Padomes Lēmums (ES) 2024/2998 (2024. gada 5. novembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Apvienotajā komitejā, kura izveidota ar Konvenciju par kopīgu tranzīta procedūru, attiecībā uz lēmuma, ar ko groza minētās konvencijas III un IIIa papildinājumu Gruzijas pievienošanās nolūkos, pieņemšanu
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/2998@2024-11-05/lv
Contents
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. panta 4. punktu saistībā ar 218. panta 9. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1) Konvencija par kopīgu tranzīta procedūru (konvencija) tika noslēgta ar Padomes Lēmumu 87/415/EEK un stājās spēkā 1988. gada 1. janvārī.
(2) Ievērojot konvencijas 15. panta 3. punkta a) apakšpunktu, Apvienotajai komitejai, kas izveidota ar minētās konvencijas 14. pantu (ES un KTV Apvienotā komiteja), ar lēmumiem ir jāpieņem grozījumi konvencijas III un IIIa papildinājumā.
(3) Gruzija pauda vēlmi pievienoties konvencijai un ES un KTV Apvienotā komiteja aicināja to darīt.
(4) Gruzijas pievienošanās prasīs pielāgot konvencijas II sadaļā paredzētos galvojuma dokumentus, kā arī iekļaut konvencijā dažus tehniskus terminus gruzīnu valodā.
(5) Visas Savienības dalībvalstis ES un Kopīgā tranzīta valstu kopīgā tranzīta darba grupā, kas izveidota ar ES un KTV Apvienotās komitejas reglamenta 17. pantu, izteica labvēlīgu atzinumu par ierosinātajiem grozījumiem.
(6) Tā kā ar ES un KTV Apvienotās komitejas lēmumu tiks izdarīti grozījumi konvencijā, ir lietderīgi to pēc pieņemšanas publicēt Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
(7) ES un KTV Apvienotajā komitejā Savienība saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 17. panta 1. punktu ir jāpārstāv Komisijai. Tādēļ Savienības nostājas par ierosinātajiem grozījumiem pamatā vajadzētu būt pievienotajam lēmuma projektam,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants Nostājas, kas Savienības vārdā jāieņem Apvienotās komitejas, kura izveidota ar Konvenciju par kopīgu tranzīta procedūru (ES un KTV Apvienotā komiteja), sanāksmē attiecībā uz grozījumiem minētās konvencijas III un IIIa papildinājumā pamatā ir šim lēmumam pievienotais ES un KTV Apvienotās komitejas lēmuma projekts. Savienības pārstāvji ES un KTV Apvienotajā komitejā var vienoties par nelielām izmaiņām lēmuma projektā bez Padomes papildu lēmuma.
2. pants Pēc tam, kad 1. pantā minētais ES un KTV Apvienotās komitejas lēmums ir pieņemts, to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā. Briselē, 2024. gada 5. novembrī Padomes vārdā – priekšsēdētājs Varga M.