Rådets afgørelse (EU) 2024/3029 af 21. oktober 2024 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Den Blandede Kommission EU-CTC, der er nedsat ved konventionen om forenkling af formaliteterne i samhandelen, og i Den Blandede Kommission EU-CTC, der er nedsat ved konventionen om en fælles forsendelsesprocedure, til opfordringer til Georgien om at tiltræde disse konventioner
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/3029@2024-10-21/da
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 4, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Konventionen af 20. maj 1987 om forenkling af formaliteterne i samhandelen og konventionen af 20. maj 1987 om en fælles forsendelsesprocedure (under ét benævnt konventionerne), der er indgået mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, Republikken Østrig, Republikken Finland, Republikken Island, Kongeriget Norge, Kongeriget Sverige og Det Schweiziske Forbund, trådte i kraft den 1. januar 1988.
(2) Georgien har udtrykt ønske om at tiltræde konventionerne, når det har opfyldt kravene for tiltrædelse.
(3) I henhold til artikel 11, stk. 3, i konventionen om forenkling af formaliteterne i samhandelen kan Den Blandede Kommission EU-CTC, der er nedsat ved nævnte konvention, ved afgørelse vedtage opfordringer til tredjelande til at tiltræde nævnte konvention.
(4) I henhold til artikel 15, stk. 3, litra e), i konventionen om en fælles forsendelsesprocedure kan Den Blandede Kommission EU-CTC, der er nedsat ved nævnte konvention, ved afgørelse vedtage opfordringer til tredjelande til at tiltræde nævnte konvention.
(5) Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i de blandede kommissioner, der er nedsat ved konventionerne, da afgørelserne om at opfordre Georgien til at tiltræde konventionerne får bindende virkning for Unionen.
(6) Konventionerne vil sikre effektive procedurer for grænsepassage mellem Georgien og parterne i konventionerne.
(7) Unionens holdning i de blandede kommissioner EU-CTC, der er nedsat ved konventionerne, til vedtagelsen af en afgørelse om at opfordre Georgien til at tiltræde konventionerne, bør derfor være positiv og baseres på de udkast til afgørelser, der er knyttet til nærværende afgørelse.
(8) For at lette Georgiens snarlige tiltrædelse af konventionerne er det nødvendigt at vedtage denne afgørelse uden ophold —
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Den Blandede Kommission EU-CTC, der er nedsat ved konventionen om forenkling af formaliteterne i samhandelen, til vedtagelsen af en afgørelse om at opfordre Georgien til at tiltræde nævnte konvention, baseres på udkastet til nævnte blandede kommissions afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Den Blandede Kommission EU-CTC, der er nedsat ved konventionen om en fælles forsendelsesprocedure, til vedtagelsen af en afgørelse om at opfordre Georgien til at tiltræde nævnte konvention, baseres på udkastet til nævnte blandede kommissions afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse.
Artikel 3
Efter vedtagelsen offentliggøres de i artikel 1 og 2 omhandlede afgørelser fra de blandede kommissioner EU-CTC i Den Europæiske Unions Tidende.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Luxembourg, den 21. oktober 2024. På Rådets vegne Nagy I. Formand