Rådets afgørelse (EU) 2024/1511 af 22. april 2024 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede EØS-Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, til en ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/1511@2024-04-22/da
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 114 sammenholdt med artikel 218, stk. 9,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2894/94 af 28. november 1994 om visse gennemførelsesbestemmelser til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 1, stk. 3,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS-aftalen) trådte i kraft den 1. januar 1994.
(2) I henhold til EØS-aftalens artikel 98 kan Det Blandede EØS-Udvalg træffe afgørelse om at ændre bl.a. bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen.
(3) Flere forordninger bør indarbejdes i EØS-aftalen.
(4) Bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(5) Den holdning, som Unionen skal indtage i Det Blandede EØS-Udvalg, bør derfor baseres på det udkast til afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse —
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Det Blandede EØS-Udvalg, til en ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen, baseres på det udkast til Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Luxembourg, den 22. april 2024. På Rådets vegne J. Borrell Fontelles Formand
UDKAST til Det Blandede EØS-Udvalgs Afgørelse nr. … af … om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS-aftalen), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2401 af 12. december 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 575/2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber skal indarbejdes i EØS-aftalen.
(2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2402 af 12. december 2017 om en generel ramme for securitisering og om oprettelse af en specifik ramme for simpel, transparent og standardiseret securitisering og om ændring af direktiv 2009/65/EF, 2009/138/EF og 2011/61/EU og forordning (EF) nr. 1060/2009 og (EU) nr. 648/2012 skal indarbejdes i EØS-aftalen.
(3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/557 af 31. marts 2021 om ændring af forordning (EU) 2017/2402 om en generel ramme for securitisering og om oprettelse af en specifik ramme for simpel, transparent og standardiseret securitisering med henblik på at bidrage til genopretningen efter covid-19-krisen skal indarbejdes i EØS-aftalen.
(4) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/558 af 31. marts 2021 om ændring af forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår tilpasninger af securitiseringsrammen for at støtte den økonomiske genopretning som reaktion på covid-19-krisen skal indarbejdes i EØS-aftalen.
(5) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1221 af 1. juni 2018 om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/35 for så vidt angår beregning af lovpligtige kapitalkrav for securitiseringer og simple, transparente og standardiserede securitiseringer, som besiddes af forsikrings- og genforsikringsselskaber, skal indarbejdes i EØS-aftalen.
(6) Når EFTA-staterne fastlægger, hvilke lande der skal være opført på listen over ikkesamarbejdsvillige jurisdiktioner i deres nationale lovgivning, skal de tage størst muligt hensyn til EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner.
(7) Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres i overensstemmelser hermed —
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
1. Følgende led tilføjes i punkt 1 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF), punkt 30 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF), punkt 31bb (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU) og punkt 31bc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012):
— 32017 R 2402: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2402 af 12. december 2017 (EUT L 347 af 28.12.2017, s. 35).
2. I punkt 1b (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/35) foretages følgende ændringer:
i) Følgende led tilføjes:
— 32018 R 1221: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1221 af 1. juni 2018 (EUT L 227 af 10.9.2018, s. 1).
ii) Tilpasning b) og c) omnummereres til tilpasning d) og e).
iii) Følgende tilpasninger indsættes:
b) I artikel 178a gælder følgende for så vidt angår EFTA-staterne:
i) I stk. 1 og 4 læses ordene den 1. januar 2019 som datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … [nærværende afgørelse].
ii) I stk. 1-4 læses ordene den 31. december 2018 som dagen før datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … [nærværende afgørelse].
iii) I stk. 3 læses ordene den 18. januar 2015 som datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 62/2018 af 23. marts 2018.
c) I artikel 180 gælder følgende for så vidt angår EFTA-staterne:
i) I stk. 10a læses ordene den 1. januar 2019 som datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … [nærværende afgørelse].
ii) I stk. 10a læses ordene den 31. december 2018 som dagen før datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … [nærværende afgørelse].
3. Punkt 14a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013) ændres således:
i) Følgende led tilføjes:
— 32017 R 2401: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2401 af 12. december 2017 (EUT L 347 af 28.12.2017, s. 1)
— 32021 R 0558: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/558 af 31. marts 2021 (EUT L 116 af 6.4.2021, s. 25).
ii) Tilpasning k)-r) omnummereres til tilpasning m)-t).
iii) Følgende tilpasning indsættes efter tilpasning j):
k) I artikel 254, stk. 3, andet afsnit, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordet 2018 som i året for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … [nærværende afgørelse].
4. Følgende indsættes efter punkt 31bj (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2162):
31bk. 32017 R 2402: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2402 af 12. december 2017 om en generel ramme for securitisering og om oprettelse af en specifik ramme for simpel, transparent og standardiseret securitisering og om ændring af direktiv 2009/65/EF, 2009/138/EF og 2011/61/EU og forordning (EF) nr. 1060/2009 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 347 af 28.12.2017, s. 35) som ændret ved: Forordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:
32021 R 0557: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/557 af 31. marts 2021 (EUT L 116 af 6.4.2021, s. 1).
a) Uanset bestemmelserne i protokol 1 til denne aftale og medmindre andet er fastsat i denne aftale, forstås udtrykkene medlemsstater og kompetente myndigheder således, at de ud over deres betydning i forordningen også omfatter henholdsvis EFTA-staterne og deres kompetente myndigheder.
b) Henvisninger i forordningen til Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndigheds (ESMA's) beføjelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1095/2010 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 600/2014 forstås i de tilfælde, som er fastsat i og i overensstemmelse med denne aftale, som henvisninger til EFTA-Tilsynsmyndighedens beføjelser for så vidt angår EFTA-staterne.
c) Medmindre andet er fastsat i denne aftale, samarbejder ESMA og EFTA-Tilsynsmyndigheden, ligesom de udveksler oplysninger og rådfører sig med hinanden ved anvendelsen af forordningen, navnlig før de gennemfører foranstaltninger.
d) Afgørelser, foreløbige afgørelser, meddelelser, simple anmodninger, tilbagekaldelser af afgørelser og andre foranstaltninger, der træffes af EFTA-Tilsynsmyndigheden i henhold til artikel 10, stk. 6, samt artikel 12 og 15, vedtages uden unødigt ophold på grundlag af udkast udarbejdet af ESMA på eget initiativ eller efter anmodning fra EFTA-Tilsynsmyndigheden.
e) Artikel 4, litra aa), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, således: tredjelandet betragtes som en ikkesamarbejdsvillig jurisdiktion som defineret i den pågældende EFTA-stats nationale lovgivning.
f) I artikel 8, stk. 1, artikel 9, stk. 4, litra b), og artikel 29, stk. 4, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene den 1. januar 2019 som datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … [nærværende afgørelse].
g) I artikel 9 læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene direktiv 2014/17/EU som Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 125/2019 af 8. maj 2019.
h) Artikel 10:
i) I stk. 1 indsættes ordene eller, i tilfælde af et securitiseringsregister etableret i en EFTA-stat, hos EFTA-Tilsynsmyndigheden efter ordet ESMA.
ii) I stk. 5 indsættes ordene eller, i tilfælde af et securitiseringsregister etableret i en EFTA-stat, til EFTA-Tilsynsmyndigheden efter ordet ESMA.
iii) I stk. 6 indsættes ordene eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne, efter ordet ESMA.
i) I artikel 11 indsættes ordene eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne, efter ordet ESMA.
j) I artikel 12 indsættes ordene eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne, efter ordet ESMA.
k) Artikel 13:
i) I stk. 1 indsættes ordene eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne, efter ordet ESMA.
ii) Stk. 2 affattes således: ESMA og EFTA-Tilsynsmyndigheden underretter hurtigst muligt hinanden og Kommissionen om alle afgørelser, der træffes i henhold til stk. 1.
l) Artikel 15:
i) I stk. 1 indsættes ordene eller, i tilfælde af et securitiseringsregister etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden efter ordet ESMA.
ii) I stk. 2 læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordet ESMA som EFTA-Tilsynsmyndigheden.
iii) I stk. 3, andet punktum, indsættes ordene eller, i tilfælde af et securitiseringsregister etableret i en EFTA-stat, for ikke at udarbejde et udkast til EFTA-Tilsynsmyndigheden med dette formål efter ordet tilbage.
m) I artikel 16, stk. 1, tilføjes følgende afsnit: For så vidt angår securitiseringsregistre, der er etableret i en EFTA-stat, pålægger EFTA-Tilsynsmyndigheden gebyrer på samme grundlag som gebyrer, der pålægges andre securitiseringsregistre i overensstemmelse med denne forordning og med de delegerede retsakter, der er omhandlet i stk. 2. De beløb, som EFTA-Tilsynsmyndigheden opkræver i henhold til dette stykke, videregives til ESMA uden unødigt ophold.
n) I artikel 26e, stk. 5, litra c), nr. i), erstattes ordet EU-retten af EØS-aftalen.
o) I artikel 29, stk. 5, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene senest den 10. oktober 2021 som senest seks måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … [nærværende afgørelse], og ordene 8. april 2021 læses som datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … [nærværende afgørelse].
p) I artikel 31, stk. 4, tilføjes ordene og, hvis adressaten er en EFTA-Stat, EFTA-Staternes Stående Udvalg, efter ordet Rådet.
q) I artikel 35 læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene den 18. januar 2019 som på syttendedagen efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … [nærværende afgørelse].
r) I artikel 37, stk. 7, indsættes ordet , EFTA-Tilsynsmyndigheden efter ordet EIOPA.
s) I artikel 43 gælder følgende for så vidt angår EFTA-staterne:
i) Ordene den 1. januar 2019 læses som datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … [nærværende afgørelse].
ii) I stk. 5 og 6 læses ordene den 31. december 2018 som dagen før datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … [nærværende afgørelse].
t) I artikel 43a læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene den 9. april 2021 som datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … [nærværende afgørelse].
5. Punkt 31eb (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009) ændres således:
i) Følgende led tilføjes:
— 32017 R 2402: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2402 af 12. december 2017 (EUT L 347 af 28.12.2017, s. 35).
ii) Tilpasning g) udgår.
iii) Tilpasning h)-zm) omnummereres til tilpasning g)-zl).
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/2401, (EU) 2017/2402, (EU) 2021/557 og (EU) 2021/558 og af delegeret forordning (EU) 2018/1221, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den …, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1.
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i …, den … På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne Formand Sekretærer for Det Blandede EØS-Udvalg