Rådets afgørelse (FUSP) 2024/1354 af 14. maj 2024 om ændring af afgørelse (FUSP) 2021/1143 om Den Europæiske Unions militære uddannelsesmission i Mozambique (EUTM Mozambique)
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/1354@2024-05-14/da
Indhold
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 42, stk. 4, og artikel 43, stk. 2,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Den 12. juli 2021 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2021/1143 om Den Europæiske Unions militære uddannelsesmission i Mozambique (EUTM Mozambique).
(2) Den 6. marts 2024 nåede Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) i forbindelse med den strategiske revision af EUTM Mozambique til enighed om, at missionen bør forlænges indtil den 30. juni 2026.
(3) Den 16. april 2024 nåede PSC endvidere til enighed om, at missionen mellem juni og september 2024 gradvis bør overgå til en bistandsmodel, der kombinerer rådgivning, mentorindsats og specialuddannelse til støtte for den hurtige reaktionsstyrke (QRF) i de mozambiquiske væbnede styrker, og at missionen derfor bør omdøbes til Den Europæiske Unions militære bistandsmission i Mozambique (EUMAM Mozambique).
(4) Afgørelse (FUSP) 2021/1143 bør ændres i overensstemmelse hermed —
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Afgørelse (FUSP) 2021/1143 ændres således:
1) Fra den 1. september 2024 ændres Den Europæiske Unions militære uddannelsesmission i Mozambique (EUTM Mozambique) i titlen til Den Europæiske Unions militære bistandsmission i Mozambique (EUMAM Mozambique), ændres ordene lede en militær uddannelsesmission i Mozambique (EUTM Mozambique) i artikel 1, stk. 1, til lede en militær bistandsmission i Mozambique (EUMAM Mozambique) og ændres navnet EUTM Mozambique til EUMAM Mozambique i hele teksten.
2) Artikel 1 ændres således:
a) Stk. 2 affattes således:
2. Indtil den 31. august 2024 er det EUTM Mozambiques strategiske mål at støtte kapacitetsopbygning af de enheder i de mozambiquiske væbnede styrker, der udvælges til at udgøre en kommende hurtig reaktionsstyrke (QRF), således at de kan udvikle den nødvendige og holdbare kapacitet til at genoprette tryghed og sikkerhed i Cabo Delgado.
b) I stk. 3 affattes indledningen således:
3. Med henblik herpå skal EUTM Mozambique indtil den 31. august 2024:.
c) Følgende stykker indsættes:
3a. Fra den 1. september 2024 er det EUMAM Mozambiques strategiske mål at bistå Mozambique med at udvikle og opretholde evnen til selvstændigt at forberede og anvende de enheder i (QRF), der er uddannet af EUTM Mozambique, og dermed bidrage til et trygt og sikkert miljø for befolkningen i Cabo Delgado.
3b. Med henblik herpå skal EUMAM Mozambique fra den 1. september 2024:
a) yde mentorindsats og rådgivning til Mozambiques væbnede styrker til støtte for en bæredygtig operativ cyklus i QRF, navnlig ved at vejlede og rådgive dem om operativ planlægning, logistik og vedligeholdelse
b) overvåge genopfriskningskurset for QRF og anvendelsen og vedligeholdelsen af det udstyr, der stilles til rådighed af en EU-bistandsforanstaltning, for at bidrage til operativ effektivitet, styrkernes bæredygtighed og overholdelse af den humanitære folkeret og den internationale menneskerettighedslovgivning
c) tilbyde QRF specialuddannelse, navnlig inden for vedligeholdelse af udstyr, civil-militært samarbejde (CIMIC), bekæmpelse af improviserede eksplosive anordninger, den humanitære folkeret og den internationale menneskerettighedslovgivning samt kønsspørgsmål.
3c. Missionen overgår mellem den 1. juni 2024 og den 1. september 2024 gradvis fra det strategiske mål og de opgaver, der er fastsat i stk. 2 og 3, til det strategiske mål og de opgaver, der er fastsat i stk. 3a og 3b.
3) I artikel 10 indsættes følgende stykke:
3. Det finansielle referencebeløb til missionens fælles udgifter for perioden indtil den 30. juni 2026 udgør 14100000 EUR. Den procentdel af det referencebeløb, der er omhandlet i artikel 51, stk. 2, i afgørelse (FUSP) 2021/509, er 0 % for forpligtelser og 0 % for betalinger.
4) Artikel 13, stk. 2, affattes således:
2. Missionen udløber den 30. juni 2026.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 14. maj 2024. På Rådets vegne V. Van Peteghem Formand