Gelex

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1806 του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 2024 για την τροποποίηση της κοινής δράσης 2005/889/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την ίδρυση αποστολής συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το σημείο διέλευσης της Ράφα (EU BAM Rafah)

In forceVersion 2024-06-25
Grade B

mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.

Ask Gelex about this law

Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/1806@2024-06-25/el

Contents
  1. Preamble
  2. Άρθρο 1

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 42 παράγραφος 4 και το άρθρο 43 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Στις 12 Δεκεμβρίου 2005 το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 2005/889/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την ίδρυση αποστολής συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το σημείο διέλευσης της Ράφα (EU BAM Rafah).

(2) Στις 28 Φεβρουαρίου 2023, στο πλαίσιο της συντονισμένης στρατηγικής επανεξέτασης της EU BAM Rafah και της EUPOL COPPS, η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας συμφώνησε ότι οι δύο αποστολές θα πρέπει να παραταθούν έως τις 30 Ιουνίου 2025, με δύο παρατάσεις ενός έτους για την καθεμία από αυτές.

(3) Στις 26 Ιουνίου 2023 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/1303 με την οποία παρατάθηκε η EU BAM Rafah έως τις 30 Ιουνίου 2024.

(4) Στα συμπεράσματά του της 21ης-22ας Μαρτίου 2024, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση παραμένει σταθερά προσηλωμένη σε μια διαρκή και βιώσιμη ειρήνη με βάση τη λύση των δύο κρατών και ότι οι Παλαιστίνιοι και οι Ισραηλινοί έχουν ισότιμο δικαίωμα να ζουν με ασφάλεια, αξιοπρέπεια και ειρήνη. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υπενθύμισε επιπλέον ότι η αποστολή συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το σημείο διέλευσης της Ράφα (EU BAM Rafah) και η αστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα παλαιστινιακά εδάφη (EUPOL COPPS) μπορούν να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο με βάση την εν λόγω αρχή προς υποστήριξη ενός μελλοντικού παλαιστινιακού κράτους. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υπενθύμισε τα συγκεκριμένα συμπεράσματα στα συμπεράσματά του της 17ης και 18ης Απριλίου 2024.

(5) Λαμβανομένων υπόψη των πληροφοριών που παρασχέθηκαν από το Ισραήλ και την Παλαιστινιακή Αρχή, η EU BAM Rafah θα πρέπει στο παρόν στάδιο να παραταθεί κατά ένα έτος, ήτοι έως τις 30 Ιουνίου 2025.

(6) Η κοινή δράση 2005/889/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως.

(7) Η EU BAM Rafah θα διεξαχθεί στο πλαίσιο συνθηκών που ενδέχεται να επιδεινωθούν και θα μπορούσαν να παρεμποδίσουν την επίτευξη των στόχων της εξωτερικής δράσης της Ένωσης, όπως ορίζονται στο άρθρο 21 της Συνθήκης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1 Η κοινή δράση 2005/889/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:

Άρθρο 1

1) στο άρθρο 13 παράγραφος 1, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς το οποίο προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με την EU BAM Rafah για την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2024 έως τις 30 Ιουνίου 2025 ανέρχεται σε 3723805,94 EUR. ·

2) στο άρθρο 16, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: Λήγει στις 30 Ιουνίου 2025..

Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της. Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2024.

Λουξεμβούργο, 25 Ιουνίου 2024. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος H. Lahbib

Versions

  1. 2024-06-25