Neuvoston päätös (EU) 2024/1638, annettu 30 päivänä toukokuuta 2024, unionin irtisanoutumisesta energiaperuskirjasta tehdystä sopimuksesta
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/1638@2024-05-30/fi
Contents
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 194 artiklan 2 kohdan ja 207 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan yhdessä sen 218 artiklan 6 kohdan toisen alakohdan a alakohdan v alakohdan kanssa,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin hyväksynnän,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Unioni teki energiaperuskirjaa koskevan sopimuksen, jäljempänä sopimus, neuvoston ja komission päätöksellä 98/181/EY, EHTY, Euratom, ja se tuli voimaan 16 päivänä huhtikuuta 1998.
(2) Sopimusta ei ole päivitetty merkittävästi 1990-luvun jälkeen, joten sopimus on suureksi osaksi vanhentunut.
(3) Sopimuksen sopimuspuolet, jäljempänä sopimuspuolet, aloittivat vuonna 2019 neuvottelut sopimuksen uudistamiseksi. Tarkoituksena oli saattaa sopimus linjaan Pariisin sopimuksen periaatteiden, kestävää kehitystä ja ilmastonmuutoksen torjuntaa koskevien vaatimusten sekä investointisuojaa koskevien nykyaikaisten normien kanssa.
(4) Sopimuspuolet pääsivät 24 päivänä kesäkuuta 2022 pidetyssä ad hoc -konferenssissa periaatteelliseen yhteisymmärrykseen uudistetusta tekstistä ja saattoivat näin neuvottelut päätökseen sopimuspuolten lopullista arviointia rajoittamatta. Neuvottelutulos oli määrä hyväksyä energiaperuskirjaa käsittelevän konferenssin, jäljempänä konferenssi, 33. kokouksessa 22 päivänä marraskuuta 2022.
(5) Unioni ei vahvistanut ennen konferenssin kokousta kantaa sopimuksen uudistamiseen.
(6) Koska unionin kantaa ei ole vahvistettu, unioni ei voi äänestää uudistetun sopimuksen hyväksymisestä konferenssissa.
(7) Kaikki edellä esitetty huomioon ottaen unionin olisi irtisanottava sopimus.
(8) Useat jäsenvaltiot ovat ilmaisseet tukensa sopimukseen ehdotetuille muutoksille ja ilmoittaneet aikovansa pysyä sopimuksen sopimuspuolina edellyttäen, että sopimusta uudistetaan. Kyseisten jäsenvaltioiden olisi näin ollen voitava hyväksyä uudistaminen tai olla vastustamatta sitä erillisellä neuvoston päätöksellä konferenssissa, jossa uudistaminen hyväksytään.
(9) Sopimuksen 47 artiklan 1 kohdan mukaan sopimuspuoli voi ilmoittaa sopimuksen tallettajalle eli Portugalin tasavallalle kirjallisesti irtisanovansa sopimuksen. Sopimuksen 47 artiklan 2 kohdan mukaan irtisanominen tulee voimaan vuoden kuluttua päivästä, jona tallettaja on vastaanottanut ilmoituksen.
10) Unionin olisi irtisanottava sopimus,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla Unioni irtisanoo energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen, jäljempänä sopimus.
2 artikla Neuvoston puheenjohtaja antaa unionin puolesta sopimuksen 47 artiklan 1 kohdan mukaisen kirjallisen ilmoituksen unionin irtisanoutumisesta sopimuksesta.
3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 30 päivänä toukokuuta 2024. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja T. Van der Straeten