Nõukogu otsus (EL) 2024/444, 29. jaanuar 2024, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel Maailma Kaubandusorganisatsiooni 13. ministrite konverentsil võetav seisukoht seoses arenguks vajalike investeeringute hõlbustamise lepingu Maailma Kaubandusorganisatsiooni asutamislepingusse inkorporeerimisega
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/444@2024-01-29/et
Contents
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 207 lõike 4 esimest lõiku koostoimes artikli 218 lõikega 9,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) Liit sõlmis Maailma Kaubandusorganisatsiooni asutamist käsitleva Marrakechi lepingu (edaspidi WTO asutamisleping) nõukogu otsusega 94/800/EÜ ning see jõustus 1. jaanuaril 1995.
(2) WTO asutamislepingu X artikli lõike 9 kohaselt võib Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) ministrite konverents otsustada konsensuse alusel inkorporeerida leping WTO asutamislepingu 4. lisasse.
(3) WTO ministrite konverents võib oma 13. kohtumisel, mis toimub 26.–29. veebruaril 2024, võtta vastu otsuse inkorporeerida arenguks vajalike investeeringute hõlbustamise leping WTO asutamislepingu 4. lisasse.
(4) On asjakohane määrata kindlaks liidu nimel WTO ministrite konverentsi 13. kohtumisel vastu võetav seisukoht, sest otsused on liidu jaoks siduvad.
(5) Läbirääkimised arenguks vajalike investeeringute hõlbustamise lepingu üle algasid ametlikult 2020. aasta septembris. Komisjon pidas läbirääkimisi liidu nimel. Läbirääkimised lõppesid 6. juulil 2023.
(6) Kuna kõik WTO liikmed ei osalenud läbirääkimistel, on läbirääkimistel osalenud WTO liikmetel kavas esitada taotlus inkorporeerida arenguks vajalike investeeringute hõlbustamise leping mõnepoolse lepinguna WTO asutamislepingu 4. lisasse. Liit peaks osalema selles taotluses ministrite konverentsi võimaliku otsuse ettevalmistava sammuna,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Seisukoht, mis võetakse liidu nimel WTO 13. ministrite konverentsil, on ühineda WTO liikmete saavutatava konsensusega, et inkorporeerida arenguks vajalike investeeringute hõlbustamise leping WTO asutamislepingu 4. lisasse.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval..
Brüssel, 29. jaanuar 2024 Nõukogu nimel eesistuja H. Lahbib