Adresse https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/3151@2024-12-16/da

Indhold

1. Indledning
2. 1. Artikel 1
   2. Artikel 2
3. ANNEX
4. BILAG
5. 2) a)
6. 3) a)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Rådet vedtog den 27. maj 2016 afgørelse (FUSP) 2016/849.

(2) I overensstemmelse med artikel 36, stk. 2, i afgørelse (FUSP) 2016/849 har Rådet taget listerne over udpegede personer, enheder og fartøjer i bilag II, III, V og VI til nævnte afgørelse op til revision.

(3) De restriktive foranstaltninger over for de personer og enheder, der er opført på listerne i bilag II og III til afgørelse (FUSP) 2016/849, bør opretholdes. Punkterne om 21 personer og 4 enheder i disse bilag bør ajourføres.

(4) I betragtning af DPRK's fortsatte aktiviteter i forbindelse med ballistiske missiler, som er i strid med og en åbenlys tilsidesættelse af de relevante resolutioner fra De Forenede Nationers Sikkerhedsråd (FN's Sikkerhedsråd), bør én enhed opføres på listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag III til afgørelse (FUSP) 2016/849.

(5) Den 17. september 2024 ajourførte FN's Sikkerhedsråds komité, der er nedsat i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 1718 (2006), oplysningerne om én person på listen i bilag I til afgørelse (FUSP) 2016/849. Punktet om denne person bør derfor ajourføres.

(6) Afgørelse (FUSP) 2016/849 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilag I, II og III til afgørelse (FUSP) 2016/849 ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 2024. På Rådets vegne K. Kallas Formand

ANNEX

BILAG

I afgørelse (FUSP) 2016/849 foretages følgende ændringer:

1) Bilag I, punkt 77 under overskriften A. Personer, affattes således: Navn Alias Identificerende oplysninger Dato for FN's opførelse på listen Begrundelse 77. Ri Pyong Chul Ri Pyong Chol Ri Pyo'ng-ch'o'l Fødselsdato: 1948 Nationalitet: nordkoreansk Køn: mand Adresse: DPRK 22.12.2017 Næstformand for det koreanske arbejderpartis centrale militærkommission. Tidligere sekretær for arbejderpartiet og medlem af det politiske kontor. Tidligere suppleant i det koreanske arbejderpartis politiske kontor og første vicedirektør for Munitions Industry Department (MID).

2) I bilag II foretages følgende ændringer:

2) a)

Punkt 11, 17, 21, 23, 28 og 29 under overskriften I. Personer og enheder, der er ansvarlige for DPRK's nukleare programmer, ballistiske missilprogrammer eller programmer for andre masseødelæggelsesvåben, eller personer eller enheder, der handler på deres vegne eller efter deres anvisninger, eller enheder, der ejes eller kontrolleres af dem, underoverskrift A. Personer, affattes således: Navn Alias Identificerende oplysninger Opførelsesdato Begrundelse 11. JO Kyongchol 조경철 JO Kyong Chol Køn: mand 20.5.2016 General i Koreas folkehær. I juni 2022 udnævnt til medlem af det koreanske arbejderpartis centrale militærkommission, som er et centralt organ for nationale forsvarsanliggender i DPRK. Direktør for den militære sikkerhedskommando. Han er som sådan ansvarlig for at støtte eller fremme DPRK's programmer i forbindelse med nukleare våben, ballistiske missiler eller andre masseødelæggelsesvåben. Genvalgt til partiets centralkomité i januar 2021. Ledsagede Kim Jong Un til storstilede artilleriøvelser i marts 2024. 17. PAK Jong-chon 박정천 PAK Jong Chon Køn: mand 20.5.2016 Medlem af det politiske kontor i arbejderpartiets centralkomité, næstformand for den centrale militærkommission, sekretær for det koreanske arbejderpartis centralkomité. Medlem af kommissionen for statslige anliggender, marskal og tidligere chef for generalstaben. Gennemførte den formelle mønstring på militærparaden den 25. april 2022, hvilket viser hans rolle i og ansvar for at støtte eller fremme DPRK's programmer i forbindelse med nukleare våben, ballistiske missiler eller andre masseødelæggelsesvåben. Pak ledsagede Kim Jong Un på et besøg i september 2023 i Rusland sammen med andre højtstående militære øverstbefalende og embedsmænd i våbenindustrien. 21. HONG Yong Chil 홍영칠 Køn: mand 20.5.2016 Vicedirektør for Munitions Industry Department (MID). MID – der af FN's Sikkerhedsråd blev udpeget den 2. marts 2016 – er involveret i afgørende aspekter af DPRK's missilprogram. MID er ansvarlig for tilsynet med udviklingen af DPRK's ballistiske missiler, herunder FoU-programmer. Second Economic Committee og Second Academy of Natural Sciences – ligeledes udpeget I august 2010 – hører under MID. Han er viceafdelingsdirektør i det koreanske arbejderpartis centralkomité. Hong ledsagede Kim Jong Un i 2023 og 2024 til et anlæg med tilknytning til DPRK's ammunitionsindustri. Hong blev i 2019 beskrevet som en af de førende embedsmænd inden for national forsvarsvidenskab. Han ledsagede Kim Jong Un under affyringen af en ny type taktisk styret våben og under inspektionen af en ny type ubåd under konstruktion. Han var en af de forskere, som Kim Jong Un i 2017 lykønskede ved lanceringen af det interkontinentale ballistiske missil (ICBM) Hwasong-15, og observerede tidligere motortest og andre ballistiske affyringer. I 2016 ledsagede han Kim Jong Un til et møde med forskere, hvor man drøftede forskning i montering af nukleare sprænghoveder på taktiske og strategiske missiler. Han kan have spillet en afgørende rolle i DPRK's nukleare test den 6. januar 2016. Han er som sådan ansvarlig for at støtte eller fremme DPRK's programmer i forbindelse med nukleare våben, ballistiske missiler eller andre masseødelæggelsesvåben. 23. YUN Chang Hyok 윤창혁 Fødselsdato: 9.8.1965 Køn: mand 20.5.2016 Vicedirektør for satellitkontrolcentret, National Aerospace Technology Administration (NATA), som Kim Jong Un besøgte inden testen af interkontinentale ballistiske missiler (ICBM) den 24. marts 2022. NATA er genstand for sanktioner i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 2270 (2016) som følge af involvering i DPRK's udvikling af rumvidenskab og rumteknologi, herunder opsendelse af satellitter og løfteraketter. FN's Sikkerhedsråds resolution 2270 (2016) fordømte DPRK's opsendelse af satellitter den 7. februar 2016 som værende anvendelse af ballistisk missilteknologi og en alvorlig overtrædelse af resolution 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013) og 2094 (2013). Han er som sådan ansvarlig for at støtte eller fremme DPRK's programmer i forbindelse med nukleare våben, ballistiske missiler eller andre masseødelæggelsesvåben. Den 23. november 2023 fordømte Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik på Den Europæiske Unions vegne DPRK's opsendelse af en militær satellit ved hjælp af ballistisk missilteknologi som en overtrædelse af resolutioner fra FN's Sikkerhedsråd. 28. KIM Su Gil 김수길 KIM Su-gil Fødselsdato: 1950 Køn: mand 21.4.2022 Som direktør for Koreas Folkehærs kontor for generel politik mellem 2018 og 2021 og medlem af kommissionen for statsanliggender mellem 2019 og 2021 samt chefsekretær for Pyongyangs partikomité og suppleant til det politiske kontor siden 2023 er han ansvarlig for gennemførelsen af det koreanske arbejderpartis beslutninger vedrørende udvikling af nukleare og ballistiske programmer i strid med De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) og 2397 (2017). I februar 2024 ledede han en partidelegation til Rusland og afholdt flere møder med højtstående russiske ledere. 29. JON Il Ho 전일호 JON Il-Ho Fødselsdato: 1955 eller 1956 Nationalitet: nordkoreansk Køn: mand 21.4.2022 Formand for Kim Jong Un University of National Defence siden december 2023, en institution, som er involveret i udviklingen af DPRK's ulovlige våbenprogrammer. Som formand for det koreanske arbejderpartis udvalg i akademiet for forsvarsforskning og medlem af det koreanske arbejderpartis centralkomité spiller Jon derudover også en vigtig rolle i og er ansvarlig for udviklingen af DPRK's programmer for masseødelæggelsesvåben. Han blev forfremmet til generaloberst i august 2019, har modtaget 16. februar-prisen for videnskab og teknologi, er direktør for forskningsinstituttet for automatisering og institutdirektør for Kim Chaek teknologiske universitet samt vicedirektør for en afdeling i arbejderpartiets centralkomité og deltog i affyringerne af de interkontinentale ballistiske missiler (ICBM) Hwasong-14 den 4. og 28. juli 2017 og i de fleste andre missilaffyringer i 2017, 2019 og marts 2020.

b)

Punkt 4 og 5 under overskriften I. Personer og enheder, der er ansvarlige for DPRK's nukleare programmer, ballistiske missilprogrammer eller programmer for andre masseødelæggelsesvåben, eller personer eller enheder, der handler på deres vegne eller efter deres anvisninger, eller enheder, der ejes eller kontrolleres af dem, underoverskrift B. Enheder, affattes således: Navn Alias Beliggenhed Opførelsesdato Andre oplysninger 4. Yongbyon Nuclear Scientific Research Centre 녕변 원자력 연구소 영변 원자력 연구소 22.12.2009 Anlæg, der er i stand til at fremstille fissilt materiale til militær brug, herunder en 5 MWe-reaktor, et plutoniumoparbejdningsanlæg (radiokemisk laboratorium), en letvandsreaktor og et rapporteret uranberigelsesanlæg. Centret hører under General Bureau of Atomic Energy (enhed, som er opført på listen af FN's Sikkerhedsråd den 16.7.2009). I juni 2024 erklærede IAEA, at de siden december 2023 havde observeret periodisk udledning af vand fra kølesystemet i letvandsreaktoren i Yongbyon, hvilket stemmer overens med drift af letvandsreaktoren. IAEA påviste også løbende tegn på drift af reaktoren på 5 MWe og af det rapporterede centrifugeberigningsanlæg. FN's ekspertpanel påviste i sin rapport fra marts 2024 desuden betydelige igangværende aktiviteter i Yongbyon. 5. Korean People's Army 조선인민군 16.10.2017 Koreas Folkehær omfatter Strategic Force (tidligere Strategic Rocket Force), som kontrollerer DPRK's nukleare og konventionelle strategiske missilenheder. Strategic Rocket Force er opført på listen ved De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 2356 (2017).

3) I bilag III foretages følgende ændringer:

3) a)

Overskriften Liste over personer omhandlet i artikel 23, stk. 1, litra c), og artikel 27, stk. 1, litra c) affattes således: Liste over personer omhandlet i artikel 23, stk. 1, litra c), og personer og enheder omhandlet i artikel 27, stk. 1, litra c).

b)

Punkt 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27 og 28 under overskriften A. Personer affattes således: Navn Identificerende oplysninger Opførelsesdato Begrundelse 8. KIM Chang Hyok alias: James Kim 김창혁 Fødselsdato: 29.4.1963 Fødested: N. Hamgyong Pasnummer: 472130058 Køn: mand 22.1.2018 KIM Chang Hyok er af FN's ekspertpanel identificeret som repræsentant for Pan Systems Pyongyang i Malaysia. Pan Systems Pyongyang er udpeget af Unionen for sin bistand med omgåelsen af sanktioner, som er indført af De Forenede Nationers Sikkerhedsråd, gennem forsøg på salg af våben og relateret materiale til Eritrea. Pan Systems er også kontrolleret af og arbejder på vegne af Reconnaissance General Bureau, som er udpeget af De Forenede Nationer. Etablerede adskillige konti i Malaysia under navne for dækvirksomheder for Glocom, der selv er en dækvirksomhed for den udpegede enhed Pan Systems Pyongyang. Den endelige rapport fra marts 2023 fra FN's ekspertpanel indeholder oplysninger om, at Pan Systems fortsat forsøger på at eksportere våben. I rapporten fra september 2023 fra FN's ekspertpanel konstateres det, at Pan Systems eksporterer og tilbyder uddannelse i anvendelse af militært telekommunikationsudstyr til de etiopiske væbnede styrker via dækvirksomheder i Malaysia og Indonesien. 10. RYANG Su Nyo 량수니오 Fødselsdato: 11.8.1959 Fødested: Japan Køn: mand 22.1.2018 Direktør for Pan Systems Pyongyang. Pan Systems Pyongyang er udpeget af Unionen for sin bistand med omgåelsen af sanktioner, som er indført af De Forenede Nationers Sikkerhedsråd, gennem forsøg på salg af våben og relateret materiale til Eritrea. Pan Systems er også kontrolleret af og arbejder på vegne af Reconnaissance General Bureau, som er udpeget af De Forenede Nationer. Den endelige rapport fra marts 2023 fra FN's ekspertpanel indeholder oplysninger om, at Pan Systems fortsat forsøger på at eksportere våben. I rapporten fra september 2023 fra FN's ekspertpanel konstateres det, at virksomheden eksporterer og tilbyder uddannelse i anvendelse af militært telekommunikationsudstyr til de etiopiske væbnede styrker via dækvirksomheder i Malaysia og Indonesien. 11. PYON Won Gun 변원군 Fødselsdato: 13.3.1968 Fødested: S. Phyongan Tjenestepasnummer: 836220035 Pasnummer: 290220142 Køn: mand 22.1.2018 Direktør for Glocom, en dækvirksomhed for Pan Systems Pyongyang. Pan Systems Pyongyang er udpeget af Unionen for sin bistand med omgåelsen af sanktioner, som er indført af De Forenede Nationers Sikkerhedsråd, gennem forsøg på salg af våben og relateret materiale til Eritrea. Pan Systems er også kontrolleret af og arbejder på vegne af Reconnaissance General Bureau, som er udpeget af De Forenede Nationer. Glocom averterer med radiokommunikationsudstyr til militære og paramilitære organisationer. Pyon Won Gun er også af FN's ekspertpanel identificeret som en DPRK-statsborger, der driver Pan Systems Pyongyang. Den endelige rapport fra marts 2023 fra FN's ekspertpanel indeholder oplysninger om, at Pan Systems fortsat forsøger på at eksportere våben. I juli 2024 fortsatte Glocom sin virksomhed og solgte aktivt militært telekommunikationsudstyr. 12. PAE Won Chol 배원철 Fødselsdato: 30.8.1969 Fødested: Pyongyang Diplomatpasnummer: 654310150 Køn: mand 22.1.2018 Pae Won Chol er af FN's ekspertpanel identificeret som en DPRK-statsborger, der driver Pan Systems Pyongyang. Pan Systems Pyongyang er udpeget af Unionen for sin bistand med omgåelsen af sanktioner, som er indført af De Forenede Nationers Sikkerhedsråd, gennem forsøg på salg af våben og relateret materiale til Eritrea. Pan Systems er også kontrolleret af og arbejder på vegne af Reconnaissance General Bureau, som er udpeget af De Forenede Nationer. Den endelige rapport fra marts 2023 fra FN's ekspertpanel indeholder oplysninger om, at Pan Systems fortsat forsøger på at eksportere våben. I rapporten fra september 2023 fra FN's ekspertpanel konstateres det, at virksomheden eksporterer og tilbyder uddannelse i anvendelse af militært telekommunikationsudstyr til de etiopiske væbnede styrker via dækvirksomheder i Malaysia og Indonesien. 13. RI Sin Song 리신송 Køn: mand 22.1.2018 Ri Sin Song er af FN's ekspertpanel identificeret som en DPRK-statsborger, der driver Pan Systems Pyongyang. Pan Systems Pyongyang er udpeget af Unionen for sin bistand med omgåelsen af sanktioner, som er indført af De Forenede Nationers Sikkerhedsråd, gennem forsøg på salg af våben og relateret materiale til Eritrea. Pan Systems er også kontrolleret af og arbejder på vegne af Reconnaissance General Bureau, som er udpeget af De Forenede Nationer. Den endelige rapport fra marts 2023 fra FN's ekspertpanel indeholder oplysninger om, at Pan Systems fortsat forsøger på at eksportere våben. I rapporten fra september 2023 fra FN's ekspertpanel konstateres det, at virksomheden eksporterer og tilbyder uddannelse i anvendelse af militært telekommunikationsudstyr til de etiopiske væbnede styrker via dækvirksomheder i Malaysia og Indonesien. 14. KIM Sung Su 김성수 Køn: mand 22.1.2018 Kim Sung Su er af FN's ekspertpanel identificeret som repræsentant for Pan Systems Pyongyang i Kina. Pan Systems Pyongyang er udpeget af Unionen for sin bistand med omgåelsen af sanktioner, som er indført af De Forenede Nationers Sikkerhedsråd, gennem forsøg på salg af våben og relateret materiale til Eritrea. Pan Systems er også kontrolleret af og arbejder på vegne af Reconnaissance General Bureau, som er udpeget af De Forenede Nationer. Den endelige rapport fra marts 2023 fra FN's ekspertpanel indeholder oplysninger om, at Pan Systems fortsat forsøger på at eksportere våben. I rapporten fra september 2023 fra FN's ekspertpanel konstateres det, at virksomheden eksporterer og tilbyder uddannelse i anvendelse af militært telekommunikationsudstyr til de etiopiske væbnede styrker via dækvirksomheder i Malaysia og Indonesien. 15. KIM Pyong Chol 김병철 Køn: mand 22.1.2018 Kim Pyong Chol er af FN's ekspertpanel identificeret som en DPRK-statsborger, der driver Pan Systems Pyongyang. Pan Systems Pyongyang er udpeget af Unionen for sin bistand med omgåelsen af sanktioner, som er indført af De Forenede Nationers Sikkerhedsråd, gennem forsøg på salg af våben og relateret materiale til Eritrea. Pan Systems er også kontrolleret af og arbejder på vegne af Reconnaissance General Bureau, som er udpeget af De Forenede Nationer. Den endelige rapport fra marts 2023 fra FN's ekspertpanel indeholder oplysninger om, at Pan Systems fortsat forsøger på at eksportere våben. I rapporten fra september 2023 fra FN's ekspertpanel konstateres det, at virksomheden eksporterer og tilbyder uddannelse i anvendelse af militært telekommunikationsudstyr til de etiopiske væbnede styrker via dækvirksomheder i Malaysia og Indonesien. 19. KIM Il-Su alias KIM Il Su 김일수 Fødselsdato: 2.9.1965 Fødested: Pyongyang, DPRK Køn: mand 3.7.2015 Chef i genforsikringsafdelingen i Korea National Insurance Corporation (KNIC) med base i hovedsædet i Pyongyang og tidligere bemyndiget øverste repræsentant for KNIC i Hamburg, som handler på vegne af KNIC eller efter dets anvisninger. FN's ekspertpanel konstaterer i sine rapporter fra september 2023 og marts 2024, at KNIC fortsat driver virksomhed og udvider sine aktiviteter i forskellige tredjelande. 20. KANG Song-Sam alias KANG Song Sam Fødselsdato: 5.7.1972 Fødested: Pyongyang, DPRK Køn: mand 3.7.2015 Tidligere bemyndiget repræsentant for Korea National Insurance Corporation (KNIC) i Hamburg, som fortsat handler for eller på vegne af KNIC eller efter dets anvisninger. FN's ekspertpanel konstaterer i sine rapporter fra september 2023 og marts 2024, at KNIC fortsat driver virksomhed og udvider sine aktiviteter i forskellige tredjelande. 21. CHOE Chun-Sik alias CHOE Chun Sik 최천식 Fødselsdato: 23.12.1963 Fødested: Pyongyang, DPRK Pasnummer: 745132109 Gyldigt indtil 12.2.2020 Køn: mand 3.7.2015 Direktør i genforsikringsafdelingen i Korea National Insurance Corporation (KNIC) med base i hovedsædet i Pyongyang, som handler på vegne af KNIC eller efter dets anvisninger. FN's ekspertpanel konstaterer i sine rapporter fra september 2023 og marts 2024, at KNIC fortsat driver virksomhed og udvider sine aktiviteter i forskellige tredjelande. 22. SIN Kyu-Nam alias SIN Kyu Nam 신규남 Fødselsdato: 12.9.1972 Fødested: Pyongyang, DPRK Pasnummer: PO472132950 Køn: mand 3.7.2015 Direktør i genforsikringsafdelingen i Korea National Insurance Corporation (KNIC) med base i hovedsædet i Pyongyang og tidligere bemyndiget øverste repræsentant for KNIC i Hamburg, som handler på vegne af KNIC eller efter dets anvisninger. FN's ekspertpanel konstaterer i sine rapporter fra september 2023 og marts 2024, at KNIC fortsat driver virksomhed og udvider sine aktiviteter i forskellige tredjelande. 23. PAK Chun-San alias PAK Chun San 박천산 Fødselsdato: 18.12.1953 Fødested: Pyongyang, DPRK Pasnummer: PS472220097 Køn: mand 3.7.2015 Direktør i genforsikringsafdelingen i Korea National Insurance Corporation (KNIC) med base i hovedsædet i Pyongyang mindst frem til december 2015 og tidligere bemyndiget øverste repræsentant for KNIC i Hamburg, som fortsat handler for eller på vegne af KNIC eller efter dets anvisninger. FN's ekspertpanel konstaterer i sine rapporter fra september 2023 og marts 2024, at KNIC fortsat driver virksomhed og udvider sine aktiviteter i forskellige tredjelande. 24. SO Tong Myong 서동명 Fødselsdato: 10.9.1956 Køn: mand 3.7.2015 Tidligere administrerende direktør for Korea National Insurance Corporation (KNIC), tidligere direktionsformand for KNIC (juni 2012); tidligere generaldirektør for KNIC, september 2013, og handlede på vegne af KNIC eller efter dets anvisninger. FN's ekspertpanel konstaterer i sine rapporter fra september 2023 og marts 2024, at KNIC fortsat driver virksomhed og udvider sine aktiviteter i forskellige tredjelande. 27. IM Song Sun alias IM Song-Sun Nationalitet: DPRK Køn: mand 21.4.2022 Im Song Sun er i sin egenskab af repræsentant for Corman Construction Company (Tong Bang), som er en dækvirksomhed for Mansudae Overseas Project (MOP) Group (alias Mansudae Art Studio), der er opført på FN's liste, involveret i omgåelse af sanktioner i strid med bestemmelserne i FN's Sikkerhedsråds resolution 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) eller 2397 (2017). Han har gennem denne virksomhed forvaltet byggeaktiviteter i Senegal og modtaget betalinger for kontrakter tildelt til MOP og Corman Construction, og han er derfor ansvarlig for finansielle aktiviteter, der støtter DPRK's nukleare og ballistiske programmer. USA's regering sanktionerede Im Song Sun i 2023 af lignende årsager. FN's ekspertpanel konstaterede i marts 2024, at kunstnere med tilknytning til Mansudae Overseas Project Group fortsat er aktive i udlandet. 28. CHOE Song Chol alias CHOE Song-Chol Nationalitet: DPRK Køn: mand 21.4.2022 Choe Song Chol er i sin egenskab af repræsentant for Corman Construction Company (Tong Bang), som er en dækvirksomhed for Mansudae Overseas Project Group (alias Mansudae Art Studio), der er opført på FN's liste, involveret i omgåelse af sanktioner i strid med bestemmelserne i FN's Sikkerhedsråds resolution 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) eller 2397 (2017). Han har gennem denne virksomhed forvaltet byggeaktiviteter i Senegal og modtaget betalinger for kontrakter tildelt til MOP og Corman Construction, og han er derfor ansvarlig for finansielle aktiviteter, der støtter DPRK's nukleare og ballistiske programmer. USA's regering sanktionerede Choe Song Chol i 2023 af lignende årsager. FN's ekspertpanel konstaterede i marts 2024, at kunstnere med tilknytning til Mansudae Overseas Project Group fortsat er aktive i udlandet.

c)

Punkt 4 og 8 under overskriften B. Enheder affattes således: Navn (og muligt alias) Identificerende oplysninger Opførelsesdato Begrundelse 4. Pan Systems Pyongyang alias Wonbang Trading Co.; Glocom; International Golden Services; International Global System Adresse: Room 818, Pothonggang Hotel, Ansan-Dong, Pyongchon district, Pyongyang, DPRK 16.10.2017 Pan Systems har bistået ved omgåelsen af de sanktioner, der er indført af FN's Sikkerhedsråd, ved at forsøge at sælge våben og materiel i tilknytning hertil til Eritrea. Pan Systems kontrolleres også af og arbejder på vegne af Reconnaissance General Bureau, en enhed, som er udpeget af FN. Den endelige rapport fra marts 2023 fra FN's ekspertpanel indeholder oplysninger om, at Pan Systems fortsat forsøger på at eksportere våben. I rapporten fra september 2023 fra FN's ekspertpanel konstateres det, at virksomheden eksporterer og tilbyder uddannelse i anvendelse af militært telekommunikationsudstyr til de etiopiske væbnede styrker via dækvirksomheder i Malaysia og Indonesien. 8. Korea Paekho Trading Corporation (alias Joson Paekho Muyok Hoesa) 조선백호무역회사 Adresse: Chongryu 3-dong, Taedonggang District, Pyongyang, Democratic People's Republic of Korea 21.4.2022 Paekho Trading Corporation er en kunstvirksomhed, der medvirker til at opføre statuer i udlandet og eksportere udsmykkede statuer produceret af Paekho Art Studio og fremmer ulovligt arbejde og adgangen til internationale finansielle systemer. Dens aktiviteter er specifikt målrettet udviklingstilskud og -lån samt udenlandske direkte investeringer, der er øremærket til kommunale projekter. Den er dermed involveret i omgåelse af sanktioner og er ansvarlig for finansielt at støtte DPRK's nukleare og ballistiske programmer. I juli 2024 blev det konstateret, at virksomheden deltog i en handelsmesse for DPRK-produkter i Vladivostok, Rusland.

d)

Følgende punkt tilføjes under overskriften B. Enheder: Navn (og muligt alias) Identificerende oplysninger Opførelsesdato Begrundelse 11. Royal Shune Lei Adresse: Building 37, Room 6, Bahosi Housing, Lanmadaw Township, Yangon, Myanmar/Burma 16.12.2024 FN's ekspertpanel rapporterer, at Royal Shune Lei, en virksomhed i Myanmar/Burma, der arbejder som et formidlende firma for Myanmar/Burmas væbnede styrker, er identificeret som en virksomhed, der samarbejder med Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID) om levering af våben fra DPRK. Sådanne våbenoverførsler fra DPRK er en overtrædelse af FN's Sikkerhedsråds resolutioner. Enheden medvirker som sådan til unddragelse af FN's sanktioner.

Versioner

1. 2024-12-16