Rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/1806 ze dne 25. června 2024, kterým se mění společná akce 2005/889/SZBP o zřízení mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh (EU BAM Rafah)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/1806@2024-06-25/cs
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 42 odst. 4 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Dne 12. prosince 2005 přijala Rada společnou akci 2005/889/SZBP o zřízení mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh (EU BAM Rafah).
(2) Dne 28. února 2023 se Politický a bezpečnostní výbor v kontextu koordinovaného strategického přezkumu misí EU BAM Rafah a EUPOL COPPS dohodl, že by obě mise měly být prodlouženy do 30. června 2025 tak, že budou dvakrát prodlouženy vždy o jeden rok.
(3) Dne 26. června 2023 Rada přijala rozhodnutí (SZBP) 2023/1303, kterým byla EU BAM Rafah prodloužena do 30. června 2024.
(4) Evropská rada v závěrech z 21. a 22. března 2024 uvedla, že Evropská unie je i nadále pevně odhodlána zasazovat se o trvalý a udržitelný mír založený na dvoustátním řešení a že Palestinci a Izraelci mají rovné právo na bezpečný, důstojný a mírový život. Evropská rada dále připomněla, že v zájmu budoucího palestinského státu mohou na základě řečené zásady plnit významnou úlohu obě mise – mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh (EU BAM Rafah) i policejní mise Evropské unie pro palestinská území (EUPOL COPPS). Evropská rada tyto závěry připomněla v závěrech z 17. a 18. dubna 2024.
(5) S ohledem na informace poskytnuté Izraelem a Palestinskou správou by EU BAM Rafah měla být v této fázi prodloužena o jeden rok, tedy do 30. června 2025.
(6) Společná akce 2005/889/SZBP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(7) EU BAM Rafah bude probíhat za situace, která se může zhoršit a která by mohla ohrozit dosažení cílů vnější činnosti Unie stanovených v článku 21 Smlouvy,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1 Společná akce 2005/889/SZBP se mění takto:
Článek 1
1) v čl. 13 odst. 1 se doplňuje nový pododstavec, který zní: Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se mise EU BAM Rafah na období od 1. července 2024 do 30. června 2025 činí 3723805,94 EUR.
2) v článku 16 se druhý pododstavec nahrazuje tímto: Pozbývá platnosti dnem 30. června 2025.
Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí. Použije se ode dne 1. července 2024.
V Lucemburku dne 25. června 2024. Za Radu předsedkyně H. Lahbib