan angives som ikke-vigtig, hvis arealet af naturtypen på lokaliteten er 1) af ringe bevaringsværdi, fordi det er lille, meget forringet eller opsplittet, og hvor opfyldelsen af naturtypens økologiske funktioner er meget begrænset, og de strukturelle elementer og dens karakteristiske/typiske artssammensætning er stærkt reduceret, og 2) den rummer ingen relevante genopretningsmuligheder. Sådanne forhold har forekommet, siden lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), og skyldes ikke uhensigtsmæssig forvaltning af lokaliteten eller menneskeskabte belastninger, der siden da har optrådt. I dette felt (3.1.8) angives ikke-vigtige naturtyper Bemærk venligst, at for vigtige forekomster af naturtyper skal alle felterne i afsnit 3.1.b udfyldes, mens det for ikke-vigtige naturtyper kun er felterne 3.1.8 (Vigtighed) og 3.1.16 (Dato for opdatering) i afsnit 3.1.b, der skal udfyldes. (1) A: meget god repræsentativitet eller (2) B: god repræsentativitet eller (3) C: vis repræsentativitet. Grp. 319. Repræsentativitet Repræsentativitet er kriterie A.a) i bilag III: naturtypens grad af repræsentativitet på lokaliteten. Kriterie A.a) i bilag III skal bruges på grundlag af håndbogen om fortolkningen af bilag I-naturtyper, som omfatter definitioner, en angivelse af karakteristiske arter og andre relevante oplysninger. Graden af repræsentativitet er målestok for, hvor typisk en naturtype er. Hvis der ikke foreligger kvantitative feltdata til sammenligningen, eller hvis måling af kriteriet ikke er mulig, kan det bedst mulige skøn anvendes til at indplacere naturtypen. Følgende klassificeringssystem anvendes: (1) A1: 100 % ≥ p > 75 % (2) A2: 75 % ≥ p > 50 % (3) A3: 50 % ≥ p > 25 % (4) A4: 25 % ≥ p > 15 % (5) B: 15 % ≥ p > 2 % (6) C: 2 % ≥ p > 0 % Grp. 3110. Relativt areal Relativt areal er kriterie A.b) i bilag III: den del af lokaliteten, der er dækket af den pågældende naturtype (se felt 3.1.4, Dækket areal) i forhold til det samlede areal, der er dækket af denne naturtype på det nationale område Det samlede areal, der er dækket af naturtypen på det nationale område, bør svare til det samlede areal, der er indberettet i henhold til habitatdirektivets artikel 17 (dvs. summen for alle biogeografiske regioner). Ved øget viden om eller foreligger der mere nøjagtige data end dem, der anvendes til indberetning i henhold til artikel 17, bør den procentvise andel dog beregnes på grundlag af de bedste tilgængelige oplysninger om det samlede areal. Det relative areal skal udtrykkes som en klassificeret procentsats p ved hjælp af en af følgende kategorier: Grp. 3111. Forklaring vedrørende relativt areal (valgfrit) I dette felt kan der gives mere præcise oplysninger om det relative areal, f.eks. det konkrete areal, der ligger til grund for det klassificerede areal i felt 3.1.10, hvis det foreligger, eller en anden relevant forklaring. (1) A: meget god bevaringsgrad (næsten hele naturtypens areal er i god tilstand) (2) B: god bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er i god tilstand) (3) C: begrænset bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er ikke i god tilstand) (4) X: ukendt bevaringsgrad (tilstanden af det meste af hele naturtypens areal er ukendt) Grp. 31121. Bevaringsgrad – kategoriseret Bevaringsgraden angives ved hjælp af følgende klassificeringssystem: (1) Areal i god tilstand: …. [ha] (2) Areal i ikke god tilstand: …. [ha] (3) Areal i ukendt tilstand: … [ha] Grp. 31122. Bevaringsgrad – areal/område Ud over kategorierne A, B og C bør der areal, der er i god, ikke god eller ukendt tilstand, angives i hektar. (1) Fuldstændig undersøgelse eller statistisk robust skøn i hektar (f.eks. fra kortlægning i forvaltningsplaner) (2) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (ekspertvurdering) (3) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (baseret på delvise kortlægningsdata) (4) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data Grp. 31123. Bevaringsgrad – anvendt metode Grp. 3112. Bevaringsgrad Bevaringsgrad er kriteriet A.c) i bilag III. Den skal være knyttet til naturtypens tilstand, således som den er defineret med henblik på aflæggelse af rapporten i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet), nærmere bestemt parameteren struktur og funktioner (herunder typiske arter). Dette felt består af tre dele: (1) Forhindre forringelse (2) Opretholde naturtypens overfladeareal og dens gode tilstand (3) Øge naturtypens areal (4) Forbedre naturtypens tilstand (5) Genoprette naturtypen (6) Andet Grp. 3113. Bevaringsmålsætninger Formålet med bevaringsmålsætningerne er at præcisere, hvilket område og hvilken tilstand naturtyper på en lokalitet skal opretholde eller opnå, således at lokaliteten kan bidrage til det overordnede mål om en gunstig bevaringsstatus for disse naturtyper (jf. habitatdirektivets artikel 2, stk. 2) på nationalt biogeografisk og europæisk biogeografisk plan. Bevaringsforanstaltningerne fastsættes på grundlag af de ønskede tilstande, der er angivet i bevaringsmålsætningerne. Forhindre forringelse eller opretholde arealet og en god tilstand af naturtypen på lokaliteten er minimumsbevaringsmålsætningerne (og de skal tilpasses yderligere til de særlige karakteristika/egenskaber, der definerer naturtypens tilstand). Bevaringsmålsætningerne kan desuden tage sigte på udvidelse af naturtypens areal eller forbedring af naturtypens tilstand samt genopretning af naturtypen på lokaliteten (dvs. af en naturtype, der ikke er til stede på lokaliteten). Bevaringsmålsætningerne for naturtypen på lokaliteten skal angives ved at vælge en eller flere af følgende kategorier, hvorved forebyggelse af forringelse eller opretholdelse altid skal være minimumsmålene, medmindre der kan gives forklaringer og begrundelser for andre ekstraordinære forhold (f.eks. vedrørende genopretningsbehovet for en anden bilag I-naturtype på lokaliteten). Når feltet Andet er afkrydset, skal felt 3.1.14 udfyldes. Grp. 3114. Bevaringsmålsætninger – forklaringer Yderligere forklaringer og nærmere oplysninger om bevaringsmålsætningerne i felt 3.1.13 kan anføres i dette fritekstfelt. Hvis muligheden Andet er afkrydset, skal der gives en forklaring. Bemærk venligst, at kun meget ekstraordinære omstændigheder som f.eks. genopretningsbehov for andre bilag I-naturtyper er acceptable begrundelser for ikke at medtage opretholdelse af en naturtype, der er til stede på lokaliteten, som et minimumsmål. For alle andre muligheder er dette felt valgfrit. (1) A: meget høj værdi, (2) B: god værdi (3) C: vis værdi. Grp. 3115. Samlet vurdering Samlet vurdering (kriterie A.d) i bilag III) af lokalitetens værdi for bevaring af den pågældende naturtype Dette kriterie henviser til den samlede vurdering af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende naturtype. Dette kriterie anvendes til en integreret vurdering af de ovennævnte kriterier, under hensyntagen til den betydning, de kan have for den pågældende naturtype. Også andre aspekter kan inddrages i vurderingen af de mest betydningsfulde elementer med henblik på en samlet vurdering af deres gunstige eller ugunstige indvirkning på bevaringen af naturtypen. De mest relevante elementer kan variere fra naturtype til naturtype; de kan omfatte menneskelige aktiviteter på lokaliteten og i de tilstødende områder, der vil kunne indvirke på naturtypens bevaringsstatus, ejerforholdene, lokalitetens nuværende retlige status, økologiske forbindelser mellem de forskellige naturtyper og arter osv. Det bedst mulige skøn kan anvendes til at vurdere denne samlede værdi, og det klassificeringssystem, der anvendes til at udtrykke den, bør være som følger: Grp. 3116. Dato for opdatering Den dato (år og måned, ÅÅÅÅ-MM), hvor de oplysninger, der gives i afsnit 3.1.b (Vurdering af lokaliteten), sidst blev ajourført, skal angives for ikke-forekommende, vigtige og ikke-vigtige naturtyper. De opdateringer, der her er tale om, vedrører ændringer i afsnittets indhold og ikke til mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering.

3.1.b

3.1.8 Vigtighed En bilag I-naturtype, der er til stede på lokaliteten, kan angives som ikke-vigtig, hvis arealet af naturtypen på lokaliteten er 1) af ringe bevaringsværdi, fordi det er lille, meget forringet eller opsplittet, og hvor opfyldelsen af naturtypens økologiske funktioner er meget begrænset, og de strukturelle elementer og dens karakteristiske/typiske artssammensætning er stærkt reduceret, og 2) den rummer ingen relevante genopretningsmuligheder. Sådanne forhold har forekommet, siden lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI), og skyldes ikke uhensigtsmæssig forvaltning af lokaliteten eller menneskeskabte belastninger, der siden da har optrådt. I dette felt (3.1.8) angives ikke-vigtige naturtyper Bemærk venligst, at for vigtige forekomster af naturtyper skal alle felterne i afsnit 3.1.b udfyldes, mens det for ikke-vigtige naturtyper kun er felterne 3.1.8 (Vigtighed) og 3.1.16 (Dato for opdatering) i afsnit 3.1.b, der skal udfyldes.

3.1.9 Repræsentativitet Repræsentativitet er kriterie A.a) i bilag III: naturtypens grad af repræsentativitet på lokaliteten. Kriterie A.a) i bilag III skal bruges på grundlag af håndbogen om fortolkningen af bilag I-naturtyper, som omfatter definitioner, en angivelse af karakteristiske arter og andre relevante oplysninger. Graden af repræsentativitet er målestok for, hvor typisk en naturtype er. Hvis der ikke foreligger kvantitative feltdata til sammenligningen, eller hvis måling af kriteriet ikke er mulig, kan det bedst mulige skøn anvendes til at indplacere naturtypen. Følgende klassificeringssystem anvendes: (1) A: meget god repræsentativitet eller (2) B: god repræsentativitet eller (3) C: vis repræsentativitet.

3.1.9 ☐

A: meget god repræsentativitet eller

B: god repræsentativitet eller

C: vis repræsentativitet.

3.1.10 Relativt areal Relativt areal er kriterie A.b) i bilag III: den del af lokaliteten, der er dækket af den pågældende naturtype (se felt 3.1.4, Dækket areal) i forhold til det samlede areal, der er dækket af denne naturtype på det nationale område Det samlede areal, der er dækket af naturtypen på det nationale område, bør svare til det samlede areal, der er indberettet i henhold til habitatdirektivets artikel 17 (dvs. summen for alle biogeografiske regioner). Ved øget viden om eller foreligger der mere nøjagtige data end dem, der anvendes til indberetning i henhold til artikel 17, bør den procentvise andel dog beregnes på grundlag af de bedste tilgængelige oplysninger om det samlede areal. Det relative areal skal udtrykkes som en klassificeret procentsats p ved hjælp af en af følgende kategorier: (1) A1: 100 % ≥ p > 75 % (2) A2: 75 % ≥ p > 50 % (3) A3: 50 % ≥ p > 25 % (4) A4: 25 % ≥ p > 15 % (5) B: 15 % ≥ p > 2 % (6) C: 2 % ≥ p > 0 %

3.1.10 ☐

A1: 100 % ≥ p > 75 %

A2: 75 % ≥ p > 50 %

A3: 50 % ≥ p > 25 %

A4: 25 % ≥ p > 15 %

B: 15 % ≥ p > 2 %

C: 2 % ≥ p > 0 %

3.1.11 Forklaring vedrørende relativt areal (valgfrit) I dette felt kan der gives mere præcise oplysninger om det relative areal, f.eks. det konkrete areal, der ligger til grund for det klassificerede areal i felt 3.1.10, hvis det foreligger, eller en anden relevant forklaring.

3.1.12 Bevaringsgrad Bevaringsgrad er kriteriet A.c) i bilag III. Den skal være knyttet til naturtypens tilstand, således som den er defineret med henblik på aflæggelse af rapporten i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet), nærmere bestemt parameteren struktur og funktioner (herunder typiske arter). Dette felt består af tre dele: (1) A: meget god bevaringsgrad (næsten hele naturtypens areal er i god tilstand) (2) B: god bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er i god tilstand) (3) C: begrænset bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er ikke i god tilstand) (4) X: ukendt bevaringsgrad (tilstanden af det meste af hele naturtypens areal er ukendt) Grp. 31121. Bevaringsgrad – kategoriseret Bevaringsgraden angives ved hjælp af følgende klassificeringssystem: (1) Areal i god tilstand: …. [ha] (2) Areal i ikke god tilstand: …. [ha] (3) Areal i ukendt tilstand: … [ha] Grp. 31122. Bevaringsgrad – areal/område Ud over kategorierne A, B og C bør der areal, der er i god, ikke god eller ukendt tilstand, angives i hektar. (1) Fuldstændig undersøgelse eller statistisk robust skøn i hektar (f.eks. fra kortlægning i forvaltningsplaner) (2) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (ekspertvurdering) (3) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (baseret på delvise kortlægningsdata) (4) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data Grp. 31123. Bevaringsgrad – anvendt metode

3.1.12

3.1.12.1 Bevaringsgrad – kategoriseret Bevaringsgraden angives ved hjælp af følgende klassificeringssystem: (1) A: meget god bevaringsgrad (næsten hele naturtypens areal er i god tilstand) (2) B: god bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er i god tilstand) (3) C: begrænset bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er ikke i god tilstand) (4) X: ukendt bevaringsgrad (tilstanden af det meste af hele naturtypens areal er ukendt)

3.1.12.1 ☐

A: meget god bevaringsgrad (næsten hele naturtypens areal er i god tilstand)

B: god bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er i god tilstand)

C: begrænset bevaringsgrad (det meste af naturtypens areal er ikke i god tilstand)

X: ukendt bevaringsgrad (tilstanden af det meste af hele naturtypens areal er ukendt)

3.1.12.2 Bevaringsgrad – areal/område Ud over kategorierne A, B og C bør der areal, der er i god, ikke god eller ukendt tilstand, angives i hektar. (1) Areal i god tilstand: …. [ha] (2) Areal i ikke god tilstand: …. [ha] (3) Areal i ukendt tilstand: … [ha]

Areal i god tilstand: …. [ha]

Areal i ikke god tilstand: …. [ha]

Areal i ukendt tilstand: … [ha]

3.1.12.3 Bevaringsgrad – anvendt metode (1) Fuldstændig undersøgelse eller statistisk robust skøn i hektar (f.eks. fra kortlægning i forvaltningsplaner) (2) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (ekspertvurdering) (3) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (baseret på delvise kortlægningsdata) (4) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data

3.1.12.3 ☐

Fuldstændig undersøgelse eller statistisk robust skøn i hektar (f.eks. fra kortlægning i forvaltningsplaner)

Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (ekspertvurdering)

Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (baseret på delvise kortlægningsdata)

Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data

3.1.13 Bevaringsmålsætninger Formålet med bevaringsmålsætningerne er at præcisere, hvilket område og hvilken tilstand naturtyper på en lokalitet skal opretholde eller opnå, således at lokaliteten kan bidrage til det overordnede mål om en gunstig bevaringsstatus for disse naturtyper (jf. habitatdirektivets artikel 2, stk. 2) på nationalt biogeografisk og europæisk biogeografisk plan. Bevaringsforanstaltningerne fastsættes på grundlag af de ønskede tilstande, der er angivet i bevaringsmålsætningerne. Forhindre forringelse eller opretholde arealet og en god tilstand af naturtypen på lokaliteten er minimumsbevaringsmålsætningerne (og de skal tilpasses yderligere til de særlige karakteristika/egenskaber, der definerer naturtypens tilstand). Bevaringsmålsætningerne kan desuden tage sigte på udvidelse af naturtypens areal eller forbedring af naturtypens tilstand samt genopretning af naturtypen på lokaliteten (dvs. af en naturtype, der ikke er til stede på lokaliteten). Bevaringsmålsætningerne for naturtypen på lokaliteten skal angives ved at vælge en eller flere af følgende kategorier, hvorved forebyggelse af forringelse eller opretholdelse altid skal være minimumsmålene, medmindre der kan gives forklaringer og begrundelser for andre ekstraordinære forhold (f.eks. vedrørende genopretningsbehovet for en anden bilag I-naturtype på lokaliteten). Når feltet Andet er afkrydset, skal felt 3.1.14 udfyldes. (1) Forhindre forringelse (2) Opretholde naturtypens overfladeareal og dens gode tilstand (3) Øge naturtypens areal (4) Forbedre naturtypens tilstand (5) Genoprette naturtypen (6) Andet

3.1.13 ☐

Forhindre forringelse

Opretholde naturtypens overfladeareal og dens gode tilstand

Øge naturtypens areal

Forbedre naturtypens tilstand

Genoprette naturtypen

Andet

3.1.14 Bevaringsmålsætninger – forklaringer Yderligere forklaringer og nærmere oplysninger om bevaringsmålsætningerne i felt 3.1.13 kan anføres i dette fritekstfelt. Hvis muligheden Andet er afkrydset, skal der gives en forklaring. Bemærk venligst, at kun meget ekstraordinære omstændigheder som f.eks. genopretningsbehov for andre bilag I-naturtyper er acceptable begrundelser for ikke at medtage opretholdelse af en naturtype, der er til stede på lokaliteten, som et minimumsmål. For alle andre muligheder er dette felt valgfrit.

3.1.15 Samlet vurdering Samlet vurdering (kriterie A.d) i bilag III) af lokalitetens værdi for bevaring af den pågældende naturtype Dette kriterie henviser til den samlede vurdering af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende naturtype. Dette kriterie anvendes til en integreret vurdering af de ovennævnte kriterier, under hensyntagen til den betydning, de kan have for den pågældende naturtype. Også andre aspekter kan inddrages i vurderingen af de mest betydningsfulde elementer med henblik på en samlet vurdering af deres gunstige eller ugunstige indvirkning på bevaringen af naturtypen. De mest relevante elementer kan variere fra naturtype til naturtype; de kan omfatte menneskelige aktiviteter på lokaliteten og i de tilstødende områder, der vil kunne indvirke på naturtypens bevaringsstatus, ejerforholdene, lokalitetens nuværende retlige status, økologiske forbindelser mellem de forskellige naturtyper og arter osv. Det bedst mulige skøn kan anvendes til at vurdere denne samlede værdi, og det klassificeringssystem, der anvendes til at udtrykke den, bør være som følger: (1) A: meget høj værdi, (2) B: god værdi (3) C: vis værdi.

3.1.15 ☐

A: meget høj værdi,

B: god værdi

C: vis værdi.

3.1.16 Dato for opdatering Den dato (år og måned, ÅÅÅÅ-MM), hvor de oplysninger, der gives i afsnit 3.1.b (Vurdering af lokaliteten), sidst blev ajourført, skal angives for ikke-forekommende, vigtige og ikke-vigtige naturtyper. De opdateringer, der her er tale om, vedrører ændringer i afsnittets indhold og ikke til mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering.

3.2 Arter omfattet af artikel 4 i direktiv 2009/147/EF og arter opført i bilag II til direktiv 92/43/EØF, der findes på lokaliteten Grp. 321. Artsgruppe Det angives, hvilken gruppe arten tilhører (dvs. amfibier, fugle, fisk, hvirvelløse dyr, lavarter, pattedyr, planter, herunder bryofytter, samt krybdyr) ved brug af koden for de artsgrupper, der findes på Natura 2000-referenceportalen. Grp. 322. Artskode De arter, der skal opføres i afsnit 3.2, afhænger af lokalitetstypen som forklaret i de indledende afsnit i begyndelsen af afsnit 3 (økologiske oplysninger). Den artskodeliste, der findes på Natura 2000-referenceportalen, skal anvendes. Grp. 323. Det videnskabelige navn Her indsættes det videnskabelige artsnavn, der svarer til den kode, der anvendes i felt 3.2.2, i henhold til den liste med artsnavne, der er tilgængelig på Natura 2000-referenceportalen. Europa-Kommissionen må kun anvende det videnskabelige navn, der svarer til koden på artslisten. Alt andet vil blive betragtet som en fejl. Grp. 324. Følsomme artsoplysninger I dette felt angives, om offentlighedens adgang til oplysninger om en bestemt art, kan være til skade for bevarelsen af den pågældende art, f.eks. fordi arten indsamles ulovligt, og offentlighedens adgang til oplysningerne i standardformularen (herunder den geospatiale beskrivelse af lokalitetens grænser) rent faktisk vil øge denne trussel. Hvis dette er tilfældet, indtastes der ja i dette felt. Hvis en art angives som følsom, vises tilstedeværelsen af arten på lokaliteten af Kommissionen ikke for offentligheden (eksempelvis ved at medtage denne information i en offentligt tilgængelig database, fremviser eller internetside). Hvis oplysningerne om forekomsten af denne art i et bestemt område allerede er tilgængelige for offentligheden, f.eks. gennem onlineinformation, er det ikke berettiget at angive arten som følsom. Grp. 325. Ingen tilstedeværelse Angiv, hvis en art, der var til stede som vigtig, da lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) eller klassificeret som særligt beskyttelsesområde (SPA) eller senere blev identificeret som vigtig, ikke længere er til stede på lokaliteten. I dette tilfælde forventes det, at bevaringsmålsætningen for denne art er dens genoprettelse på lokaliteten. Bemærk: Arter kan ikke længere anses for at være til stede på lokaliteten, hvis de ikke er blevet observeret på lokaliteten i en vis periode. Denne periode varierer fra art til art: for arter, der er let at observere, og som regelmæssigt forekommer under normale omstændigheder, tyder et fravær på nogle år sandsynlig vis på, at de er forsvundet, mens det for arter, der er vanskelige at observere, som f.eks. visse insekter, betyder fraværet af observationer i mange år ikke nødvendigvis, at arten er forsvundet, hvis dens artens levested ikke har ændret sig. Hvis en art ikke er til stede på en lokalitet (og ikke var til stede, da lokaliteten blev udpeget), men dens genoprettelse er planlagt, bør den angives i feltet Ingen tilstedeværelse. For arter, der ikke længere er til stede på lokaliteten, skal følgende felter udfyldes: 3.2.1-3.2.5, 3.2.9 (Anvendt metode), 3.2.10 (Periode for seneste dataindsamling) og 3.2.2016 (Bevaringsmålsætninger). I felt 3.2.7.1 (Bestandsstørrelse) skal både mindste og største være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.2 udfyldes ikke. En art, der var til stede som vigtig på lokaliteten, da lokaliteten første gang blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning eller første gang klassificeret som særligt beskyttelsesområde (SPA), eller som senere blev identificeret som værende til stede som vigtig, men som anses for at være gået tabt og ikke kan genoprettes, kan kun fjernes fra listen, hvis det er begrundet i henhold til NADEG-dokumentet Finalised note on removal of habitat and species from the protection in Natura 2000 areas — conditions justifications (Doc NADEG 21-12-05-04). (1) Fast: arten forekommer hele året på lokaliteten (ikkevandrende arter, planter og stationær bestand af vandrende arter) (2) Reproducerende: lokaliteten benyttes til opfostring af unger (f.eks. forplantning og redebygning) (3) Koncentration: lokaliteten anvendes som mellemstation eller kort anvendelse eller vandrestop eller til at skifte fjer uden for yngleområdet og uden overvintring (4) Overvintring: lokaliteten bruges i vinterperioden. Grp. 326. Bestandsstype Artsbestande på lokaliteten skal kategoriseres som følger: Hvis der findes en ikke-permanent bestand til stede på en lokalitet i mere end én sæson (f.eks. forplantning og overvintring), bør der indsættes særskilte oplysninger for disse bestandstyper. Da en række dyrearter (navnlig mange fuglearter) er migrerende arter, kan lokaliteten være vigtig i forskellige faser af artens livscyklus. Hvis det ikke er muligt at indtaste data for de forskellige årstider, indtastes data for de vigtigste (enten reproduktion, overvintring eller koncentration). Grp. 3271. Bestandstørrelse Der skal fremlægges data om kendt bestandsstørrelse. Hvis bestandsstørrelsen er kendt (dvs. en nøjagtig værdi), udfyldes begge felter (minimum og maksimum) med den samme værdi. Hvis det er mere hensigtsmæssigt at angive bestanden ved hjælp af et interval, udfyldes de anslåede værdier for den nedre grænse (minimum) og den øvre grænse (maksimum) for dette interval. Hvis et bestandsinterval ikke kendes, men der er oplysninger om dens mindste eller største bestandsstørrelse, angives den manglende værdi for intervallet som et skøn. Bemærk, at minimums- og maksimumsværdierne skal være et gennemsnit set over en flerårig periode i stedet for yderværdierne. Hvis der er angivet ingen tilstedeværelse i felt 3.2.5, skal både minimum og maksimums være 0. Hvis selv et groft skøn over bestandens størrelse ikke er mulig på grund af objektive vanskeligheder med at opdage arten, anvendes kategorien Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data i feltet Anvendt metode for bestandsstørrelse. I så fald kan værdierne for bestandsstørrelse stå tomme, men feltet for tæthedskategorier skal anvendes i stedet (se felt 3.2.8). Tæthedskategorierne kan imidlertid også angives som supplement til bestandsstørrelsen. Bestandens karakteristika kan beskrives yderligere i tekstfeltet Kvalitet og betydning (4.2), som præciserer bestandens art (f.eks. tæt, spredt eller isoleret). Grp. 3272. Bestandsenhed I felt 3.2.7.1 angives enheden for de tilsvarende bestandsstørrelser. Anbefalede enheder skal så vidt muligt være individer eller par, men ellers anvendes de mest præcise enheder, der er til rådighed, i henhold til den standardiserede liste over bestandsenheder og koder, der er udviklet til rapportering i henhold til artikel 12 (fugledirektivet) og artikel 17 (habitatdirektivet) (se Natura 2000-referenceportalen). Grp. 327. Bestandsstørrelse og -enhed (1) Almindelig: artens bestandstørrelse på lokaliteten er stor (2) Sjælden: arten er hverken særlig udbredt eller hyppig på lokaliteten, lille bestand (3) Meget sjælden: arten er meget sjælden, meget lille bestandsstørrelse eller ses lejlighedsvis på lokaliteten (ikke set regelmæssigt) (4) Til stede: bør kun anvendes under ganske særlige omstændigheder, hvor det ikke engang vides, om arten er sjælden/meget sjælden eller almindelig på lokaliteten. Grp. 328. Tæthedskategori Tæthedskategorien skal angives, hvis den metode, der anvendes for bestandstørrelse, er fastsat til Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data, og der ikke kan gives et skøn over bestandens størrelse på grund af objektive vanskeligheder med at opdage arten i 3.2.7. Dette felt kan imidlertid også anvendes som supplement til bestandsstørrelse. Se også ovenstående forklaring vedrørende størrelse. Følgende tæthedskategorier kan anvendes: (1) Fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (2) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (3) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (4) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data Grp. 329. Anvendt metode for bestandsstørrelse Her angives den metode, der er anvendt til bestemmelse af bestandens størrelse: Se også forklaringen om bestandens størrelse og tæthedskategorier vedrørende anvendelsen af kategorien Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data. Grp. 3210. Periode for seneste dataindsamling Der skal angives startdato og slutdato for perioden for den sidste dataindsamling for arten på lokaliteten. Formatet for angivelsen af datoerne er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). Hvis den sidste dataindsamling fandt sted før 2022, og måned og år ikke er kendt, kan muligheden undersøgelse før 2022 angives. I dette tilfælde kan feltet for måned og år stå tomt. Grp. 32a. Væsentlige oplysninger (art) Alt efter lokalitetstypen skal afsnit 3.2.a udfyldes for alle relevante arter, der findes på lokaliteten (se også de indledende afsnit i begyndelsen af afsnit 3), og det skal udfyldes for arter, for hvilke der er planlagt genoprettelse på lokaliteten. Grp. 3211. Vigtighed Forekomsten af ikke-vigtige arter på lokaliteten angives i dette felt. Hvis en art sjældent observeres på en lokalitet, eksempelvis kun en vandrende art, anses dette ikke for at være en vigtig bestand. Bemærk venligst, at for vigtige forekomster af arter skal alle felterne i afsnit 3.2.b udfyldes, mens det for ikke-vigtige forekomster af arter kun er felt 3.2.11 (Vigtighed) og felt 3.2.2020 (Dato for opdatering) i punkt 3.2.b, der skal udfyldes. Grp. 3212. Arter, der opfylder ornitologiske kriterier for klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) Angiv, om fuglearten opfyldte de ornitologiske kriterier, der er anvendt til at begrunde klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) (på tidspunktet for klassificeringen af lokaliteten eller på et senere tidspunkt). (1) A1: 100 % ≥ p >75 % eller (2) A2: 75 % ≥ p > 50 % eller (3) A3: 50 % ≥ p > 25 % eller (4) A4: 25 % ≥ p > 15 % eller (5) B: 15 % ≥ p > 2 % eller (6) C: 2 % ≥ p > 0 % Grp. 3213. Bestand Bestand er kriteriet B. a) i bilag III: Størrelse og tæthed af den bestand af arten, der findes på lokaliteten, i forhold til de bestande, der findes på det nationale område. Bestanden skal udtrykkes som en klassificeret procentsats p ved anvendelse af en af følgende kategorier: Grp. 3214. Bestand – forklaringer (valgfrit) Dette felt kan bruges til at give mere nøjagtige oplysninger om bestandens procentvise andel, f.eks. den konkrete størrelse af den nationale bestand, der ligger til grund for den procentdel, der er klassificeret i felt 3.2.2013, hvis den foreligger, eller en anden relevant forklaring. (1) A: høj bevaringsgrad (næsten hele det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) eller (2) B: god bevaringsgrad (det meste af det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) (3) C: begrænset bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er utilstrækkelig) (4) X: ukendt bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er ukendt) Grp. 32151. Bevaringsgrad – kategoriseret Bevaringsgraden angives efter følgende klassificeringssystem: (1) Areal af det levested, som arten benytter, der er af tilstrækkelig kvalitet: …. [%] (2) Areal af det levested, som arten benytter, der er af utilstrækkelig kvalitet: …. [%] (3) Areal af det levested, som arten benytter, der er af ukendt kvalitet: …. [%] Grp. 32152. Bevaringsgrad – benyttet område (valgfrit) Ud over kategorierne A, B og C bør det areal, der benyttes, hvor kvaliteten af levestedet er tilstrækkelig, utilstrækkelig eller ukendt, angives i procent af det samlede levestedsareal på lokaliteten. (1) 0-25 % (2) 26-50 % (3) 51-75 % (4) 76-100 % (5) 0-25 % (6) 26-50 % (7) 51-75 % (8) 76-100 % (9) 0-25 % (10) 26-50 % (11) 51-75 % (12) 76-100 % Grp. 32153. Bevaringsgrad – benyttet areal i procentklasser Anslået areal af det levested, som arten benytter, der er af tilstrækkelig kvalitet Anslået andel af det levestedsareal, som arten benytter, der er af utilstrækkelig kvalitet Anslået areal af det levested, som arten benytter, der er af ukendt kvalitet: Grp. 3215. Bevaringsgrad Dette felt består af tre dele: Bevaringsgrad er kriterie B.b) i bilag III. Bevaringsgraden bør kædes sammen med kvaliteten af den naturtype, der benyttes af den art, der i øjeblikket vurderes i rapporteringen i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet). Kvaliteten afhænger af de mest hensigtsmæssige elementer på levestedet vedrørende bestandsudviklingen såsom artens fysiske og biologiske behov (herunder f.eks. tilgængelighed af byttedyr) i alle faser af dens livscyklus. Der bør foretages en vurdering af naturtypens struktur og relevante abiotiske elementer. (1) Forhindre forringelse (2) Opretholde udstrækningen og den gode kvalitet af artens levested og bestandens størrelse (3) Udvide artens levestedsareal (4) Genoprette artens levested (5) Forbedre kvaliteten af artens levested (også under hensyntagen til forstyrrelses- og dødelighedsfaktorer) (6) Øge bestandsstørrelsen (7) Mindske presset på bestanden (f.eks. reducere dødelighed eller forstyrrelse) (8) Genoprette bestanden på lokaliteten (9) Andet Grp. 3216. Bevaringsmålsætninger Formålet med bevaringsmålsætningerne er at præcisere udstrækningen og kvaliteten af artens levested og bestandens størrelse på den lokalitet, der skal opretholdes eller nås, for at lokaliteten kan bidrage til det overordnede mål om en gunstig bevaringsstatus for disse arter (jf. habitatdirektivets artikel 2, stk. 2) på nationalt, biogeografisk eller europæisk plan. Bevaringsforanstaltningerne fastsættes på grundlag af de ønskede tilstande, der er angivet i bevaringsmålsætningerne. Forhindre forringelse eller opretholdelse af arten (med hensyn til bestandsstørrelse) og dens levested på lokaliteten (med hensyn til udstrækning og god kvalitet) er minimumsbevaringsmålet (som skal omsættes yderligere med hensyn til de specifikke egenskaber). Bevaringsmålsætningerne for arten på lokaliteten skal angives ved at vælge en eller flere af følgende kategorier, hvorved forhindre forringelse eller opretholdelse altid bør være minimumsmålet, medmindre der kan gives begrundelser for andre ekstraordinære situationer (f.eks. i forbindelse med behovet for genopretning af en anden art eller et bilag I-levested). Hvis Andet er angivet nedenfor, skal der gives en forklaring og begrundelse i felt 3.2.17: Grp. 3217. Bevaringsmålsætninger – forklaringer Yderligere forklaringer og nærmere oplysninger om bevaringsmålsætningerne i felt 3.2.2016 kan anføres i dette fritekstfelt. Hvis Andet er angivet i felt 3.2.16, skal der gives en forklaring. Bemærk venligst, at kun meget ekstraordinære omstændigheder, f.eks. genopretningsbehov for en anden art eller en naturtype i bilag I, er acceptable begrundelser for ikke at medtage genoprettelse af en art, der findes på lokaliteten, som et minimumsmål. For alle andre muligheder er dette felt valgfrit. (1) A: bestanden er (næsten helt) isoleret eller (2) B: bestanden er ikke isoleret, men i udkanten af sit udbredelsesområde eller (3) C: bestanden er ikke isoleret inden for et vidstrakt udbredelsesområde. Grp. 3218. Isolation Isolationsgrad (kriterie B.c) i bilag III) af den bestand, der findes på lokaliteten, i forhold til artens naturlige udbredelsesområde Dette kriterie kan fortolkes som et omtrentligt mål for en given bestands bidrag til på den ene side artens genetiske mangfoldighed og på den anden side denne specifikke bestands sårbarhed, når den er for isoleret. Udtrykket isolation skal således forstås bredt, som omhandlende både endemiske forhold, underarter/varieteter/racer, samt underbestande af en samlet bestand. Her anvendes følgende karaktersystem: (1) A: meget høj værdi, (2) B: god værdi (3) C: vis værdi. Grp. 3219. Samlet vurdering Samlet vurdering (kriterie B.d) i bilag III) af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende art. Samlet vurdering af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende art. Den kan anvendes til at opsummere de tidligere kriterier og også til at vurdere andre træk på lokaliteten, der anses for at være relevante for en given art. Disse træk kan være forskellige fra art til art og kan også omfatte menneskelige aktiviteter i lokaliteten eller i nærliggende områder, som kan påvirke artens bevaringsstatus, forvaltningen af området, den lovfæstede beskyttelse af området, de økologiske sammenhænge mellem forskellige naturtyper og arter osv. Det bedst mulige skøn kan anvendes med henblik på denne samlede vurdering. Følgende klassificeringssystem skal anvendes: Grp. 3220. Dato for opdatering Den dato, hvor oplysningerne i afsnit 3.2.b (Vurdering af lokaliteten) sidst er blevet ajourført, skal angives. Formatet for angivelsen af datoen er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). De opdateringer, der her er tale om, vedrører ændringer af indholdet og ikke mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering. Grp. 32b. Vurdering af lokaliteten (art) (1) for lokalitetstype A (særlige beskyttelsesområder (SPA)): fugledirektivets bilag I-fuglearter og regelmæssigt tilbagevendende trækfugle kan ikke opføres her. (2) for lokalitetstype B (foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI)/lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI)/særlige bevaringsområder (SAC)): habitatdirektivets bilag II-arter kan ikke opføres her. (3) for lokalitetstype C (særlige beskyttelsesområder (SPA)): habitatdirektivets bilag II-arter til habitatdirektivet og fugledirektivets bilag I-fuglearter og regelmæssigt tilbagevendende trækfuglearter kan ikke opføres her. Grp. 331. Artsgruppe Hvis arten tilhører en af de artsgrupper på kodelisten, der er tilgængelig på Natura 2000-referenceportalen (dvs. amfibier, fugle, fisk, hvirvelløse dyr, lavarter, pattedyr, planter, herunder bryofytter og alger, samt krybdyr), anvendes den respektive kode fra nævnte liste; ellers skal feltet ikke udfyldes (tomt). Grp. 332. Artskode For fugle og for de arter, der er opført i bilag II, IV og V til habitatdirektivet, anvendes den kode, der er angivet på Natura 2000-referenceportalen. For andre arter skal felt 3.3.2 være tomt. Grp. 333. Det videnskabelige navn Artens videnskabelige navn angives. For fugle og for de arter, der er opført i bilag II, IV og V, anvendes artsnavnet som angivet i de kodelister, der findes på Natura 2000-referenceportalen. Grp. 334. Følsomme artsoplysninger I dette felt angives, om offentlighedens adgang til oplysninger om en bestemt art, kan være til skade for bevarelsen af den pågældende art, f.eks. fordi arten indsamles ulovligt, og offentlighedens adgang til oplysningerne i standardformularen (herunder den geospatiale beskrivelse af lokalitetens grænser) rent faktisk vil øge denne trussel. Hvis en art markeres som følsom, vil tilstedeværelsen af arten på lokaliteten ikke blive offentliggjort af Kommissionen på eget initiativ (f.eks. ved at gøre oplysninger offentligt tilgængelige via en database, fremviser eller internetside). Hvis oplysningerne om tilstedeværelsen af arten på en bestemt lokalitet allerede er tilgængelig for offentligheden, f.eks. gennem onlineinformation, er det ikke berettiget at markere arten som følsom. Grp. 335. Ingen tilstedeværelse Arter anses for ikke længere at være til stede på lokaliteten, f.eks. hvis de ikke er blevet observeret på lokaliteten i en længere periode. Grp. 3361. Bestandstørrelse Der forelægges kendte data om bestanden. Hvis bestandsstørrelsen er kendt (dvs. en nøjagtig værdi), udfyldes begge felter (minimum og maksimum) med den samme værdi. Hvis det er mere hensigtsmæssigt at angive bestanden ved hjælp af et interval, udfyldes de anslåede værdier for den nedre grænse (minimum) og den øvre grænse (maksimum) for dette interval. Hvis et bestandsinterval ikke kendes, men der er oplysninger om dens mindste eller største bestandsstørrelse, angives den manglende værdi for intervallet som et skøn. Bemærk, at minimums- og maksimumsværdierne skal være et gennemsnit set over en flerårig periode i stedet for yderværdierne. Grp. 3362. Bestandsenhed Enheder bør så vidt muligt være par eller individer, ellers følges den standardliste over bestandsenheder og koder, der er udviklet til rapportering i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet) (se Natura 2000-referenceportalen) for fugle eller arter, der er opført i bilag II, IV eller V til habitatdirektivet. Grp. 336. Bestandsstørrelse og -enhed (1) Almindelig: artens bestandstørrelse på lokaliteten er stor (2) Sjælden: arten er hverken særlig udbredt eller hyppig på lokaliteten, lille bestand (3) Meget sjælden: arten er meget sjælden, meget lille bestandsstørrelse eller ses lejlighedsvis på lokaliteten (ikke set regelmæssigt) (4) Til stede: bør kun anvendes under ganske særlige omstændigheder, hvor det ikke engang vides, om arten er sjælden/meget sjælden eller almindelig på lokaliteten. Grp. 337. Tæthedskategori Hvis der ikke findes kvantitative data, angives en af følgende kategorier: Følgende tæthedskategorier kan anvendes: (1) Arter i bilag II til habitatdirektivet i et særlig beskyttelsesområde (SPA) (2) Arter i bilag IV til habitatdirektivet (3) Arter i bilag V til habitatdirektivet (4) Fuglearter i fugledirektivets bilag I i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (5) Trækfuglearter i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (6) Forbudte arter i bilag I til forordningen om tekniske foranstaltninger under den fælles fiskeripolitik, som ikke allerede er beskyttet af habitatdirektivet (7) Arter, der er opført på nationale rødlister (8) Arter, der er opført EU's rødlister (9) Arter, der er opført på verdensdækkende rødlister (10) Endemiske arter (11) Arter, der er oplistet/beskyttet i henhold til internationale konventioner såsom Bernkonventionen og konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr eller konventionen om den biologiske mangfoldighed (CBD) (12) Typiske arter for bilag I-naturtyper (13) Beslægtede vilde afgrøder (CWR)/skovgenetiske ressourcer (FGR) (14) Invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, jf. forordning (EU) nr. 1143/2014 om invasive ikkehjemmehørende arter (15) Andre årsager Grp. 338. Begrundelse Begrundelsen for at opføre hver art på listen skal gives ved hjælp af følgende kategorier: Flere indtastninger for kategorier er muligt. Yderligere oplysninger om begrundelserne for at opføre de enkelte arter på listen, navnlig vedrørende andre årsager, kan gives i afsnit 4.2, som er fritekstfeltet til beskrivelse af lokalitetens kvalitet og vigtighed. Grp. 33. Andre vigtige plante- og dyrearter (valgfrit) Andre vigtige dyre- og plantearter, der er relevante for bevaring og forvaltning af lokaliteten, kan opføres i afsnit 3.3 under hensyntagen til følgende regler pr. lokalitetstype:

3.2

3.2.a Væsentlige oplysninger (art) Alt efter lokalitetstypen skal afsnit 3.2.a udfyldes for alle relevante arter, der findes på lokaliteten (se også de indledende afsnit i begyndelsen af afsnit 3), og det skal udfyldes for arter, for hvilke der er planlagt genoprettelse på lokaliteten. Grp. 321. Artsgruppe Det angives, hvilken gruppe arten tilhører (dvs. amfibier, fugle, fisk, hvirvelløse dyr, lavarter, pattedyr, planter, herunder bryofytter, samt krybdyr) ved brug af koden for de artsgrupper, der findes på Natura 2000-referenceportalen. Grp. 322. Artskode De arter, der skal opføres i afsnit 3.2, afhænger af lokalitetstypen som forklaret i de indledende afsnit i begyndelsen af afsnit 3 (økologiske oplysninger). Den artskodeliste, der findes på Natura 2000-referenceportalen, skal anvendes. Grp. 323. Det videnskabelige navn Her indsættes det videnskabelige artsnavn, der svarer til den kode, der anvendes i felt 3.2.2, i henhold til den liste med artsnavne, der er tilgængelig på Natura 2000-referenceportalen. Europa-Kommissionen må kun anvende det videnskabelige navn, der svarer til koden på artslisten. Alt andet vil blive betragtet som en fejl. Grp. 324. Følsomme artsoplysninger I dette felt angives, om offentlighedens adgang til oplysninger om en bestemt art, kan være til skade for bevarelsen af den pågældende art, f.eks. fordi arten indsamles ulovligt, og offentlighedens adgang til oplysningerne i standardformularen (herunder den geospatiale beskrivelse af lokalitetens grænser) rent faktisk vil øge denne trussel. Hvis dette er tilfældet, indtastes der ja i dette felt. Hvis en art angives som følsom, vises tilstedeværelsen af arten på lokaliteten af Kommissionen ikke for offentligheden (eksempelvis ved at medtage denne information i en offentligt tilgængelig database, fremviser eller internetside). Hvis oplysningerne om forekomsten af denne art i et bestemt område allerede er tilgængelige for offentligheden, f.eks. gennem onlineinformation, er det ikke berettiget at angive arten som følsom. Grp. 325. Ingen tilstedeværelse Angiv, hvis en art, der var til stede som vigtig, da lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) eller klassificeret som særligt beskyttelsesområde (SPA) eller senere blev identificeret som vigtig, ikke længere er til stede på lokaliteten. I dette tilfælde forventes det, at bevaringsmålsætningen for denne art er dens genoprettelse på lokaliteten. Bemærk: Arter kan ikke længere anses for at være til stede på lokaliteten, hvis de ikke er blevet observeret på lokaliteten i en vis periode. Denne periode varierer fra art til art: for arter, der er let at observere, og som regelmæssigt forekommer under normale omstændigheder, tyder et fravær på nogle år sandsynlig vis på, at de er forsvundet, mens det for arter, der er vanskelige at observere, som f.eks. visse insekter, betyder fraværet af observationer i mange år ikke nødvendigvis, at arten er forsvundet, hvis dens artens levested ikke har ændret sig. Hvis en art ikke er til stede på en lokalitet (og ikke var til stede, da lokaliteten blev udpeget), men dens genoprettelse er planlagt, bør den angives i feltet Ingen tilstedeværelse. For arter, der ikke længere er til stede på lokaliteten, skal følgende felter udfyldes: 3.2.1-3.2.5, 3.2.9 (Anvendt metode), 3.2.10 (Periode for seneste dataindsamling) og 3.2.2016 (Bevaringsmålsætninger). I felt 3.2.7.1 (Bestandsstørrelse) skal både mindste og største være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.2 udfyldes ikke. En art, der var til stede som vigtig på lokaliteten, da lokaliteten første gang blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning eller første gang klassificeret som særligt beskyttelsesområde (SPA), eller som senere blev identificeret som værende til stede som vigtig, men som anses for at være gået tabt og ikke kan genoprettes, kan kun fjernes fra listen, hvis det er begrundet i henhold til NADEG-dokumentet Finalised note on removal of habitat and species from the protection in Natura 2000 areas — conditions justifications (Doc NADEG 21-12-05-04). (1) Fast: arten forekommer hele året på lokaliteten (ikkevandrende arter, planter og stationær bestand af vandrende arter) (2) Reproducerende: lokaliteten benyttes til opfostring af unger (f.eks. forplantning og redebygning) (3) Koncentration: lokaliteten anvendes som mellemstation eller kort anvendelse eller vandrestop eller til at skifte fjer uden for yngleområdet og uden overvintring (4) Overvintring: lokaliteten bruges i vinterperioden. Grp. 326. Bestandsstype Artsbestande på lokaliteten skal kategoriseres som følger: Hvis der findes en ikke-permanent bestand til stede på en lokalitet i mere end én sæson (f.eks. forplantning og overvintring), bør der indsættes særskilte oplysninger for disse bestandstyper. Da en række dyrearter (navnlig mange fuglearter) er migrerende arter, kan lokaliteten være vigtig i forskellige faser af artens livscyklus. Hvis det ikke er muligt at indtaste data for de forskellige årstider, indtastes data for de vigtigste (enten reproduktion, overvintring eller koncentration). Grp. 3271. Bestandstørrelse Der skal fremlægges data om kendt bestandsstørrelse. Hvis bestandsstørrelsen er kendt (dvs. en nøjagtig værdi), udfyldes begge felter (minimum og maksimum) med den samme værdi. Hvis det er mere hensigtsmæssigt at angive bestanden ved hjælp af et interval, udfyldes de anslåede værdier for den nedre grænse (minimum) og den øvre grænse (maksimum) for dette interval. Hvis et bestandsinterval ikke kendes, men der er oplysninger om dens mindste eller største bestandsstørrelse, angives den manglende værdi for intervallet som et skøn. Bemærk, at minimums- og maksimumsværdierne skal være et gennemsnit set over en flerårig periode i stedet for yderværdierne. Hvis der er angivet ingen tilstedeværelse i felt 3.2.5, skal både minimum og maksimums være 0. Hvis selv et groft skøn over bestandens størrelse ikke er mulig på grund af objektive vanskeligheder med at opdage arten, anvendes kategorien Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data i feltet Anvendt metode for bestandsstørrelse. I så fald kan værdierne for bestandsstørrelse stå tomme, men feltet for tæthedskategorier skal anvendes i stedet (se felt 3.2.8). Tæthedskategorierne kan imidlertid også angives som supplement til bestandsstørrelsen. Bestandens karakteristika kan beskrives yderligere i tekstfeltet Kvalitet og betydning (4.2), som præciserer bestandens art (f.eks. tæt, spredt eller isoleret). Grp. 3272. Bestandsenhed I felt 3.2.7.1 angives enheden for de tilsvarende bestandsstørrelser. Anbefalede enheder skal så vidt muligt være individer eller par, men ellers anvendes de mest præcise enheder, der er til rådighed, i henhold til den standardiserede liste over bestandsenheder og koder, der er udviklet til rapportering i henhold til artikel 12 (fugledirektivet) og artikel 17 (habitatdirektivet) (se Natura 2000-referenceportalen). Grp. 327. Bestandsstørrelse og -enhed (1) Almindelig: artens bestandstørrelse på lokaliteten er stor (2) Sjælden: arten er hverken særlig udbredt eller hyppig på lokaliteten, lille bestand (3) Meget sjælden: arten er meget sjælden, meget lille bestandsstørrelse eller ses lejlighedsvis på lokaliteten (ikke set regelmæssigt) (4) Til stede: bør kun anvendes under ganske særlige omstændigheder, hvor det ikke engang vides, om arten er sjælden/meget sjælden eller almindelig på lokaliteten. Grp. 328. Tæthedskategori Tæthedskategorien skal angives, hvis den metode, der anvendes for bestandstørrelse, er fastsat til Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data, og der ikke kan gives et skøn over bestandens størrelse på grund af objektive vanskeligheder med at opdage arten i 3.2.7. Dette felt kan imidlertid også anvendes som supplement til bestandsstørrelse. Se også ovenstående forklaring vedrørende størrelse. Følgende tæthedskategorier kan anvendes: (1) Fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (2) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (3) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (4) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data Grp. 329. Anvendt metode for bestandsstørrelse Her angives den metode, der er anvendt til bestemmelse af bestandens størrelse: Se også forklaringen om bestandens størrelse og tæthedskategorier vedrørende anvendelsen af kategorien Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data. Grp. 3210. Periode for seneste dataindsamling Der skal angives startdato og slutdato for perioden for den sidste dataindsamling for arten på lokaliteten. Formatet for angivelsen af datoerne er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). Hvis den sidste dataindsamling fandt sted før 2022, og måned og år ikke er kendt, kan muligheden undersøgelse før 2022 angives. I dette tilfælde kan feltet for måned og år stå tomt.

3.2.a

3.2.1 Artsgruppe Det angives, hvilken gruppe arten tilhører (dvs. amfibier, fugle, fisk, hvirvelløse dyr, lavarter, pattedyr, planter, herunder bryofytter, samt krybdyr) ved brug af koden for de artsgrupper, der findes på Natura 2000-referenceportalen.

3.2.2 Artskode De arter, der skal opføres i afsnit 3.2, afhænger af lokalitetstypen som forklaret i de indledende afsnit i begyndelsen af afsnit 3 (økologiske oplysninger). Den artskodeliste, der findes på Natura 2000-referenceportalen, skal anvendes.

3.2.3 Det videnskabelige navn Her indsættes det videnskabelige artsnavn, der svarer til den kode, der anvendes i felt 3.2.2, i henhold til den liste med artsnavne, der er tilgængelig på Natura 2000-referenceportalen. Europa-Kommissionen må kun anvende det videnskabelige navn, der svarer til koden på artslisten. Alt andet vil blive betragtet som en fejl.

3.2.4 Følsomme artsoplysninger I dette felt angives, om offentlighedens adgang til oplysninger om en bestemt art, kan være til skade for bevarelsen af den pågældende art, f.eks. fordi arten indsamles ulovligt, og offentlighedens adgang til oplysningerne i standardformularen (herunder den geospatiale beskrivelse af lokalitetens grænser) rent faktisk vil øge denne trussel. Hvis dette er tilfældet, indtastes der ja i dette felt. Hvis en art angives som følsom, vises tilstedeværelsen af arten på lokaliteten af Kommissionen ikke for offentligheden (eksempelvis ved at medtage denne information i en offentligt tilgængelig database, fremviser eller internetside). Hvis oplysningerne om forekomsten af denne art i et bestemt område allerede er tilgængelige for offentligheden, f.eks. gennem onlineinformation, er det ikke berettiget at angive arten som følsom.

3.2.5 Ingen tilstedeværelse Angiv, hvis en art, der var til stede som vigtig, da lokaliteten blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) eller klassificeret som særligt beskyttelsesområde (SPA) eller senere blev identificeret som vigtig, ikke længere er til stede på lokaliteten. I dette tilfælde forventes det, at bevaringsmålsætningen for denne art er dens genoprettelse på lokaliteten. Bemærk: Arter kan ikke længere anses for at være til stede på lokaliteten, hvis de ikke er blevet observeret på lokaliteten i en vis periode. Denne periode varierer fra art til art: for arter, der er let at observere, og som regelmæssigt forekommer under normale omstændigheder, tyder et fravær på nogle år sandsynlig vis på, at de er forsvundet, mens det for arter, der er vanskelige at observere, som f.eks. visse insekter, betyder fraværet af observationer i mange år ikke nødvendigvis, at arten er forsvundet, hvis dens artens levested ikke har ændret sig. Hvis en art ikke er til stede på en lokalitet (og ikke var til stede, da lokaliteten blev udpeget), men dens genoprettelse er planlagt, bør den angives i feltet Ingen tilstedeværelse. For arter, der ikke længere er til stede på lokaliteten, skal følgende felter udfyldes: 3.2.1-3.2.5, 3.2.9 (Anvendt metode), 3.2.10 (Periode for seneste dataindsamling) og 3.2.2016 (Bevaringsmålsætninger). I felt 3.2.7.1 (Bestandsstørrelse) skal både mindste og største være 0 (nul). De øvrige felter i afsnit 3.2 udfyldes ikke. En art, der var til stede som vigtig på lokaliteten, da lokaliteten første gang blev foreslået som lokalitet af fællesskabsbetydning eller første gang klassificeret som særligt beskyttelsesområde (SPA), eller som senere blev identificeret som værende til stede som vigtig, men som anses for at være gået tabt og ikke kan genoprettes, kan kun fjernes fra listen, hvis det er begrundet i henhold til NADEG-dokumentet Finalised note on removal of habitat and species from the protection in Natura 2000 areas — conditions justifications (Doc NADEG 21-12-05-04).

3.2.6 Bestandsstype Artsbestande på lokaliteten skal kategoriseres som følger: Hvis der findes en ikke-permanent bestand til stede på en lokalitet i mere end én sæson (f.eks. forplantning og overvintring), bør der indsættes særskilte oplysninger for disse bestandstyper. Da en række dyrearter (navnlig mange fuglearter) er migrerende arter, kan lokaliteten være vigtig i forskellige faser af artens livscyklus. Hvis det ikke er muligt at indtaste data for de forskellige årstider, indtastes data for de vigtigste (enten reproduktion, overvintring eller koncentration). (1) Fast: arten forekommer hele året på lokaliteten (ikkevandrende arter, planter og stationær bestand af vandrende arter) (2) Reproducerende: lokaliteten benyttes til opfostring af unger (f.eks. forplantning og redebygning) (3) Koncentration: lokaliteten anvendes som mellemstation eller kort anvendelse eller vandrestop eller til at skifte fjer uden for yngleområdet og uden overvintring (4) Overvintring: lokaliteten bruges i vinterperioden.

3.2.6 ☐

Fast: arten forekommer hele året på lokaliteten (ikkevandrende arter, planter og stationær bestand af vandrende arter)

Reproducerende: lokaliteten benyttes til opfostring af unger (f.eks. forplantning og redebygning)

Koncentration: lokaliteten anvendes som mellemstation eller kort anvendelse eller vandrestop eller til at skifte fjer uden for yngleområdet og uden overvintring

Overvintring: lokaliteten bruges i vinterperioden.

3.2.7 Bestandsstørrelse og -enhed Grp. 3271. Bestandstørrelse Der skal fremlægges data om kendt bestandsstørrelse. Hvis bestandsstørrelsen er kendt (dvs. en nøjagtig værdi), udfyldes begge felter (minimum og maksimum) med den samme værdi. Hvis det er mere hensigtsmæssigt at angive bestanden ved hjælp af et interval, udfyldes de anslåede værdier for den nedre grænse (minimum) og den øvre grænse (maksimum) for dette interval. Hvis et bestandsinterval ikke kendes, men der er oplysninger om dens mindste eller største bestandsstørrelse, angives den manglende værdi for intervallet som et skøn. Bemærk, at minimums- og maksimumsværdierne skal være et gennemsnit set over en flerårig periode i stedet for yderværdierne. Hvis der er angivet ingen tilstedeværelse i felt 3.2.5, skal både minimum og maksimums være 0. Hvis selv et groft skøn over bestandens størrelse ikke er mulig på grund af objektive vanskeligheder med at opdage arten, anvendes kategorien Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data i feltet Anvendt metode for bestandsstørrelse. I så fald kan værdierne for bestandsstørrelse stå tomme, men feltet for tæthedskategorier skal anvendes i stedet (se felt 3.2.8). Tæthedskategorierne kan imidlertid også angives som supplement til bestandsstørrelsen. Bestandens karakteristika kan beskrives yderligere i tekstfeltet Kvalitet og betydning (4.2), som præciserer bestandens art (f.eks. tæt, spredt eller isoleret). Grp. 3272. Bestandsenhed I felt 3.2.7.1 angives enheden for de tilsvarende bestandsstørrelser. Anbefalede enheder skal så vidt muligt være individer eller par, men ellers anvendes de mest præcise enheder, der er til rådighed, i henhold til den standardiserede liste over bestandsenheder og koder, der er udviklet til rapportering i henhold til artikel 12 (fugledirektivet) og artikel 17 (habitatdirektivet) (se Natura 2000-referenceportalen).

3.2.7

3.2.7.1 Bestandstørrelse Der skal fremlægges data om kendt bestandsstørrelse. Hvis bestandsstørrelsen er kendt (dvs. en nøjagtig værdi), udfyldes begge felter (minimum og maksimum) med den samme værdi. Hvis det er mere hensigtsmæssigt at angive bestanden ved hjælp af et interval, udfyldes de anslåede værdier for den nedre grænse (minimum) og den øvre grænse (maksimum) for dette interval. Hvis et bestandsinterval ikke kendes, men der er oplysninger om dens mindste eller største bestandsstørrelse, angives den manglende værdi for intervallet som et skøn. Bemærk, at minimums- og maksimumsværdierne skal være et gennemsnit set over en flerårig periode i stedet for yderværdierne. Hvis der er angivet ingen tilstedeværelse i felt 3.2.5, skal både minimum og maksimums være 0. Hvis selv et groft skøn over bestandens størrelse ikke er mulig på grund af objektive vanskeligheder med at opdage arten, anvendes kategorien Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data i feltet Anvendt metode for bestandsstørrelse. I så fald kan værdierne for bestandsstørrelse stå tomme, men feltet for tæthedskategorier skal anvendes i stedet (se felt 3.2.8). Tæthedskategorierne kan imidlertid også angives som supplement til bestandsstørrelsen. Bestandens karakteristika kan beskrives yderligere i tekstfeltet Kvalitet og betydning (4.2), som præciserer bestandens art (f.eks. tæt, spredt eller isoleret).

3.2.7.2 Bestandsenhed I felt 3.2.7.1 angives enheden for de tilsvarende bestandsstørrelser. Anbefalede enheder skal så vidt muligt være individer eller par, men ellers anvendes de mest præcise enheder, der er til rådighed, i henhold til den standardiserede liste over bestandsenheder og koder, der er udviklet til rapportering i henhold til artikel 12 (fugledirektivet) og artikel 17 (habitatdirektivet) (se Natura 2000-referenceportalen).

3.2.8 Tæthedskategori Tæthedskategorien skal angives, hvis den metode, der anvendes for bestandstørrelse, er fastsat til Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data, og der ikke kan gives et skøn over bestandens størrelse på grund af objektive vanskeligheder med at opdage arten i 3.2.7. Dette felt kan imidlertid også anvendes som supplement til bestandsstørrelse. Se også ovenstående forklaring vedrørende størrelse. Følgende tæthedskategorier kan anvendes: (1) Almindelig: artens bestandstørrelse på lokaliteten er stor (2) Sjælden: arten er hverken særlig udbredt eller hyppig på lokaliteten, lille bestand (3) Meget sjælden: arten er meget sjælden, meget lille bestandsstørrelse eller ses lejlighedsvis på lokaliteten (ikke set regelmæssigt) (4) Til stede: bør kun anvendes under ganske særlige omstændigheder, hvor det ikke engang vides, om arten er sjælden/meget sjælden eller almindelig på lokaliteten.

3.2.8 ☐

Almindelig: artens bestandstørrelse på lokaliteten er stor

Sjælden: arten er hverken særlig udbredt eller hyppig på lokaliteten, lille bestand

Meget sjælden: arten er meget sjælden, meget lille bestandsstørrelse eller ses lejlighedsvis på lokaliteten (ikke set regelmæssigt)

Til stede: bør kun anvendes under ganske særlige omstændigheder, hvor det ikke engang vides, om arten er sjælden/meget sjælden eller almindelig på lokaliteten.

3.2.9 Anvendt metode for bestandsstørrelse Her angives den metode, der er anvendt til bestemmelse af bestandens størrelse: Se også forklaringen om bestandens størrelse og tæthedskategorier vedrørende anvendelsen af kategorien Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data. (1) Fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn (2) Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data (3) Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data (4) Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data

3.2.9 ☐

Fuldstændig undersøgelse eller et statistisk robust skøn

Hovedsagelig baseret på ekspertudtalelser med meget begrænsede data

Hovedsagelig baseret på ekstrapolering ud fra en begrænset mængde data

Utilstrækkelige eller ingen tilgængelige data

3.2.10 Periode for seneste dataindsamling Der skal angives startdato og slutdato for perioden for den sidste dataindsamling for arten på lokaliteten. Formatet for angivelsen af datoerne er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). Hvis den sidste dataindsamling fandt sted før 2022, og måned og år ikke er kendt, kan muligheden undersøgelse før 2022 angives. I dette tilfælde kan feltet for måned og år stå tomt.

3.2.b Vurdering af lokaliteten (art) Grp. 3211. Vigtighed Forekomsten af ikke-vigtige arter på lokaliteten angives i dette felt. Hvis en art sjældent observeres på en lokalitet, eksempelvis kun en vandrende art, anses dette ikke for at være en vigtig bestand. Bemærk venligst, at for vigtige forekomster af arter skal alle felterne i afsnit 3.2.b udfyldes, mens det for ikke-vigtige forekomster af arter kun er felt 3.2.11 (Vigtighed) og felt 3.2.2020 (Dato for opdatering) i punkt 3.2.b, der skal udfyldes. Grp. 3212. Arter, der opfylder ornitologiske kriterier for klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) Angiv, om fuglearten opfyldte de ornitologiske kriterier, der er anvendt til at begrunde klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) (på tidspunktet for klassificeringen af lokaliteten eller på et senere tidspunkt). (1) A1: 100 % ≥ p >75 % eller (2) A2: 75 % ≥ p > 50 % eller (3) A3: 50 % ≥ p > 25 % eller (4) A4: 25 % ≥ p > 15 % eller (5) B: 15 % ≥ p > 2 % eller (6) C: 2 % ≥ p > 0 % Grp. 3213. Bestand Bestand er kriteriet B. a) i bilag III: Størrelse og tæthed af den bestand af arten, der findes på lokaliteten, i forhold til de bestande, der findes på det nationale område. Bestanden skal udtrykkes som en klassificeret procentsats p ved anvendelse af en af følgende kategorier: Grp. 3214. Bestand – forklaringer (valgfrit) Dette felt kan bruges til at give mere nøjagtige oplysninger om bestandens procentvise andel, f.eks. den konkrete størrelse af den nationale bestand, der ligger til grund for den procentdel, der er klassificeret i felt 3.2.2013, hvis den foreligger, eller en anden relevant forklaring. (1) A: høj bevaringsgrad (næsten hele det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) eller (2) B: god bevaringsgrad (det meste af det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) (3) C: begrænset bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er utilstrækkelig) (4) X: ukendt bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er ukendt) Grp. 32151. Bevaringsgrad – kategoriseret Bevaringsgraden angives efter følgende klassificeringssystem: (1) Areal af det levested, som arten benytter, der er af tilstrækkelig kvalitet: …. [%] (2) Areal af det levested, som arten benytter, der er af utilstrækkelig kvalitet: …. [%] (3) Areal af det levested, som arten benytter, der er af ukendt kvalitet: …. [%] Grp. 32152. Bevaringsgrad – benyttet område (valgfrit) Ud over kategorierne A, B og C bør det areal, der benyttes, hvor kvaliteten af levestedet er tilstrækkelig, utilstrækkelig eller ukendt, angives i procent af det samlede levestedsareal på lokaliteten. (1) 0-25 % (2) 26-50 % (3) 51-75 % (4) 76-100 % (5) 0-25 % (6) 26-50 % (7) 51-75 % (8) 76-100 % (9) 0-25 % (10) 26-50 % (11) 51-75 % (12) 76-100 % Grp. 32153. Bevaringsgrad – benyttet areal i procentklasser Anslået areal af det levested, som arten benytter, der er af tilstrækkelig kvalitet Anslået andel af det levestedsareal, som arten benytter, der er af utilstrækkelig kvalitet Anslået areal af det levested, som arten benytter, der er af ukendt kvalitet: Grp. 3215. Bevaringsgrad Dette felt består af tre dele: Bevaringsgrad er kriterie B.b) i bilag III. Bevaringsgraden bør kædes sammen med kvaliteten af den naturtype, der benyttes af den art, der i øjeblikket vurderes i rapporteringen i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet). Kvaliteten afhænger af de mest hensigtsmæssige elementer på levestedet vedrørende bestandsudviklingen såsom artens fysiske og biologiske behov (herunder f.eks. tilgængelighed af byttedyr) i alle faser af dens livscyklus. Der bør foretages en vurdering af naturtypens struktur og relevante abiotiske elementer. (1) Forhindre forringelse (2) Opretholde udstrækningen og den gode kvalitet af artens levested og bestandens størrelse (3) Udvide artens levestedsareal (4) Genoprette artens levested (5) Forbedre kvaliteten af artens levested (også under hensyntagen til forstyrrelses- og dødelighedsfaktorer) (6) Øge bestandsstørrelsen (7) Mindske presset på bestanden (f.eks. reducere dødelighed eller forstyrrelse) (8) Genoprette bestanden på lokaliteten (9) Andet Grp. 3216. Bevaringsmålsætninger Formålet med bevaringsmålsætningerne er at præcisere udstrækningen og kvaliteten af artens levested og bestandens størrelse på den lokalitet, der skal opretholdes eller nås, for at lokaliteten kan bidrage til det overordnede mål om en gunstig bevaringsstatus for disse arter (jf. habitatdirektivets artikel 2, stk. 2) på nationalt, biogeografisk eller europæisk plan. Bevaringsforanstaltningerne fastsættes på grundlag af de ønskede tilstande, der er angivet i bevaringsmålsætningerne. Forhindre forringelse eller opretholdelse af arten (med hensyn til bestandsstørrelse) og dens levested på lokaliteten (med hensyn til udstrækning og god kvalitet) er minimumsbevaringsmålet (som skal omsættes yderligere med hensyn til de specifikke egenskaber). Bevaringsmålsætningerne for arten på lokaliteten skal angives ved at vælge en eller flere af følgende kategorier, hvorved forhindre forringelse eller opretholdelse altid bør være minimumsmålet, medmindre der kan gives begrundelser for andre ekstraordinære situationer (f.eks. i forbindelse med behovet for genopretning af en anden art eller et bilag I-levested). Hvis Andet er angivet nedenfor, skal der gives en forklaring og begrundelse i felt 3.2.17: Grp. 3217. Bevaringsmålsætninger – forklaringer Yderligere forklaringer og nærmere oplysninger om bevaringsmålsætningerne i felt 3.2.2016 kan anføres i dette fritekstfelt. Hvis Andet er angivet i felt 3.2.16, skal der gives en forklaring. Bemærk venligst, at kun meget ekstraordinære omstændigheder, f.eks. genopretningsbehov for en anden art eller en naturtype i bilag I, er acceptable begrundelser for ikke at medtage genoprettelse af en art, der findes på lokaliteten, som et minimumsmål. For alle andre muligheder er dette felt valgfrit. (1) A: bestanden er (næsten helt) isoleret eller (2) B: bestanden er ikke isoleret, men i udkanten af sit udbredelsesområde eller (3) C: bestanden er ikke isoleret inden for et vidstrakt udbredelsesområde. Grp. 3218. Isolation Isolationsgrad (kriterie B.c) i bilag III) af den bestand, der findes på lokaliteten, i forhold til artens naturlige udbredelsesområde Dette kriterie kan fortolkes som et omtrentligt mål for en given bestands bidrag til på den ene side artens genetiske mangfoldighed og på den anden side denne specifikke bestands sårbarhed, når den er for isoleret. Udtrykket isolation skal således forstås bredt, som omhandlende både endemiske forhold, underarter/varieteter/racer, samt underbestande af en samlet bestand. Her anvendes følgende karaktersystem: (1) A: meget høj værdi, (2) B: god værdi (3) C: vis værdi. Grp. 3219. Samlet vurdering Samlet vurdering (kriterie B.d) i bilag III) af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende art. Samlet vurdering af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende art. Den kan anvendes til at opsummere de tidligere kriterier og også til at vurdere andre træk på lokaliteten, der anses for at være relevante for en given art. Disse træk kan være forskellige fra art til art og kan også omfatte menneskelige aktiviteter i lokaliteten eller i nærliggende områder, som kan påvirke artens bevaringsstatus, forvaltningen af området, den lovfæstede beskyttelse af området, de økologiske sammenhænge mellem forskellige naturtyper og arter osv. Det bedst mulige skøn kan anvendes med henblik på denne samlede vurdering. Følgende klassificeringssystem skal anvendes: Grp. 3220. Dato for opdatering Den dato, hvor oplysningerne i afsnit 3.2.b (Vurdering af lokaliteten) sidst er blevet ajourført, skal angives. Formatet for angivelsen af datoen er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). De opdateringer, der her er tale om, vedrører ændringer af indholdet og ikke mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering.

3.2.b

3.2.11 Vigtighed Forekomsten af ikke-vigtige arter på lokaliteten angives i dette felt. Hvis en art sjældent observeres på en lokalitet, eksempelvis kun en vandrende art, anses dette ikke for at være en vigtig bestand. Bemærk venligst, at for vigtige forekomster af arter skal alle felterne i afsnit 3.2.b udfyldes, mens det for ikke-vigtige forekomster af arter kun er felt 3.2.11 (Vigtighed) og felt 3.2.2020 (Dato for opdatering) i punkt 3.2.b, der skal udfyldes.

3.2.12 Arter, der opfylder ornitologiske kriterier for klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) Angiv, om fuglearten opfyldte de ornitologiske kriterier, der er anvendt til at begrunde klassificering som særligt beskyttelsesområde (SPA) (på tidspunktet for klassificeringen af lokaliteten eller på et senere tidspunkt).

3.2.13 Bestand Bestand er kriteriet B. a) i bilag III: Størrelse og tæthed af den bestand af arten, der findes på lokaliteten, i forhold til de bestande, der findes på det nationale område. Bestanden skal udtrykkes som en klassificeret procentsats p ved anvendelse af en af følgende kategorier: (1) A1: 100 % ≥ p >75 % eller (2) A2: 75 % ≥ p > 50 % eller (3) A3: 50 % ≥ p > 25 % eller (4) A4: 25 % ≥ p > 15 % eller (5) B: 15 % ≥ p > 2 % eller (6) C: 2 % ≥ p > 0 %

3.2.13 ☐

A1: 100 % ≥ p >75 % eller

A2: 75 % ≥ p > 50 % eller

A3: 50 % ≥ p > 25 % eller

A4: 25 % ≥ p > 15 % eller

B: 15 % ≥ p > 2 % eller

C: 2 % ≥ p > 0 %

3.2.14 Bestand – forklaringer (valgfrit) Dette felt kan bruges til at give mere nøjagtige oplysninger om bestandens procentvise andel, f.eks. den konkrete størrelse af den nationale bestand, der ligger til grund for den procentdel, der er klassificeret i felt 3.2.2013, hvis den foreligger, eller en anden relevant forklaring.

3.2.15 Bevaringsgrad Dette felt består af tre dele: Bevaringsgrad er kriterie B.b) i bilag III. Bevaringsgraden bør kædes sammen med kvaliteten af den naturtype, der benyttes af den art, der i øjeblikket vurderes i rapporteringen i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet). Kvaliteten afhænger af de mest hensigtsmæssige elementer på levestedet vedrørende bestandsudviklingen såsom artens fysiske og biologiske behov (herunder f.eks. tilgængelighed af byttedyr) i alle faser af dens livscyklus. Der bør foretages en vurdering af naturtypens struktur og relevante abiotiske elementer. (1) A: høj bevaringsgrad (næsten hele det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) eller (2) B: god bevaringsgrad (det meste af det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) (3) C: begrænset bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er utilstrækkelig) (4) X: ukendt bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er ukendt) Grp. 32151. Bevaringsgrad – kategoriseret Bevaringsgraden angives efter følgende klassificeringssystem: (1) Areal af det levested, som arten benytter, der er af tilstrækkelig kvalitet: …. [%] (2) Areal af det levested, som arten benytter, der er af utilstrækkelig kvalitet: …. [%] (3) Areal af det levested, som arten benytter, der er af ukendt kvalitet: …. [%] Grp. 32152. Bevaringsgrad – benyttet område (valgfrit) Ud over kategorierne A, B og C bør det areal, der benyttes, hvor kvaliteten af levestedet er tilstrækkelig, utilstrækkelig eller ukendt, angives i procent af det samlede levestedsareal på lokaliteten. (1) 0-25 % (2) 26-50 % (3) 51-75 % (4) 76-100 % (5) 0-25 % (6) 26-50 % (7) 51-75 % (8) 76-100 % (9) 0-25 % (10) 26-50 % (11) 51-75 % (12) 76-100 % Grp. 32153. Bevaringsgrad – benyttet areal i procentklasser Anslået areal af det levested, som arten benytter, der er af tilstrækkelig kvalitet Anslået andel af det levestedsareal, som arten benytter, der er af utilstrækkelig kvalitet Anslået areal af det levested, som arten benytter, der er af ukendt kvalitet:

3.2.15

3.2.15.1 Bevaringsgrad – kategoriseret Bevaringsgraden angives efter følgende klassificeringssystem: (1) A: høj bevaringsgrad (næsten hele det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) eller (2) B: god bevaringsgrad (det meste af det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) (3) C: begrænset bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er utilstrækkelig) (4) X: ukendt bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er ukendt)

3.2.15.1 ☐

A: høj bevaringsgrad (næsten hele det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet) eller

B: god bevaringsgrad (det meste af det levested, der benyttes af arten, er af tilstrækkelig kvalitet)

C: begrænset bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er utilstrækkelig)

X: ukendt bevaringsgrad (kvaliteten af det meste af det levested, der benyttes af arten, er ukendt)

3.2.15.2 Bevaringsgrad – benyttet område (valgfrit) Ud over kategorierne A, B og C bør det areal, der benyttes, hvor kvaliteten af levestedet er tilstrækkelig, utilstrækkelig eller ukendt, angives i procent af det samlede levestedsareal på lokaliteten. (1) Areal af det levested, som arten benytter, der er af tilstrækkelig kvalitet: …. [%] (2) Areal af det levested, som arten benytter, der er af utilstrækkelig kvalitet: …. [%] (3) Areal af det levested, som arten benytter, der er af ukendt kvalitet: …. [%]

Areal af det levested, som arten benytter, der er af tilstrækkelig kvalitet: …. [%]

Areal af det levested, som arten benytter, der er af utilstrækkelig kvalitet: …. [%]

Areal af det levested, som arten benytter, der er af ukendt kvalitet: …. [%]

3.2.15.3 Bevaringsgrad – benyttet areal i procentklasser Anslået areal af det levested, som arten benytter, der er af tilstrækkelig kvalitet Anslået andel af det levestedsareal, som arten benytter, der er af utilstrækkelig kvalitet Anslået areal af det levested, som arten benytter, der er af ukendt kvalitet: (1) 0-25 % (2) 26-50 % (3) 51-75 % (4) 76-100 % (5) 0-25 % (6) 26-50 % (7) 51-75 % (8) 76-100 % (9) 0-25 % (10) 26-50 % (11) 51-75 % (12) 76-100 %

3.2.15.3 ☐

0-25 %

26-50 %

51-75 %

76-100 %

0-25 %

26-50 %

51-75 %

76-100 %

0-25 %

26-50 %

51-75 %

76-100 %

3.2.16 Bevaringsmålsætninger Formålet med bevaringsmålsætningerne er at præcisere udstrækningen og kvaliteten af artens levested og bestandens størrelse på den lokalitet, der skal opretholdes eller nås, for at lokaliteten kan bidrage til det overordnede mål om en gunstig bevaringsstatus for disse arter (jf. habitatdirektivets artikel 2, stk. 2) på nationalt, biogeografisk eller europæisk plan. Bevaringsforanstaltningerne fastsættes på grundlag af de ønskede tilstande, der er angivet i bevaringsmålsætningerne. Forhindre forringelse eller opretholdelse af arten (med hensyn til bestandsstørrelse) og dens levested på lokaliteten (med hensyn til udstrækning og god kvalitet) er minimumsbevaringsmålet (som skal omsættes yderligere med hensyn til de specifikke egenskaber). Bevaringsmålsætningerne for arten på lokaliteten skal angives ved at vælge en eller flere af følgende kategorier, hvorved forhindre forringelse eller opretholdelse altid bør være minimumsmålet, medmindre der kan gives begrundelser for andre ekstraordinære situationer (f.eks. i forbindelse med behovet for genopretning af en anden art eller et bilag I-levested). Hvis Andet er angivet nedenfor, skal der gives en forklaring og begrundelse i felt 3.2.17: (1) Forhindre forringelse (2) Opretholde udstrækningen og den gode kvalitet af artens levested og bestandens størrelse (3) Udvide artens levestedsareal (4) Genoprette artens levested (5) Forbedre kvaliteten af artens levested (også under hensyntagen til forstyrrelses- og dødelighedsfaktorer) (6) Øge bestandsstørrelsen (7) Mindske presset på bestanden (f.eks. reducere dødelighed eller forstyrrelse) (8) Genoprette bestanden på lokaliteten (9) Andet

3.2.16 ☐

Forhindre forringelse

Opretholde udstrækningen og den gode kvalitet af artens levested og bestandens størrelse

Udvide artens levestedsareal

Genoprette artens levested

Forbedre kvaliteten af artens levested (også under hensyntagen til forstyrrelses- og dødelighedsfaktorer)

Øge bestandsstørrelsen

Mindske presset på bestanden (f.eks. reducere dødelighed eller forstyrrelse)

Genoprette bestanden på lokaliteten

Andet

3.2.17 Bevaringsmålsætninger – forklaringer Yderligere forklaringer og nærmere oplysninger om bevaringsmålsætningerne i felt 3.2.2016 kan anføres i dette fritekstfelt. Hvis Andet er angivet i felt 3.2.16, skal der gives en forklaring. Bemærk venligst, at kun meget ekstraordinære omstændigheder, f.eks. genopretningsbehov for en anden art eller en naturtype i bilag I, er acceptable begrundelser for ikke at medtage genoprettelse af en art, der findes på lokaliteten, som et minimumsmål. For alle andre muligheder er dette felt valgfrit.

3.2.18 Isolation Isolationsgrad (kriterie B.c) i bilag III) af den bestand, der findes på lokaliteten, i forhold til artens naturlige udbredelsesområde Dette kriterie kan fortolkes som et omtrentligt mål for en given bestands bidrag til på den ene side artens genetiske mangfoldighed og på den anden side denne specifikke bestands sårbarhed, når den er for isoleret. Udtrykket isolation skal således forstås bredt, som omhandlende både endemiske forhold, underarter/varieteter/racer, samt underbestande af en samlet bestand. Her anvendes følgende karaktersystem: (1) A: bestanden er (næsten helt) isoleret eller (2) B: bestanden er ikke isoleret, men i udkanten af sit udbredelsesområde eller (3) C: bestanden er ikke isoleret inden for et vidstrakt udbredelsesområde.

3.2.18 ☐

A: bestanden er (næsten helt) isoleret eller

B: bestanden er ikke isoleret, men i udkanten af sit udbredelsesområde eller

C: bestanden er ikke isoleret inden for et vidstrakt udbredelsesområde.

3.2.19 Samlet vurdering Samlet vurdering (kriterie B.d) i bilag III) af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende art. Samlet vurdering af lokalitetens værdi for bevaringen af den pågældende art. Den kan anvendes til at opsummere de tidligere kriterier og også til at vurdere andre træk på lokaliteten, der anses for at være relevante for en given art. Disse træk kan være forskellige fra art til art og kan også omfatte menneskelige aktiviteter i lokaliteten eller i nærliggende områder, som kan påvirke artens bevaringsstatus, forvaltningen af området, den lovfæstede beskyttelse af området, de økologiske sammenhænge mellem forskellige naturtyper og arter osv. Det bedst mulige skøn kan anvendes med henblik på denne samlede vurdering. Følgende klassificeringssystem skal anvendes: (1) A: meget høj værdi, (2) B: god værdi (3) C: vis værdi.

3.2.19 ☐

A: meget høj værdi,

B: god værdi

C: vis værdi.

3.2.20 Dato for opdatering Den dato, hvor oplysningerne i afsnit 3.2.b (Vurdering af lokaliteten) sidst er blevet ajourført, skal angives. Formatet for angivelsen af datoen er: år og måned (ÅÅÅÅ-MM). De opdateringer, der her er tale om, vedrører ændringer af indholdet og ikke mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering.

3.3 Andre vigtige plante- og dyrearter (valgfrit) Andre vigtige dyre- og plantearter, der er relevante for bevaring og forvaltning af lokaliteten, kan opføres i afsnit 3.3 under hensyntagen til følgende regler pr. lokalitetstype: (1) for lokalitetstype A (særlige beskyttelsesområder (SPA)): fugledirektivets bilag I-fuglearter og regelmæssigt tilbagevendende trækfugle kan ikke opføres her. (2) for lokalitetstype B (foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI)/lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI)/særlige bevaringsområder (SAC)): habitatdirektivets bilag II-arter kan ikke opføres her. (3) for lokalitetstype C (særlige beskyttelsesområder (SPA)): habitatdirektivets bilag II-arter til habitatdirektivet og fugledirektivets bilag I-fuglearter og regelmæssigt tilbagevendende trækfuglearter kan ikke opføres her. Grp. 331. Artsgruppe Hvis arten tilhører en af de artsgrupper på kodelisten, der er tilgængelig på Natura 2000-referenceportalen (dvs. amfibier, fugle, fisk, hvirvelløse dyr, lavarter, pattedyr, planter, herunder bryofytter og alger, samt krybdyr), anvendes den respektive kode fra nævnte liste; ellers skal feltet ikke udfyldes (tomt). Grp. 332. Artskode For fugle og for de arter, der er opført i bilag II, IV og V til habitatdirektivet, anvendes den kode, der er angivet på Natura 2000-referenceportalen. For andre arter skal felt 3.3.2 være tomt. Grp. 333. Det videnskabelige navn Artens videnskabelige navn angives. For fugle og for de arter, der er opført i bilag II, IV og V, anvendes artsnavnet som angivet i de kodelister, der findes på Natura 2000-referenceportalen. Grp. 334. Følsomme artsoplysninger I dette felt angives, om offentlighedens adgang til oplysninger om en bestemt art, kan være til skade for bevarelsen af den pågældende art, f.eks. fordi arten indsamles ulovligt, og offentlighedens adgang til oplysningerne i standardformularen (herunder den geospatiale beskrivelse af lokalitetens grænser) rent faktisk vil øge denne trussel. Hvis en art markeres som følsom, vil tilstedeværelsen af arten på lokaliteten ikke blive offentliggjort af Kommissionen på eget initiativ (f.eks. ved at gøre oplysninger offentligt tilgængelige via en database, fremviser eller internetside). Hvis oplysningerne om tilstedeværelsen af arten på en bestemt lokalitet allerede er tilgængelig for offentligheden, f.eks. gennem onlineinformation, er det ikke berettiget at markere arten som følsom. Grp. 335. Ingen tilstedeværelse Arter anses for ikke længere at være til stede på lokaliteten, f.eks. hvis de ikke er blevet observeret på lokaliteten i en længere periode. Grp. 3361. Bestandstørrelse Der forelægges kendte data om bestanden. Hvis bestandsstørrelsen er kendt (dvs. en nøjagtig værdi), udfyldes begge felter (minimum og maksimum) med den samme værdi. Hvis det er mere hensigtsmæssigt at angive bestanden ved hjælp af et interval, udfyldes de anslåede værdier for den nedre grænse (minimum) og den øvre grænse (maksimum) for dette interval. Hvis et bestandsinterval ikke kendes, men der er oplysninger om dens mindste eller største bestandsstørrelse, angives den manglende værdi for intervallet som et skøn. Bemærk, at minimums- og maksimumsværdierne skal være et gennemsnit set over en flerårig periode i stedet for yderværdierne. Grp. 3362. Bestandsenhed Enheder bør så vidt muligt være par eller individer, ellers følges den standardliste over bestandsenheder og koder, der er udviklet til rapportering i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet) (se Natura 2000-referenceportalen) for fugle eller arter, der er opført i bilag II, IV eller V til habitatdirektivet. Grp. 336. Bestandsstørrelse og -enhed (1) Almindelig: artens bestandstørrelse på lokaliteten er stor (2) Sjælden: arten er hverken særlig udbredt eller hyppig på lokaliteten, lille bestand (3) Meget sjælden: arten er meget sjælden, meget lille bestandsstørrelse eller ses lejlighedsvis på lokaliteten (ikke set regelmæssigt) (4) Til stede: bør kun anvendes under ganske særlige omstændigheder, hvor det ikke engang vides, om arten er sjælden/meget sjælden eller almindelig på lokaliteten. Grp. 337. Tæthedskategori Hvis der ikke findes kvantitative data, angives en af følgende kategorier: Følgende tæthedskategorier kan anvendes: (1) Arter i bilag II til habitatdirektivet i et særlig beskyttelsesområde (SPA) (2) Arter i bilag IV til habitatdirektivet (3) Arter i bilag V til habitatdirektivet (4) Fuglearter i fugledirektivets bilag I i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (5) Trækfuglearter i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (6) Forbudte arter i bilag I til forordningen om tekniske foranstaltninger under den fælles fiskeripolitik, som ikke allerede er beskyttet af habitatdirektivet (7) Arter, der er opført på nationale rødlister (8) Arter, der er opført EU's rødlister (9) Arter, der er opført på verdensdækkende rødlister (10) Endemiske arter (11) Arter, der er oplistet/beskyttet i henhold til internationale konventioner såsom Bernkonventionen og konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr eller konventionen om den biologiske mangfoldighed (CBD) (12) Typiske arter for bilag I-naturtyper (13) Beslægtede vilde afgrøder (CWR)/skovgenetiske ressourcer (FGR) (14) Invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, jf. forordning (EU) nr. 1143/2014 om invasive ikkehjemmehørende arter (15) Andre årsager Grp. 338. Begrundelse Begrundelsen for at opføre hver art på listen skal gives ved hjælp af følgende kategorier: Flere indtastninger for kategorier er muligt. Yderligere oplysninger om begrundelserne for at opføre de enkelte arter på listen, navnlig vedrørende andre årsager, kan gives i afsnit 4.2, som er fritekstfeltet til beskrivelse af lokalitetens kvalitet og vigtighed.

for lokalitetstype A (særlige beskyttelsesområder (SPA)): fugledirektivets bilag I-fuglearter og regelmæssigt tilbagevendende trækfugle kan ikke opføres her.

for lokalitetstype B (foreslåede lokaliteter af fællesskabsbetydning (pSCI)/lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI)/særlige bevaringsområder (SAC)): habitatdirektivets bilag II-arter kan ikke opføres her.

for lokalitetstype C (særlige beskyttelsesområder (SPA)): habitatdirektivets bilag II-arter til habitatdirektivet og fugledirektivets bilag I-fuglearter og regelmæssigt tilbagevendende trækfuglearter kan ikke opføres her.

3.3

3.3.1 Artsgruppe Hvis arten tilhører en af de artsgrupper på kodelisten, der er tilgængelig på Natura 2000-referenceportalen (dvs. amfibier, fugle, fisk, hvirvelløse dyr, lavarter, pattedyr, planter, herunder bryofytter og alger, samt krybdyr), anvendes den respektive kode fra nævnte liste; ellers skal feltet ikke udfyldes (tomt).

3.3.2 Artskode For fugle og for de arter, der er opført i bilag II, IV og V til habitatdirektivet, anvendes den kode, der er angivet på Natura 2000-referenceportalen. For andre arter skal felt 3.3.2 være tomt.

3.3.3 Det videnskabelige navn Artens videnskabelige navn angives. For fugle og for de arter, der er opført i bilag II, IV og V, anvendes artsnavnet som angivet i de kodelister, der findes på Natura 2000-referenceportalen.

3.3.4 Følsomme artsoplysninger I dette felt angives, om offentlighedens adgang til oplysninger om en bestemt art, kan være til skade for bevarelsen af den pågældende art, f.eks. fordi arten indsamles ulovligt, og offentlighedens adgang til oplysningerne i standardformularen (herunder den geospatiale beskrivelse af lokalitetens grænser) rent faktisk vil øge denne trussel. Hvis en art markeres som følsom, vil tilstedeværelsen af arten på lokaliteten ikke blive offentliggjort af Kommissionen på eget initiativ (f.eks. ved at gøre oplysninger offentligt tilgængelige via en database, fremviser eller internetside). Hvis oplysningerne om tilstedeværelsen af arten på en bestemt lokalitet allerede er tilgængelig for offentligheden, f.eks. gennem onlineinformation, er det ikke berettiget at markere arten som følsom.

3.3.5 Ingen tilstedeværelse Arter anses for ikke længere at være til stede på lokaliteten, f.eks. hvis de ikke er blevet observeret på lokaliteten i en længere periode.

3.3.6 Bestandsstørrelse og -enhed Grp. 3361. Bestandstørrelse Der forelægges kendte data om bestanden. Hvis bestandsstørrelsen er kendt (dvs. en nøjagtig værdi), udfyldes begge felter (minimum og maksimum) med den samme værdi. Hvis det er mere hensigtsmæssigt at angive bestanden ved hjælp af et interval, udfyldes de anslåede værdier for den nedre grænse (minimum) og den øvre grænse (maksimum) for dette interval. Hvis et bestandsinterval ikke kendes, men der er oplysninger om dens mindste eller største bestandsstørrelse, angives den manglende værdi for intervallet som et skøn. Bemærk, at minimums- og maksimumsværdierne skal være et gennemsnit set over en flerårig periode i stedet for yderværdierne. Grp. 3362. Bestandsenhed Enheder bør så vidt muligt være par eller individer, ellers følges den standardliste over bestandsenheder og koder, der er udviklet til rapportering i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet) (se Natura 2000-referenceportalen) for fugle eller arter, der er opført i bilag II, IV eller V til habitatdirektivet.

3.3.6

3.3.6.1 Bestandstørrelse Der forelægges kendte data om bestanden. Hvis bestandsstørrelsen er kendt (dvs. en nøjagtig værdi), udfyldes begge felter (minimum og maksimum) med den samme værdi. Hvis det er mere hensigtsmæssigt at angive bestanden ved hjælp af et interval, udfyldes de anslåede værdier for den nedre grænse (minimum) og den øvre grænse (maksimum) for dette interval. Hvis et bestandsinterval ikke kendes, men der er oplysninger om dens mindste eller største bestandsstørrelse, angives den manglende værdi for intervallet som et skøn. Bemærk, at minimums- og maksimumsværdierne skal være et gennemsnit set over en flerårig periode i stedet for yderværdierne.

3.3.6.2 Bestandsenhed Enheder bør så vidt muligt være par eller individer, ellers følges den standardliste over bestandsenheder og koder, der er udviklet til rapportering i henhold til artikel 17 (habitatdirektivet) (se Natura 2000-referenceportalen) for fugle eller arter, der er opført i bilag II, IV eller V til habitatdirektivet.

3.3.7 Tæthedskategori Hvis der ikke findes kvantitative data, angives en af følgende kategorier: Følgende tæthedskategorier kan anvendes: (1) Almindelig: artens bestandstørrelse på lokaliteten er stor (2) Sjælden: arten er hverken særlig udbredt eller hyppig på lokaliteten, lille bestand (3) Meget sjælden: arten er meget sjælden, meget lille bestandsstørrelse eller ses lejlighedsvis på lokaliteten (ikke set regelmæssigt) (4) Til stede: bør kun anvendes under ganske særlige omstændigheder, hvor det ikke engang vides, om arten er sjælden/meget sjælden eller almindelig på lokaliteten.

3.3.7 ☐

Almindelig: artens bestandstørrelse på lokaliteten er stor

Sjælden: arten er hverken særlig udbredt eller hyppig på lokaliteten, lille bestand

Meget sjælden: arten er meget sjælden, meget lille bestandsstørrelse eller ses lejlighedsvis på lokaliteten (ikke set regelmæssigt)

Til stede: bør kun anvendes under ganske særlige omstændigheder, hvor det ikke engang vides, om arten er sjælden/meget sjælden eller almindelig på lokaliteten.

3.3.8 Begrundelse Begrundelsen for at opføre hver art på listen skal gives ved hjælp af følgende kategorier: Flere indtastninger for kategorier er muligt. Yderligere oplysninger om begrundelserne for at opføre de enkelte arter på listen, navnlig vedrørende andre årsager, kan gives i afsnit 4.2, som er fritekstfeltet til beskrivelse af lokalitetens kvalitet og vigtighed. (1) Arter i bilag II til habitatdirektivet i et særlig beskyttelsesområde (SPA) (2) Arter i bilag IV til habitatdirektivet (3) Arter i bilag V til habitatdirektivet (4) Fuglearter i fugledirektivets bilag I i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (5) Trækfuglearter i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC) (6) Forbudte arter i bilag I til forordningen om tekniske foranstaltninger under den fælles fiskeripolitik, som ikke allerede er beskyttet af habitatdirektivet (7) Arter, der er opført på nationale rødlister (8) Arter, der er opført EU's rødlister (9) Arter, der er opført på verdensdækkende rødlister (10) Endemiske arter (11) Arter, der er oplistet/beskyttet i henhold til internationale konventioner såsom Bernkonventionen og konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr eller konventionen om den biologiske mangfoldighed (CBD) (12) Typiske arter for bilag I-naturtyper (13) Beslægtede vilde afgrøder (CWR)/skovgenetiske ressourcer (FGR) (14) Invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, jf. forordning (EU) nr. 1143/2014 om invasive ikkehjemmehørende arter (15) Andre årsager

3.3.8 ☐

Arter i bilag II til habitatdirektivet i et særlig beskyttelsesområde (SPA)

Arter i bilag IV til habitatdirektivet

Arter i bilag V til habitatdirektivet

Fuglearter i fugledirektivets bilag I i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC)

Trækfuglearter i en foreslået lokalitet af fællesskabsbetydning (pSCI), en lokalitet af fællesskabsbetydning (SCI) og et særligt bevaringsområde (SAC)

Forbudte arter i bilag I til forordningen om tekniske foranstaltninger under den fælles fiskeripolitik, som ikke allerede er beskyttet af habitatdirektivet

Arter, der er opført på nationale rødlister

Arter, der er opført EU's rødlister

Arter, der er opført på verdensdækkende rødlister

Endemiske arter

Arter, der er oplistet/beskyttet i henhold til internationale konventioner såsom Bernkonventionen og konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr eller konventionen om den biologiske mangfoldighed (CBD)

Typiske arter for bilag I-naturtyper

Beslægtede vilde afgrøder (CWR)/skovgenetiske ressourcer (FGR)

Invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, jf. forordning (EU) nr. 1143/2014 om invasive ikkehjemmehørende arter

Andre årsager

4 Beskrivelse af lokaliteten Grp. 41. Lokalitetens karakteristika Fritekst. Dette felt skal give et overordnet billede af lokaliteten. Lokalitetens karakteristika kan begynde med en beskrivelse af lokalitetens opdeling i de vigtigste kategorier af naturtyper eller økosystemer og de vigtigste geologiske, geomorfologiske og landskabsmæssige karakteristika, der er af betydning for lokaliteten. Hvis det er relevant, anføres de dominerende vegetationstyper. Her kan også medtages oplysninger om træbevoksede arealer, der ligger lineært eller i mosaik (f.eks. kratskov, levende hegn osv.). Ud over friteksten angives sprogtagget. Grp. 42. Lokalitetens kvalitet og vigtighed Fritekst. Her angives en overordnet beskrivelse af lokalitetens kvalitet og betydning for naturtyper og arter med henblik på naturdirektivernes bevaringsmålsætninger. For vådområder af international betydning, hvor der regelmæssigt befinder sig mere end 20000 vandfugle, skal dette oplyses her. Hvis en art er opført i afsnit 3.3 med begrundelsen Andre årsager, kan medtagelsen forklares her. Ud over friteksten angives sprogtagget. Grp. 431. Belastningskode Den liste over belastninger, der anvendes i standardformularen, er den samme som den, der anvendes til rapportering i henhold til habitatdirektivets . og fugledirektivets artikel 12. Linket til denne liste findes på Natura 2000-referenceportalen. (1) H: Stor betydning: stor direkte eller umiddelbar indflydelse og/eller påvirkning på stort område (2) M: Middel betydning: Middel direkte eller umiddelbar indflydelse, navnlig indirekte indflydelse og/eller påvirkning på en mindre del af området (3) L: Lav betydning: Lav direkte eller umiddelbar indflydelse, indirekte indflydelse og/eller påvirkning på et lille område/kun lokalt Grp. 432. Klassificering En belastnings relative betydning kan inddeles i tre kategorier: Dataene for den højeste kategori begrænses til et maksimum på fem. Det mindste obligatoriske antal indtastninger er én indvirkning. Det skal specifikt angives, hvis der ingen belastninger er at indberette. Der er ikke noget klassificeringssystem inden for kategori (H eller M eller L). Dataene for belastninger med middel eller lav betydning kan anføres som op til 20 indtastninger. Det anbefales dog at fokusere på de mest relevante belastninger for lokaliteten. Grp. 433. Placering indenfor/udenfor I dette felt angives det, om belastningen og truslen ligger inden for eller uden for Natura 2000-lokaliteten eller begge dele. (1) mere detaljerede kategorier fra den tidligere belastningsliste eller (2) angivelse af, på hvilket levested og/eller hvilke arter, belastningen udøves (3) hvis der er særlige igangværende eller planlagte aktiviteter (f.eks. planer eller projekter), som udgør eller kan udgøre en belastning eller en trussel for lokaliteten. Herudover angives sprogtagget. Grp. 434. Nærmere oplysninger om belastninger Fritekst. Ud over den belastningskode, der er angivet i punkt 4.3.1, skal der gives mere udførlige og specifikke oplysninger i dette felt. Dette kan omfatte følgende: Grp. 435. Dato for opdatering Den måned og det år (ÅÅÅÅ-MM), hvor oplysningerne i afsnit 4.3 (Belastninger på lokaliteten) senest er blevet opdateret, angives. Opdateringerne vedrører ændringer af indholdet og ikke mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering. Grp. 43. Belastninger af lokaliteten Formålet med denne gruppe af felter er at dokumentere oplysninger om de største belastninger af og trusler mod lokaliteten. Her bør også medtages de belastninger, der udgår fra lokalitetens omgivelser. Oplysningerne skal afspejle den aktuelle tilstand. Grp. 441. Link(s) Hvad angår links til onlineressourcer, skal det bemærkes, at URI-adresser ofte ændres, og det bør derfor undgås at angive ustabile URI-adresser. Grp. 442. Dato for opdatering Den måned og det år, hvor felt 4.4 sidst blev ajourført, skal angives. Grp. 44. Dokumentation Fritekst. For hver lokalitet henvises til relevante publikationer og/eller videnskabelige data om lokaliteten. Oplysningerne bør gøres tilgængelige i overensstemmelse med vedtagne videnskabelige referencer. Feltet kan også bruges til andre oplysninger, der er af betydning for dokumentationen for lokaliteten. Herudover angives sprogtagget.

4

4.1 Lokalitetens karakteristika Fritekst. Dette felt skal give et overordnet billede af lokaliteten. Lokalitetens karakteristika kan begynde med en beskrivelse af lokalitetens opdeling i de vigtigste kategorier af naturtyper eller økosystemer og de vigtigste geologiske, geomorfologiske og landskabsmæssige karakteristika, der er af betydning for lokaliteten. Hvis det er relevant, anføres de dominerende vegetationstyper. Her kan også medtages oplysninger om træbevoksede arealer, der ligger lineært eller i mosaik (f.eks. kratskov, levende hegn osv.). Ud over friteksten angives sprogtagget.

4.2 Lokalitetens kvalitet og vigtighed Fritekst. Her angives en overordnet beskrivelse af lokalitetens kvalitet og betydning for naturtyper og arter med henblik på naturdirektivernes bevaringsmålsætninger. For vådområder af international betydning, hvor der regelmæssigt befinder sig mere end 20000 vandfugle, skal dette oplyses her. Hvis en art er opført i afsnit 3.3 med begrundelsen Andre årsager, kan medtagelsen forklares her. Ud over friteksten angives sprogtagget.

4.3 Belastninger af lokaliteten Formålet med denne gruppe af felter er at dokumentere oplysninger om de største belastninger af og trusler mod lokaliteten. Her bør også medtages de belastninger, der udgår fra lokalitetens omgivelser. Oplysningerne skal afspejle den aktuelle tilstand. Grp. 431. Belastningskode Den liste over belastninger, der anvendes i standardformularen, er den samme som den, der anvendes til rapportering i henhold til habitatdirektivets . og fugledirektivets artikel 12. Linket til denne liste findes på Natura 2000-referenceportalen. (1) H: Stor betydning: stor direkte eller umiddelbar indflydelse og/eller påvirkning på stort område (2) M: Middel betydning: Middel direkte eller umiddelbar indflydelse, navnlig indirekte indflydelse og/eller påvirkning på en mindre del af området (3) L: Lav betydning: Lav direkte eller umiddelbar indflydelse, indirekte indflydelse og/eller påvirkning på et lille område/kun lokalt Grp. 432. Klassificering En belastnings relative betydning kan inddeles i tre kategorier: Dataene for den højeste kategori begrænses til et maksimum på fem. Det mindste obligatoriske antal indtastninger er én indvirkning. Det skal specifikt angives, hvis der ingen belastninger er at indberette. Der er ikke noget klassificeringssystem inden for kategori (H eller M eller L). Dataene for belastninger med middel eller lav betydning kan anføres som op til 20 indtastninger. Det anbefales dog at fokusere på de mest relevante belastninger for lokaliteten. Grp. 433. Placering indenfor/udenfor I dette felt angives det, om belastningen og truslen ligger inden for eller uden for Natura 2000-lokaliteten eller begge dele. (1) mere detaljerede kategorier fra den tidligere belastningsliste eller (2) angivelse af, på hvilket levested og/eller hvilke arter, belastningen udøves (3) hvis der er særlige igangværende eller planlagte aktiviteter (f.eks. planer eller projekter), som udgør eller kan udgøre en belastning eller en trussel for lokaliteten. Herudover angives sprogtagget. Grp. 434. Nærmere oplysninger om belastninger Fritekst. Ud over den belastningskode, der er angivet i punkt 4.3.1, skal der gives mere udførlige og specifikke oplysninger i dette felt. Dette kan omfatte følgende: Grp. 435. Dato for opdatering Den måned og det år (ÅÅÅÅ-MM), hvor oplysningerne i afsnit 4.3 (Belastninger på lokaliteten) senest er blevet opdateret, angives. Opdateringerne vedrører ændringer af indholdet og ikke mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering.

4.3

4.3.1 Belastningskode Den liste over belastninger, der anvendes i standardformularen, er den samme som den, der anvendes til rapportering i henhold til habitatdirektivets . og fugledirektivets artikel 12. Linket til denne liste findes på Natura 2000-referenceportalen.

4.3.2 Klassificering En belastnings relative betydning kan inddeles i tre kategorier: Dataene for den højeste kategori begrænses til et maksimum på fem. Det mindste obligatoriske antal indtastninger er én indvirkning. Det skal specifikt angives, hvis der ingen belastninger er at indberette. Der er ikke noget klassificeringssystem inden for kategori (H eller M eller L). Dataene for belastninger med middel eller lav betydning kan anføres som op til 20 indtastninger. Det anbefales dog at fokusere på de mest relevante belastninger for lokaliteten. (1) H: Stor betydning: stor direkte eller umiddelbar indflydelse og/eller påvirkning på stort område (2) M: Middel betydning: Middel direkte eller umiddelbar indflydelse, navnlig indirekte indflydelse og/eller påvirkning på en mindre del af området (3) L: Lav betydning: Lav direkte eller umiddelbar indflydelse, indirekte indflydelse og/eller påvirkning på et lille område/kun lokalt

H: Stor betydning: stor direkte eller umiddelbar indflydelse og/eller påvirkning på stort område

M: Middel betydning: Middel direkte eller umiddelbar indflydelse, navnlig indirekte indflydelse og/eller påvirkning på en mindre del af området

L: Lav betydning: Lav direkte eller umiddelbar indflydelse, indirekte indflydelse og/eller påvirkning på et lille område/kun lokalt

4.3.3 Placering indenfor/udenfor I dette felt angives det, om belastningen og truslen ligger inden for eller uden for Natura 2000-lokaliteten eller begge dele.

4.3.4 Nærmere oplysninger om belastninger Fritekst. Ud over den belastningskode, der er angivet i punkt 4.3.1, skal der gives mere udførlige og specifikke oplysninger i dette felt. Dette kan omfatte følgende: (1) mere detaljerede kategorier fra den tidligere belastningsliste eller (2) angivelse af, på hvilket levested og/eller hvilke arter, belastningen udøves (3) hvis der er særlige igangværende eller planlagte aktiviteter (f.eks. planer eller projekter), som udgør eller kan udgøre en belastning eller en trussel for lokaliteten. Herudover angives sprogtagget.

mere detaljerede kategorier fra den tidligere belastningsliste eller

angivelse af, på hvilket levested og/eller hvilke arter, belastningen udøves

hvis der er særlige igangværende eller planlagte aktiviteter (f.eks. planer eller projekter), som udgør eller kan udgøre en belastning eller en trussel for lokaliteten. Herudover angives sprogtagget.

4.3.5 Dato for opdatering Den måned og det år (ÅÅÅÅ-MM), hvor oplysningerne i afsnit 4.3 (Belastninger på lokaliteten) senest er blevet opdateret, angives. Opdateringerne vedrører ændringer af indholdet og ikke mindre korrektioner såsom rettelser af skrivefejl eller formatering.

4.4 Dokumentation Fritekst. For hver lokalitet henvises til relevante publikationer og/eller videnskabelige data om lokaliteten. Oplysningerne bør gøres tilgængelige i overensstemmelse med vedtagne videnskabelige referencer. Feltet kan også bruges til andre oplysninger, der er af betydning for dokumentationen for lokaliteten. Herudover angives sprogtagget. Grp. 441. Link(s) Hvad angår links til onlineressourcer, skal det bemærkes, at URI-adresser ofte ændres, og det bør derfor undgås at angive ustabile URI-adresser. Grp. 442. Dato for opdatering Den måned og det år, hvor felt 4.4 sidst blev ajourført, skal angives.

4.4

4.4.1 Link(s) Hvad angår links til onlineressourcer, skal det bemærkes, at URI-adresser ofte ændres, og det bør derfor undgås at angive ustabile URI-adresser.

4.4.2 Dato for opdatering Den måned og det år, hvor felt 4.4 sidst blev ajourført, skal angives.

5 Forvaltning af lokalitet (1) Organisationens navn (5.1.1) og postadresse (5.1.3) eller (2) Organisationens navn (5.1.1) og fællespostkassens e-mailadresse (5.1.4) eller (3) Organisationens navn (5.1.1) og websted med kontaktoplysninger (5.1.5) Grp. 511. Organisationens navn Det officielle navn på den organisation, der er ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten. Grp. 512. Kontaktpunkt i organisationen (valgfrit) Kontaktpunkt som en yderligere specifikation af den ansvarlige del af organisationen, f.eks. en naturbeskyttelsesafdeling eller en afdeling med særlige funktioner såsom Natura 2000-koordineringsenheden. Grp. 513. Postadresse Organisationens postadresse bør angives i et fritekstfelt i henhold til den standard, der anvendes i medlemsstaten. Grp. 514. Fællespostkassens e-mailadresse Kun funktionelle e-mailadresser bør anvendes, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen. Grp. 515. Websted med kontaktoplysninger Webstedet skal indeholde organisationens officielle kontaktoplysninger. For at undgå problemer med links, der ændrer sig, angives kun linket til organisationens hovedindtastningsside, hvorfra det er muligt at gå til kontaktoplysningerne. Grp. 51. Instans, der er ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten Anfør de officielle kontaktoplysninger for den organisation, der er ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten. Der bør ikke gives personoplysninger, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen. En af følgende kombinationer skal udfyldes: (1) Ja (hvis ja, udfyldes 5.2.2) eller (2) Nej, lokaliteten er kun delvist dækket (punkt 5.2.2 udfyldes) eller (3) Nej, men den er under udarbejdelse, eller (4) Nej, fordi en forvaltningsplan ikke er nødvendig (punkt 5.2.3 udfyldes) eller (5) Nej, anden grund (5.2.3 udfyldes) Grp. 521. Eksistensen af forvaltningsplan(er) Følgende spørgsmål skal besvares ved hjælp af en af svarkategorierne: Findes der en forvaltningsplan for lokaliteten? (1) Navn: (2) URI: (3) Gyldighed: start: ÅÅÅÅ-MM og varighed antal måneder/eller ikke fastlagt Grp. 522. Henvisning til og gyldighed af forvaltningsplanen/-planerne Hvis der foreligger en reel forvaltningsplan, angives navnet herfor, og der henvises til de relevante onlineressourcer (f.eks. link til et nationalt informationssystems websted, link til PDF og Digital Object Identifier – DOI). Der må ikke anvendes dynamisk genererede URI; i stedet bør URI, der betragtes som stabile, foretrækkes. Hvis ressourcen ikke er identificeret med en permanent URL, angives et link til søgeside eller referencesider, hvorfra den kan hentes sammen med de oplysninger, der gives i standardformularen. Angiv også forvaltningsplanens gyldighed (startår og -måned og varighed i antal eller år og måneder, eller angiv varigheden som ikke nærmere fastlagt). Hvis der findes flere nugældende forvaltningsplaner for lokaliteten, angives navn, URI og gyldighed for hver plan. Grp. 523. Yderligere forklaringer Hvis der ikke findes en forvaltningsplan, og der heller ikke er en forvaltningsplan under udarbejdelse, redegøres der nærmere herfor. Grp. 52. Forvaltningsplaner Angiv, hvorvidt der foreligger en specifik og reel forvaltningsplan for lokaliteten, eller om der er én under udarbejdelse. Det bemærkes, at forvaltningsplaner ikke er et krav i henhold til direktivet. Men denne information er af særlig interesse for at kunne forstå medlemsstaternes instrumenter til forvaltning af deres net og ligeledes med henblik på om nødvendigt at finde mere præcise oplysninger. (1) Bevaringsforanstaltninger indgår i de(n) forvaltningsplan(er), til hvilke der gives et link afsnit 5.2.2 (ja/nej) (1) Titel (2) URI (2) Bevaringsforanstaltningerne beskrives i følgende dokument(er) (3) Yderligere forklaringer om detaljerede bevaringsforanstaltninger Grp. 531. Detaljerede oplysninger om foranstaltninger Detaljerede oplysninger om foranstaltninger kan enten medtages i forvaltningsplanerne, opbevares i særskilte dokumenter eller forklares yderligere i fritekstfeltet. Vælg en af nedenstående muligheder: (1) fuldt ud fastlagt (dvs. at alle nødvendige foranstaltninger er truffet) eller (2) delvis fastlagt (dvs. at kun nogle af de nødvendige foranstaltninger er truffet) eller (3) ikke fastlagt (4) alle gennemførte (for engangsforanstaltninger) og/eller alle igangværende (for tilbagevendende foranstaltninger) eller (5) kun delvist gennemført (dvs. kun nogle af de fastlagte foranstaltninger er gennemført/delvis igangværende) eller (6) engangsforanstaltninger, der ikke er gennemført, og/eller der pågår ingen tilbagevendende foranstaltninger. Grp. 532. Status for bevaringsforanstaltninger Vælg ét svar blandt de muligheder, der er anført for nedenstående spørgsmål: Er de nødvendige foranstaltninger (engangsforanstaltninger og/eller tilbagevendende foranstaltninger) truffet (dvs. identificeret og fastlagt på et fast og, hvis det er relevant, langsigtet basis)? For helt eller delvist fastlagte foranstaltninger besvares nedenstående spørgsmål. Er de fastlagte foranstaltninger (engangsforanstaltninger og/eller tilbagevendende foranstaltninger) gennemført/gennemføres? Grp. 53. Bevaringsforanstaltninger Angiv link(s) til oplysninger om detaljerede foranstaltninger under hensyntagen til bevaringsmålsætningerne (felt 5.3.1) og svar på spørgsmålene om foranstaltningernes status (felt 5.3.2). (1) Vurderes bevaringsforanstaltningernes effektivitet regelmæssigt? [ja/nej] (2) Opfylder bevaringsforanstaltningerne de fastsatte bevaringsmålsætninger? [ja/nej/endnu ikke/ukendt, fordi de ikke er vurderet] Grp. 54. Forvaltningens effektivitet Følgende to spørgsmål om forvaltningens effektivitet skal besvares:

5

5.1 Instans, der er ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten Anfør de officielle kontaktoplysninger for den organisation, der er ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten. Der bør ikke gives personoplysninger, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen. En af følgende kombinationer skal udfyldes: (1) Organisationens navn (5.1.1) og postadresse (5.1.3) eller (2) Organisationens navn (5.1.1) og fællespostkassens e-mailadresse (5.1.4) eller (3) Organisationens navn (5.1.1) og websted med kontaktoplysninger (5.1.5) Grp. 511. Organisationens navn Det officielle navn på den organisation, der er ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten. Grp. 512. Kontaktpunkt i organisationen (valgfrit) Kontaktpunkt som en yderligere specifikation af den ansvarlige del af organisationen, f.eks. en naturbeskyttelsesafdeling eller en afdeling med særlige funktioner såsom Natura 2000-koordineringsenheden. Grp. 513. Postadresse Organisationens postadresse bør angives i et fritekstfelt i henhold til den standard, der anvendes i medlemsstaten. Grp. 514. Fællespostkassens e-mailadresse Kun funktionelle e-mailadresser bør anvendes, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen. Grp. 515. Websted med kontaktoplysninger Webstedet skal indeholde organisationens officielle kontaktoplysninger. For at undgå problemer med links, der ændrer sig, angives kun linket til organisationens hovedindtastningsside, hvorfra det er muligt at gå til kontaktoplysningerne.

Organisationens navn (5.1.1) og postadresse (5.1.3) eller

Organisationens navn (5.1.1) og fællespostkassens e-mailadresse (5.1.4) eller

Organisationens navn (5.1.1) og websted med kontaktoplysninger (5.1.5)

5.1

5.1.1 Organisationens navn Det officielle navn på den organisation, der er ansvarlig for forvaltningen af lokaliteten.

5.1.2 Kontaktpunkt i organisationen (valgfrit) Kontaktpunkt som en yderligere specifikation af den ansvarlige del af organisationen, f.eks. en naturbeskyttelsesafdeling eller en afdeling med særlige funktioner såsom Natura 2000-koordineringsenheden.

5.1.3 Postadresse Organisationens postadresse bør angives i et fritekstfelt i henhold til den standard, der anvendes i medlemsstaten.

5.1.4 Fællespostkassens e-mailadresse Kun funktionelle e-mailadresser bør anvendes, jf. bestemmelserne i databeskyttelsesforordningen.

5.1.5 Websted med kontaktoplysninger Webstedet skal indeholde organisationens officielle kontaktoplysninger. For at undgå problemer med links, der ændrer sig, angives kun linket til organisationens hovedindtastningsside, hvorfra det er muligt at gå til kontaktoplysningerne.

5.2 Forvaltningsplaner Angiv, hvorvidt der foreligger en specifik og reel forvaltningsplan for lokaliteten, eller om der er én under udarbejdelse. Det bemærkes, at forvaltningsplaner ikke er et krav i henhold til direktivet. Men denne information er af særlig interesse for at kunne forstå medlemsstaternes instrumenter til forvaltning af deres net og ligeledes med henblik på om nødvendigt at finde mere præcise oplysninger. (1) Ja (hvis ja, udfyldes 5.2.2) eller (2) Nej, lokaliteten er kun delvist dækket (punkt 5.2.2 udfyldes) eller (3) Nej, men den er under udarbejdelse, eller (4) Nej, fordi en forvaltningsplan ikke er nødvendig (punkt 5.2.3 udfyldes) eller (5) Nej, anden grund (5.2.3 udfyldes) Grp. 521. Eksistensen af forvaltningsplan(er) Følgende spørgsmål skal besvares ved hjælp af en af svarkategorierne: Findes der en forvaltningsplan for lokaliteten? (1) Navn: (2) URI: (3) Gyldighed: start: ÅÅÅÅ-MM og varighed antal måneder/eller ikke fastlagt Grp. 522. Henvisning til og gyldighed af forvaltningsplanen/-planerne Hvis der foreligger en reel forvaltningsplan, angives navnet herfor, og der henvises til de relevante onlineressourcer (f.eks. link til et nationalt informationssystems websted, link til PDF og Digital Object Identifier – DOI). Der må ikke anvendes dynamisk genererede URI; i stedet bør URI, der betragtes som stabile, foretrækkes. Hvis ressourcen ikke er identificeret med en permanent URL, angives et link til søgeside eller referencesider, hvorfra den kan hentes sammen med de oplysninger, der gives i standardformularen. Angiv også forvaltningsplanens gyldighed (startår og -måned og varighed i antal eller år og måneder, eller angiv varigheden som ikke nærmere fastlagt). Hvis der findes flere nugældende forvaltningsplaner for lokaliteten, angives navn, URI og gyldighed for hver plan. Grp. 523. Yderligere forklaringer Hvis der ikke findes en forvaltningsplan, og der heller ikke er en forvaltningsplan under udarbejdelse, redegøres der nærmere herfor.

5.2

5.2.1 Eksistensen af forvaltningsplan(er) Følgende spørgsmål skal besvares ved hjælp af en af svarkategorierne: Findes der en forvaltningsplan for lokaliteten? (1) Ja (hvis ja, udfyldes 5.2.2) eller (2) Nej, lokaliteten er kun delvist dækket (punkt 5.2.2 udfyldes) eller (3) Nej, men den er under udarbejdelse, eller (4) Nej, fordi en forvaltningsplan ikke er nødvendig (punkt 5.2.3 udfyldes) eller (5) Nej, anden grund (5.2.3 udfyldes)

5.2.1 ☐

Ja (hvis ja, udfyldes 5.2.2) eller

Nej, lokaliteten er kun delvist dækket (punkt 5.2.2 udfyldes) eller

Nej, men den er under udarbejdelse, eller

Nej, fordi en forvaltningsplan ikke er nødvendig (punkt 5.2.3 udfyldes) eller

Nej, anden grund (5.2.3 udfyldes)

5.2.2 Henvisning til og gyldighed af forvaltningsplanen/-planerne Hvis der foreligger en reel forvaltningsplan, angives navnet herfor, og der henvises til de relevante onlineressourcer (f.eks. link til et nationalt informationssystems websted, link til PDF og Digital Object Identifier – DOI). Der må ikke anvendes dynamisk genererede URI; i stedet bør URI, der betragtes som stabile, foretrækkes. Hvis ressourcen ikke er identificeret med en permanent URL, angives et link til søgeside eller referencesider, hvorfra den kan hentes sammen med de oplysninger, der gives i standardformularen. Angiv også forvaltningsplanens gyldighed (startår og -måned og varighed i antal eller år og måneder, eller angiv varigheden som ikke nærmere fastlagt). Hvis der findes flere nugældende forvaltningsplaner for lokaliteten, angives navn, URI og gyldighed for hver plan. (1) Navn: (2) URI: (3) Gyldighed: start: ÅÅÅÅ-MM og varighed antal måneder/eller ikke fastlagt

Navn:

URI:

Gyldighed: start: ÅÅÅÅ-MM og varighed antal måneder/eller ikke fastlagt

5.2.3 Yderligere forklaringer Hvis der ikke findes en forvaltningsplan, og der heller ikke er en forvaltningsplan under udarbejdelse, redegøres der nærmere herfor.

5.3 Bevaringsforanstaltninger Angiv link(s) til oplysninger om detaljerede foranstaltninger under hensyntagen til bevaringsmålsætningerne (felt 5.3.1) og svar på spørgsmålene om foranstaltningernes status (felt 5.3.2). (1) Bevaringsforanstaltninger indgår i de(n) forvaltningsplan(er), til hvilke der gives et link afsnit 5.2.2 (ja/nej) (1) Titel (2) URI (2) Bevaringsforanstaltningerne beskrives i følgende dokument(er) (3) Yderligere forklaringer om detaljerede bevaringsforanstaltninger Grp. 531. Detaljerede oplysninger om foranstaltninger Detaljerede oplysninger om foranstaltninger kan enten medtages i forvaltningsplanerne, opbevares i særskilte dokumenter eller forklares yderligere i fritekstfeltet. Vælg en af nedenstående muligheder: (1) fuldt ud fastlagt (dvs. at alle nødvendige foranstaltninger er truffet) eller (2) delvis fastlagt (dvs. at kun nogle af de nødvendige foranstaltninger er truffet) eller (3) ikke fastlagt (4) alle gennemførte (for engangsforanstaltninger) og/eller alle igangværende (for tilbagevendende foranstaltninger) eller (5) kun delvist gennemført (dvs. kun nogle af de fastlagte foranstaltninger er gennemført/delvis igangværende) eller (6) engangsforanstaltninger, der ikke er gennemført, og/eller der pågår ingen tilbagevendende foranstaltninger. Grp. 532. Status for bevaringsforanstaltninger Vælg ét svar blandt de muligheder, der er anført for nedenstående spørgsmål: Er de nødvendige foranstaltninger (engangsforanstaltninger og/eller tilbagevendende foranstaltninger) truffet (dvs. identificeret og fastlagt på et fast og, hvis det er relevant, langsigtet basis)? For helt eller delvist fastlagte foranstaltninger besvares nedenstående spørgsmål. Er de fastlagte foranstaltninger (engangsforanstaltninger og/eller tilbagevendende foranstaltninger) gennemført/gennemføres?

5.3

5.3.1 Detaljerede oplysninger om foranstaltninger Detaljerede oplysninger om foranstaltninger kan enten medtages i forvaltningsplanerne, opbevares i særskilte dokumenter eller forklares yderligere i fritekstfeltet. Vælg en af nedenstående muligheder: (1) Bevaringsforanstaltninger indgår i de(n) forvaltningsplan(er), til hvilke der gives et link afsnit 5.2.2 (ja/nej) (1) Titel (2) URI (2) Bevaringsforanstaltningerne beskrives i følgende dokument(er) (3) Yderligere forklaringer om detaljerede bevaringsforanstaltninger

Bevaringsforanstaltninger indgår i de(n) forvaltningsplan(er), til hvilke der gives et link afsnit 5.2.2 (ja/nej)

Bevaringsforanstaltningerne beskrives i følgende dokument(er) (1) Titel (2) URI

Titel

URI

Yderligere forklaringer om detaljerede bevaringsforanstaltninger

5.3.2 Status for bevaringsforanstaltninger Vælg ét svar blandt de muligheder, der er anført for nedenstående spørgsmål: Er de nødvendige foranstaltninger (engangsforanstaltninger og/eller tilbagevendende foranstaltninger) truffet (dvs. identificeret og fastlagt på et fast og, hvis det er relevant, langsigtet basis)? For helt eller delvist fastlagte foranstaltninger besvares nedenstående spørgsmål. Er de fastlagte foranstaltninger (engangsforanstaltninger og/eller tilbagevendende foranstaltninger) gennemført/gennemføres? (1) fuldt ud fastlagt (dvs. at alle nødvendige foranstaltninger er truffet) eller (2) delvis fastlagt (dvs. at kun nogle af de nødvendige foranstaltninger er truffet) eller (3) ikke fastlagt (4) alle gennemførte (for engangsforanstaltninger) og/eller alle igangværende (for tilbagevendende foranstaltninger) eller (5) kun delvist gennemført (dvs. kun nogle af de fastlagte foranstaltninger er gennemført/delvis igangværende) eller (6) engangsforanstaltninger, der ikke er gennemført, og/eller der pågår ingen tilbagevendende foranstaltninger.

5.3.2 ☐

fuldt ud fastlagt (dvs. at alle nødvendige foranstaltninger er truffet) eller

delvis fastlagt (dvs. at kun nogle af de nødvendige foranstaltninger er truffet) eller

ikke fastlagt

alle gennemførte (for engangsforanstaltninger) og/eller alle igangværende (for tilbagevendende foranstaltninger) eller

kun delvist gennemført (dvs. kun nogle af de fastlagte foranstaltninger er gennemført/delvis igangværende) eller

engangsforanstaltninger, der ikke er gennemført, og/eller der pågår ingen tilbagevendende foranstaltninger.

5.4 Forvaltningens effektivitet Følgende to spørgsmål om forvaltningens effektivitet skal besvares: (1) Vurderes bevaringsforanstaltningernes effektivitet regelmæssigt? [ja/nej] (2) Opfylder bevaringsforanstaltningerne de fastsatte bevaringsmålsætninger? [ja/nej/endnu ikke/ukendt, fordi de ikke er vurderet]

Vurderes bevaringsforanstaltningernes effektivitet regelmæssigt? [ja/nej]

Opfylder bevaringsforanstaltningerne de fastsatte bevaringsmålsætninger? [ja/nej/endnu ikke/ukendt, fordi de ikke er vurderet]

6 Geospatial repræsentation af lokaliteten I stedet for at forelægge kortet over lokaliteten anmodes medlemsstaterne om at forelægge den geospatiale repræsentation af lokalitetens grænser, der vil blive anvendt af Kommissionens tjenestegrene og Det Europæiske Miljøagentur til at udarbejde kortet over det europæiske Natura 2000-net. Til overholdelse af Inspire-direktivet (2007/2/EF) er det nødvendigt at oprette en unik Inspire-identifikator, der består af et navnerum og en lokal identifikator for lokaliteten. Den nuværende version af definitionerne af Inspire-identifikatoren (navnerum, lokal ID og version ID) finder anvendelse. Grp. 611. Navnerum Navnerummet skal entydigt identificere det geografiske objekts datakilde. Det skal være unikt inden for hele den nationale Inspire-infrastruktur. Grp. 612. Lokal identifikator Den lokale identifikator tildeles af dataudbyderen. Den lokale identifikator skal være unik inden for navnerummet: det betyder, at intet andet geografisk objekt har den samme unikke identifikator. Grp. 613. Versions-identifikator (valgfrit) Identifikatoren for den specifikke version af det geografiske objekt. Hvis specifikationen af en geografisk datatype med en eksternt objekt-identifikator indeholder livscyklusoplysninger, skelnes der mellem de forskellige versioner af det geografiske objekt ved hjælp af versions-identifikatoren. Versions-identifikatoren er unik inden for gruppen af alle versioner af et geografisk objekt. Grp. 61. Inspire-identifikator Inspire-identifikatoren bør være stabil (samme betingelser som webstedskoden) og anvendes normalt til klart at identificere objektet i dens specifikke domæne. De tre komponenter i Inspire-identifikatoren (6.1.1-3) fastlægges af udbyderen af Inspire-gennemførelsen i landene. Der er behov for koordinering på nationalt plan.

6

6.1 Inspire-identifikator Inspire-identifikatoren bør være stabil (samme betingelser som webstedskoden) og anvendes normalt til klart at identificere objektet i dens specifikke domæne. De tre komponenter i Inspire-identifikatoren (6.1.1-3) fastlægges af udbyderen af Inspire-gennemførelsen i landene. Der er behov for koordinering på nationalt plan. Grp. 611. Navnerum Navnerummet skal entydigt identificere det geografiske objekts datakilde. Det skal være unikt inden for hele den nationale Inspire-infrastruktur. Grp. 612. Lokal identifikator Den lokale identifikator tildeles af dataudbyderen. Den lokale identifikator skal være unik inden for navnerummet: det betyder, at intet andet geografisk objekt har den samme unikke identifikator. Grp. 613. Versions-identifikator (valgfrit) Identifikatoren for den specifikke version af det geografiske objekt. Hvis specifikationen af en geografisk datatype med en eksternt objekt-identifikator indeholder livscyklusoplysninger, skelnes der mellem de forskellige versioner af det geografiske objekt ved hjælp af versions-identifikatoren. Versions-identifikatoren er unik inden for gruppen af alle versioner af et geografisk objekt.

6.1

6.1.1 Navnerum Navnerummet skal entydigt identificere det geografiske objekts datakilde. Det skal være unikt inden for hele den nationale Inspire-infrastruktur.

6.1.2 Lokal identifikator Den lokale identifikator tildeles af dataudbyderen. Den lokale identifikator skal være unik inden for navnerummet: det betyder, at intet andet geografisk objekt har den samme unikke identifikator.

6.1.3 Versions-identifikator (valgfrit) Identifikatoren for den specifikke version af det geografiske objekt. Hvis specifikationen af en geografisk datatype med en eksternt objekt-identifikator indeholder livscyklusoplysninger, skelnes der mellem de forskellige versioner af det geografiske objekt ved hjælp af versions-identifikatoren. Versions-identifikatoren er unik inden for gruppen af alle versioner af et geografisk objekt.

Grp. 11234567891011121314151617181920212223242526272829. Kodelister for felterne i standardformularen Titel: Lokalitetstype (felt 1.1 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Landekoder (felt 1.2 i SDF) Vedligeholdes af: Den Internationale Standardiseringsorganisation (ISO) Titel: Årsag til afvigelse fra arealet i geodatasættet (felt 2.1.2 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: NUTS-regioner, niveau 2 (felt 2.2 i standardformularen) Vedligeholdes af: Eurostat Titel: Biogeografiske regioner og havområder i Europa (felt 2.3.1 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Habitatkode for de naturtyper, der er opført i bilag I til direktiv 92/43/EØF (felt 3.1.1 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Ingen tilstedeværelse (felt 3.1.3 og 3.2.5 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Anvendt metode til bestemmelsen af dækket areal/bestandsstørrelse (felt 3.1.6 og 3.2.9 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Repræsentativitet (felt 3.1.9 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Relativt areal/Bestand (felt 3.1.10 og 3.2.13 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bevaringsgrad – naturtype (felt 3.1.12.1, 3.1.12.2 og 3.1.12.3 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bevaringsgrad – art (felt 3.2.15.1, 3.2.15.2 og 3.2.15.3 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bevaringsmålsætninger – naturtyper (felt 3.1.13 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bevaringsmålsætninger – arter (felt 3.2.2016 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Isolation (felt 3.2.2018 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Samlet (felt 3.1.15 og 3.2.2019 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Artsgruppe (felt 3.2.1 og 3.3.1 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Artskodeliste og navneliste for arter i henhold til direktiv 92/43/EØF (bilag II, IV og V) og fuglearter i henhold til direktiv 2009/147/EF (felt 3.2.2, 3.2.3, 3.3.2 og 3.3.3 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bestandstype (felt 3.2.6 iSDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bestandsenhed (3.2.7.2 og 3.3.6.2 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Tæthedskategorier (felt 3.2.8 og 3.3.7 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Begrundelse (felt 3.3.8 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Referenceliste over belastninger, jf. artikel 17-indberetning (felt 4.3.1 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Klassificering (felt 4.3.2 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Beliggenhed (felt 4.3.3 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Eksistensen af forvaltningsplaner (felt 5.2.1 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Status for bevaringsforanstaltninger (felt 5.3.2 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Forvaltningens effektivitet (felt 5.4 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Standardiseret ISO 639-nomenklatur, der anvendes til at klassificere sprog (skal anvendes på alle standardformularens sprogtags) Vedligeholdes af: Den Internationale Standardiseringsorganisation Grp. 212345678. Dokumenter (seneste udgaver) Titel: Liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI) pr. biogeografisk område (Natura 2000-referencelister) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Interpretation Manual of European Union Habitats Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Tilbagekaldelse af udpegning af lokaliteter eller dele af lokaliteter – betingelser og begrundelser) Vedligeholdes af: GD Miljø Titel: Begrundelse for tilbagekaldelse af udpegning af Natura 2000-områder (format) Vedligeholdes af: GD Miljø Titel: Begrundelse for at korrigere grænserne for en Natura 2000-lokalitet (format) Vedligeholdes af: GD Miljø Titel: Begrundelse for fjernelse af levesteder og arter fra beskyttede områder i Natura 2000-områder Vedligeholdes af: GD Miljø Titel: Inspire-identifikator for Natura 2000 Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Obligatoriske tekniske og administrative retningslinjer for indsendelse af Natura 2000-data til Kommissionen Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Anx. tillæg. Indholdsfortegnelse i Natura 2000-referenceportalen

Tillæg

Indholdsfortegnelse i Natura 2000-referenceportalen Grp. 11234567891011121314151617181920212223242526272829. Kodelister for felterne i standardformularen Titel: Lokalitetstype (felt 1.1 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Landekoder (felt 1.2 i SDF) Vedligeholdes af: Den Internationale Standardiseringsorganisation (ISO) Titel: Årsag til afvigelse fra arealet i geodatasættet (felt 2.1.2 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: NUTS-regioner, niveau 2 (felt 2.2 i standardformularen) Vedligeholdes af: Eurostat Titel: Biogeografiske regioner og havområder i Europa (felt 2.3.1 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Habitatkode for de naturtyper, der er opført i bilag I til direktiv 92/43/EØF (felt 3.1.1 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Ingen tilstedeværelse (felt 3.1.3 og 3.2.5 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Anvendt metode til bestemmelsen af dækket areal/bestandsstørrelse (felt 3.1.6 og 3.2.9 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Repræsentativitet (felt 3.1.9 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Relativt areal/Bestand (felt 3.1.10 og 3.2.13 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bevaringsgrad – naturtype (felt 3.1.12.1, 3.1.12.2 og 3.1.12.3 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bevaringsgrad – art (felt 3.2.15.1, 3.2.15.2 og 3.2.15.3 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bevaringsmålsætninger – naturtyper (felt 3.1.13 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bevaringsmålsætninger – arter (felt 3.2.2016 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Isolation (felt 3.2.2018 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Samlet (felt 3.1.15 og 3.2.2019 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Artsgruppe (felt 3.2.1 og 3.3.1 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Artskodeliste og navneliste for arter i henhold til direktiv 92/43/EØF (bilag II, IV og V) og fuglearter i henhold til direktiv 2009/147/EF (felt 3.2.2, 3.2.3, 3.3.2 og 3.3.3 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bestandstype (felt 3.2.6 iSDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bestandsenhed (3.2.7.2 og 3.3.6.2 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Tæthedskategorier (felt 3.2.8 og 3.3.7 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Begrundelse (felt 3.3.8 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Referenceliste over belastninger, jf. artikel 17-indberetning (felt 4.3.1 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Klassificering (felt 4.3.2 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Beliggenhed (felt 4.3.3 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Eksistensen af forvaltningsplaner (felt 5.2.1 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Status for bevaringsforanstaltninger (felt 5.3.2 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Forvaltningens effektivitet (felt 5.4 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Standardiseret ISO 639-nomenklatur, der anvendes til at klassificere sprog (skal anvendes på alle standardformularens sprogtags) Vedligeholdes af: Den Internationale Standardiseringsorganisation Grp. 212345678. Dokumenter (seneste udgaver) Titel: Liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI) pr. biogeografisk område (Natura 2000-referencelister) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Interpretation Manual of European Union Habitats Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Tilbagekaldelse af udpegning af lokaliteter eller dele af lokaliteter – betingelser og begrundelser) Vedligeholdes af: GD Miljø Titel: Begrundelse for tilbagekaldelse af udpegning af Natura 2000-områder (format) Vedligeholdes af: GD Miljø Titel: Begrundelse for at korrigere grænserne for en Natura 2000-lokalitet (format) Vedligeholdes af: GD Miljø Titel: Begrundelse for fjernelse af levesteder og arter fra beskyttede områder i Natura 2000-områder Vedligeholdes af: GD Miljø Titel: Inspire-identifikator for Natura 2000 Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Obligatoriske tekniske og administrative retningslinjer for indsendelse af Natura 2000-data til Kommissionen Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA)

1.1)2)3)4)5)6)7)8)9)10)11)12)13)14)15)16)17)18)19)20)21)22)23)24)25)26)27)28)29)

Kodelister for felterne i standardformularen Titel: Lokalitetstype (felt 1.1 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Landekoder (felt 1.2 i SDF) Vedligeholdes af: Den Internationale Standardiseringsorganisation (ISO) Titel: Årsag til afvigelse fra arealet i geodatasættet (felt 2.1.2 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: NUTS-regioner, niveau 2 (felt 2.2 i standardformularen) Vedligeholdes af: Eurostat Titel: Biogeografiske regioner og havområder i Europa (felt 2.3.1 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Habitatkode for de naturtyper, der er opført i bilag I til direktiv 92/43/EØF (felt 3.1.1 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Ingen tilstedeværelse (felt 3.1.3 og 3.2.5 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Anvendt metode til bestemmelsen af dækket areal/bestandsstørrelse (felt 3.1.6 og 3.2.9 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Repræsentativitet (felt 3.1.9 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Relativt areal/Bestand (felt 3.1.10 og 3.2.13 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bevaringsgrad – naturtype (felt 3.1.12.1, 3.1.12.2 og 3.1.12.3 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bevaringsgrad – art (felt 3.2.15.1, 3.2.15.2 og 3.2.15.3 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bevaringsmålsætninger – naturtyper (felt 3.1.13 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bevaringsmålsætninger – arter (felt 3.2.2016 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Isolation (felt 3.2.2018 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Samlet (felt 3.1.15 og 3.2.2019 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Artsgruppe (felt 3.2.1 og 3.3.1 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Artskodeliste og navneliste for arter i henhold til direktiv 92/43/EØF (bilag II, IV og V) og fuglearter i henhold til direktiv 2009/147/EF (felt 3.2.2, 3.2.3, 3.3.2 og 3.3.3 i standardformularen) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bestandstype (felt 3.2.6 iSDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Bestandsenhed (3.2.7.2 og 3.3.6.2 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Tæthedskategorier (felt 3.2.8 og 3.3.7 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Begrundelse (felt 3.3.8 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Referenceliste over belastninger, jf. artikel 17-indberetning (felt 4.3.1 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Klassificering (felt 4.3.2 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Beliggenhed (felt 4.3.3 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Eksistensen af forvaltningsplaner (felt 5.2.1 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Status for bevaringsforanstaltninger (felt 5.3.2 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Forvaltningens effektivitet (felt 5.4 i SDF) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Standardiseret ISO 639-nomenklatur, der anvendes til at klassificere sprog (skal anvendes på alle standardformularens sprogtags) Vedligeholdes af: Den Internationale Standardiseringsorganisation

2.1)2)3)4)5)6)7)8)

Dokumenter (seneste udgaver) Titel: Liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning (SCI) pr. biogeografisk område (Natura 2000-referencelister) Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Interpretation Manual of European Union Habitats Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Tilbagekaldelse af udpegning af lokaliteter eller dele af lokaliteter – betingelser og begrundelser) Vedligeholdes af: GD Miljø Titel: Begrundelse for tilbagekaldelse af udpegning af Natura 2000-områder (format) Vedligeholdes af: GD Miljø Titel: Begrundelse for at korrigere grænserne for en Natura 2000-lokalitet (format) Vedligeholdes af: GD Miljø Titel: Begrundelse for fjernelse af levesteder og arter fra beskyttede områder i Natura 2000-områder Vedligeholdes af: GD Miljø Titel: Inspire-identifikator for Natura 2000 Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Titel: Obligatoriske tekniske og administrative retningslinjer for indsendelse af Natura 2000-data til Kommissionen Vedligeholdes af: GD Miljø og Det Europæiske Miljøagentur (EEA)

Versioner

1. 2023-12-15