Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/2475 af 12. september 2024 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 om hasteforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (meddelt under nummer C(2024) 6551) (EØS-relevant tekst)
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/2475@2024-09-12/da
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (dyresundhedsloven), særlig artikel 259, stk. 1, litra c), og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Højpatogen aviær influenza (HPAI) er en infektiøs virussygdom hos fugle, og den kan have alvorlige konsekvenser for fjerkræopdrættets rentabilitet og forårsage forstyrrelser i samhandelen inden for Unionen og eksporten til tredjelande. HPAI-virus kan inficere trækfugle, som så kan sprede disse virus over lange afstande under deres efterårs- og forårstræk. Forekomsten af HPAI-virus hos vilde fugle udgør derfor en latent fare for direkte og indirekte indførsel af disse virus på bedrifter, hvor der holdes fjerkræ eller fugle i fangenskab. Ved udbrud af HPAI er der risiko for, at sygdomsagensen spreder sig til andre bedrifter, hvor der holdes fjerkræ eller fugle i fangenskab.
(2) Ved forordning (EU) 2016/429 fastsættes lovrammen for forebyggelse og bekæmpelse af sygdomme, der kan overføres til dyr eller mennesker. HPAI falder ind under definitionen af en listeopført sygdom i nævnte forordning, og sygdommen er omfattet af de sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesregler, der er fastsat deri. Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 supplerer desuden forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår reglerne om forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme, herunder sygdomsbekæmpende foranstaltninger vedrørende HPAI.
(3) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 blev vedtaget inden for rammerne af forordning (EU) 2016/429, og deri fastsættes hasteforanstaltninger på EU-plan over for udbrud af HPAI.
(4) I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 skal de beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner, der oprettes af de berørte medlemsstater efter udbrud af HPAI i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, som minimum omfatte de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse.
(5) Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 blev for nylig ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/2214 efter et udbrud af HPAI hos fjerkræ i Polen, som skulle afspejles i bilaget.
(6) Siden datoen for vedtagelsen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/2214 har Frankrig underrettet Kommissionen om et udbrud af HPAI på en virksomhed, hvor der blev holdt fjerkræ, i departementet Finistère.
(7) Frankrig har gennemført de nødvendige sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, herunder oprettelse af beskyttelses- og overvågningszoner omkring udbruddet.
(8) Kommissionen har gennemgået de sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger, der er truffet af Frankrig, og finder det godtgjort, at grænserne for de beskyttelses- og overvågningszoner, som Frankrig har oprettet, ligger tilstrækkelig langt fra den virksomhed, hvor udbruddet af HPAI er blevet bekræftet.
(9) For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt, i samarbejde med Frankrig, hurtigt at identificere de nye beskyttelses- og overvågningszoner, der er oprettet af denne medlemsstat i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, på EU-plan.
(10) Derfor bør de beskyttelses- og overvågningszoner, der er opført for Frankrig i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447, ændres.
(11) Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 bør således ændres med henblik på at ajourføre regionaliseringen på EU-plan ved at tage hensyn til de beskyttelses- og overvågningszoner, der er behørigt oprettet af Frankrig i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, og varigheden af de foranstaltninger, der gælder heri.
(12) Desuden finder gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 anvendelse indtil den 30. september 2024. Varigheden af de restriktioner, der gælder i den overvågningszone, der er oprettet af Frankrig i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, strækker sig dog ud over den 30. september 2024.
(13) På grund af de igangværende fund af HPAI-virus hos vilde fugle i Unionen og navnlig risikoen for, at trækfugle spreder sygdommen i løbet af de kommende træksæsoner, er der desuden en stigende risiko for yderligere udbrud hos fjerkræ og fugle i fangenskab.
(14) Anvendelsesperioden for gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 bør derfor forlænges indtil den 30. september 2025 for at dække de kommende årlige træksæsoner for vilde trækfugle. Denne forlængelse tager også hensyn til den nuværende epidemiologiske situation i Unionen for så vidt angår HPAI og de tilsvarende risici for dyresundheden som følge af eventuelle yderligere udbrud af sygdommen.
(15) Gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 bør derfor ændres.
(16) Da den epidemiologiske situation i Unionen med hensyn til spredning af HPAI tilsiger en hurtig indsats, er det vigtigt, at de ændringer, der ved nærværende afgørelse foretages af gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447, får virkning snarest muligt.
(17) Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 foretages følgende ændringer:
1) I artikel 5 ændres den 30. september 2024 til den 30. september 2025.
2) Bilaget erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. september 2024. På Kommissionens vegne Stella Kyriakides Medlem af Kommissionen
ANNEX
BILAG *
I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i Windsoraftalen (se Unionens og Det Forenede Kongeriges fælles erklæring nr. 1/2023 i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab af 24. marts 2023 (EUT L 102 af 17.4.2023, s. 87) sammenholdt med bilag 2 til nævnte ramme, omfatter henvisninger til medlemsstater i dette bilag Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland.
BILAG
Del A
Beskyttelseszoner i de berørte medlemsstater*, jf. artikel 1, litra a), og artikel 2:
Medlemsstat: Frankrig
Udbruddets ADIS-referencenummer Området omfatter: Anvendelsen, jf. artikel 39 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) Départements Morbihan et Loire Atlantique: FR-HPAI(P)-2024-00006 Département Loire Atlantique Département Morbihan 11.9.2024 Département Finistère: FR-HPAI(P)-2024-00007 24.9.2024
ASSERAC- N D33 D82
HERBIGNAC- O ruisseau KEROUGAS
CAMOEL
HANVEC- A l’Est de la D18 puis au Nord de la C1 puis à l’Est de la D42 jusqu’à la rivière Le Faou
SAINT ELOY- A l’Est de la D18
SIZUN- Au Sud de la D18 jusqu’au croisement de la D30 et au Sud de la D30 jusqu’au chemin du comte
SAINT RIVOAL- A l’Est de la D30 jusqu’au croisement de la D42 et au Nord de la D42
LOPREC- A l’Ouest de la D42
Medlemsstat: Polen
Udbruddets ADIS-referencenummer Området omfatter: Anvendelsen, jf. artikel 39 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) PL-HPAI(P)-2024-00026 14.9.2024
1. w powiecie świebodzińskim:
1. a.
w gminie Świebodzin, miejscowości: Chociule, Lubogóra, Rudgerzowice, Świebodzin obręb 3, Lubinicko (część miejscowości leżąca na zachód od drogi 303 i dalej od drogi 1230F do przecięcia z drogą ekspresową S3)
b.
w gminie Skąpe, miejscowości: Ołobok, Łąkie, Radoszyn, Darnawa
Del B
Overvågningszoner i de berørte medlemsstater*, jf. artikel 1, litra a), og artikel 3:
Medlemsstat: Frankrig
Udbruddets ADIS-referencenummer Området omfatter: Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) Département Ille-et-Vilaine: FR-HPAI(P)-2024-00005 4.9.2024 - 12.9.2024 12.9.2024 Départements Morbihan et Loire Atlantique: FR-HPAI(P)-2024-00006 Département Loire Atlantique Département Morbihan 12.9.2024 - 20.9.2024 Département Loire Atlantique Département Morbihan 20.9.2024 Département Finistère: FR-HPAI(P)-2024-00007 25.9.2024 - 3.10.2024 3.10.2024
COMBOURG
LOURMAIS
MEILLAC - Au Nord de la départementale D974, du croisement de la Villée jusqu'au croisement de la départementale D81 et Secteur à l'Est de la départementale D81 jusqu'au Plessis Morgat puis secteur au Nord de la départementale D73
BONNEMAIN - Secteur entre la route de la Maignerie, la départementale D9 et la route de la Buet
BAGUER-MORVAN
BONNEMAIN - Sauf la partie de la commune en zone de protection
LA BOUSSAC
BROUALAN
LA CHAPELLE-AUX-FILTZMÉENS
CUGUEN
DINGÉ
DOL-DE-BRETAGNE
EPINIAC
LANRIGAN
MEILLAC - Sauf la partie de la commune en zone de protection
NOYAL-SOUS-BAZOUGES
PLERGUER
PLEUGUENEUC
QUÉBRIAC
SAINT-DOMINEUC
SAINT-LÉGER-DES-PRÉS
MESNIL-ROC'H
TRÉMEHEUC
LE TRONCHET
ASSERAC- N D33 D82
HERBIGNAC — O ruisseau KEROUGAS
CAMOEL
ASSERAC S D33 D82
HARBIGNAC E ruisseau KEROUGAS
MESQUER- N D452 D52
SAINT MOLF- N D48 jusqu’à ancienne cure puis N D52 et D33
ARZAL
BILLIERS
FEREL
Marzan, sud de la N165
Muzillac, sud de la N165
Nivillac, sud-ouest de la N165
Pénestin
La Roche Bernard
HANVEC- A l’Est de la D18 puis au Nord de la C1 puis à l’Est de la D42 jusqu’à la rivière Le Faou
SAINT ELOY- A l’Est de la D18
SIZUN- Au Sud de la D18 jusqu’au croisement de la D30 et au Sud de la D30 jusqu’au chemin du comte
SAINT RIVOAL- A l’Est de la D30 jusqu’au croisement de la D42 et au Nord de la D42
LOPREC- A l’Ouest de la D42
HANVEC- Au Nord Est de la N165
SAINT ELOY- Le reste de la commune non couverte par la ZP
SIZUN- Le reste de la commune non couverte par la ZP
SAINT RIVOAL- Le reste de la commune non couverte par la ZP
LOPEREC- Le reste de la commune non couverte par la ZP
LE TREHOU- Toute la commune
LE FAOU- Toute la commune
IRVILLAC- A l’Est de la D47 jusqu’à Irvillac puis à l’Est d’une ligne allant de Irvillac au lieu dit la croix de cleguer puis à l’Est de la route de Menez cleguer
TREFLEVENEZ- Au Sud Est d’une ligne allant du lieu dit Kerezellec au lieu dit Kerdidreux
LA MARTYRE- Au Sud Est de la ligne allant du lieu dit Moulin du Cann au lieu dit Rohel Coat
PLOUDIRY- Au Sud de la ligne allant du lieu dit Keramen Izella au lieu dit Saint Antoine jusqu’à la D30
LOCMELAR- Au Sud de la ligne passant par les lieux dits Treonvel et Kernonnen
SAINT SAUVEUR- Au Sud de la rivière An Dour Kamm
COMMANA- A l’Ouest de la D11
BRASPART- A l’Ouest de la ligne passant par les lieux dits Kerventurus, Pennallen, Oppidum, Pont Koad, Kerjean, Treofferd, Le Youdig
PONT DE BUIS LES QUIMERCH- Au Nord d’une ligne partant de l’antenne relais et passant par les lieux dits Chateau du Bot, Kerivin, Milin An Traon, Le Squiriou et Poulhy
ROSNOEN- Au Nord de la N165
Medlemsstat: Tyskland
Udbruddets ADIS-referencenummer Området omfatter: Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) Mecklenburg-Vorpommern: DE-HPAI(P)-2024-00011 DE-HPAI(P)-2024-00012 Landkreis Rostock Amt Tessin: 6.9.2024 - 14.9.2024 DE-HPAI(P)-2024-00011 DE-HPAI(P)-2024-00012 Landkreis Rostock Amt Tessin: Amt Gnoien: Landkreis Vorpommern-Rügen 14.9.2024
Stadt Tessin mit den Ortsteilen Neu Gramsdorf und Wolfsberger Mühle,
Gemeinde Gnewitz mit den Ortsteilen Gnewitz und Barkvieren,
Gemeinde Zarnewanz mit dem Ortsteilen Zarnewanz, Kleinhof und Stormstorf.
Gemeinde Cammin mit den Ortsteilen Prangendorf, Weitendorf und Wohrenstorf,
Gemeinde Gnewitz mit dem Ortsteil Neu Barkvieren,
Gemeinde Grammow mit den Ortseilen Alt Strassow, Neu Strassow, Grammow, Neuhof und Recknitzberg,
Gemeinde Nustrow mit dem Ortsteil Nustrow,
Gemeinde Selpin mit den Ortsteilen Vogelsang, Reddersdorf, Bärenberg, Woltow, Selpin und Drüsewitz,
Gemeinde Stubbendorf mit den Ortsteilen Stubbendorf und Ehmkendorf,
Stadt Tessin und den Ortsteilen Helmstorf, Vilz und Klein Tessin,
Gemeinde Thelkow mit den Ortsteilen Sophienhof, Thelkow, Kowalz, Liepen und Starkow,
Gemeinde Sanitz mit den Ortsteilen und OrtschaftenSanitz, Niekrenz, Groß Lüsewitz, Oberhof, Vietow, Wehnendorf, Ausbau Niekrenz, Neu Wendorf, Horst, Teutendorf, Klein Wehnendorf, Klein Freienholz, Wendorf, Reppelin, Wendfeld, Groß Freienholz, Gubkow und Hohen Gubkow.
Gemeinde Behren Lübchin mit der Ortschaft Duckwitz,
Gemeinde Walkendorf mit den Ortschaften Repnitz und Basse.
Gemeinde Dettmannsdorf,
Gemeinde Lindholz mit dem Ortsteil Schabow,
Stadt Marlow mit den Ortsteilen Dänschenburg, Carlsruhe, Neu Steinhorst, Alt Steinhorst, Brunstorf, Fahrenhaupt, Schulenberg, Kneese.
Medlemsstat: Polen
Udbruddets ADIS-referencenummer Området omfatter: Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) PL-HPAI(P)-2024-00026 15.9.2024 - 23.9.2024 23.9.2024
23. w powiecie świebodzińskim:
23. a.
w gminie Świebodzin, miejscowości: Chociule, Lubogóra, Rudgerzowice, Świebodzin obręb 3, Lubinicko (część miejscowości leżąca na zachód od drogi 303 i dalej od drogi 1230F do przecięcia z drogą ekspresową S3)
b.
w gminie Skąpe, miejscowości: Ołobok, Łąkie, Radoszyn, Darnawa
23. w powiecie świebodzińskim:
23. a.
w gminie Skąpe, miejscowości: Niesulice, Rokitnica, Międzylesie, Skąpe, Pałck, Niekarzyn, Błonie
b.
w gminie Świebodzin, miejscowości: Borów, Wilkowo, Rozłogi, Świebodzin obręby 1, 2, 4, Ługów, Grodziszcze, Kupienino, Glińsk, Osogóra, Raków, Jeziory, Rosin, Podlesie, Kępsko, Rzeczyca (część miejscowości leżąca na południe od drogi 92 i dalej część miejscowości leżąca na południowy zachód od drogi 1218F do skrzyżowania drogi 92 z drogą 1202F), Rusinów (część miejscowości leżącą na południe od drogi 1219F), Lubinicko (część miejscowości na wschód od drogi 303 i dalej od drogi 1230F do przecięcia z drogą ekspresową S3)
c.
w gminie Szczaniec, miejscowości: Ojerzyce, Wolimirzyce, Kiełcze, Opalewo (zachodnia część miejscowości od granicy administracyjnej miejscowości Wolimirzyce do granicy administracyjnej z miejscowością Kiełcze), Smardzewo (część miejscowości na zachód od drogi 303 do skrzyżowania z drogą 1201F i dalej część miejscowości na zachód od drogi 1201F),
d.
w gminie Lubrza, miejscowości: Przełazy, Mostki, Lubrza (część miejscowości znajdująca się pomiędzy drogą 1242F i drogą prowadzącą do miejscowości Krzemionka)
2) w powiecie zielonogórskim, w gminie Sulechów miejscowości: Kalsk, Głogusz, Kije (część miejscowości na północ od drogi nr 277 do granic administracyjnych miejscowości i dalej drogą nr 277 na wschód do przecięcia z trasą S 3), Buków (miejscowości na zachód od drogi 1201F)
Medlemsstat: Portugal
Udbruddets ADIS-referencenummer Området omfatter: Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) Viana do Castelo: PT-HPAI(NON-P)-2024-00008 The parts from the county of Viana do Castelo, from the district of Viana do Castelo, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.637500N, -8.819083W 7.9.2024 - 15.9.2024 The parts of from the county of Viana do Castelo, from the district of Viana do Castelo, and the parts of the counties of Barcelos and Esposende from the district of Braga, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.637500N, -8.819083W 15.9.2024
Del C
Supplerende restriktionszoner i de berørte medlemsstater*, jf. artikel 1, litra b), og artikel 4:
Medlemsstat: Ingen
Området omfatter: Dato, indtil hvilken foranstaltningerne skal anvendes, jf. artikel 3a: