Απόφαση (ΕΕ) 2024/2998 του Συμβουλίου της 5ης Νοεμβρίου 2024 για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Μεικτής Επιτροπής που έχει συσταθεί δυνάμει της σύμβασης περί κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης σχετικά με την έκδοση απόφασης για την τροποποίηση των προσαρτημάτων ΙΙΙ και ΙΙΙα της εν λόγω σύμβασης όσον αφορά την προσχώρηση της Γεωργίας
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/2998@2024-11-05/el
Contents
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 207 παράγραφος 4, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 9,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Η σύμβαση περί κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης (σύμβαση) συνήφθη με την απόφαση 87/415/ΕΟΚ του Συμβουλίου και άρχισε να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1988.
(2) Δυνάμει του άρθρου 15 παράγραφος 3 στοιχείο α) της σύμβασης, η Μεικτή Επιτροπή που συστάθηκε με το άρθρο 14 της εν λόγω σύμβασης (Μεικτή Επιτροπή ΕΕ-ΧΚΔ) πρόκειται να θεσπίσει, με σχετικές αποφάσεις, τροποποιήσεις των προσαρτημάτων ΙΙΙ και ΙΙΙα της σύμβασης.
(3) Η Γεωργία εξέφρασε την επιθυμία της να προσχωρήσει στη σύμβαση και κλήθηκε να το πράξει από τη Μεικτή Επιτροπή ΕΕ-ΧΚΔ.
(4) Για την προσχώρηση της Γεωργίας θα απαιτηθεί η προσαρμογή των πράξεων εγγύησης που προβλέπονται από τον τίτλο ΙΙ της σύμβασης, καθώς και η προσθήκη στη συνθήκη ορισμένων τεχνικών όρων στη γεωργιανή γλώσσα.
(5) Όλα τα κράτη μέλη της Ένωσης εξέφρασαν θετική γνώμη όσον αφορά τις προτεινόμενες τροποποιήσεις στο πλαίσιο της ομάδας εργασίας ΕΕ-Χωρών Κοινής Διαμετακόμισης για την κοινή διαμετακόμιση που συστάθηκε με το άρθρο 17 του εσωτερικού κανονισμού της Μεικτής Επιτροπής ΕΕ-ΧΚΔ.
(6) Δεδομένου ότι η απόφαση της Μεικτής Επιτροπής ΕΕ-ΧΚΔ θα τροποποιήσει τη σύμβαση, κρίνεται σκόπιμο να δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης μετά την έκδοσή της.
(7) Στο πλαίσιο της Μεικτής Επιτροπής ΕΕ-ΧΚΔ, την Ένωση θα εκπροσωπήσει η Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Η θέση της Ένωσης όσον αφορά την προτεινόμενη τροποποίηση θα πρέπει, επομένως, να βασιστεί στο συνημμένο σχέδιο απόφασης,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1 Η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στη συνεδρίαση της Μεικτής Επιτροπής που συστάθηκε με τη σύμβαση περί κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης (Μεικτή Επιτροπή ΕΕ-ΧΚΔ) όσον αφορά τις τροποποιήσεις των προσαρτημάτων ΙΙΙ και ΙΙΙα της σύμβασης βασίζεται στο σχέδιο απόφασης της Μεικτής Επιτροπής ΕΕ-ΧΚΔ που επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Αλλαγές ήσσονος σημασίας στο σχέδιο απόφασης μπορούν να συμφωνηθούν από τους εκπροσώπους της Ένωσης στη Μεικτή Επιτροπή ΕΕ-ΧΚΔ, χωρίς περαιτέρω απόφαση του Συμβουλίου.
Άρθρο 2 Μετά την έκδοσή της, η απόφαση της Μεικτής Επιτροπής ΕΕ-ΧΚΔ που αναφέρεται στο άρθρο 1 δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της. Βρυξέλλες, 5 Νοεμβρίου 2024. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Varga M.