Rådets afgørelse (EU) 2024/2118 af 25. juni 2024 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af De Forenede Nationers konvention om gennemsigtighed i aftalebaseret investor-stat-voldgift
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/2118@2024-06-25/da
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 4, første afsnit, sammenholdt med artikel 218, stk. 5,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Efter Lissabontraktatens ikrafttræden er direkte udenlandske investeringer optaget på listen over områder, der hører ind under den fælles handelspolitik. I henhold til artikel 3, stk. 1, litra e), i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF) har Unionen enekompetence for så vidt angår den fælles handelspolitik.
(2) I udtalelse 2/15 af 16. maj 2017 præciserede Den Europæiske Unions Domstol (EU-Domstolen) kompetencefordelingen mellem Unionen og medlemsstaterne i forbindelse med frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Singapore, idet den fastslog, at fjernelsen af tvister fra medlemsstaternes domstoles kompetence ikke kan være af rent accessorisk karakter og derfor ikke kan fastlægges uden medlemsstaternes samtykke. EU-Domstolen præciserede proceduren for indgåelse af blandede aftaler i udtalelse 1/19 af 6. oktober 2021 om Europarådets konvention til forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet (Istanbulkonventionen).
(3) Den 10. februar 2014 bemyndigede Rådet og medlemsstaterne Kommissionen til at føre forhandlinger om en konvention om anvendelsen af regler for gennemsigtighed i investor-stat-tvistbilæggelse i regi af De Forenede Nationers Kommission for International Handelsret (UNCITRAL).
(4) Den 9. juli 2014 blev disse forhandlinger afsluttet med et positivt resultat. Den 10. december 2014 blev De Forenede Nationers konvention om gennemsigtighed i aftalebaseret investor-stat-voldgift (konventionen) vedtaget af De Forenede Nationers Generalforsamling. Den 17. marts 2015 blev konventionen åbnet for undertegnelse i Port Louis, Mauritius, og derefter i FN's hovedkvarter i New York.
(5) Det er ønskeligt at anvende UNCITRAL's regler for gennemsigtighed i aftalebaseret investor-stat-voldgift (reglerne) på investor-stat-tvistbilæggelse i størst muligt omfang. For så vidt angår Unionen bør reglerne gælde for energichartertraktaten.
(6) Det bemærkes, at den anden fodnote til artikel 1 i reglerne betyder, at Unionen, når den optræder som indklaget, bør anvende reglernes artikel 7, stk. 5 for at forhindre videregivelse af oplysninger, som Unionen anser for at være i strid med en medlemsstats væsentlige sikkerhedsinteresser.
(7) Unionen bør ikke anvende reglerne, når den optræder som indklaget i tilfælde af en tvist, der er indledt i henhold til energichartertraktaten mod en medlemsstat, der ikke er part i konventionen, medmindre andet besluttes med den pågældende medlemsstat.
(8) Konventionen bør undertegnes på Unionens vegne.
(9) I overensstemmelse med traktaterne bør Kommissionen sikre undertegnelsen af konventionen med forbehold af dens indgåelse —
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Der gives herved bemyndigelse til undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af konventionen om gennemsigtighed i aftalebaseret investor-stat-voldgift (konventionen) med forbehold af indgåelse af konventionen.
Artikel 2
Kommissionen sikrer undertegnelsen af konventionen.
Artikel 3
Ved undertegnelse af konventionen på Unionens vegne tager Kommissionen et forbehold i overensstemmelse med konventionens artikel 3, stk. 1, litra a), i henhold til hvilket Unionen ikke anvender De Forenede Nationers Kommission for International Handelsrets (UNCITRAL's) regler om gennemsigtighed i aftalebaseret investor-stat-voldgift (reglerne), når den optræder som indklaget i tilfælde af en tvist, der er indledt i henhold til energichartertraktaten mod en medlemsstat, der ikke er part i konventionen, medmindre andet er aftalt af den pågældende medlemsstat.
Artikel 4
Fem år efter konventionens ikrafttræden for Unionen forelægger Kommissionen en rapport om anvendelsen af reglerne i tvister, hvor Unionen har fungeret som indklaget. På grundlag af denne rapport tager Rådet på forslag af Europa-Kommissionen det i artikel 3 omhandlede forbehold op til fornyet overvejelse og vedtager en afgørelse om ændring eller tilbagetrækning af dette forbehold. Hvis der ikke kan opnås enighed i Rådet, forbliver det forbehold, der er omhandlet i artikel 3, gyldigt med forbehold af regelmæssig revision hvert femte år. Rådet vedtager en afgørelse om tilbagetrækning af dette forbehold, hvis alle medlemsstater indgår konventionen, eller når energichartertraktatens artikel 47, stk. 3, ophører med at have virkning for Unionen.
Artikel 5
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Luxembourg, den 25. juni 2024. På Rådets vegne H. Lahbib Formand