Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/2923, annettu 20 päivänä marraskuuta 2024, pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttamaan tartuntaan liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Kreikassa annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2024/2132 muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2024) 8308) (Ainoastaan kreikankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/2923@2024-11-20/fi
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (eläinterveyssäännöstö) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 ja erityisesti sen 259 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttama tartunta on lammas- ja vuohieläinten tarttuva virustauti, joka voi merkittävästi vaikuttaa tällaisiin eläinkantoihin sekä maatilojen kannattavuuteen häiritsemällä kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja unionissa ja niiden vientiä kolmansiin maihin.
(2) Kun pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan taudinpurkaus ilmenee lammas- tai vuohieläimissä, on olemassa vakava riski taudin leviämisestä muihin lammas- tai vuohieläinten pitopaikkoihin.
(3) Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 täydennetään sääntöjä, jotka koskevat sellaisten luetteloitujen tautien torjuntaa, joita tarkoitetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa ja jotka määritellään luokkien A, B ja C taudeiksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/1882. Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/1882 pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttama tartunta luokitellaan luokan A taudiksi. Delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 ja 22 artiklassa säädetään erityisesti rajoitusvyöhykkeen perustamisesta, kun puhkeaa luokan A tauti, sekä tietyistä rajoitusvyöhykkeellä sovellettavista toimenpiteistä. Lisäksi kyseisen delegoidun asetuksen 21 artiklan 1 kohdassa säädetään, että rajoitusvyöhykkeen on muodostuttava suojavyöhykkeestä, valvontavyöhykkeestä ja tarvittaessa suoja- ja valvontavyöhykkeiden ympärillä tai niiden vieressä olevista muista rajoitusvyöhykkeistä.
(4) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/2132 hyväksyttiin asetuksen (EU) 2016/429 perusteella, ja siinä säädetään tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä, jotka liittyvät pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttamaan tartuntaan Kreikassa. Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2024/2132 säädetään, että suoja- ja valvontavyöhykkeiden ja muun rajoitusvyöhykkeen, jotka kyseisen jäsenvaltion on delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti muodostettava kyseisen viruksen aiheuttaman tartunnan taudinpurkausten vuoksi, on käsitettävä vähintään kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä luetellut alueet.
(5) Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2024/2132 hyväksymisen jälkeen Kreikka ilmoitti komissiolle uusista pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan taudinpurkauksista pitopaikoissa, joissa pidetään lammas- ja vuohieläimiä. Sen vuoksi kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitettä on muutettu näiden uusien taudinpurkausten huomioon ottamiseksi.
(6) Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2024/2132 viimeisimmän muutoksen jälkeen Kreikka on ilmoittanut komissiolle kahdesta uudesta pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan taudinpurkauksesta pitopaikoissa, joissa pidetään lammas- ja vuohieläimiä; yksi todettiin Korintin alueellisessa yksikössä ja toinen Ilian alueellisessa yksikössä. Molemmat uudet taudinpurkaukset esiintyivät kyseisillä alueilla aiemmin esiintyneiden taudinpurkausten jälkeen jo perustettujen suoja- ja valvontavyöhykkeiden ja muiden rajoitusvyöhykkeiden sisäpuolella.
(7) Sen vuoksi, ja kun otetaan huomioon pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan leviäminen, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2024/2132 liitteessä Kreikan osalta suoja- ja valvontavyöhykkeinä ja muina rajoitusvyöhykkeinä lueteltuja alueita olisi mukautettava, jotta voidaan estää taudin leviäminen edelleen Kreikassa ja muualla unionissa. Myös niillä sovellettavien toimenpiteiden kestoa olisi mukautettava.
(8) Suoja- ja valvontavyöhykkeiden ja muiden rajoitusvyöhykkeiden koko ja sijainti sekä niillä sovellettavien toimenpiteiden kesto perustuu asetuksen (EU) 2016/429 64 artiklan 1 kohdassa vahvistettuihin kriteereihin ja delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/687 vahvistettuihin sääntöihin sekä pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan epidemiologiseen tilanteeseen taudin esiintymisalueilla, pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan yleiseen epidemiologiseen tilanteeseen asianomaisessa jäsenvaltiossa ja kyseisen taudin leviämisriskin tasoon. Toimenpiteiden kestoa määritettäessä otetaan huomioon myös Maailman eläintautijärjestön (WOAH) maaeläinten terveyttä koskevan säännöstön kansainväliset standardit. Tämänhetkisessä epidemiologisessa tilanteessa taudin leviämisriski on suuri, mikä johtuu siitä, että näistä uusista taudinpurkauksista ilmoitettiin vasta yli 11 viikkoa sen jälkeen, kun ensimmäiset taudinpurkaukset vahvistettiin samoissa alueellisissa yksiköissä, mikä kertoo taudin jatkuvasta leviämisestä.
(9) Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2024/2132 liitteessä vahvistettua rajoitusvyöhykkeiden luetteloa ja niillä sovellettavien toimenpiteiden kestoa olisi muutettava.
(10) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2024/2132 muuttaminen
Korvataan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2024/2132 liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä.
2 artikla Osoitus
Tämä päätös on osoitettu Helleenien tasavallalle.
Tehty Brysselissä 20 päivänä marraskuuta 2024. Komission puolesta Stella Kyriakides Komission jäsen
ANNEX
LIITE
A.
Vahvistettujen taudinpurkausten ympärille perustetut suoja- ja valvontavyöhykkeet Taudinpurkauksen alue ja ADIS-viitenumero Suoja- ja valvontavyöhykkeiksi määritetyt alueet, jotka kuuluvat 1 artiklassa tarkoitettuun rajoitusvyöhykkeeseen Kreikassa Päivämäärä, johon asti voimassa Ilian alueellinen yksikkö GR-PPR-2024-00089 Suojavyöhyke: Those parts of the regional unit of Ilia, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 37.851508, Long. 21.234786 (2024/89) 23.11.2024 Valvontavyöhyke: Those parts of the regional unit of Ilia, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 37.851508, Long. 21.234786 (2024/89) excluding the areas contained in the protection zone 3.12.2024 Valvontavyöhyke: Those parts of the regional unit of Ilia, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 37.851508, Long. 21.234786 (2024/89) 24.11.2024–3.12.2024 Korintin alueellinen yksikkö GR-PPR-2024-00017 GR-PPR-2024-00026 GR-PPR-2024-00030 GR-PPR-2024-00036 GR-PPR-2024-00037 GR-PPR-2024-00038 GR-PPR-2024-00040 GR-PPR-2024-00041 GR-PPR-2024-00042 GR-PPR-2024-00053 GR-PPR-2024-00055 GR-PPR-2024-00056 GR-PPR-2024-00057 GR-PPR-2024-00059 GR-PPR-2024-00065 GR-PPR-2024-00066 GR-PPR-2024-00068 GR-PPR-2024-00069 GR-PPR-2024-00073 GR-PPR-2024-00077 GR-PPR-2024-00078 GR-PPR-2024-00079 GR-PPR-2024-00080 GR-PPR-2024-00082 GR-PPR-2024-00083 GR-PPR-2024-00086 GR-PPR-2024-00087 GR-PPR-2024-00088 Suojavyöhyke: Those parts of the regional unit of Corinthia, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 37.90655, Long. 22.32409 (2024/17), Lat. 37.90738197, Long. 22.32509902 (2024/26), Lat. 37.90916879, Long. 22.32662611 (2024/30), Lat. 37.90743928, Long. 22.3292836 (2024/36), Lat. 37.90524584, Long. 22.32466505 (2024/37), Lat. 37.90346352, Long. 22.32520695 (2024/38), Lat. 37.84748286, Long. 22.4120991 (2024/40), Lat. 37.84859, Long. 22.41390 (2024/41), Lat. 37.8460599, Long. 22.40909057 (2024/42), Lat. 37.91329163, Long. 22.32857931 (2024/53), Lat. 37.906098, Long. 22.335104 (2024/55), Lat. 37.899091, Long. 22.324823 (2024/56), Lat. 37.906063, Long. 22.330503 (2024/57), Lat. 37.9088889, Long. 22.32611111 (2024/59), Lat. 37.904721, Long. 22.317336 (2024/65), Lat. 37.9097114, Long. 22.3310094 (2024/66), Lat. 37.911767, Long. 22.329639 (2024/68), Lat. 37.900379, Long. 22.333505 (2024/69), Lat. 37.83345649, Long. 22.41428781 (2024/73), Lat. 37.917366, Long. 22.329963 (2024/77), Lat. 37.885097, Long. 22.338061 (2024/78), Lat. 37.911, Long. 22.3326 (2024/79), Lat. 37.902798, Long. 22.331295 (2024/80), Lat. 37.88572766, Long. 22.33428451 (2024/82), Lat. 37.88195842, Long. 22.5035147 (2024/83), Lat. 37.87550833, Long. 22.50396438 (2024/86), Lat. 37.89548333, Long. 22.481 (2024/87), Lat. 37.916877, Long. 22.331464 (2024/88). 20.11.2024 Valvontavyöhyke: Those parts of the regional unit of Corinthia, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 37.90655, Long. 22.32409 (2024/17), Lat. 37.90738197, Long. 22.32509902 (2024/26), Lat. 37.90916879, Long. 22.32662611 (2024/30), Lat. 37.90743928, Long. 22.3292836 (2024/36), Lat. 37.90524584, Long. 22.32466505 (2024/37), Lat. 37.90346352, Long. 22.32520695 (2024/38), Lat. 37.84748286, Long. 22.4120991 (2024/40), Lat. 37.84859, Long. 22.41390 (2024/41), Lat. 37.8460599, Long. 22.40909057 (2024/42), Lat. 37.91329163, Long. 22.32857931 (2024/53), Lat. 37.906098, Long. 22.335104 (2024/55), Lat. 37.899091, Long. 22.324823 (2024/56), Lat. 37.906063, Long. 22.330503 (2024/57), Lat. 37.9088889, Long. 22.32611111 (2024/59), Lat. 37.904721, Long. 22.317336 (2024/65), Lat. 37.9097114, Long. 22.3310094 (2024/66), Lat. 37.911767, Long. 22.329639 (2024/68), Lat. 37.900379, Long. 22.333505 (2024/69), Lat. 37.83345649, Long. 22.41428781 (2024/73), Lat. 37.917366, Long. 22.329963 (2024/77), Lat. 37.885097, Long. 22.338061 (2024/78), Lat. 37.911, Long. 22.3326 (2024/79), Lat. 37.902798, Long. 22.331295 (2024/80), Lat. 37.88572766, Long. 22.33428451 (2024/82), Lat. 37.88195842, Long. 22.5035147 (2024/83), Lat. 37.87550833, Long. 22.50396438 (2024/86), Lat. 37.89548333, Long. 22.481 (2024/87), Lat. 37.916877, Long. 22.331464 (2024/88) excluding the areas contained in the protection zone 29.11.2024 Valvontavyöhyke: Those parts of the regional unit of Corinthia, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 37.90655, Long. 22.32409 (2024/17), Lat. 37.90738197, Long. 22.32509902 (2024/26), Lat. 37.90916879, Long. 22.32662611 (2024/30), Lat. 37.90743928, Long. 22.3292836 (2024/36), Lat. 37.90524584, Long. 22.32466505 (2024/37), Lat. 37.90346352, Long. 22.32520695 (2024/38), Lat. 37.84748286, Long. 22.4120991 (2024/40), Lat. 37.84859, Long. 22.41390 (2024/41), Lat. 37.8460599, Long. 22.40909057 (2024/42), Lat. 37.91329163, Long. 22.32857931 (2024/53), Lat. 37.906098, Long. 22.335104 (2024/55), Lat. 37.899091, Long. 22.324823 (2024/56), Lat. 37.906063, Long. 22.330503 (2024/57), Lat. 37.9088889, Long. 22.32611111 (2024/59), Lat. 37.904721, Long. 22.317336 (2024/65), Lat. 37.9097114, Long. 22.3310094 (2024/66), Lat. 37.911767, Long. 22.329639 (2024/68), Lat. 37.900379, Long. 22.333505 (2024/69), Lat. 37.83345649, Long. 22.41428781 (2024/73), Lat. 37.917366, Long. 22.329963 (2024/77), Lat. 37.885097, Long. 22.338061 (2024/78), Lat. 37.911, Long. 22.3326 (2024/79), Lat. 37.902798, Long. 22.331295 (2024/80), Lat. 37.88572766, Long. 22.33428451 (2024/82) Lat. 37.88195842, Long. 22.5035147 (2024/83), Lat. 37.87550833, Long. 22.50396438 (2024/86), Lat. 37.89548333, Long. 22.481 (2024/87), Lat. 37.916877, Long. 22.331464 (2024/88). 21.11.2024–29.11.2024
B.
Muut rajoitusvyöhykkeet Alue 1 artiklassa tarkoitetut muuksi rajoitusvyöhykkeeksi määritetyt alueet Kreikassa Päivämäärä, johon asti voimassa Thessalian alue The regional unit of Larisa 4.11.2024–16.12.2024 The following regional units: 25.11.2024 Peloponnesoksen alue excluding the areas included in any protection or surveillance zone. 29.11.2024 30.11.2024–29.12.2024 Länsi-Kreikan alue In the regional unit of Achaea the following municipal units: excluding the areas included in any protection or surveillance zone. 29.11.2024 In the regional unit of Achaea the following municipal units: 30.11.2024–29.12.2024 The regional unit of Ilia, excluding the areas included in any protection or surveillance zone. 2.12.2024 The regional unit of Ilia 3.12.2024–1.1.2025
Trikala
Karditsa
In the regional unit of Corinthia, the following municipalities:
Sikyona
Xylokastro-Evrostina
Velo-Vocha
Nemea
In the regional unit of Arcadia, the municipal unit of Levidi and the municipality of Gortynia
In the regional unit of Argolis, the municipal unit of Alea
In the regional unit of Corinthia, the following municipalities:
Sikyona
Xylokastro-Evrostina
Velo-Vocha
Nemea
In the regional unit of Arcadia, the municipal unit of Levidi and the municipality of Gortynia
In the regional unit of Argolis, the municipal unit of Alea
Aigeira
Akrata
Kleitoria
Aigeira
Akrata
Kleitoria