Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/1777@2024-06-20/sk

Contents

1. Preamble

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) 2017/1939 z 12. októbra 2017, ktorým sa vykonáva posilnená spolupráca na účely zriadenia Európskej prokuratúry, a najmä na jeho článok 14 ods. 3,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

keďže:

(1) Európska prokuratúra bola zriadená nariadením Rady (EÚ) 2017/1939. Kolégium Európskej prokuratúry tvoria hlavný európsky prokurátor a jeden európsky prokurátor za každý členský štát. Hlavný európsky prokurátor sa vymenúva na základe vzájomnej dohody Európskeho parlamentu a Rady z užšieho zoznamu vybraných uchádzačov vypracovaného výberovou komisiou stanovenou v článku 14 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2017/1939 (ďalej len výbera komisia). Európskych prokurátorov vymenuje Rada po tom, čo je Rade doručené odôvodnené stanovisko výberovej komisie spomedzi troch vybraných uchádzačov nominovaných za každý členský štát.

(2) Rada rozhodnutím (EÚ) 2023/133 vymenovala súčasných členov výberovej komisie na obdobie štyroch rokov od 20. januára 2023.

(3) Pán Marin MRČELA je v súčasnosti členom výberovej komisie. Dňa 8. apríla 2024 pán Marin MRČELA informoval Komisiu, že už nemôže zastávať funkciu člena výberovej komisie, a preto sa rozhodol odstúpiť. Rada bola o tom informovaná.

(4) Na miesto pána Marina MRČELU by mal byť čo najskôr vymenovaný člen výberovej komisie, aby sa zabezpečila kontinuita činnosti výberovej komisie. Pán Dražen JELENIĆ, zástupca generálneho prokurátora Chorvátskej republiky môže slúžiť ako nový člen výberovej komisie. Pri navrhovaní pána Marina MRČELU Komisia zohľadnila potrebu geografickej vyváženosti, vyváženého zastúpenia mužov a žien a náležitého zastúpenia právnych systémov členských štátov, ktoré sa zúčastňujú na posilnenej spolupráci na účely zriadenia Európskej prokuratúry. Pán Dražen JELENIĆ by preto mal byť vymenovaný za člena výberovej komisie namiesto pána Marina MRČELU.

(5) V súlade s pravidlom II pravidiel fungovania výberovej komisie stanovených v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu Rady (EÚ) 2018/1696 by mal byť pán Dražen JELENIĆ vymenovaný na zvyšný čas funkčného obdobia svojho predchodcu.

(6) Rozhodnutie (EÚ) 2023/133 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(7) S cieľom zabezpečiť, aby sa pán Dražen JELENIĆ mohol okamžite ujať svojej funkcie a zúčastňovať sa na prebiehajúcich činnostiach výberovej komisie, by toto rozhodnutie malo nadobudnúť účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1 V článku 1 rozhodnutia (EÚ) 2023/133 sa slová pán Marin MRČELA nahrádzajú slovami pán Dražen JELENIĆ.

Článok 2 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Luxemburgu 20. júna 2024 Za Radu predseda/predsedníčka M.-C. Leroy

Versions

1. 2024-06-20