Nõukogu otsus (EL) 2024/2998, 5. november 2024, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel ühistransiidiprotseduuri konventsiooniga moodustatud ühiskomitees võetav seisukoht seoses otsusega, millega muudetakse Gruusia ühinemise tõttu selle konventsiooni III ja IIIa liidet
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/2998@2024-11-05/et
Contents
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 207 lõiget 4 koostoimes artikli 218 lõikega 9,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut,
ning arvestades järgmist:
(1) Liit sõlmis ühistransiidiprotseduuri konventsiooni (edaspidi konventsioon) nõukogu otsusega 87/415/EMÜ ja see jõustus 1. jaanuaril 1988.
(2) Konventsiooni artikli 15 lõike 3 punkti a kohaselt tuleb konventsiooni artikliga 14 moodustatud ühiskomiteel (edaspidi ELi-CTC ühiskomitee) vastu võtta otsused konventsiooni III ja IIIa liite muutmiseks.
(3) Gruusia väljendas soovi konventsiooniga ühineda ja ELi-CTC ühiskomitee on teda kutsunud üles seda tegema.
(4) Gruusia ühinemine nõuab konventsiooni II jaotises sätestatud tagatisdokumentide muutmist ning samuti teatavate gruusiakeelsete tehniliste terminite konventsiooni lisamist.
(5) Kõik liidu liikmesriigid on väljendanud ELi-CTC ühiskomitee töökorra artikliga 17 loodud ELi ja ühistransiidiprotseduuri riikide töörühmas esildatud muudatuste kohta positiivset arvamust.
(6) Kuna ELi-CTC ühiskomitee otsusega muudetakse konventsiooni, on asjakohane avaldada see pärast selle vastuvõtmist Euroopa Liidu Teatajas.
(7) Vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 17 lõikele 1 esindab ELi-CTC ühiskomitees liitu komisjon. Seetõttu peaks liidu võetav seisukoht seoses kavandatava muutmisega põhinema lisatud otsuse eelnõule,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Seisukoht, mis võetakse liidu nimel ühistransiidiprotseduuri konventsiooniga moodustatud ühiskomitee (edaspidi ELi-CTC ühiskomitee) koosolekul seoses kõnealuse konventsiooni III ja IIIa liite muutmisega, põhineb käesolevale otsusele lisatud ühiskomitee otsuse eelnõul. Väiksemaid muudatusi otsuse eelnõus võivad liidu esindajad ELi-CTC ühiskomitees teha ilma nõukogu täiendava otsuseta.
Artikkel 2
Pärast artiklis 1 osutatud ELi-CTC ühiskomitee otsuse vastuvõtmist avaldatakse see Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Brüssel, 5. november 2024 Nõukogu nimel eesistuja Varga M.