Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2024/747@2024-02-23/mt

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 29 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà,

Billi:

(1) Fis-17 ta’ Marzu 2014, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2014/145/PESK.

(2) Fil-konklużjonijiet tiegħu tal-14 u l-15 ta’ Diċembru 2023, il-Kunsill Ewropew tenna l-kundanna qawwija tiegħu tal-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, li tikkostitwixxi ksur ċar tal-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti, u afferma mill-ġdid l-appoġġ sod tal-Unjoni għall-indipendenza, is-sovranità u l-integrità territorjali tal-Ukrajna fil-fruntieri rikonoxxuti internazzjonalment tagħha u għad-dritt inerenti tagħha li tiddefendi ruħha kontra l-aggressjoni Russa. Il-Kunsill Ewropew iddikjara wkoll li l-kapaċità tar-Russja li twettaq il-gwerra ta’ aggressjoni tagħha trid tkompli tiddgħajjef, inkluż billi jissaħħu aktar is-sanzjonijiet.

(3) Fid-dawl tal-gravità tas-sitwazzjoni, huwa xieraq li jiġu adottati aktar miżuri restrittivi.

(4) B’mod partikolari, il-Kunsill iqis li jenħtieġ li 106 persuna u 88 entità responsabbli għal azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna jinżdiedu mal-lista ta’ persuni, entitajiet u korpi soġġetti għal miżuri restrittivi li tinsab fl-Anness tad-Deċiżjoni 2014/145/PESK.

(5) Għalhekk, jenħtieġ li d-Deċiżjoni 2014/145/PESK tiġi emendata skont dan,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1 L-Anness tad-Deċiżjoni 2014/145/PESK huwa emendat f’konformità mal-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2 Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Magħmul fi Brussell, it-23 ta’ Frar 2024. Għall-Kunsill Il-President H. Lahbib

ANNEX

ANNESS

Il-persuni u l-entitajiet li ġejjin jinżdiedu mal-lista ta’ persuni, entitajiet u korpi li tinsab fl-Anness tad-Deċiżjoni 2014/145/PESK:

Persuni Isem Informazzjoni għall-identifikazzjoni Dikjarazzjoni tar-Raġunijiet Data tal-elenkar 1647. Evgeniy Vladimirovich BAIKIN (Евгений Владимирович БАЙКИН) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ Joint Stock Company Globus Data tat-twelid: 11.7.1982 Post tat-twelid: Russia Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 623007349998 Evgeniy Baikin huwa Direttur ta’ JSC Globus, intrapriża speċjalizzata involuta fl-iżvilupp, il-produzzjoni u l-implimentazzjoni ta’ sistemi awtomatizzati għall-manutenzjoni u l-kontroll ta’ armi u tagħmir militari. L-intrapriża hija involuta fl-iżvilupp u l-manifattura ta’: sistemi, imfassla biex iħejju għall-użu fil-ġlied, u li jimmonitorjaw il-kundizzjoni teknika ta’ armi ggwidati fl-ajru, sistemi ta’ difiża navali u tal-ajru bil-missili. Globus hija parti mill-Open Joint-Stock Company Tactical Missile Armament Corporation, li hija proprjetà tal-Aġenzija Federali għall-Ġestjoni tal-Proprjetà tal-Istat. 23.2.2024 Globus tiżviluppa u tipproduċi kumplessi: Oka u Oka-E-1, imfassla biex iħejju l-armi ggwidati fl-ajru għall-użu fil-ġlied, u biex jimmonitorjaw il-kundizzjoni teknika tagħhom; stazzjonijiet awtomatizzati ta’ kontroll u ttestjar (ACIS) għall-monitoraġġ tal-kundizzjoni teknika tas-sistemi tad-difiża tal-ajru Buk-M1, Buk-M2 u Buk-M1-2, tas-sistemi tad-difiża tal-ajru navali Kashmir, Shtil u Shtil-1; u ACIS li jimmonitorjaw il-kundizzjoni teknika tas-sistemi tad-difiża tal-ajru S-300V, S-300VM u sistemi awtomatizzati li jimmonitorjaw il-kundizzjoni teknika tal-prodotti 3M-24 u l-modifiki tagħhom tal-kumpless Uran-E u prodotti militari oħra. Dawk il-prodotti jintużaw mir-Russja fil-gwerra kontra l-Ukrajna. Għalhekk, Evgeniy Baikin, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Globus, qed jappoġġa azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Huwa qed jappoġġa wkoll materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 1648. Igor Vladimirovich KRYLOV (Игорь Владимирович КРЫЛОВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ Joint Stock Company Region Data tat-twelid: 22.7.1960 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Igor Krylov huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Region, li hija żviluppatur u fornitur ewlieni Russu ta’ bombi ggwidati għall-avjazzjoni tal-ewwel linja. JSC Region tipproduċi magni navali u tal-avjazzjoni u armamenti navali u tal-avjazzjoni, kif ukoll sistemi ta’ kontromiżuri għall-mini, għall-Ministeru tad-Difiża Russa. Barra minn hekk, JSC Region hija sussidjarja ta’ JSC Tactical Missile Armament Corporation li tikkontribwixxi b’mod sinifikanti għat-tisħiħ tal-kapaċitajiet militari u ta’ difiża tar-Russja. Għalhekk, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Region Igor Krylov qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Huwa qed jappoġġa wkoll materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1649. Vladimir Alekseevich SOROKIN (Владимир Алексеевич СОРОКИН) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ Iskra Engineering Design Bureau JSC named after I.I. Kartukov Data tat-twelid: 31.3.1958 Post tat-twelid: Opytny, Tsivilsky district, Chuvash ASSR, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 771516409307 Vladimir Sorokin huwa d-Direttur Ġenerali ta’ Iskra Engineering Design Bureau JSC named after I.I. Kartukov. Il-kumpanija hija waħda mill-produtturi ewlenin ta’ muturi rokit li jaħdmu bi fjuwil solidu. Il-kumpanija żviluppat diversi ġeneraturi tal-gass bi propellant solidu użati fil-mekkaniżmi għat-tfigħ tal-elementi tal-missili, għar-rilaxx ta’ attrezzatura għall-inżul ta’ emerġenza u għall-bidu rapidu ta’ turboreatturi. Sa mill-fondazzjoni tagħha, il-kumpanija żviluppat u kkunsinnat għall-provvista ta’ aktar minn 200 magna bi propellant solidu għal sistemi ta’ missili kontra l-inġenji tal-ajru, tattiċi, tal-avjazzjoni, navali u spazjali għall- Ministeru tad-Difiża Russa. Barra minn hekk, il-kumpanija tiżgura wkoll il-konformità tagħha mar-rekwiżiti għall-għoti ta’ liċenzja fil-qasam tal-armi u t-tagħmir militari u għall-kisba ta’ ordni ta’ difiża tal-Istat. Għalhekk, Vladimir Sorokin, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur Ġenerali ta’ Iskra Engineering Design Bureau JSC named after I. I. Kartukov, qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1650. Aleksey Aleksandrovich ROSHCHIN (Алексей Александрович РОЩИН) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ OJSC Krasnoe Znamya Post tat-twelid: Russia Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 525902365485 Aleksey Roshchin huwa d-Direttur Ġenerali ta’ OJSC Krasnoe Znamya. Il-kumpanija tipprovdi servizzi għall-assemblaġġ u l-installazzjoni ta’ bordijiet ta’ ċirkwiti stampati. OJSC Krasnoe Znamya hija waħda mill-akbar intrapriżi tal-kumpless militari-industrijali tar-Russja fil-qasam tal-iżvilupp u l-produzzjoni f’serje ta’ prodotti ta’ teknoloġija avvanzata ta’ profil tal-inġinerija tar-radju u tagħmir elettroniku ta’ preċiżjoni għolja. Il-kumpanija ilha parti minn Almaz-Antey Air and Space Defense Corporation mill-2003. Sa mill-2007, il-kumpanija kienet ċentru korporattiv ta’ Almaz-Antey concern biex tipproduċi bordijiet ta’ ċirkwiti stampati fuq naħa waħda, b’żewġ naħat u b’diversi saffi ta’ klassijiet ta’ kumplessità 4-5. Il-kumpanija għandha rekord ta’ eżekuzzjoni ta’ ordnijiet ta’ implimentazzjoni għall-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. Għalhekk, Aleksey Roshchin, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur Ġenerali ta’ OJSC Krasnoe Znamya, qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1651. Robert Rishatovich GALIMOV (Роберт Ришатович ГАЛИМОB) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC Serov Mechanical Plant Data tat-twelid: 10.3.1975 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 27410781642 Robert Galimov huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Serov Mechanical Plant, li tipproduċi tagħmir għall-produzzjoni taż-żejt u tal-gass, l-esplorazzjoni ġeoloġika u l-estrazzjoni. JSC Serov Mechanical Plant huwa importanti ħafna minħabba li huwa wieħed mill-fornituri ewlenin ta’ tagħmir għat-tħaffir u l-produzzjoni taż-żejt lil kumpaniji taż-żejt ewlenin tar-Russja bħal Lukoil, Gazpromneft u Rosneft. Minbarra r-rwol importanti tagħha fl-industrija tal-fjuwils fossili Russa, JSC Serov Mechanical Plant tipproduċi prodotti speċjali taħt l-ordnijiet tad-difiża tal-Istat Russu. L-impjant jipproduċi kisi tal-projettili ta’ kalibru ta’ 152 mm għall-artillerija awtopropulsiva Koalitsiya-SV użata mir-Russja fil-gwerra kontra l-Ukrajna. Bħala Direttur Ġenerali ta’ JSC Serov MechanicalPlant, Robert Galimov qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk huwa qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1652. Sergey Alekseevich PONOMAREV (Сергей Алексеевич ПОНОМАРЁВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC “Corporation MIT; Logutenent Ġeneral Data tat-twelid: 12.5.1954 Post tat-twelid: Vologda, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 772972229544 Sergey Ponomarev huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Corporation MIT. JSC Corporation MIT hija żviluppatur Russu tal-armamenti bil-missili. JSC Corporation MIT żviluppat sistemi ta’ missili mobbli bbażati fuq l-art b’missili ballistiċi ggwidati bi propellant solidu Temp-S, Temp-2S, Pioneer, Topol, Topol-M, Yars u oħrajn. Kumplessi mobbli bbażati fuq l-art b’missili ballistiċi, żviluppati mill-korporazzjoni, jintużaw mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC Corporation MIT mexxiet kampanja ta’ ġbir ta’ għajnuna intitolata MIT Helps! biex tgħin lis-suldati u l-milizzji tal-hekk imsejħa Repubbliki tal-Poplu ta’ Donetsk u Lugansk mhux rikonoxxuti. Billi huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Corporation MIT, Sergey Ponomarev qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1653. Oleksandr Yurievich FEDORKO (Александр Юрьевич ФЕДОРКО) Funzjoni: Kurunell Data tat-twelid: 18.12.1968 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 234703581777 Il-Kurunell Oleksandr Fedorko huwa l-Kap tan-924th Unmanned Aerial Vehicle Center (Military Unit 20924), li huwa parti mill-Ministeru għad-Difiża Russu. Il-membri tas-servizz qed jiġu mħarrġa fiċ-Ċentru sabiex il-kumpaniji tal-vettura tal-ajru mingħajr ekwipaġġ (UAV) li qed jiġu ffurmati fid-Distretti Militari tal-Punent u Ċentrali jsiru kompleti. Fl-istess ħin, iċ-Ċentru huwa involut fit-tlestija ta’ testijiet militari ta’ kumplessi b’UAVs (Zastava, Navodchik-2, Forpost u Orlan-10) li, mat-tlestija tat-testijiet, jiġu ttrasferiti lill-kumpaniji tal-UAV. In-924th Unmanned Aerial Vehicle Center iħarreġ lill-operaturi tal-UAV għall-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. Bħala Direttur Ġenerali tan-924th Unmanned Aerial Vehicle Center (Military Unit 20924), il-Kurunell Oleksandr Fedorko qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1654. Pavel Anatolyevich MISHUNIN (Павел Анатольевич МИШУНИН) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ Federal State Enterprise Aleksin Chemical Plant, Membru tal-Partit United Russia u Deputat tad-Duma Reġjonali ta’ Tula Data tat-twelid: 7.6.1975 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 711104611065 Pavel Mishunin huwa d-Direttur Ġenerali ta’ Federal State Enterprise Aleksin Chemical Plant, li hija intrapriża Russa li tipproduċi firxa ta’ sustanzi kimiċi industrijali użati fil-manifattura ta’ porvli u kargi ta’ armi. FSE Aleksin Chemical Plant tforni impjanti tal-Istat li jipproduċu porvli, skrataċ u munizzjon għall-Forzi Armati Russi. FSE Aleksin Chemical Plant hija produttur u fornitur ewlieni ta’ materjali kimiċi ta’ importanza strateġika għas-settur tad-difiża Russu. Għalhekk, Pavel Mishunin, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur Ġenerali tal-FSE Aleksin Chemical Plant, qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1655. Alexander Nikolaevich BELYAEV (Александр Николаевич БЕЛЯЕВ) Funzjoni: Uffiċjal kap eżekuttiv, fundatur ta’ LLC SMT-iLogic Data tat-twelid: 29.10.1966 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 782577611269 Alexander Belyaev huwa l-uffiċjal kap eżekuttiv u l-fundatur ta’ LLC SMT-iLogic. LLC SMT-iLogic hija fornitur ta’ diversi servizzi fil-qasam tal-iżvilupp tal-elettronika. Il-kumpanija tipprovdi servizzi għall-iżvilupp tal-elettronika u timmanifattura apparat għall-ġbir u l-ipproċessar tal-informazzjoni. LLC STC, il-manifattur armat Russu tad-droni Orlan-10, tikseb komponenti barranin mingħand LLC SMT-iLogic. Il-Forzi Armati Russi jużaw droni Orlan-10 fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Billi huwa l-uffiċjal kap eżekuttiv u l-fundatur ta’ LLC SMT-iLogic, Alexander Belyaev huwa responsabbli għall-azzjonijiet tal-kumpanija u għalhekk qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali u l-istabbiltà tal-Ukrajna. 23.2.2024 1656. Aleksandr Borisovich LIVSHITS (Александр Борисович ЛИВШИЦ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ Federal State Enterprise Kazan State-Owned Gunpowder Plant Data tat-twelid: 21.5.1970 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Aleksandr Livshits huwa d-Direttur Ġenerali ta’ Federal State Enterprise Kazan State Gunpowder Plant (FKP KGKPZ), li tipproduċi varjetà ta’ trabijiet u kargi tal-pirossilina għal kważi t-tipi kollha ta’ armi. FKP KGKPZ timmanifattura skrataċ tal-kalibru ta’ 5.45-14.5 mm għal azzarini (azzarini tal-assalt Kalashnikov), kargi tal-lanċaturi tal-granati, kargi tal-propellanti għal kanuni navali (AK-100, AK-130 u AK-726) u artillerija tal-art ta’ kalibru ta’ 76 mm sa 152 mm (kanuni tat-tip mortar 2S9 u 2S12, howitzers D-20, D-30, ML-20, 2S1, 2S3 u 2S19). L-impjant jipproduċi munizzjon tat-tank ta’ kalibru ta’ 115 mm, 122 mm u, l-aktar importanti, 125 mm, li jintuża fit-tankijiet T-64, T-72, T-80 u T-90 tal-Forzi Armati Russi. FKP KGKPZ tforni munizzjon lill-Forzi Armati Russi u lis-sistemi tal-armi tagħhom użati fil-gwerra fl-Ukrajna. Għalhekk, Aleksandr Livshits, bħala d-Direttur Ġenerali ta’ FKP KGKPZ, qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1657. Aleksey Gennadievich DUBONOSOV (Алексей Геннадиевич ДУБОНОСОВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali tal-Federal State Enterprise Tambov Gunpowder Plant Data tat-twelid: 31.12.1976 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 344401214508 Aleksey Dubonosov huwa d-Direttur Ġenerali tal-FSE Tambov Gunpowder Plant li tipproduċi trabijiet tal-pirossilina, li jintuża f’diversi tipi ta’ munizzjon użat mill-Forzi Armati Russi. L-impjant jipproduċi trabijiet tal-pirossilina għall-firxa wiesgħa ta’ munizzjon, minn skrataċ u granati ta’ 7.62 mm għal azzarini Kalashnikov sa balal ta’ 125 mm għal karri armati ewlenin T-90 u projettili tal-artillerija għal artillerija 2S3 Akatsiya, 2S19 Msta-S, Msta-B u 2S5 Hyacinth u unitajiet ta’ howitzers. L-FSE Tambov Gunpowder Plant hija proprjetà tal-konglomerat tad-difiża Russu Rostec State Corporation. L-impjant jopera f’settur strateġikament importanti tal-industrija militari u seta’ jżid il-kapaċità tal-produzzjoni tiegħu matul il-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, Aleksey Dubonosov, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur Ġenerali ta’ FSE Tambov Gunpowder Plant qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1658. Sergey Anatolyevich LUKIN (Сергей Анатольевич ЛУКИН) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC Tula Cartridge Plant Data tat-twelid: 17.9.1983 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 710606343114 Sergey Lukin huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Tula Cartridge Plant, li hija intrapriża Russa li tipproduċi u tqassam skrataċ għal diversi tipi ta’ armi użati mill-Forzi Armati Russi. L-impjant huwa fornitur ewlieni ta’ munizzjon għall-aġenziji tal-infurzar tal-liġi Russi, inkluż il-Gwardja Nazzjonali u l-Ministeru għall-Intern. JSC Tula Cartridge Plant toffri firxa wiesgħa ta’ skrataċ ta’ diversi kalibri użati mill-Forzi Armati Russi. L-impjant jopera f’settur strateġikament importanti tal-industrija militari u l-attivitajiet tiegħu jsaħħu direttament il-kapaċitajiet militari ta’ ġlied tar-Russja. Għalhekk, Sergey Lukin, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Tula Cartridge Plant, qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1659. Eduard Borisovich EPISHIN (Эдуард Борисович ЕПИШИН) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC Avangard Data tat-twelid: 13.3.1971 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 591100011256 Eduard Epishin huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Avangard. JSC Avangard hija manifattur Russu ta’ prodotti tal-fibra tal-ħġieġ ta’ daqs kbir, kif ukoll prodotti tal-plastik u tal-gomma, u hija parti minn waħda mill-akbar azjendi tal-bini ta’ rokits fir-Russja, JSC MIC NPO Mashinostroyenia, li hija parti minn JSC Tactical Missile Armament Corporation. JSC Avangard hija involuta fil-produzzjoni ta’ vetturi u missili blindati, li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Bħala d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Avangard, Eduard Epishin qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Huwa qed jappoġġa wkoll materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1660. Elena Sergeevna IVANOVA (Елена Сергеевна ИВАНОВА) Funzjoni: Direttur Ġenerali, , JSC Central Research Institute of Materials Named After D.I. Mendeleev Nazzjonalità: Russa Sess: mara Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 781706429812 Elena Ivanova hija eżekuttiv għoli fil-kumpanija tal-kumpless militari-industrijali Russu JSC Central Research Institute of Materials Named After D. I. Mendeleev li tissorvelja r-riċerka u l-iżvilupp ta’ teknoloġiji militari u hija s-sid ta’ diversi faċilitajiet ta’ produzzjoni li jaqdu rwol importanti fl-użu ta’ tali teknoloġiji, b’mod partikolari f’operazzjonijiet ta’ ġlied fit-territorju tal-Ukrajna. Elena Ivanova personalment ħadmet fuq proġetti u mexxiet proġetti li tejbu tagħmir militari varju inklużi: inġenju tal-ajru tal-ġlied SU-57, tank T-14, armament ta’ karru armat ewlieni 2A46M u artillerija awtopropulsiva 2S35. Għalhekk, Elena Ivanova qed tappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, fir-rwol tagħha hija qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1661. Rinat Munzirovich NIGMATDINOV (Ринат Мунзирович НИГМАТДИНОВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC Saratov Radio Instrument Plant Data tat-twelid: 11.4.1979 Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 580203237828 Rinat Nigmatdinov huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Saratov Radio Instrument Plant. JSC Saratov Radio Instrument Plant hija waħda mill-intrapriżi ewlenin fil-produzzjoni ta’ sistemi moderni ta’ illuminazzjoni tas-sitwazzjoni tas-superfiċje u ta’ identifikazzjoni tal-miri għall-Flotta Navali Russa. L-impjant huwa parti minn Granit-Electron Concern, li fl-2018 saret parti minn Tactical Missile Armament Corporation. Il-kumpanija tiżviluppa u tipproduċi radars kostali fissi MYS-M1E u MR-10M1E li huma ddiżinjati biex jidentifikaw bastimenti tal-wiċċ u miri ta’ veloċità għolja żgħar, u biex jiddeterminaw il-koordinati u n-nazzjonalità tagħhom. Għalhekk, Rinat Nigmatdinov, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Saratov Radio Instrument Plant, qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk huwa qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1662. Nikolai Anatolievich GUSEV (Николай Анатольевич ГУСЕВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC State Design Bureau Vympel named after I.I. Toropov Data tat-twelid: 13.12.1956 Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 772647099114 Nikolai Gusev huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC State Design Bureau Vympel named after I.I. Toropov, li hija manifattur ewlieni Russu tal-missili. JSC State Design Bureau Vympel named after I.I. Toropov tipproduċi missili ggwidati tal-ajru u mill-ajru għall-wiċċ, missili ggwidati għal sistemi tal-art u tal-baħar kontra l-inġenji tal-ajru, lanċaturi, u katapulti għal missili ggwidati fl-ajru, ajruplani li jġorru armamenti bil-bombi mill-ajru u unitajiet għal missili mhux iggwidati ta’ inġenji tal-ajru. Għalhekk, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur Ġenerali ta’ JSC State Design Bureau Vympel named after I.I. Toropov, Nikolai Gusev qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1663. Vitaly Yurievich KUZMENKO (Виталий Юрьевич КУЗЬМЕНКО) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC 163 Armor Repair Plant Data tat-twelid: 22.1.1971 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 366510784303 Vitaly Kuzmenko huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC 163 Armor Repair Plant. L-attività primarja ta’ JSC 163 Armor Repair Plant hija l-manutenzjoni ta’ karrijiet armati ewlenin T-72 u vetturi amfibji tal-ġlied tal-infanterija BMP-2. L-impjant huwa parti mill-kumpanija azzjonarja High Precision Systems ta’ Rostec. Jintużaw diversi mudelli ta’ vetturi tal-ġlied tal-infanterija BMP-2 u karrijiet armati ewlenin T-72 mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Fl-2023, JSC 163 Armor Repair Plant stabbiliet rekord fil-manutenzjoni ta’ BMP-2. Għalhekk, Vitaly Kuzmenko, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur Ġenerali ta’ JSC 163 Armor Repair Plant, qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità terrotorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1664. Artem Vladimirovich ZHOGA magħruf ukoll bħala Artyom Vladimirovich ZHOGA (Артём Владимирович ЖОГА) Funzjoni: President tal-hekk imsejjaħ Kunsill tal-Poplu tar-Repubblika tal-Poplu ta’ Donetsk Kmandant preċedenti tal-Battaljun ta’ Sparta Data tat-twelid: 18.1.1975 Post tat-twelid: Shirokiy, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Artem Zhoga ilu l-President tal-hekk imsejjaħ Kunsill tal-Poplu tar-Repubblika tal-Poplu ta’ Donetsk mill-20 ta’ Settembru 2023. Minn Mejju 2022 sa Diċembru 2023, huwa kien il-Kmandant tal-Battaljun ta’ Sparta, grupp separatista armat li appoġġa b’mod attiv azzjonijiet li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna u jiddestabbilizzaw aktar lill-Ukrajna. Billi assuma u aġixxa f’din il-kapaċità, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1665. Valentina Vasilyevna LAVRIK (bir-Russu: Валентина Васильевна ЛАВРИК bl-Ukren: Валентина Василiвна ЛАВРИК) Funzjoni: L-hekk imsejħa Ministru għall-Edukazzjoni, ix-Xjenza u ż-Żgħażagħ tar-Repubblika tal-Krimea Data tat-twelid: 25.2.1969 Post tat-twelid: Khomenky, USSR (issa Ukraine) Nazzjonalità: Ukrena Sess: mara Valentina Lavrik ilha l-hekk imsejħa Ministru għall-Edukazzjoni, ix-Xjenza u ż-Żgħażagħ tar-Repubblika tal-Krimea minn Diċembru 2019. F’dan ir-rwol, essenzjalment hija tissorvelja l-implimentazzjoni tas-sistema ta’ militarizzazzjoni tal-edukazzjoni għat-tfal Ukreni fil-Krimea annessa illegalment, kif ukoll it-trażżin tal-lingwa u l-kultura Ukreni għal tfal bħal dawn. Matul il-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, mill-2022, hija kienet responsabbli għall-koordinazzjoni u s-sorveljanza tat-trasferiment tat-tfal mir-reġjuni okkupati illegalment ta’ Donetsk, Luhansk, Kherson u Zaporozhzhia f’kampijiet fil-Krimea. Uħud mit-tfal li marru f’dawk il-kampijiet bil-kunsens tal-ġenituri tagħhom ma tħallewx jirritornaw lejn l-Ukrajna minħabba l-fehmiet tagħhom favur l-Ukrajna. Billi assumiet u aġixxiet f’din il-kapaċità, hija qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1666. Vladimir Vitalyevich BOBKOV (bir-Russu: Владимир Витальевич БОБКОВ bl-Ukren: Володимир Вiталiйович БОБКОВ) Funzjoni: Deputat tal-hekk imsejjaħ Kunsill tal-Istat tar-Repubblika tal-Krimea Data tat-twelid: 1.3.1980 Post tat-twelid: Krasnoznamenka, USSR (issa Ukraine) Nazzjonalità: Ukrena Sess: raġel Vladimir Bobkov ilu membru tal-hekk imsejjaħ Presidju tal-Kunsill Politiku Reġjonali tar-Repubblika tal-Krimea tal-Partit United Russia u Deputat tal-hekk imsejjaħ Kunsill tal-Istat tar-Repubblika tal-Krimea minn Settembru 2019. Huwa jissorvelja u jappoġġa politiki mmirati lejn l-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni tal-Federazzjoni Russa fil-Krimea annessa illegalment, inkluż fir-rigward tal-politika lingwistika. Huwa appoġġa wkoll il-gwerra ta’ aggressjoni mir-Russja kontra l-Ukrajna. Billi assuma u aġixxa f’din il-kapaċità, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1667. Alexey Gennadyevich DYUMIN (Алексей Геннадьевич ДЮМИН) Funzjoni: Gvernatur ta’ Tula Oblast Data tat-twelid: 28.8.1972 Post tat-twelid: Kursk, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Alexey Dyumin ilu Gvernatur tal-Oblast ta’ Tula mill-2016. Preċedentement, mexxa l-Forzi tal-Operazzjonijiet Speċjali tal-militar Russu, u ssorvelja l-annessjoni tal-Krimea fl-2014. Fil-kuntest tal-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, huwa ssorvelja personalment il-mobilizzazzjoni tas-suldati fl-Oblast ta’ Tula, kien involut fit-tnedija ta’ skola għat-taħriġ dwar id-droni għal operaturi li jwettqu missjonijiet fl-Ukrajna, u stabbilixxa miżuri ta’ appoġġ għall-produzzjoni ta’ vetturi tal-ajru mingħajr ekwipaġġ fl-industrija tad-difiża fl-Oblast ta’ Tula. Billi assuma u aġixxa f’din il-kapaċità, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1668. Arkady Yurievich ROMANOV (Аркадий Юрьевич РОМАНОВ) (Аркадiй Юрiйович РОМАНОВ) Funzjoni: Viċi Kmandant tal-Flotta tal-Baħar l-Iswed tal-Flotta Navali Russa Viċi Ammirall Data tat-twelid: 8.4.1969 Post tat-twelid: Moscow, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Il-Viċi Ammirall Arkady Romanov ilu minn Ottubru 2021 il-Viċi Kmandant tal-Flotta tal-Baħar l-Iswed tal-Flotta Navali Russa, li hija subordinata għad-Distrett Militari tan-Nofsinhar tal-Forzi Armati Russi, u kien involut fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Billi assuma u aġixxa f’din il-kapaċità, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1669. Andrey Anatolievich ALEKSEYENKO (bir-Russu: Андрей Анатольевич АЛЕКСЕЕНКО; bl-Ukren: Андрiй Анатолiйович АЛЕКСЕЄНКО) Funzjoni: L-hekk imsejjaħ Chair of the Kherson Military-Civilian Administration (President tal-Amministrazzjoni Militari-Ċivili ta’ Kherson) Data tat-twelid: 23.4.1978 Post tat-twelid: Novopokrovskaya, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Andrey Alekseyenko ilu l-hekk imsejjaħ President tal-Amministrazzjoni Militari-Ċivili ta’ Kherson mill-25 ta’ Novembru 2022. Huwa assuma dan ir-rwol, mingħajr il-kunsens tal-awtoritajiet Ukreni, fit-territorji okkupati illegalment tar-Reġjun ta’ Kherson u qed jimplimenta l-politiki uffiċjali tal-Federazzjoni Russa fir-reġjun. Billi assuma u aġixxa f’din il-kapaċità, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1670. Alla Viktorovna BARKHATNOVA (bir-Russu: Алла Викторовна БАРХАТНОВА; bl-Ukren: Алла Вiкторiвна БАРХАТНОВА) Funzjoni: L-hekk imsejħa Minister of Labour and Social Policy (ministru għax-xogħol u l-Politika Soċjali) tar-Reġjun ta’ Kherson. Data tat-twelid: 25.9.1973 Post tat-twelid: Kalinino, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: mara Alla Barkhatnova ilha l-hekk imsejħa Ministru għax-Xogħol u l-Politika Soċjali tar-Reġjun ta’ Kherson mill-25 ta’ Ottubru 2023. Hija responsabbli mis-sorveljanza tal-integrazzjoni fil-Federazzjoni Russa ta’ dawk iż-żoni ta’ Kherson li mhumiex taħt il-kontroll tal-Ukrajna, billi timplimenta l-miżuri u l-inizjattivi ta’ politika soċjali tar-Russja. Hija kienet involuta wkoll fid-deportazzjoni illegali u r-riedukazzjoni ta’ tfal Ukreni, inkluż id-deportazzjoni tagħhom lejn ir-Russja. Billi assumiet u aġixxiet f’din il-kapaċità, hija qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1671. Artysh Mikhailovich SAT (bir-Russu: Артыш Михайлович CАТ; bl-Ukren: Артиш Михайлович САТ) Funzjoni: L-hekk imsejjaħ Acting Minister of Health (Aġent Ministru għas-Saħħa) tar-Rreġjun ta’ Kherson Data tat-twelid: 9.2.1983 Post tat-twelid: Tuvan Autonomous SSR ,USSR (issa Republic of Tuva, Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Artysh Sat ilu l-hekk imsejjaħ Aġent Ministru għas-Saħħa tar-reġjun ta’ Kherson mit-28 ta’ Marzu 2023. Huwa assuma dan ir-rwol, mingħajr il-kunsens tal-awtoritajiet Ukreni, fit-territorji okkupati illegalment tar-Reġjun ta’ Kherson u qed jimplimenta l-politiki uffiċjali tal-Federazzjoni Russa fir-reġjun. Billi assuma u aġixxa f’din il-kapaċità, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1672. Alexey Sergeevich GALCHENKOV (bir-Russu: Алексей Сергеевич ГАЛЧЕНКОВ; bl-Ukren: Олексiй Сергiйович ГАЛЧЕНКОВ) Funzjoni: L-hekk imsejjaħ Minister of Education (Ministru għall-Edukazzjoni) tar-reġjun ta’ Kherson Data tat-twelid: 18.4.1987 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Alexey Galchenkov ilu l-hekk imsejjaħ Ministru għall-Edukazzjoni tar-Reġjun ta’ Kherson mit-8 ta’ Novembru 2023. Huwa assuma dan ir-rwol, mingħajr il-kunsens tal-awtoritajiet Ukreni, fit-territorji okkupati illegalment tar-Reġjun ta’ Kherson u qed jimplimenta l-politiki uffiċjali tal-Federazzjoni Russa fir-reġjun. Billi assuma u aġixxa f’din il-kapaċità, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1673. Yevhen Oleksandrovich BRYKOV magħruf ukoll bħala Yevgeny Alexandrovich BRYKOV (bir-Russu: Евгений Александрович БРЫКОВ; bl-Ukren: Євген Олександрович БРИКОВ) Funzjoni: L-hekk imsejjaħ Minister of information policy (Aġent Ministru għall-Politika dwar l-Informazzjoni) tar-Reġjun ta’ Kherson Data tat-twelid: 21.5.1988 Post tat-twelid: Kherson, USSR (issa Ukraine) Nazzjonalità: Ukrena Sess: raġel Yevhen Brykov huwa l-hekk imsejjaħ Ministru għall-Politika dwar l-Informazzjoni tar-Reġjun ta’ Kherson mit-22 ta’ Diċembru 2022. Huwa assuma dan ir-rwol mingħajr il-kunsens tal-awtoritajiet Ukreni, fit-territorji okkupati illegalment tar-Reġjun ta’ Kherson u qed jimplimenta l-politiki uffiċjali tal-Federazzjoni Russa fir-reġjun. Billi assuma u aġixxa f’din il-kapaċità, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1674. Semyon Alexeyevich MASHKAUTSAN magħruf ukoll bħala Salah MASHKAUTSAN (Семен Алексеевич МАШКАУЦАН magħruf ukoll bħala Салах Алексеевич МАШКАУЦАН) Funzjoni: L-hekk imsejjaħ Deputy Head of Government (Viċi kap tal-gvern) u Minister of Industry (ministru għall-industrija) tar-Reġjun ta’ Kherson Data tat-twelid: 2.3.1990 Post tat-twelid: Chelyabinsk, USSR (illum Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Semyon Mashkautsan ilu l-hekk imsejjaħ Viċi Kap tal-Gvern u Ministru għall-Industrija tar-Reġjun ta’ Kherson mit-18 ta’ Awwissu 2022. Huwa assuma dan ir-rwol, mingħajr il-kunsens tal-awtoritajiet Ukreni, fit-territorji okkupati illegalment tar-Reġjun ta’ Kherson u qed jimplimenta l-politiki uffiċjali tal-Federazzjoni Russa fir-reġjun. Billi assuma u aġixxa f’din il-kapaċità, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1675. Igor Vladimirovich ASTRANIN (bir-Russu: Игорь Владимирович АСТРАНИН; bl-Ukren: Iгор Володимирович АСТРАНIН) Funzjoni: L-hekk imsejjaħ Minister of Youth Policy (Ministru għall-Politika dwar iż-żgħażagħ) tar-Reġjun ta’ Kherson Data tat-twelid: 15.6.1991 Post tat-twelid: Astrakhan, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Igor Astranin huwa l-hekk imsejjaħ Ministru għall-Politika dwar iż-Żgħażagħ tar-Reġjun ta’ Kherson mid-9 ta’ Awwissu 2023. Huwa assuma dan ir-rwol mingħajr il-kunsens tal-awtoritajiet Ukreni, fit-territorji okkupati illegalment tar-Reġjun ta’ Kherson u qed jimplimenta l-politiki uffiċjali tal-Federazzjoni Russa fir-reġjun. Billi assuma u aġixxa f’din il-kapaċità, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1676. Grigory Alexandrovich GUROV (Григорий Александрович ГУРОВ) Funzjoni: President tal-Bord ta’ All-Russian Social and State movement of children and youth Movement of the First (Moviment Soċjali u Statali Totalment Russu għat-Tfal u ż-Żgħażagħ Movement of the First) Data tat-twelid: 31.10.1985 Post tat-twelid: Stavropol, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Grigory Gurov ilu l-President tal-Bord tal-Movement of the First, organizzazzjoni taż-żgħażagħ immexxija mill-istat fir-Russja, mis-16 ta’ Diċembru 2022. L-organizzazzjoni nħolqot fuq l-inizjattiva tal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin biex tipprovdi attivitajiet edukattivi, inkluż ta’ natura militarizzata, għal tfal ta’ bejn is-6 u t-18-il sena, abbażi ta’ għanijiet spiritwali u morali tradizzjonali Russi. It-tfal li huma membri tal-moviment ikollhom laqgħat mas-suldati li ġġieldu fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, jibagħtu kards u ittri ta’ appoġġ lis-suldati kif ukoll iħejju tagħmir biex jintuża fil-kamp tal-battalja, u jitgħallmu kif iħaddmu d-droni. Barra minn hekk, il-Moviment organizza logħob tal-gwerra għat-tfal, li jirreplika u jissimula sitwazzjonijiet ta’ battalja. Dawn l-attivitajiet jitwettqu fir-reġjuni Russi kollha kif ukoll fil-Krimea annessa illegalment, u fit-territorji okkupati illegalment tal-Ukrajna tar-reġjuni ta’ Donetsk, Luhansk, Kherson u Zaporizhzhia. Permezz tad-diversi programmi tiegħu, il-Moviment huwa għalhekk iwettaq riedukazzjoni tat-tfal Ukreni, inkluż dawk deportati lejn ir-Russja illegalment. Billi assuma u aġixxa f’din il-kapaċità, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1677. Alexander Vladimirovich IVANOV (Александр Владимирович ИВАНОВ) Funzjoni: Direttur ta’ JSC VMP Avitek (magħrufa wkoll bħala Vyatka Machine-Building Enterprise Avitek) Nazzjonalità: Russa Data tat-twelid: 4.1.1959 Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 773100938456 Alexander Ivanov huwa d-Direttur ta’ JSC VMP Avitek (magħrufa wkoll bħala Vyatka Machine-Building Enterprise Avitek). JSC VMP Avitek hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa u tipproduċi missili ggwidati mill-wiċċ għall-ajru kontra l-inġenji tal-ajru użati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC VMP Avitek tiżviluppa u tipproduċi sedili ta’ espulsjoni għal inġenji tal-ajru tal-ġlied użati mill-Forzi Armati Russi. B’mod partikolari, JSC VMP Avitek tagħmel parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża u missili kruċieri kontra l-inġenji tal-ajru għall-militar Russu. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur ta’ JSC VMP Avitek, Alexander Ivanov qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Alexander Ivanov huwa assoċjat mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1678. Vladimir Alexandrovich BOBROV (Владимир Александрович БОБРОВ) Funzjoni: Direttur ta’ MG-Flot LLC Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 253902099914 Vladimir Bobrov huwa d-Direttur ta’ MG-Flot LLC (li qabel kienet magħrufa bħala TransMorFlot LLC). MG-Flot LLC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B’mod partikolari, MG-Flot LLC hija involuta f’network ta’ trasport militari ta’ bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang lejn faċilitajiet militari fil-port Russu ta’ Dunai. Sussegwentement, il-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn MG-Flot LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Barra minn hekk, bastimenti proprjetà ta’ MG-Flot LLC kienu involuti fi vjeġġi ta’ armi mill-Iran biex jgħinu l-invażjoni fuq skala vasta tal-Ukrajna mir-Russja. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur ta’ MG-Flot LLC, Vladimir Bobrov qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1679. Vladimir Egorovich ZAITSEV magħruf ukoll bħala Vladimir Yegorovich ZAYTSEV (Владимир Егорович ЗАЙЦЕВ) Funzjoni: Direttur ta’ JSC VNIIRT (magħrufa wkoll bħala All-Russian Research Institute of Radio Engineering) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 504790126749 Vladimir Zaitsev huwa d-Direttur ta’ Joint Stock Company (JSC) VNIIRT (magħrufa wkoll bħala All-Russian Research Institute of Radio Engineering). JSC VNIIRT hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa sistemi tar-radar użati mill-Forzi Armati Russi, inkluż sistemi tar-radar użati għas-sistema tal-missili Pantsir-S1 tar-Russja. Barra minn hekk, JSC VNIIRT tagħmel parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur ta’ JSC VNIIRT, Vladimir Zaitsev qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Vladimir Zaitsev huwa assoċjat mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1680. (Vladimir Ivanovich SHASTIN) (Владимир Иванович ШАСТИН) Funzjoni: Direttur ta’ Azia Shipping Company LLC Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 253606386404 Vladimir Shastin huwa d-Direttur ta’ Azia Shipping Company LLC. Azia Shipping Company LLC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B’mod partikolari, Azia Shipping Company LLC hija involuta f’network ta’ trasport militari ta’ bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang lejn faċilitajiet militari fil-port Russu ta’ Dunai. Sussegwentement, il-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn Azia Shipping Company LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur ta’ Azia Shipping Company LLC, Vladimir Shastin qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1681. Sergei Sergeevich CHURIN magħruf ukoll bħala Sergey CHURIN (Сергей Сергеевич ЧУРИН) Funzjoni: Direttur ta’ JSC UMZ Nazzjonalità: Russa Data tat-twelid: 12.4.1967 Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 602706229177 Sergei Churin huwa d-Direttur ta’ JSC UMZ (magħrufa wkoll bħala Ulyansk Mechanical Plant). JSC UMZ hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa sistemi ta’ missili, inkluż is-sistema ta’ missili Buk-M2, użati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC UMZ tagħmel parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur ta’ JSC UMZ, Sergei Churin qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Sergei Churin huwa assoċjat mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1682. Sergei Valentinovich PETROV magħruf ukoll bħala Sergey Valentinovich PETROV (Сергей Валентинович ПЕТРОВ) Funzjoni: Uffiċjal Kap Eżekuttiv u sid ta’ PSV Technologies LLC Nazzjonalità: Russa Data tat-twelid: 26.4.1961 Post tat-twelid: Russia Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 771876721575 Sergei Petrov huwa l-Uffiċjal Kap Eżekuttiv u s-sid ta’ PSV Technologies LLC. PSV Technologies LLC hija entità Russa involuta fl-akkwist ta’ oġġetti ta’ teknoloġija avvanzata f’isem il-Gvern tal-Federazzjoni Russa. L-entità sservi ta’ fornitur f’mill-inqas 10 kuntratti mal-Gvern Russu, li jinkludu kuntratti ma’ manifatturi statali ewlenin tal-armi fi ħdan il-kumpless militari-industrijali tar-Russja. B’mod partikolari, PSV Technologies LLC tiffaċilita l-akkwist ta’ oġġetti sanzjonati ta’ użu doppju u militari mill-Unjoni Ewropea f’isem manifatturi tal-armi Russi proprjetà tal-istat. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu ta’ Uffiċjal kap Eżekuttiv u sid ta’ PSV Technologies LLC, Sergei Petrov qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1683. Mikhail Alekseevich IVANCHIKHIN (Михаил Алексеевич ИВАНЧИХИН) Funzjoni: Direttur ta’ JSC MNII Agat (magħrufa wkoll bħala Moscow Research Institute Agat) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru tal-Identifikazzjoni tat-Taxxa: 501304253418 Mikhail Ivanchikhin huwa d-Direttur ta’ JSC MNII Agat (magħrufa wkoll bħala Moscow Research Institute Agat). JSC MNII Agat hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa u tipproduċi riċetrażmettituri tar-radar għal missili ggwidati użati mill-Forzi Armati Russi, inkluż l-l-apparat attiv ta’ direzzjoni bir-radar 9B-1103M-350 użat f’missili Russi mill-ajru għall-ajru u mill-wiċċ għall-ajru. Barra minn hekk, JSC MNII Agat tagħmel parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur ta’ JSC MNII Agat, Mikhail Ivanchikhin qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Mikhail Ivanchikhin huwa assoċjat mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1684. Mikhail Valentinovich LUKYANOV (Михаил Валентинович ЛУКЬЯНОВ) Funzjoni: Direttur ta’ Oboronlogistics LLC Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 773384195360 Mikhail Lukyanov huwa d-Direttur ta’ Oboronlogistics LLC. LLC Oboronlogistics hija kumpanija tat-tbaħħir stabbilita fil-qafas tal-Ministeru għad-Difiża Russu. Il-kumpanija qed tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B’mod partikolari, Oboronlogistics LLC hija involuta f’network ta’ trasport militari ta’ bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang lejn faċilitajiet militari fil-port Russu ta’ Dunai. Sussegwentement, il-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn Oboronlogistics LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta’ Oboronlogistics LLC, Mikhail Lukyanov qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1685. Nadezhda Alexandrovna RESHETNEVA (Надежда Александровна РЕШЕТНЕВА) Funzjoni: Direttur ta’ Sovfracht JSC Data tat-twelid: 18.9.1968 Post tat-twelid: Dnipropetrovsk, USSR Sess: mara Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 772200240825 Nadezhda Reshetneva hija d-Direttur ta’ Sovfracht JSC. Sovfracht JSC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B’mod partikolari, Sovfracht JSC hija involuta f’networks ta’ trasport militari ta’ bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang lejn faċilitajiet militari fil-port Russu ta’ Dunai. Sussegwentement, il-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn Sovfracht JSC jiġu ttrasferiti lejn imħażen tal-armi fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għaldaqstant, fil-kapaċità tagħha bħala Direttur ta’ Sovfracht JSC, Nadezhda Reshetneva qed jappoġġa materjalment lil, u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1686. Nikolai Anatolievich PANKOV (Николай Анатольевич ПАНЬКОВ) Funzjoni: Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta’ Marine Trans Shipping LLC Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 301803080162 Nikolai Pankov huwa l-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta’ Marine Trans Shipping LLC. Marine Trans Shipping LLC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B’mod partikolari, Marine Trans Shipping LLC hija involuta f’network ta’ trasport militari ta’ bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang lejn faċilitajiet militari fil-port Russu ta’ Dunai. Sussegwentement, il-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn Marine Trans Shipping LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu ta’ Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta’ Marine Trans Shipping LLC, Nikolai Pankov qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1687. Alexey Yurievich BRAGIN (Алексей Юрьевич БРАГИН) Funzjoni: Direttur ta’ JSC RIRV (magħrufa wkoll bħala Russian Institute of Radio Navigation and Time) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 780615807818 Alexey Bragin huwa d-Direttur ta’ JSC RIRV (magħrufa wkoll bħala Russian Institute of Radio Navigation and Time). JSC RIRV hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa tagħmir tan-navigazzjoni għas-sistema Russa GLONASS użata mill-Forzi Armati Russi biex iwettqu attakki bi preċiżjoni għolja fuq l-infrastruttura ċivili u militari fl-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC RIRV tagħmel parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża u missili kruċieri kontra l-inġenji tal-ajru għall-militar Russu. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta’ JSC RIRV, Alexey Bragin qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Alexey Bragin huwa assoċjat mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1688. Nikolay Borisovich MEDUNITSIN magħruf ukoll bħala Nikolai Borisovich MEDUNITSIN (Николай Борисович МЕДУНИЦИН) Funzjoni: Direttur ta’ JSC NIIP (magħrufa wkoll bħala Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design) Nazzjonalità: Russa Data tat-twelid: 31.10.1961 Post tat-twelid: Ukhta, Komi Republic, Russian Federation Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 501303228112 Nikolai Medunitsin huwa d-Direttur ta’ JSC NIIP (magħrufa wkoll bħala Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design). JSC NIIP hija intrapriża statali militari-industrijali Russa. JSC NIIP tipproduċi sistemi ta’ missili kontra l-inġenji tal-ajru ta’ medda medja għall-forzi tal-art Russi, inkluż is-sistemi tal-missili Buk-M1, Buk-M2E u Buk-M1-2, kif ukoll sistemi ta’ kontroll tal-armi u sistemi ta’ radar tal-avjazzjoni għall-inġenji tal-ajru tal-ġlied, inkluż l-inġenji tal-ajru MiG-31, Su-27, Su-33, Su-30MKK, Su-30MK2, Su-30MKI, Su-27SM u Su-35, użati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC NIIP tagħmel parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta’ JSC NIIP, Nikolai Medunitsin qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Nikolai Medunitsin huwa assoċjat mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1689. Gennady Valentinovich SVETLOV (Геннадий Валентинович СВЕТЛОВ) Funzjoni: Direttur ta’ JSC RPTP Granit (magħrufa wkoll bħala Ryazan Production and Technical Enterprise Granit) Nazzjonalità: Russa Data tat-twelid: 12.1.1958 Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 503613509290 Gennady Svetlov huwa d-Direttur ta’ JSC RPTP Granit (magħrufa wkoll bħala Ryazan Production and Technical Enterprise Granit). JSC RPTP Granit hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li twettaq manutenzjoni u ttestjar ta’ sistemi ta’ armi, inkluż is-sistemi ta’ missili S-400 Triumf u S-300, użati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC RPTP Granit tagħmel parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta’ JSC RPTP Granit, Gennady Svetlov qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Gennady Valentinovich Svetlov huwa assoċjat mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1690. Igor Yurievich MAKUSHEV (Игорь Юрьевич МАКУШЕВ) Funzjoni: Direttur ta’ JSC MAK Vympel; Logutenent Ġeneral tal-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa; Viċi Kap tal-Istat Maġġur tal-Forzi Armati (General Staff of the Armed Forces) tal-Federazzjoni Russa; President tal-Kumitat Militari-Xjentifiku tad-Direttorat Mediku Militari Ewlieni (Military-Scientific Committee of the Main Military Medical Directorate) tal-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa Nazzjonalità: Russa Data tat-twelid: 6.8.1964 Post tat-twelid: Petropavlovsk-Kamchatsky, (issa Russian Federation) Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 690706813266 Igor Makushev huwa uffiċjal ta’ grad għoli fil-militar Russu u Direttur ta’ JSC MAK Vympel. JSC MAK Vympel (magħrufa wkoll bħala Public Joint Stock Company Vympel Interstate Corporation) hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa sistemi ta’ missili antiballistiċi u sistemi ta’ kontroll spazjali użati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC MAK Vympel tagħmel parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur Russu tal-armi tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għaldaqstant, kemm fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta’ JSC MAK Vympel kif ukoll bħala uffiċjal ta’ grad għoli fil-militar Russu, Igor Makushev qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Igor Makushev huwa assoċjat mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1691. Svetlana Vladimirovna SAVELYEVA (Светлана Владимировна САВЕЛЬЕВА) Funzjoni: Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta’ M Leasing LLC Nazzjonalità: Russa Sess: mara Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 771552332201 Svetlana Savelyeva hija l-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta’ M Leasing LLC. M Leasing LLC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B’mod partikolari, M Leasing LLC hija involuta f’network ta’ trasport militari ta’ bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang lejn faċilitajiet militari fil-port Russu ta’ Dunai. Sussegwentement, il-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn M Leasing LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għaldaqstant, fil-kapaċità tagħha ta’ Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta’ M Leasing LLC, Svetlana Savelyeva qed tappoġġa materjalment lil, u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1692. Vasily Nikolaevich SHUPRANOV magħruf ukoll bħala Vasiliy Nikolayevich SHUPRANOV (Василий Николаевич ШУПРАНОВ) Funzjoni: Direttur ta’ JSC NMZ (magħrufa wkoll bħala Nizhny Novgorod Machine-Building Plant) Data tat-twelid: 30.3.1957 Post tat-twelid: Mezhenin village, Klimavichy district, Mogilev Oblast, Republic of Belarus Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 525608742548 Vasily Shupranov huwa d-Direttur ta’ JSC NMZ (magħrufa wkoll bħala Nizhny Novgorod Machine-Building Plant). JSC NMZ hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa sistemi tal-artillerija u sistemi ta’ missili, inkluż is-sistemi ta’ missili kontra l-inġenji tal-ajru S-300, użati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC NMZ tagħmel parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur Russu tal-armi tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta’ JSC NMZ, Vasily Shupranov qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Vasily Shupranov huwa assoċjat mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1693. Alexander Georgievich LEONOV (Александр Георгиевич ЛЕОНОВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC Mashinostroyeniya Data tat-twelid: 26.2.1952 Post tat-twelid: Morshansk, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru tat-taxxa individwali: 504101219706 Alexander Leonov huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Mashinostroyeniya, li tipproduċi missili P-800 Oniks (Onyx), użati mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Fir-rwol tiegħu, Alexander Leonov qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Huwa assoċjat ukoll ma’ JSC Mashinostroyeniya. 23.2.2024 1694. Alexander Evgenievich REZNIK (Александр Евгеньевич РЕЗНИК) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC Petrovsky Electromechanical Plant Molot Data tat-twelid: 1976 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 645303859610 Alexander Reznik huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Petrovsky Electromechanical Plant Molot, li hija kumpanija tal-industrija militari li tipproduċi diversi komponenti u strumenti għall-armi użati fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. JSC Petrovsky Electromechanical Plant Molot hija sussidjarja ta’ JSC Concern Granit-Electron, li tagħmel parti minn JSC Tactical Missiles Corporation. F’dan ir-rwol, Alexander Reznik qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Huwa assoċjat ukoll ma’ JSC Petrovsky Electromechanical Plant Molot, JSC Concern Granit-Electron u JSC Tactical Missiles Corporation. 23.2.2024 1695. Alexander Yurievich ZVEREV (Александр Юрьевич ЗВЕРЕВ) Funzjoni: Uffiċjal kap eżekuttiv ta’ JSC Zavod Dagdizel Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 121519603488 Alexander Zverev huwa l-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta’ JSC Zavod Dagdizel, li hija kumpanija tal-industrija militari involuta fl-iżvilupp u l-produzzjoni ta’ armi ta’ taħt l-ilma għall-Flotta Navali Russa użati fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. JSC Zavod Dagdizel hija sussidjarja ta’ MPO-Gidropribor, li hija parti minn JSC Tactical Missiles Corporation. Fir-rwol tiegħu, Alexander Zverev qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Huwa assoċjat ukoll ma’ JSC Zavod Dagdizel, MPO-Gidropribor u JSC Tactical Missiles Corporation. 23.2.2024 1696. Andrei Nikolaevich IVASHKIN (Андрей Николаевич ИВАШКИН) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC Central Design Bureau of Automatics Data tat-twelid: 17.8.1966 Post tat-twelid: State farm Severo-Lubinsky, Lyubinsky district, Omsk region, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 550102218033 Andrei Ivashkin huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Central Design Bureau of Automatics (TsKBA), li tiddisinja u tipproduċi komponenti għall-missili Kh-31P, użati mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Fir-rwol tiegħu, Andrei Ivashkin qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Huwa assoċjat ma’ JSC Central Design Bureau of Automatics. 23.2.2024 1697. Igor Borisovich PONOMAREV (Игорь Борисович ПОНОМАРЕВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC Concern Granit-Electron Data tat-twelid: 30.10.1964 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 772631515680 Igor Ponomarev huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Concern Granit-Electron, li tipproduċi sistemi ta’ kontroll awtomatiku għall-missili P-800 Oniks (Yakhont), li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, Igor Ponomarev qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Huwa assoċjat ukoll ma’ JSC Concern Granit-Electron. 23.2.2024 1698. Vladimir Georgievich PETRUSHENKO (Владимир Георгиевич ПЕТРУШЕНКО) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC Design Bureau of Mechanical Engineering Data tat-twelid: 4.4.1950 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 290201375179 Vladimir Petrushenko huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Design Bureau of Mechanical Engineering, li hija kumpanija tal-industrija militari involuta fl-iżvilupp ta’ armi għall-Forzi Armati Russi. JSC Design Bureau of Mechanical Engineering hija l-iżviluppatur ewlieni għas-sistema ta’ missili Bal, li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Fir-rwol tiegħu, Vladimir Petrushenko qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Huwa assoċjat ukoll ma’ JSC Design Bureau of Mechanical Engineering u JSC Tactical Missiles Corporation. 23.2.2024 1699. Igor Yurievich AFANASYEV (Игорь Юрьевич АФАНАСЬЕВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC NPO Elektromashina Data tat-twelid: 7.9.1968 Post tat-twelid: Moscow, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Igor Afanasyev huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC NPO Elektromashina. NPO Elektromashina tforni tagħmir elettriku għal diversi tipi ta’ armi Russi li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, bħal KamAZ Typhoon, T-72, T-90, BMP-3 u l-proġett Gibka. Bħala d-Direttur Ġenerali ta’ JSC NPO Elektromashina, Igor Yurievich Afanasyev jissodisfa l-ordnijiet mill-Ministeru għad-Difiża Russu. Għalhekk, Igor Afanasyvev qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, fir-rwol tiegħu, huwa qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1700. Yuri Konstantinovich ISAEV (Юрий Константинович ИСАЕВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC “Arzamas Scientific Production Enterprise Temp-Avia Data tat-twelid: 1975 Post tat-twelid: Arzamas Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Yuri Isaev huwa Direttur Ġenerali f’kumpanija tal-industrija militari Russa Temp-Avia. Il-kumpanija hija speċjalizzata fil-produzzjoni ta’ sistemi ta’ navigazzjoni u ta’ kontroll awtomatiku, sistemi ta’ kontroll inerzjali, unitajiet inerzjali ta’ kejl, ġirostabbilizzaturi, sensuri ta’ informazzjoni primarja, indikaturi tal-pożizzjoni tal-orizzont, u sistemi ta’ riżerva integrati ta’ strumenti tan-navigazzjoni tat-titjir. Il-partijiet kontraenti huma kumpaniji oħra tal-industrija militari Russa u l-Gvern Russu nnifsu. B’mod partikolari, Temp-Avia tipproduċi l-indikatur bażiku tal-pożizzjoni tal-orizzont AGB-96, li jintuża fuq ħelikopters Mi-8 tal-Forzi Armati Russi li ntużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, fir-rwol tiegħu, Yuri Isaev qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1701. Eduard Georgievich BAZHENOV (Эдуард Георгиевич БАЖЕНОВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC Special Design Bureau Turbina Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 450113145320 Eduard Bazhenov huwa Direttur Ġenerali ta’ kumpanija tal-industrija militari Russa JSC SDB Turbina. Il-kumpanija tipproduċi soluzzjonijiet tal-enerġija li jintużaw minn kumpaniji oħra tal-industrija militari Russa biex ifornu l-ordnijiet ta’ difiża tal-istat. JSC SDB Turbina tipproduċi turbini tal-gass għall-howitzers MSTA-S li jintużaw mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa matul il-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, fil-pożizzjoni tiegħu, Eduard Bazhenov qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1702. Dmitry Alexandrovich SKOROPUPOV (Дмитрий Александрович СКОРОПУПОВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC Uralcryomash; Deputat għad-Duma tal-Belt ta’ Nizhny Tagil Data tat-twelid: 24.12.1972 Post tat-twelid: Nizhny Tagil, Sverdlovsk Oblast, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Dmitry Skoropupov huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Uralcryomash. Uralcryomash tforni lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa taħt l-ordni ta’ difiża tal-Istat tar-Russja. Il-kumpanija tipprovdi soluzzjonijiet għat-trasport tan-naftalen u l-ossiġenu għall-Vostochny Cosmodrome ta’ Roscosmos. Fil-Vostochny Cosmodrome, jiġu varati s-satelliti għall-Forzi Armati Russi biex tidentifika miri fil-gwerra ta’ aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna. Barra minn hekk, bħala Deputat li ilu żmien twil tad-Duma għall-belt ta’ Nizhny Tagil, huwa jappoġġa l-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna billi jipprovdi assistenza umanitarja tal-hekk imsejħa Repubbliki tal-Poplu ta’ Donetsk u Lugansk. Għalhekk, fir-rwol tiegħu, Dmitry Skoropupov qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1703. Andrey Leonidovich TERLIKOV (Андрей Леонидович ТЕРЛИКОВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC UKBTM Data tat-twelid: 22.2.1962 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Andrey Terlikov huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC UKBTM. Il-kumpanija tiżviluppa u timmodernizza t-tankijiet T-72 u T-90 għall-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa, li jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, fir-rwol tiegħu, Andrey Terlikov qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1704. Boris Yakovlevich VOLOGDIN (Борис Яковлевич ВОЛОГДИН) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC Tomsk Electrotechnical Plant Data tat-twelid: 22.7.1955 Post tat-twelid: Aliya village, Chita region, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Boris Vologdin huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Tomsk Electrotechnical Plant. Il-kumpanija hija fornitur għall-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. JSC Tomsk Electrotechnical Plant timmodernizza t-T-90 bil-kooperazzjoni u taħt il-ġestjoni tal-kumpanija omm tagħha Uralvagonzavod. Għalhekk, fir-rwol tiegħu, Boris Vologdin qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1705. Igor Akhmedovich BEKBULATOV (Игорь Ахмедович БЕКБУЛАТОВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali tal-Korporazzjoni Proekt-technika Sess: raġel Igor Bekbulatov huwa d-Direttur Ġenerali tal-Korporazzjoni Proekt-technika, kumpanija tal-industrija militari Russa. Il-kumpanija tipproduċi vetturi bi skop speċjali, bħall-MTP-A2.7 u MTP-A2.1, li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, fil-pożizzjoni tiegħu, Igor Bekbulatov qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1706. Valentina Frantsevna KAMYNINA (bl-Ukren: Валентина Францiвна КАМИНIНА; bir-Russu: Валентина Францевна КАМЫНИНА) Funzjoni: Imħallef tal-Qorti Distrettwali ta’ Kyiv f’Simferopol Data tat-twelid: 16.4.1980 Nazzjonalità: Russa, Ukrena Sess: mara Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 2932611866 Valentina Kamynina hija mħallef fil-Qorti Distrettwali ta’ Kyiv tal-belt ta’ Simferopol, il-Krimea. Inħatret mill-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin. Hija tipproċessa b’mod sistematiku liċ-ċittadini tal-Ukrajna għal raġunijiet politiċi, filwaqt li tabbuża mil-leġiżlazzjoni kontra l-estremiżmu u kontra t-terroriżmu. Hija ripetutament kkonfermat u estendiet l-arrest ta’ Tatari tal-Krimea fuq akkużi ta’ appartenenza f’organizzazzjonijiet ipprojbiti fil-Federazzjoni Russa. Kamynina estendiet l-arrest ta’ Tatar tal-Krimea, ġurnalist u koordinatur tal-media tal-assoċjazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem Crimean Solidarity Nariman Memedeminov, kif ukoll il-pensjonant militari u eks kaptan tal-bastiment Ukren Slavutich Alexey Kiselyov. Dawk li ġew arrestati u kkundannati minn Kamynina ġew ripetutament rikonoxxuti bħala priġunieri politiċi. Għalhekk, Valentina Kamynina qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1707. Andrey Vladimirovich KOZLOV (Андрей Владимирович КОЗЛОВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ Joint Stock Company NPO Elektromechaniki Sess: raġel Andrey Kozlov huwa d-Direttur Ġenerali ta’ Joint Stock Company NPO Elektromekkaniki, kumpanija tal-industrija militari Russa li tipproduċi partijiet għall-missili Iskander li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, fil-pożizzjoni tiegħu, Andrey Kozlov qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1708. Olga Pavlovna KUZNETSOVA (Bl-Ukren: Ольга Павлiвна КУЗНЄЦОВА; Bir-Russu: Ольга Павловна КУЗНЕЦОВА) Funzjoni: Imħallef tal-Qorti Distrettwali ta’ Kyiv f’Simferopol Data tat-twelid: 12.11.1949 Nazzjonalità: Russa Sess: mara Olga Kuznetsova hija mħallef tal-Qorti Distrettwali ta’ Kyiv tal-belt ta’ Simferopol, il-Krimea. Inħatret mill-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin. Hija pproċessat b’mod sistematiku liċ-ċittadini Ukreni għal raġunijiet politiċi, u abbużat mil-leġiżlazzjoni kontra l-estremiżmu u kontra t-terroriżmu. Hija ripetutament arrestat u estendiet l-arrest tat-Tatari tal-Krimea fuq akkużi ta’ appartenenza f’organizzazzjonijiet ipprojbiti fir-Russja. Kuznetsova kkundannat lit-Tatari tal-Krimea Ruslan Abdurakhmanov u Rustem Gugurik, minkejja n-nuqqas ta’ evidenza li torbothom ma’ grupp paramilitari. Estendiet l-arrest tal-infermiera u l-attivista ċivili mill-Krimea Irina Danilovich, li r-rilaxx tagħha ntalab min-Nazzjonijiet Uniti. Dawk li ġew arrestati u kkundannati minn Kuznetsova ġew ripetutament rikonoxxuti bħala priġunieri politiċi. Għalhekk, Olga Kuznetsova qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1709. Alexander Nikolaevich USTINOV (Александр Николаевич УСТИНОВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC Machine-Building Plant Arsenal Sess: raġel Alexander Ustinov huwa d-Direttur Ġenerali tal-kumpanija tal-industrija militari Russa JSC Machine-Building Plant Arsenal. Il-kumpanija hija s-suġġett ta’ ordnijiet ta’ difiża tal-istat Russu u hija involuta fil-produzzjoni ta’ satelliti ta’ tkixxif ta’ Lotos u ta’ kanuni navali AK-176M. Lotos jintużaw mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna għall-identifikazzjoni tal-miri u l-kanuni navali AK-176M huma installati fil-bastimenti tal-Flotta Navali Russa li jibbumbardjaw it-truppi Ukreni. Għalhekk, Alexander Ustinov qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1710. Sergey Victorovich PITIKOV (Сергей Викторович ПИТИКОВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC RPC KBM Data tat-twelid: 23.2.1963 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 502208215010 Sergey Pitikov huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC RPC KBM. Il-kumpanija tforni armi lill-Armata Russa taħt l-ordnijiet tad-difiża tal-istat tar-Russja. JSC RPC KBM tipproduċi u tforni lill-Forzi Armati Russi b’sistemi ta’ missili Khrizantema (Chrysanthemum), Tochka-U, Iskander u Kinzhal. Dawk l-armi bħalissa qed jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna. Għalhekk, fil-pożizzjoni tiegħu, Sergey Pitikov qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1711. Nail Shavketovich LATYPOV (Наиль Шавкетович ЛАТЫПОВ) Funzjoni: Direttur ta’ JSC Kazan Experimental Design Bureau Soyuz Data tat-twelid: 10.1.1953 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Post suspettat: Russian Federation Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 165701053096 Nail Latypov huwa d-Direttur ta’ JSC Kazan Experimental Design Bureau Soyuz. JSC Kazan Experimental Design Bureau Soyuz hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa muturi rokit bi propellant solidu għal sistemi ta’ missili skjerati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC Kazan Experimental Design Bureau Soyuz tagħmel parti minn Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, fil-kapaċità tiegħu bħala Diretturta’ JSC Kazan Experimental Design Bureau Soyuz, Nail Latypov qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Nail Latypov huwa assoċjat ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation. 23.2.2024 1712. Nikolay Alekseyevich OVCHINNIKOV (Николай Алексеевич ОВЧИННИКОВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ Zavod no9 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 666307544542 Nikolay Ovchinnikov huwa d-Direttur Ġenerali ta’ kumpanija tal-industrija militari Russa Zavod no 9. Il-kumpanija timmanifattura kanuni rmunkati, inkluż il-howitzer D-30A, u l-kanuni għat-tankijiet għal tankijiet T-62, T-72 u T-90. Il-howitzer D-30 u t-tankijiet T-62, T-72 u T-90 jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Barra minn hekk, il-kumpanija hija fornitur għall-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. Għalhekk, fil-pożizzjoni tiegħu, Nikolay Ovchinnikov qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1713. Alexander Matveevich MARKMAN (Александр Матвеевич МАРКМАН) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ JSC PA Strela; Membru tal-Kunsill Ċentrali ta’ SoyuzMash Russia LLC Data tat-twelid: 16.7.1948 Post tat-twelid: Orenburg, Russia Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 561103307661 Alexander Markman huwa d-Direttur Ġenerali ta’ JSC Production Association Strela. Il-kumpanija tforni armi lill-Forzi Armati Russi taħt l-ordnijiet tad-difiża tal-istat tar-Russja. JSC Strela tipproduċi rokits Oniks (Onyx) u ajruplani li jġorru Su-30. Kemm Oniks kif ukoll Su-30 jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Huwa attiv fil-Kunsill Ċentrali ta’ SoyuzMash Russia LLC, li jappoġġa apertament il-politika tal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin, u l-kandidatura tiegħu għall-presidenza. Għalhekk, Alexander Markman qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1714. Alexei Yuryevich KRIVORUCHKO (Алексей Юрьевич КРИВОРУЧКО) Funzjoni: Figura militari, Viċi Ministru tad-Difiża Data tat-twelid: 17.7.1975 Post tat-twelid: Stavropol, Russia Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Indirizz: Kolymazhnyy Pereulok, Moscow, Russian Federation Alexei Krivoruchko huwa figura u maniġer militari Russu. Huwa l-Viċi Ministru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa responsabbli għal-loġistika, l-appoġġ tekniku u x-xiri tal-armi għall-Forzi Armati Russi. Għaldaqstant, huwa responsabbli għall-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Huwa wkoll il-Membru tal-Bord ta’ Tactical Missiles Corporation, fornitur ta’ armi lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa taħt ordni ta’ difiża tal-istat. Huwa wkoll Membru tal-Bord Superviżorju ta’ Promsvyazbank PJSC, bank tal-istat li jopera fil-Krimea. Għalhekk, Alexei Krivoruchko qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1715. Andrey Petrovich KAZAZAEV (Андрей Петрович КАЗАЗАЕВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ OJSC Plant named after V.A. Degtyarev Data tat-twelid: 19.11.1964 Post tat-twelid: Uglich, Russian Federation Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 330515309950 Andrey Kazazaev huwa d-Direttur Ġenerali ta’ OJSC Plant named after V.A. Degtyarev. Huwa responsabbli għat-twettiq tal-ordnijiet ta’ difiża tal-istat Russu għall-armi użati mill-Forzi Armati Russi matul il-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Bħala d-Direttur Ġenerali tal-kumpanija, huwa jappoġġa pubblikament l-aggressjoni Russa li għaddejja bħalissa kontra l-Ukrajna. Għalhekk, fil-pożizzjoni tiegħu, Andrey Kazazaev qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1716. Galina Alexandrovna KHULAPOVA (KASHIRSKAYA) (bir-Russu: Галина Александровна ХУЛАПОВА (КАШИРСКАЯ); bl-Ukren: Галина Олександрiвна ХУЛАПОВА (КАШИРСЬКА)) Funzjoni: Imħallef tal-Qorti Distrettwali ta’ Kiev ta’ Simferopol Data tat-twelid: 11.3.1980 Nazzjonalità: Russa, Ukrena Sess: mara Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa (Ukrajna): 2929001847 Galina Khulapova hija mħallef fil-Qorti Distrettwali ta’ Kiev tal-belt ta’ Simferopol, il-Krimea. Inħatret mill-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin. Hija pproċessat b’mod sistematiku liċ-ċittadini Ukreni għal raġunijiet politiċi, u abbużat mil-leġiżlazzjoni kontra l-estremiżmu u kontra t-terroriżmu. Hija ripetutament arrestat it-Tatari tal-Krimea fuq akkużi li jappartjenu għal organizzazzjonijiet ipprojbiti fir-Russja li mhumiex ipprojbiti fl-Ukrajna. Khulapova mmultat lill-ġurnalist Rolan Osmanov għall-attivitajiet professjonali tiegħu, kif ukoll parteċipanti f’laqgħat spontanji tat-Tatari tal-Krimea li pprotestaw kontra r-repressjoni tas-servizzi tas-sigurtà Russi. Dawk li ġew arrestati u kkundannati ġew ripetutament rikonoxxuti bħala priġunieri politiċi. Għalhekk, Galina Khulapova qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1717. Anton Sergeyevich TSYKURENKO (bir-Russu: Антон Сергеевич ЦИКУРЕНКО; bl-Ukren: Антон Сергiйович ЦИКУРЕНКО) Funzjoni: Imħallef tal-Qorti Distrettwali ta’ Kiev ta’ Simferopol Post tat-twelid: 12.11.1972 Nazzjonalità: Ukrena, Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa (Ukrajna): 2661419830 Anton Tsykurenko huwa mħallef tal-Qorti Distrettwali ta’ Kiev tal-belt ta’ Simferopol, il-Krimea. Inħatar mill-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin. Tsykurenko jieħu deċiżjonijiet tal-qorti politikament motivati dwar akkużi kontra ċittadini Ukreni, bħal Oleg Prikhodko, li oppona l-annessjoni illegali tal-Krimea u Sevastopol u l-politiki repressivi tal-awtoritajiet ta’ okkupazzjoni lejn it-Tatari tal-Krimea. Huwa arresta lill-avukat Emil Kurbedinov, li ddefenda t-Tatari tal-Krimea u l-attivisti Ukreni li ġew ippersegwitati mill-awtoritajiet Russi għal raġunijiet politiċi. Tsykurenko arresta wkoll lit-Tatara tal-Krimea Mumine Salieva, il-mara tal-priġunier politiku Seyran Saliev, għal posts fuq networks soċjali u nisa Tatari oħra tal-Krimea għal għaqda paċifika matul id-detenzjoni ta’ kompatrijotti. Anton Tsykurenko pproċessa b’mod sistematiku lil ċittadini Ukreni għal raġunijiet politiċi, u abbuża mil-leġiżlazzjoni kontra l-estremiżmu u kontra t-terroriżmu. Dawk li ġew arrestati u kkundannati ġew ripetutament rikonoxxuti bħala priġunieri politiċi. Għalhekk, Anton Tsykurenko qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1718. Boris Ivanovich EFREMOV (Борис Иванович ЕФРЕМОВ) Funzjoni: Direttur ta’ JSC MMZ (magħrufa wkoll bħala Mariyskiy Machine-Building Plant) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Post suspettat: Russian Federation Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 121509344587 Boris Efremov huwa d-Diretturta’ JSC NMZ (magħrufa wkoll bħala Mariyskiy Machine-Building Plant). JSC NMZ hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa sistemi ta’ kontroll għad-difiża tal-ajru, inkluż is-sistemi tal-missili kontra l-inġenji tal-ajru S-300V, skjerati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC MMZ tagħmel parti minn Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, fil-kapaċità tiegħu bħala uffiċjal kap eżekuttiv ta’ JSC MMZ, Boris Efremov qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenifika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Boris Efremov huwa assoċjat ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation. 23.2.2024 1719. Igor Anatolievich MIROSHNICHENKO (Игорь Анатолиевич МИРОШНИЧЕНКО) Funzjoni: Direttur ta’ JSC Saturn Data tat-twelid: 10.11.1973 Post tat-twelid: Omsk, Omsk Oblast, Russian Federation) Sess: raġel Post suspettat: Russian Federation Nazzjonalità: Russa Numru tal-passaport: 755761186 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 550301678726 Igor Miroshnichenko huwa d-Direttur ta’ JSC Saturn. JSC Saturn hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa tagħmir radju-elettroniku għal sistemi tal-missili kontra l-inġenji tal-ajru skjerati mill-forzi armati Russi. Barra minn hekk, JSC Saturn tagħmel parti minn Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta’ JSC Saturn, Igor Miroshnichenko qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Igor Miroshnichenko huwa assoċjat ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation. 23.2.2024 1720. Nikolai Vladimirovich KLEIN magħruf ukoll bħala Nikolai Vladimirovich KLEYN (Николай Владимирович КЛЕЙН) Funzjoni: Direttur ta’ JSC Kalinin Machine-Building Plant Data tat-twelid: 15.1.1955 Post tat-twelid: Prigorodnoye village, Shortandinsky district, Tselinograd region, Kazakh SSR (issa Kazakhstan) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Post suspettat: Russian Federation Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 666202526313 Nikolai Klein huwa d-Diretturta’ JSC MZIK (magħrufa wkoll bħala Kalinin Machine-Building Plant). JSC MZIK hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa tagħmir tal-ġlied għas-sistema tal-missili kontra l-inġenji tal-ajru S-300V u għas-sistema tal-missili kontra l-inġenji tal-ajru BUK-M1 skjerati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC MZIK tagħmel parti minn Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta’ JSC MZIK, Nikolai Klein qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Nikolai Klein huwa assoċjat ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation. 23.2.2024 1721. Sergey Ivanovich ASTAFUROV (Сергей Иванович АСТАФУРОВ) Funzjoni: Direttur ta’ JSC STC Promtekhaero (magħrufa wkoll bħala Scientific and Technical Center for Industrial Technologies and Air Navigation Systems) Data tat-twelid: 25.1.1953 Post tat-twelid: Minsk, Belarus Nazzjonalità: Belarussa Sess: raġel Post suspettat: Russian Federation Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 770970715859 Sergey Astafurov huwa d-Direttur ta’ JSC STC Promtekhaero (magħrufa wkoll bħala Scientific and Technical Center for Industrial Technologies and Air Navigation Systems). JSC STC Promtekhaero hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa tagħmir ta’ trażmissjoni u navigazzjoni bir-radju skjerat mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC STC Promtekhaero tagħmel parti minn Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta’ JSC STC Promtekhaero, Sergey Ivanovich Astafurov qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Sergey Astafurov huwa assoċjat ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation. 23.2.2024 1722. Vladimir Mikhailovich MEDVEDEV (Владимир Михайлович МЕДВЕДЕВ) Funzjoni: Direttur ta’ JSC GosNIIP (magħrufa wkoll bħala State Scientific Research Institute Of Instrument Making) Data tat-twelid: 30.3.1956 Post tat-twelid: Yalta village, , Donetsk region, Ukrainian SSR (issa Ukraine) Nazzjonalità: Ukrena u/jew Russa Sess: raġel Post suspettat: Russian Federation Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 773501928102 Vladimir Medvedev huwa d-Direttur ta’ JSC GosNIIP (magħrufa ukoll bħala State Scientific Research Institute Of Instrument Making). JSC GosNIIP hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa, fost l-oħrajn, sistemi ta’ kontroll għal missili kontra s-sottomarini u missili kruċieri skjerati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC GosNIIP hija sussidjarja ta’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa armi kontra l-inġenji tal-ajru u missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta’ JSC GosNIIP, Vladimir Medvedev qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Vladimir Medvedev huwa assoċjat ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation. 23.2.2024 1723. Grigoriy Igorevich GRIGORIEV (Григорий Игоревич ГРИГОРЬЕВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali u Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta’ LLC NOVELCO; Data tat-twelid: 19.6.1977 Post tat-twelid: Istra, Russian Federation Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru tal-passaport: 721493424 Grigoriy Grigoriev huwa d-Direttur Ġenerali u l-uffiċjal kap eżekuttiv tal-kumpanija loġistika LLC NOVELCO involuta fl-importazzjoni parallela lejn ir-Russja ta’ merkanzija li taqa’ taħt il-miżuri restrittivi tal-Unjoni. Għalhekk, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur Ġenerali u l-uffiċjal kap eżekuttiv ta’ LLC NOVELCO, huwa qed ifixkel b’mod sinifikanti d-dispożizzjonijiet tad-Deċiżjoni 2014/512/PESK u tar-Regolament (UE) Nru 833/2014. 23.2.2024 1724. Ruslan Rustemovich BULATOV (Руслан Рустемович БУЛАТОВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ LLC Testkomplekt Data tat-twelid: 4.4.1986 Post tat-twelid: Russian Federation, Tatarstan Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 165506143613 Ruslan Bulatov huwa d-Direttur Ġenerali ta’ LLC Testkomplekt. LLC Testkomplekt tipprovdi lill-Federazzjoni Russa merkanzija li taqa’ taħt il-miżuri restrittivi tal-Unjoni. B’mod partikolari, LLC Testkomplekt toffri firxa wiesgħa ta’ komponenti li jikkonvertu mill-analogu għad-diġitali, mikrokontrolluri, dijodi u sensuri mingħand fornituri li ma jistgħux jiġu esportati lejn il-Federazzjoni Russa. Barra minn hekk, LLC Testkomplekt hija fornitur ta’ Radiopriborsnab, sussidjarja ta’ Concern Radioelectronic Technologies (KRET), l-iżviluppatur u l-manifattur ewlieni tar-Russja ta’ prodotti radjuelettroniċi militari. Għalhekk, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur Ġenerali ta’ LLC Testkomplekt, Ruslan Bulatov, qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed ifixkel b’mod sinifikanti d-dispożizzjonijiet tad-Deċiżjoni 2014/512/PESK u r-Regolament (UE) Nru 833/2014. 23.2.2024 1725. Pavel Aleksandrovich SLUCHAK (bir-Russu: Павел Александрович СЛУЧАК; bl-Ukren: Павел Аляксандравiч СЛУЧАК Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ OJSC Orsha Aircraft Repair Plant Data tat-twelid: 1963 Post tat-twelid: Mozyr, Gomel region, Belarus Nazzjonalità: Belarussa Sess: raġel Pavel Sluchak huwa d-Direttur Ġenerali ta’ OJSC Orsha Aircraft Repair Plant. OJSC Orsha Aircraft Repair Plant hija intrapriża tal-istat tal-Belarussja li ssewwi u timmodernizza l-inġenji tal-ajru. OJSC Orsha Aircraft Repair Plant tirranġa u timmodernizza l-ħelikopters (Mi-24 u Mi-35) li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur Ġenerali ta’ OJSC Orsha Aircraft Repair Plant, Pavel Sluchak qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1726. Denis Aleksandrovich DIDENKO (Денис Александрович ДИДЕНКО) Funzjoni: Imħallef tal-Qorti Distrettwali ta’ Kiev ta’ Simferopol Data tat-twelid: 14.6.1978 Post tat-twelid: Komsomolsk, Sverdlovsk district, Luhansk region, Ukrainian SSR (issa Ukraine) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Denis Didenko huwa mħallef tal-Qorti Distrettwali ta’ Kiev tal-belt ta’ Simferopol, il-Krimea. Inħatar mill-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin. Didenko ħa deċiżjonijiet tal-qorti politikament motivati dwar akkużi kontra ċittadini Ukreni, bħal Oleg Prikhodko, li oppona l-annessjoni illegali tal-Krimea u Sevastopol u l-politiki repressivi tal-awtoritajiet ta’ okkupazzjoni lejn it-Tatari tal-Krimea, u ġurnalisti, bħal Gulsum Khalilova, li kienu qed jirrapportaw dwar protesti ta’ attivisti Ukreni u Tatari tal-Krimea fir-reġjun ta’ Kherson. Huwa arresta ripetutament lil Tatari tal-Krimea, bħal Riza Reshetov, talli pparteċipaw f’laqgħat iddedikati għad-detenuti. Denis Didenko pproċessa b’mod sistematiku liċ-ċittadini Ukreni għal raġunijiet politiċi, u abbuża mil-leġiżlazzjoni kontra l-estremiżmu u kontra t-terroriżmu. Dawk li ġew arrestati u kkundannati ġew ripetutament rikonoxxuti bħala priġunieri politiċi. Għalhekk, Denis Didenko qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1727. Ruslan Rinatovich SHAMBAZOV (Руслан Ринатович ШАМБАЗОВ) Funzjoni: Kap tad-Dipartiment taċ-Ċentru għall-Ġlieda Kontra l-Estremiżmu tal-Ministeru għall-Affarijiet Interni għar-Repubblika tal-Krimea, Logutenent Kurunell tal-Pulizija Data tat-twelid: 19.5.1984 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Indirizz: AR Krim, Simferopol district, village Mirnoe, st. Evpatoriyaskaya 37 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa Individwali (Ukraina): 3082021993 Ruslan Shambazov huwa uffiċjal tal-pulizija taċ-Ċentru għall-Ġlieda kontra l-Estremiżmu tal-Ministeru għall-Affarijiet Interni għall-Krimea. Shambazov ipparteċipa fi u mexxa persekuzzjonijiet politikament motivati ta’ ċittadini Ukreni fil-Krimea, inkluż dawk li l-attivitajiet tagħhom huma marbuta mad-drittijiet tal-bniedem jiġifieri avukati, ġurnalisti u attivisti tad-drittijiet tal-bniedem. Huwa beda u ssorvelja l-arresti tal-avukati Emil Kurbedinov u Edem Semedlyaev. Ruslan Shambazov organizza l-persekuzzjoni ta’ attivisti tad-drittijiet tal-bniedem u ġurnalisti għall-attivitajiet professjonali tagħhom u d-dikjarazzjonijiet tagħhom kontra l-gwerra. Huwa beda l-prosekuzzjoni amministrattiva ta’ Abdureshit Dzhepparov, Remzi Bekirov u Rolan Osmanov għal raġunijiet esaġerati politikament immotivati. Shambazov ripetutament beda u mexxa detenzjonijiet tal-massa bla bażi u illegali ta’ Tatari tal-Krimea, li ltaqgħu qrib il-qrati biex jappoġġaw lill-kompatrijotti arrestati tagħhom. Għalhekk, Ruslan Shambazov qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1728. Valeriy Petrovich SHATILO magħruf ukoll bħala Valery Petrovich SHATILO (bir-Russu:Валерий Петрович ШАТИЛО; Ukrainian:Валерiй Петрович ШАТIЛО) Funzjoni: Direttur ta’ OJSC 2566 Plant for the Repair of Radio-Electronic Weapons (UNP 600012284) Data tat-twelid: 21.3.1959 Post tat-twelid: Minsk, Belarus Nazzjonalità: Belarussa Sess: raġel Valeriy Shatilo huwa d-Direttur ta’ OJSC 2566 Plant for the Repair of Radio-Electronic Weapons. L-intrapriża tispeċjalizza fit-tiswija u l-modernizzazzjoni tal-armi u t-tagħmir tad-difiża tal-ajru, kif ukoll tagħmir radjoelettroniku kumpless ieħor u prodotti militari. OJSC 2566 Radielectronic Armament Repair Plant qed tipprovdi servizzi ta’ manutenzjoni u tiswijiet lill-Forzi Armati Russi. Fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta’ OJSC 2566 Plant for the Repair of Radio-Electronic Weapons, Valeriy Shatilo qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1729. Vladimir Vladimirovich ARTYAKOV (Владимир Владимирович АРТЯКОВ) Funzjoni: L-Ewwel Viċi Direttur Ġenerali ta’ Rostec State Corporation Data tat-twelid: 30.6.1959 Post tat-twelid: Moscow, USSR (issa Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Indirizz: 3 Chobotovskaya Apt. 148, 119634 Moscow, Russian Federation Numru tal-passaport: 511528697 Vladimir Artyakov huwa maniġer Russu. Bħala l-Ewwel Viċi Direttur Ġenerali ta’ Rostec State Corporation, huwa responsabbli għall-implimentazzjoni ta’ ordnijiet ta’ difiża tal-istat għall-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. Huwa jikkoopera wkoll mal-Gvern Russu, li jippermetti lill-kumpanija tittestja soluzzjonijiet militari ġodda ta’ Rostec matul l-aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna. Għalhekk, Vladimir Artyakov qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, huwa qed jappoġġa materjalment u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1730. Yanina Valeryevna OKHOTA (KOZHEMYAKO) magħrufa wkoll bħala Yanina Valeriivna Okhota (KOZHEMYAKO) (bir-Russu: Янина Валерьевна ОХОТА (КОЖЕМЯКО); bl-Ukren: Янiна Валерiївна ОХОТА (КОЖЕМЯКО)) Funzjoni: Imħallef tal-Qorti Distrettwali ta’ Kiev ta’ Simferopol Data tat-twelid: 16.7.1983 Post tat-twelid: Village of Petrovo, Simferopol district of the Autonomous Republic of Crimea Nazzjonalità: Russa Sess: mara Yanina Okhota (Kozhemyako) hija mħallef tal-Qorti Distrettwali ta’ Kiev tal-belt ta’ Simferopol, il-Krimea. Inħatret mill-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin. Okhota ħadet deċiżjonijiet tal-qorti politikament motivati dwar akkużi kontra ċittadini Ukreni li opponew l-annessjoni illegali tal-Krimea u Sevastopol, kif ukoll il-politiki repressivi tal-awtoritajiet ta’ okkupazzjoni lejn it-Tatari tal-Krimea. Hija arrestat attivist minn Sevastopol, Alexei Shestokovich, għal azzjoni ta’ solidarjetà ma’ priġunieri politiċi, u arrestat tliet esperti miċ-ċentru analitiku ta’ Nomos, detenuti mis-Servizz Federali tas-Sigurtà tal-Federazzjoni Russa. Okhota arrestat it-Tatari tal-Krimea għall-allegat involviment mal-partit Iżlamiku Hizb ut-Tahrir, u abbużat mil-leġiżlazzjoni kontra l-estremiżmu u kontra t-terroriżmu. Hija pproċessat ukoll it-Tatari tal-Krimea li kienu membri tal-moviment tad-drittijiet tal-bniedem Crimean Solidarity għall-attivitajiet ġurnalistiċi tagħhom. Wara l-bidu tal-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, Okhota pproċessat persuni mill-Krimea għal dikjarazzjonijiet kontra l-gwerra fuq in-networks soċjali. Għalhekk, Yanina Okhota qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1731. Oleg Borisovich SEMENOVYKH (Олег Борисович СЕМЕНОВЫХ) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ LLC Favorit Research and Production Company Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 772379165175 Oleg Semenovykh huwa d-Direttur Ġenerali ta’ LLC Favorit Research and Production Company (LLC NPK Favorit). LLC NPK Favorit toħloq sistemi awtomatizzati ta’ informazzjoni u kontroll għall-monitoraġġ tas-sitwazzjoni tal-wiċċ u tal-art ta’ oġġetti distribwiti ġeografikament, li joperaw abbażi ta’ software speċjali. LLC NPK Favorit tipproduċi sistemi ta’ għarfien dwar is-sitwazzjoni, kumplessi mobbli, kumplessi awtomatizzati stazzjonarji, tagħmir optoelettroniku, stazzjonijiet tar-radar, tagħmir tad-dawl, sistema ta’ navigazzjoni multifunzjonali (Azimuth-F) kif ukoll kumpless ta’ manutenzjoni mobbli (Arsenal) u software speċjali mfassal biex jawtomatizza l-attivitajiet tal-korpi ta’ kontroll. Barra minn hekk, xi prodotti ta’ LLC NPK Favorit (Ratnik, Helios u Helios-B) jintużaw mill-awtoritajiet Russi fil-qasam militari kif ukoll għall-pattulja tal-fruntiera. Fil-kapaċità tiegħu ta’ Direttur Ġenerali ta’ LLC NPK Favorit, Oleg Semenovykh qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1732. Georgiy Vladimirovich ANTSEV (Георгий Владимирович АНЦЕВ) Funzjoni: Direttur Ġenerali/Disinjatur Ġenerali ta’ JSC NPP Radar MMS Data tat-twelid: 29.1.1961 Post tat-twelid: Russian Federation, Gorky. Leningrad (issa – St. Petersburg, Russian Federation) Nazzjonalità: Russa Sess: Raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 780105167705 Georgiy Antsev huwa d-Direttur Ġenerali u d-Disinjatur Ġenerali ta’ Joint Stock Company Research and Production Enterprise Radar MMS (JSC NPP Radar MMS). JSC NPP Radar MMS hija intrapriża tal-industrija tad-difiża Russa li tiddisinja u tipproduċi sistemi ta’ gwida għal armi ta’ preċiżjoni għolja, avjonika militari u ċivili, sistemi ta’ monitoraġġ u ta’ navigazzjoni. JSC NPP Radar MMS tiddisinja apparat ta’ direzzjoni radar attiv ARGS-14E, ARGS-35E u ARGS-54E għal gwida preċiża ta’ missili kruċieri lejn bersall tal-wiċċ fis-sezzjoni finali tat-trajettorja tat-titjira. 3M-14E jew missili oħra tal-familja Kalibr jinkludu l-apparat ta’ direzzjoni ARGS-14E jew wieħed aktar avvanzat ARGS-54E, Kh-35/35U Uran/ 3M-24 jinkludi apparat ta’ direzzjoni ARGS-35E jew varjant modernizzat Gran-KE. L-apparat ta’ direzzjoni ARGS-35E inkluż fil-kumpless ta’ missili kostali Bal li juża missili Kh-35/Kh-35E. JSC “NPP Radar MMS tinvolvi ruħha wkoll fir-riċerka u l-iżvilupp ta’ sistemi ta’ inġenji tal-ajru mingħajr bdot abbord li jistgħu jintużaw għal operazzjonijiet militari. 23.2.2024 Ir-rokits tal-missili tal-familja Kalibr u l-modifiki Kh-35 jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur Ġenerali ta’ JSC NPP Radar MMS, Georgiy Antsev qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 1733. Stanislav Petrovich SHEVCHUK (Станислав Петрович ШЕВЧУК) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ Federal State Enterprise Avangard (FKP Avangard) Data tat-twelid: 26.1.1972 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 143400493354 Stanislav Shevchuk huwa d-Direttur Ġenerali ta’ Federal State Enterprise Avangard (FKP Avangard). FKP Avangard hija intrapriża tad-difiża Russa li tissodisfa ordnijiet ta’ difiża tal-istat għar-rimi ta’ tagħmir u armi militari. FKP Avangard twettaq ukoll ħidma ta’ riċerka u żvilupp fuq il-ħolqien u l-modernizzazzjoni tal-munizzjon. L-intrapriża hija proprjetà tal-istat permezz ta’ Rostec State Corporation u Federal Agency for State Property Management. Il-modernizzazzjoni tal-intrapriża kienet koperta minn programm federali mmirat u l-amministrazzjoni territorjali tal-Federal Agency for State Property Management f’Bashkiria pprovdiet lil FKP Avangard b’art biex tespandi l-kapaċità tal-produzzjoni tagħha. Fil-kapaċità tiegħu ta’ Direttur Ġenerali ta’ FKP Avangard, Stanislav Shevchuk qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 1734. Gleb Yurievich VARENITSA (Глеб Юрьевич Вареница) Funzjoni: Direttur Ġenerali tal-Joint Stock Company Novosibirsk Plant of Artificial Fiber Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 550618603328 Gleb Varenitsa huwa Direttur Ġenerali tal-Joint Stock Company Novosibirsk Plant of Artificial Fiber (JSC NZIV), li hija intrapriża tal-kumpless militari-industrijali Russu li jipproduċi splussivi industrijali għall-użu fis-sistemi ta’ llanċjar ta’ rokits multipli tal-Forzi Armati Russi. L-isplussivi industrijali prodotti minn JSC NZIV jintużaw fis-sistemi ta’ llanċjar ta’ rokits multipli Uragan, Smerch u Topol-S, li jintużaw b’mod estensiv mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Is-sieħeb ewlieni ta’ JSC NZIV huwa intrapriża oħra tal-kumpless militari-industrijali Russu, JSC SPLAV, li tiżviluppa u timmonta sistemi ta’ llanċjar ta’ rokits multipli għall-Forzi Armati Russi. Għalhekk, fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur Ġenerali tal-JSC NZIV, Gleb Varenitsa qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1735. Olga Vladimirovna NIKISHINA (Ольга Владимировна НИКИШИНА) Funzjoni: Viċi Kap tad-Dipartiment għall-Appoġġ tal-Attivitajiet tal-Kummissarju Presidenzjali Russu għad-Drittijiet tat-Tfal Data tat-twelid: 24.3.1989 Post tat-twelid: Russia Nazzjonalità: Russa Sess: mara Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 402403008600, Numru tal-passaport: 2908332215 Olga Nikishina hija l-Viċi Kap tad-Dipartiment għall-Appoġġ tal-Attivitajiet tal-Kummissarju Presidenzjali Russu għad-Drittijiet tat-Tfal. Il-Federazzjoni Russa hija involuta fit-trasport illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-Russja u l-adozzjoni tagħhom minn familji Russi. Dawk l-azzjonijiet jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Bħala Viċi Kap tad-Dipartiment għall-Appoġġ tal-Attivitajiet tal-Kummissarju Presidenzjali Russu għad-Drittijiet tat-Tfal, hija qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija assoċjata ma’ Maria Lvova-Belova. 23.2.2024 1736. Marina Leonidovna PESCHANSKAYA (Марина Леонидовна ПЕСЧАНСКАЯ) Funzjoni: Ombudsman għad-Drittijiet tat-Tfal f’Sevastopol Data tat-twelid: 23.5.1967 Post tat-twelid: Ukraine, Donetsk Nazzjonalità: Russa Sess: mara Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 920155250265, Numru tal-passaport: 00ВС521743 Marina Peschanskaya hija l-Ombudsman għad-Drittijiet tat-Tfal f’Sevastopol fil-Krimea okkupata mir-Russja. Fir-rwol tagħha, hija kienet involuta personalment fit-trasport illegali ta’ tfal minn orfanatrofju f’Melitopol lejn Sevastopol. Fir-rigward tat-trasport illegali ta’ tfal Ukreni, hija ġġustifikat il-pożizzjonijiet ta’ Maria Lvova-Belova, il-Kummissarju Presidenzjali Russu għad-drittijiet tat-tfal. Il-Federazzjoni Russa hija involuta fit-trasport illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-Russja u l-adozzjoni tagħhom minn familji Russi. Dawk l-azzjonijiet jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Bħala Ombudsman għad-Drittijiet tat-Tfal f’Sevastopol fil-Krimea okkupata mir-Russja, Peschanskaya qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1737. Inna Gennadyevna VARLAMOVA (Инна Геннадьевна ВАРЛАМОВА) Data tat-twelid: 1.1.1968 Post tat-twelid: Russia Nazzjonalità: Russa Sess: mara Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 772705293530 Numru tal-passaport: 4512826961 Inna Varlamova hija l-mara ta’ Sergei Mironov, li huwa membru tad-Duma tal-Istat Russu u l-mexxej tal-frazzjoni tal-partit Just Russia – For Truth fid-Duma. Flimkien ma’ żewġha, Varlamova adottat wild li nħataf minn orfanatrofju f’Kherson, belt Ukrena li waqgħet taħt l-okkupazzjoni illegali Russa. Varlamova ivvjaġġat personalment lejn ir-reġjun ta’ Kherson u ttrasportat illegalment żewġt itfal lejn il-Federazzjoni Russa. Għal wieħed mit-tfal, il-kunjom inbidel għal Mironova u l-post tat-twelid inbidel għal Podolsk, il-Federazzjoni Russa, minflok Kherson, l-Ukrajna. Il-Federazzjoni Russa hija involuta fit-trasport illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-Russja u l-adozzjoni tagħhom minn familji Russi. Dawk l-azzjonijiet jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Għalhekk, Inna Varlamova hija responsabbli għal azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Inna Varlamova hija assoċjata wkoll ma’ żewġha, Sergei Mikhailovich Mironov. 23.2.2024 1738. Kang Sun NAM Funzjoni: Ministru għad-Difiża tar-Repubblika Demokratika Popolari tal-Korea Post tat-twelid: Democratic People’s Republic of Korea Nazzjonalità: Nord Koreana, ir-Repubblika Demokratika Popolari tal-Korea Sess: raġel Kang Sun Nam huwa l-Ministru għad-Difiża tar-Repubblika Demokratika Popolari tal-Korea (RDPK). Fil-pożizzjoni tiegħu, huwa jissorvelja l-iżvilupp tal-programm illegali ta’ missili ballistiċi tar-RDPK u huwa involut direttament fil-kooperazzjoni militari bejn ir-RDPK u l-Federazzjoni Russa, li wasslet biex ir-RDPK tipprovdi munizzjon lir-Russja sabiex tkompli l-gwerra ta’ aggressjoni tagħha kontra l-Ukrajna. Il-missili ballistiċi ddisinjati, żviluppati u prodotti mir-RDPK tabilħaqq intużaw mill-Forzi Armati Russi kontra l-Ukrajna. Kang Sun Nam appoġġa u ġġustifika pubblikament il-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Huwa b’hekk qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1739. Ruslan Gennadievich TARASOV (Руслан Геннадьевич ТАРАСОВ) Funzjoni: Direttur ta’ JSC NPP Iskra Plant (magħrufa ukoll bħala Research and Production Enterprise Iskra Plant) Data tat-twelid: 22.6.1965 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Post suspettat: Russian Federation Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 732718781987 Ruslan Tarasov huwa d-Direttur ta’ JSC NPP Iskra Plant (magħruf ukoll bħala Research and Production Enterprise Iskra Plant). JSC NPP Iskra Plant hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa dijodi, tranżisturi u apparati semikondutturi oħra għas-settur tad-difiża Russa. Barra minn hekk, JSC NPP Iskra Plant tagħmel parti mill-korporazzjoni għad-difiża tal-ajru u tal-ispazju Joint Stock Company Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għaldaqstant, fil-kapaċità tiegħu bħala d-Direttur ta’ JSC NPP Iskra Plant, Ruslan Tarasov qed jappoġġa materjalment lil, u jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Ruslan Tarasov huwa assoċjat mal-korporazzjoni għad-difiża tal-ajru u tal-ispazju Joint Stock Company Almaz-Antey. 23.2.2024 1740. Olga VOLKOVA (Ольга ВОЛКОВА) Funzjoni: Kap tal-organizzazzjoni mhux governattiva Delfini Sess: mara Olga Volkova hija l-Kap tal-organizzazzjoni mhux governattiva Delfini. F’dan ir-rwol, hija kienet responsabbli għad-deportazzjoni illegali ta’ tfal Ukreni mit-territorji okkupati tal-Ukrajna lejn ir-Repubblika tal-Belarussja. Olga Volkova hija waħda mill-persuni ewlenin involuti fid-deportazzjoni bil-forza ta’ tfal Ukreni lejn il-Belarussja u l-adozzjoni illegali sussegwenti tagħhom minn familji Russi u Belarussi. Olga Volkova organizzat u ffaċilitat il-moviment tat-tfal mill-Ukrajna lejn il-Belarussja u kkoordinat mal-membri tar-reġim tal-Belarussja biex jiffaċilitaw il-moviment tat-tfal mill-Ukrajna lejn ir-Russja qabel ma jittrasportawhom lejn il-Belarussja. Taħt it-tmexxija ta’ Volkova, it-tfal Ukreni jiġu ideoloġikament indottrinati. It-tfal huma mġiegħla jattendu programmi edukattivi li qed jappoġġaw b’mod attiv il-propaganda tal-istat Russu u jippromwovu l-idea li l-Ukrajna għandha tkun parti integrali mir-Russja. L-azzjonijiet tagħha jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Għalhekk, Olga Volkova qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1741. Aleksey Konstantinovich TALAY magħruf ukoll bħala Aleksey TALAI (bir-Russu: Алексей Константинович ТАЛАЙ; bil-Belarussu: Аляксей Канстанцiнавiч ТАЛАЙ) Funzjoni: Fundatur u Kap tal-Fondazzjoni Karitatevoli Aleksey Talay Data tat-twelid: 22.1.1983 Post tat-twelid: Orsha, Belarus Nazzjonalità: Belarussa Sess: raġel Aleksey Talay huwa l-Fundatur u l-Kap tal-Fondazzjoni Karitatevoli Aleksey Talay. F’dan ir-rwol, huwa kien responsabbli għad-deportazzjoni illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-Repubblika tal-Belarussja. Aleksey Talay huwa wieħed mill-persuni ewlenin involuti fid-deportazzjoni bil-forza ta’ tfal Ukreni lejn il-Belarussja u l-adozzjoni illegali sussegwenti tagħhom minn familji Russi u Belarussi. AlekseyTalay u l-fondazzjoni tiegħu organizzaw u ffaċilitaw il-moviment tat-tfal mill-Ukrajna lejn il-Belarussja u kkoordinaw mal-membri tar-reġim tal-Belarussja biex jiffaċilitaw il-moviment tat-tfal mill-Ukrajna lejn ir-Russja qabel ma jittrasportawhom lejn il-Belarussja. Taħt it-tmexxija ta’ Talay, jiġi pprovdut divertiment lit-tfal Ukreni u dawn jiġu ideoloġikament indottrinati. It-tfal huma mġiegħla jattendu programmi edukattivi li qed jappoġġaw b’mod attiv il-propaganda tal-istat Russu, li tiċħad pubblikament id-dritt tal-Ukrajna li tkun stat u tappella għad-denażifikazzjoni, kif ukoll għad-de-Ukrajnizzazzjoni tal-pajjiż, u tippromwovi l-idea li l-Ukrajna għandha tkun parti integrali mir-Russja. L-azzjonijiet tiegħu jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Għalhekk, Aleksey Talay huwa responsabbli għall-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet u politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1742. Dmitriy Vladimirovich DEMIDOV (bir-Russu: Дмитрий Володимирович ДЕМИДОВ; bil-Belarussu: Дзмiтрый Уладзiмiравiч ДЗЯМIДАЎ) Funzjoni: President tal-Kumitat Eżekuttiv tal-Belt ta’ Novopolotsk Membru tal-Kunsill fil-Kumitat tar-reġjun ta’ Vitebsk Membru tal-Assemblea Nazzjonali tar-Repubblika tal-Belarussja Data tat-twelid: 11.12.1975 Post tat-twelid: Polotsk, Belarus Nazzjonalità: Belarussa Sess: raġel Dmitriy Demidov huwa l-President tal-Kumitat Eżekuttiv tal-Belt ta’ Novopolotsk. F’dan ir-rwol, huwa kien responsabbli għad-deportazzjoni illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-Repubblika tal-Belarussja. Dmitriy Demidov huwa wieħed mill-persuni ewlenin involuti fid-deportazzjoni bil-forza ta’ tfal Ukreni lejn il-Belarussja u l-adozzjoni illegali sussegwenti tagħhom minn familji Russi u Belarussi. L-azzjonijiet tiegħu jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Għalhekk, Dmitriy Demidov huwa responsabbli għall-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet u politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1743. Svetlana Anatolievna MAYBORODA (bir-Russu: Светлана Анатольевна МАЙБОРОДА; bl-Ukren: Свiтлана Анатолiївна МАЙБОРОДА) Funzjoni: Kap tal-hekk imsejjaħ Servizz Statali għall-Affarijiet tal-Familja u t-Tfal fl-hekk imsejħa Repubblika tal-Poplu ta’ Donetsk Data tat-twelid: 21.2.1970 Post tat-twelid: Makiivka, Ukraine Nazzjonalità: Ukrena Sess: mara Svetlana Mayboroda hija l-Kap tal-hekk imsejjaħ Servizz Statali għall-Affarijiet tal-Familja u t-Tfal fl-hekk imsejħa Repubblika tal-Poplu ta’ Donetsk. F’dan ir-rwol, hija kienet responsabbli għad-deportazzjoni illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-Russja. Svetlana Mayboroda hija waħda mill-persuni ewlenin involuti fid-deportazzjoni bil-forza ta’ tfal Ukreni lejn ir-Russja u l-adozzjoni illegali sussegwenti tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet tagħha jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Għalhekk, Svetlana Mayboroda hija responsabbli għall-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet u politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna. 23.2.2024 1744. Dzmitry Yaŭhienavič SHAUTSOU magħruf ukoll bħala Dzmitry Yaŭhienavič ŠAŬCOŬ magħruf ukoll bħala Dmitry Yevgenyevich SHEVTSOV (bir-Russu: Дмитрий Евгеньевич ШЕВЦОВ; bil-Belarussu: Дзмiтрый Яўгенавiч ШАЎЦОЎ) Funzjoni: Segretarju Ġenerali tas-Salib l-Aħmar tal-Belarussja Data tat-twelid: 3.11.1973 Post tat-twelid: Belarus Nazzjonalità: Belarussa Sess: raġel Dzmitry Shautsou huwa s-Segretarju Ġenerali tas-Salib l-Aħmar tal-Belarussja. F’dan ir-rwol, huwa kien responsabbli għad-deportazzjoni illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-Repubblika tal-Belarussja. Dzmitry Shautsou huwa wieħed mill-persuni ewlenin involuti fid-deportazzjoni bil-forza ta’ tfal Ukreni lejn il-Belarussja u l-adozzjoni illegali sussegwenti tagħhom minn familji Russi u Belarussi. Huwa żar tfal mill-Ukrajna kemm fil-Belarussja kif ukoll fl-Ukrajna okkupata mir-Russja u libes ilbies militari favur ir-Russja bl-ittraZ. Dzmitry Shautsou juża s-Salib l-Aħmar tal-Belarussja biex jorganizza u jiffaċilita l-moviment ta’ tfal Ukreni lejn il-Belarussja. L-azzjonijiet tiegħu jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Għalhekk, Dzmitry Shautsou huwa responsabbli għall-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet u politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1745. Elena Mikhailovna DEMIDOVA (bir-Russu: Елена Михайловна ДЕМИДОВА; bil-Belarussu: Алена Мiхайлаўна ДЗЯМIДАВА) Funzjoni: Kap tal-Amministrazzjoni tal-Belt ta’ Yevpatoria Data tat-twelid: 12.9.1975 Post tat-twelid: Yevpatoriya, Ukraine Nazzjonalità: Ukrena Sess: mara Indirizz: 297408, Yevpatoria, Lenin ave., 2, Crimea l-Ukrajna. Elena Demidova hija l-Kap tal-Amministrazzjoni tal-Belt ta’ Yevpatoria. F’dan ir-rwol, hija kienet responsabbli għad-deportazzjoni illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-Russja għall-adozzjoni illegali sussegwenti tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet tagħha jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Għalhekk, Elena Demidova qed tappoġġa u timplimenta l-azzjonijiet u l-politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1746. Inna Volodymyrovna SHVENK magħrufa wkoll bħala Inna Volodymyrovna MISHCHENKO (bir-Russu: Инна Владимировна ШВЕНК magħrufa wkoll bħala Инна Владимировна МИЩЕНКО; bl-Ukren: Iнна Володимирiвна ШВЕНК magħrufa wkoll bħala Iнна Володимирiвна МIЩЕНКО) Funzjoni: Kummissarju għad-Drittijiet tat-Tfal fl-hekk imsejħa Repubblika tal-Poplu ta’ Luhansk Data tat-twelid: 25.10.1991 Post tat-twelid: Alchevsk, Ukraine Nazzjonalità: Ukrena Sess: mara Inna Shvenk hija l-Kummissarju għad-Drittijiet tat-Tfal fl-hekk imsejħa Repubblika tal-Poplu ta’ Luhansk. F’dan ir-rwol, hija waħda mill-aktar persuni involuti fid-deportazzjoni illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-Russja u l-adozzjoni tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet ta’ Inna Shvenk jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Għalhekk, Inna Shvenk qed tappoġġa u timplimenta l-azzjonijiet u l-politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1747. Irina Dmitrievna KLYUEVA (bir-Russu: Ирина Дмитриевна КЛЮЕВА; bl-Ukren: Iрина Дмитрiвна КЛЮЄВА) Funzjoni: Kummissarju għad-Drittijiet tat-Tfal fl-hekk imsejħa Repubblika tal-Krimea Data tat-twelid: 13.8.1966 Post tat-twelid: Shepetivka, Ukraine Sess: mara Irina Klyueva hija l-Kummissarju għad-Drittijiet tat-Tfal fl-hekk imsejħa Repubblika tal-Krimea. F’dan ir-rwol, hija waħda mill-aktar persuni involuti fit-trasport illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-Russja u l-adozzjoni tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet ta’ Irina Klyueva jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Għalhekk, Irina Klyueva qed tappoġġa u timplimenta l-azzjonijiet u l-politiki li jdgħajfu s-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna u l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna. 23.2.2024 1748. Natalya Vladimirovna KOMAROVA (Наталия Владимировна КОМАРОВА) Funzjoni: Gvernatur tar-reġjun ta’ Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra Data tat-twelid: 21.10.1955 Post tat-twelid: Yazvo, Lyadsky district, Pskov region, Russian Federation Nazzjonalità: Russa Sess: mara Indirizz: 5 Mira str., Khanty-Mansiysk, 628006, Federazzjoni Russa Natalya Komarova hija l-Gvernatur tar-reġjun -Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra, maħtura mill-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin. Fir-rwol tagħha bħala Gvernatur, Natalya Komarova tamministra korp statali reġjonali tal-Federazzjoni Russa u hija responsabbli għall-implimentazzjoni tal-politiki tal-istat fil-livell reġjonali. Bħala Gvernatur, Natalya Komarova bbenefikat mill-emendi tal-President Vladimir Putin għal-liġi amministrattiva Russa, li jagħtuha l-għażla li tibqa’ fil-poter għal snin addizzjonali. Natalya Komarova hija involuta ukoll fit-trasport illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-Russja u l-adozzjoni tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet ta’ Natalya Komarova jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Għalhekk, Natalya Komarova qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1749. Oleg Vladimirovich MELNICHENKO (Олег Владимирович МЕЛЬНИЧЕНКО) Funzjoni: Gvernatur tar-reġjun ta’ Penza, Segretarju tal-fergħa reġjonali ta’ Penza tal-Partit United Russia Data tat-twelid: 21.5.1973 Post tat-twelid: Penza, Russian Federation Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Oleg Melnichenko huwa l-Gvernatur tar-reġjun ta’ Penza, maħtur mill-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin. Fir-rwol tiegħu bħala Gvernatur, Oleg Melnichenko jamministra korp statali reġjonali tal-Federazzjoni Russa u huwa responsabbli għall-implimentazzjoni tal-politiki tal-istat fil-livell reġjonali. Bħala Gvernatur, Oleg Melnichenko ibbenefika mill-emendi tal-President Vladimir Putin għal-liġi amministrattiva Russa, li jagħtuh l-għażla li jibqa’ fil-poter għal snin addizzjonali. Oleg Melnichenko huwa involut ukoll fit-trasport illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-Russja u l-adozzjoni tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet ta’ Oleg Melnichenko jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Għalhekk, Oleg Melnichenko qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1750. Pavel Viktorovich MALKOV (Павел Викторович МАЛКОВ) Funzjoni: Gvernatur tar-reġjun ta’ Ryazan, Segretarju tal-Fergħa Reġjonali ta’ Ryazan tal-Partit United Russia Data tat-twelid: 20.1.1980 Post tat-twelid: Saratov, Russian Federation Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Pavel Malkov huwa l-Gvernatur tar-Reġjun ta’ Ryazan, maħtur mill-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin. Fir-rwol tiegħu bħala Gvernatur, Pavel Malkov jamministra korp statali reġjonali tal-Federazzjoni Russa u huwa responsabbli għall-implimentazzjoni tal-politiki tal-istat fil-livell reġjonali. Bħala Gvernatur, Pavel Malkov ibbenefika mill-emendi tal-President Vladimir Putin għal-liġi amministrattiva Russa, li jagħtuh l-għażla li jibqa’ fil-poter għal snin addizzjonali. Pavel Malkov huwa involut ukoll fit-trasport illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-Russja u l-kustodja jew l-adozzjoni tagħhom minn familji Russi. Pavel Malkov organizza r-reġistrazzjoni ta’ tfal Ukreni f’istituzzjonijiet edukattivi patrijottiċi Russi. L-azzjonijiet ta’ Pavel Malkov jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Għalhekk huwa qed appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna 23.2.2024 1751. Vyacheslav Vladimirovich GLADKOV (bir-Russu: Вячеслав Владимирович ГЛАДКОВ; bil-Belarussu: Вячаслаў Уладзiмiравiч ГЛАДКОЎ) Funzjoni: Membru tal-Kunsill tal-Istat għall-Federazzjoni Russa, Gvernatur tar-reġjun ta’ Belgorod Data tat-twelid: 15.1.1969 Post tat-twelid: Kuchki, Kamensky district, Penza oblast, Russian Federation Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Numru tal-passaport: 5602771258 Vyacheslav Gladkov huwa l-Gvernatur tar-reġjun ta’ Belgorod u Membru tal-Kunsill tal-Istat għall-Federazzjoni Russa. F’dan ir-rwol, huwa jamministra korp statali reġjonali tal-Federazzjoni Russa u huwa responsabbli għall-implimentazzjoni tal-politiki tal-istat fil-livell reġjonali. Bħala Gvernatur, Vyacheslav Gladkov ibbenefika mill-emendi tal-President Vladimir Putin għal-liġi amministrattiva Russa, li jagħtuh l-għażla li jibqa’ fil-poter għal snin addizzjonali. Vyacheslav Gladkov huwa involut ukoll fid-deportazzjoni illegali ta’ tfal Ukreni lejn ir-reġjun ta’ Belgorod. Mill-bidu tal-gwerra ta’ aggressjoni tagħha kontra l-Ukrajna, ir-Russja ttrasferiet ħafna persuni ċivili Ukreni lejn ir-reġjun ta’ Belgorod. Vyacheslav Gladkov huwa wieħed mill-persuni ewlenin involuti fid-deportazzjoni bil-forza ta’ tfal Ukreni lejn ir-Russja u l-adozzjoni illegali sussegwenti tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet tiegħu jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiva tal-Ukrajna. Għalhekk, Vyacheslav Gladkov qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 1752. Vladimir Vladimirovich MIKHEYCHIK (Владимир Владимирович МИХЕЙЧИК) Funzjoni: Direttur Ġenerali ta’ Open Joint Stock Company State Airline 224th Flight Detachment Data tat-twelid: 16.5.1970 Nazzjonalità: Russa Sess: raġel Vladimir Mikheychik ilu d-Direttur Ġenerali ta’ Open Joint Stock Company State Airline 224th Flight Detachment mill-2018. Hija intrapriża tal-istat Russu, li topera taħt il-Ministeru għad-Difiża Russu għall-fini li tipprovdi servizzi kummerċjali tat-trasport tal-merkanzija bl-ajru, inkluż ta’ merkanzija militari. Hija tittrasporta teknoloġija u tagħmir militari, waqt li topera taħt il-Ministeru tad-Difiża, u għalhekk tappoġġa fl-azzjonijiet tagħha l-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Billi assuma u aġixxa f’dik il-kapaċità, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024

Entitajiet Isem Informazzjoni għall-identifikazzjoni Raġunijiet Data tal-elenkar 338. Joint-Stock Company Avangard magħrufa wkoll bħala, JSC Avangard Safonovo (Акционерное Общество Авангард АО Авангард magħrufa wkoll bħala АВАНГАРД Сафоново) Indirizz: Russian Federation, 215505, Smolensk Region, Safonovsky District, Safonovskoye Township, Safonovo, Oktyabrskaya St., 78 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 5.11.2008 JSC Avangard hija manifattur Russu ta’ prodotti tal-fibra tal-ħġieġ kbir, kif ukoll prodotti tal-plastik u tal-gomma, u hija parti minn waħda mill-akbar azjendi tal-bini ta’ rokits fir-Russja, JSC MIC NPO Mashinostroyenia, li hija parti minn JSC Tactical Missile Armament Corporation. JSC Avangard hija involuta fil-produzzjoni ta’ vetturi u missili blindati, li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. JSC Avangard għalhekk qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk hija qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 Numru tar-reġistrazzjoni: 1086726001614 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Sit web: https://www.avangard-plastik.ru/ Tel: 8 481 423 24 52, 8 481 226 86 05 Indirizz elettroniku: info@avangard-plastik.ru Barra minn hekk, JSC Avangard hija assoċjata ma’ JSC Tactical Missile Armament Corporation. 339. JSC Region magħrufa wkoll bħala Closed Joint Stock Company Region magħrufa wkoll bħala CJSC Region Open Joint-Stock Company magħrufa wkoll bħala Joint-Stock Company Scientific and Technical Development Region (АО Регион) Indirizz: Russian Federation, 129090, Moscow, Bolshoy Balkansky Lane, 20 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 28.4.1993 Numru tar-reġistrazzjoni: 7704095273 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation OGRN: 770801001 JSC Region hija żviluppatur u fornitur ewlieni Russu ta’ bombi ggwidati għall-avjazzjoni tal-ewwel linja. JSC Region tipproduċi magni navali u tal-avjazzjoni u armamenti navali u tal-avjazzjoni, kif ukoll sistemi ta’ kontromiżuri għall-mini għall-Ministeru tad-Difiża Russa. Barra minn hekk, JSC Region hija sussidjarja ta’ JSC Tactical Missile Armament Corporation li tikkontribwixxi b’mod sinifikanti għat-tisħiħ tal-kapaċitajiet militari u ta’ difiża tar-Russja. Għalhekk, JSC Region qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk hija qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 340. Iskra Engineering Design Bureau JSC imsemmija għal I.I. Kartukov (Акционерное Общество машиностроительное конструкторское бюро искра имени Ивана Ивановича Картукова) Indirizz: 125284, Moscow, pr-t Leningradsky, 35, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint-Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 3.12.2002 Numru tar-reġistrazzjoni: 1027714027395 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7714288059 Iskra Engineering Design Bureau JSC imsemmija għal I.I. Kartuko hija waħda mill-produtturi ewlenin ta’ muturi rokit li jaħdmu bi fjuwil solidu. Il-kumpanija żviluppat diversi ġeneraturi tal-gass bi propellant solidu użati fil-mekkaniżmi għall-użu ta’ elementi tal-missili, ir-rilaxx ta’ attrezzatura għall-inżul ta’ emerġenza u l-bidu rapidu ta’ magni turboreatturi. Sa mill-fondazzjoni tagħha, il-kumpanija żviluppat u kkunsinnat għall-provvista ta’ aktar minn 200 magna bi propellant solidu għal sistemi ta’ missili kontra l-inġenji tal-ajru, tattiċi, tal-avjazzjoni, navali u spazjali għall-Ministeru tad-Difiża Russa. Barra minn hekk, il-kumpanija tiżgura wkoll il-konformità tagħha mar-rekwiżiti għall-għoti ta’ liċenzja fil-qasam tal-armi u t-tagħmir militari u għall-kisba ta’ ordni ta’ difiża tal-Istat. Għaldaqstant, Iskra Engineering Design Bureau JSC imsemmija għal I.I. Kartukov qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 341. OJSC Krasnoe Znamya Plant Open Joint Stock Company (Krasnoe Znamya Bir-Russu: Завод Красное Знамя, ПАО) Indirizz: Russian Federation, 390043,Ryazanskaya area, city Ryazan, pr-d Shabulina, d. 2a Tip ta’ entità: Open Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Ryazan, Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 30.9.2002 Numru tar-reġistrazzjoni: 6229004711 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Indirizz elettroniku: post@kz.ryazan.ru Tel: + 7(4912)93-85-17 Sit web: https://www.kznamya.ru/ OJSC Krasnoe Znamya tipprovdi servizzi għall-assemblaġġ u l-installazzjoni ta’ bordijiet ta’ ċirkwiti stampati. OJSC Krasnoe Znamya hija waħda mill-akbar intrapriżi tal-kumpless militari-industrijali tar-Russja fil-qasam tal-iżvilupp u l-produzzjoni serjali ta’ prodotti ta’ teknoloġija avvanzata ta’ profil tal-inġinerija tar-radju u tagħmir elettroniku ta’ preċiżjoni għolja. Il-kumpanija ilha parti minn Almaz-Antey Air and Space Defense Corporation mill-2003. Sa mill-2007, il-kumpanija kienet ċentru korporattiv ta’ Almaz-Antey Air Defense Concern biex tipproduċi bordijiet ta’ ċirkwiti stampati fuq naħa waħda, b’żewġ naħat u b’diversi saffi ta’ klassijiet ta’ kumplessità 4-5. Il-kumpanija għandha rekord ta’ eżekuzzjoni ta’ ordnijiet ta’ implimentazzjoni għall-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. Għalhekk, OJSC Krasnoe Znamya qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 342. Rostov Helicopter Production Complex Public Joint-Stock Company Rostvertol imsemmija għal B.N. Slyusar PJSC magħrufa wkoll bħala, Rosvestol (Ростовский Вертолетный Производственный Комплекс Публичное Акционерное Oбщество Роствертол имени Б.Н. Слюсаря magħrufa wkoll bħala ПАО Росвестол) Indirizz: Russian Federation ,Rostov region, Rostov-on-Don, Rostov-on-Don, Novatorov str., vld. 5 Tip ta’ entità: Public Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Rostov, Moscow, Russian Federation) Data tar-reġistrazzjoni: 23.9.2002 Numru tar-reġistrazzjoni: 6161021690 PJSC Rostvertol (Rostov Helicopter Production Complex Public Joint-Stock Company Rostvertol) hija manifattur tal-inġenji tal-ajru Russu. PJSC Rostvertol tipproduċi inġenji tal-ajru kbar li jaħdmu bir-rotors tad-ditta Mi jiġifieri Mi-35M, Mi-28N u Mi-26. Dawk il-ħelikopters jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni tagħha kontra l-Ukrajna. Għalhekk, PJSC Rostvertol qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Sit web: http://rostvertolplc.ru Tel: +7(863)272-72-21 Indirizz elettroniku: v.myshevskaya@rostvert.ru g.bunyaeva@rostvert.ru 343. Joint-Stock Company Corporation Moscow Institute of Thermal Technology magħrufa wkoll bħala, JSC Corporation Moscow Institute of Heat Technology magħrufa wkoll bħala, JSC Corporation MIHT magħrufa wkoll bħala JSC Corporation MIT Indirizz: Russian Federation, 127273, Moscow, Berezovaya alleya, 10 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 14.12.2010 Numru tar-reġistrazzjoni: 5107746017033 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC Corporation Moscow Institute of Thermal Technology (JSC Corporation ‘MIT), bl-ordnijiet tal-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa, ittejjeb l-effettività u l-livell tekniku tal-armamenti bil-missili. JSC “Corporation MIT żviluppat sistemi ta’ missili mobbli bbażati fuq l-art b’missili ballistiċi ggwidati bi propellant solidu Temp-S, Temp-2S, Pioneer, Topol, Topol-M, Yars u oħrajn. Kumplessi mobbli bbażati fuq l-art b’missili ballistiċi, żviluppati mill-korporazzjoni, jintużaw fil-gwerra mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC Corporation MIT mexxiet kampanja ta’ ġbir ta’ għajnuna intitolata MIT Helps! biex tgħin lis-suldati u l-milizzji tal-hekk imsejħa Repubbliki tal-Poplu ta’ Donetsk u Lugansk. JSC Corporation MIT qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 magħrufa wkoll bħala, AO Korporatsiya Moskovskiy Institut Teplotekhniki (Акционерное Общество Корпорация Московский Институт Теплотехники Московский институт теплотехники magħrufa wkoll bħala, AО Корпорация МИТ) Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7715842760 KPP: 771501001 Sit web: http://corp-mit.ru/ Tel: + 8 (499) 907-37-74 Fax: + 8 (499) 907-37-29 Indirizz elettroniku: info@corp-mit.ru 344. FSE KGKPZ magħrufa wkoll bħala, Federal State Enterprise Kazan State-Owned Gunpowder Plant (ФКП КГКПЗ, Федеральное Казенное Предприятие Казанский Государственный Казенный Пороховой Завод) Indirizz: Russian Federation, 420032, Republic of Tatarstan, city of Kazan, Pervogo Maya Street, 14 Tip ta’ entità: Federal State Enterprise Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, 420032, Republic of Tatarstan, city of Kazan, Pervogo Maya Street, 14 Data tar-reġistrazzjoni: 25.6.2003 Numru tar-reġistrazzjoni: 1031624002937 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation L-FSE Kazan State Gunpowder Plant hija impjant kimiku Russu li jipproduċi varjetà ta’ trabijiet u kargi tal-pirossilina għal kważi t-tipi kollha ta’ armi. L-impjant jimmanifattura skrataċ tal-kalibru ta’ 5.45-14.5 mm għal azzarini (azzarini tal-assalt Kalashnikov), kargi tal-lanċaturi tal-granati, kargi tal-propellanti għal kanuni navali (AK-100, AK-130 u AK-726) u artillerija tal-art tal-kalibru ta’ 76 mm sa 152 mm (kanuni tat-tip mortar 2S9 u 2S12, howitzers D-20, D-30, ML-20, 2S1, 2S3 u 2S19). L-impjant jipproduċi munizzjon tat-tank tal-kalibru ta’ 125 mm, 122 mm u, l-aktar importanti, 80 mm, li jintuża fit-tankijiet T-64, T-72, T-80 u T-90 tal-Forzi Armati Russi. FKP KGKPZ iforni munizzjon lill-Forzi Armati Russi u lis-sistemi tal-armi tagħhom użati fl-Ukrajna. Għalhekk, l-F S E Kazan State-Owned Gunpowder Plant qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 345. FSE TGP, Federal State Enterprise Tambov Gunpowder Plant (ФКП ТПЗ, Федеральное Казенное Предприятие Тамбовский Пороховой Завод) Indirizz: Russian Federation 393192, Tambov region, Kotovsk, Truda Ave., 23 Tip ta’ entità: Federal State Enterprise Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation 393192, Tambov region, Kotovsk, Truda Ave., 23 Data tar-reġistrazzjoni: 16.8.2000 Numru tar-reġistrazzjoni: 1026801010994 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation L-F S E Tambov Gunpowder Plant hija intrapriża Russa li tipproduċi trabijiet tal-pirossilina, li jintużaw f’diversi tipi ta’ munizzjon użat mill-Forzi Armati Russi. L-impjant jipproduċi trabijiet tal-pirossilina għall-firxa wiesgħa ta’ munizzjon, minn skrataċ u granati ta’ 7.62 mm għal azzarini Kalashnikov sa balal għal karri armati ta’ 125 mm għall-karru armat ewlieni T-90 u projettili tal-artillerija għall-unitajiet 2S3 Akatsiya, 2S19 Msta-B, Msta-B u 2S5 Hyacinth tal-artillerija u howitzer. L-impjant huwa proprjetà tal-konglomerat tad-difiża Russu Rostec State Corporation. L-impjant jopera f’settur strateġikament importanti tal-industrija militari u kellu l-kapaċità jżid il-produzzjoni tiegħu matul il-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, l-FSE Tambov Gunpowder Plant qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 346. Joint Stock Company National Helicopter Center mil and Kamov magħrufa wkoll bħala JSC Mil Moscow Helicopter Plant magħrufa wkoll bħala JSC National Helicopter Center Mil & Kamov (АО НЦВ Миль и Камов Акционерное Oбщество “Национальный центр вертолетостроения им. М.Л. Миля и Н.И. Камова) Indirizz: 140070, Russian Federation, Moscow Region, Lyubertsy District, Tomilino Village, Garshina St., 26/1 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, Moscow Data tar-reġistrazzjoni: 8.2.1993 Numru tar-reġistrazzjoni: 7718016666 J S C National Helicopter Manufacturing Center Named After M.L. Mil and N.I. Kamov tinkludi żewġ uffiċċji ta’ riċerka u disinn (OCB ta’ Mil u OCB ta’ Kamov), produzzjoni sperimentali, kif ukoll kumpless sperimentali u ta’ riċerka u ċentru tat-testijiet tat-titjiriet. L-intrapriża twettaq riċerka xjentifika, tfassal, tibni u tittestja prototipi ta’ ħelikopters, tintroduċihom fil-produzzjoni serjali, u timmodernizza u tappoġġa l-produzzjoni u t-tħaddim ta’ ħelikopters militari Mi u Ka, użati mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. JSC National Helicopter Center Mil and Kamov qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Sit web: http://www.russianhelicopters.aero/ www.mi-helicopter.ru/ Tel: +7(495)6275545 Fax: +375-17-389-11-24 Indirizz elettroniku: mvz@mi-helicopter.ru 347. JSC Tula Cartridge Plant, JSC TCP (Акционерное Общество Тульский Патронный Завод, АО ТПЗ) Indirizz: 300004, Russian Federation, Tula Region, Tula, Marata St., 47-b Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 18.10.1993 Numru tar-reġistrazzjoni: 1027100507268 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation, Tula JSC Tula Cartridge Plant hija intrapriża Russa li tipproduċi u tiddistribwixxi skrataċ għall-użu f’diversi tipi ta’ armi użati mill-Forzi Armati Russi. L-impjant huwa fornitur ewlieni ta’ munizzjon għall-aġenziji tal-infurzar tal-liġi Russi, inkluż il-Gwardja Nazzjonali u l-Ministeru għall-Intern. JSC Tula Cartridge Plant toffri firxa wiesgħa ta’ skrataċ ta’ diversi kalibri użati mill-Forzi Armati Russi. L-impjant jopera f’settur strateġikament importanti tal-industrija militari u l-attivitajiet tiegħu qed isaħħu direttament il-kapaċitajiet militari ta’ ġlied tar-Russja. JSC Tula Cartridge Plant għalhekk qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 348. JSC 163 Armor Repair Plant (АО 163 Бронетанковый ремонтный завод) Indirizz: pl. Tankistov, 1, Kushchevskaya village, 352030 Krasnodar Territory, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 5.6.2009 Numru ta’ reġistrazzjoni: 2340020470 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation, Krasnodar Sit web: https://163btrz.ru/ Tel: +7 (86168) 5-78-05 Indirizz elettroniku: 163btrz@mail.ru L-attività primarja ta’ JSC 163 Armor Repair Plant hija l-manutenzjoni ta’ tankijiet tal-gwerra ewlenin T-72 u vetturi amfibji għall-ġlied tal-infanterija BMP-2. L-impjant huwa parti mill-kumpanija azzjonarja High Precision Systems ta’ Rostec. Jintużaw diversi mudelli ta’ vetturi tal-ġlied tal-infanterija BMP-2 u karrijiet armati ewlenin T-72 mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Fl-2023, JSC 163 Armor Repair Plant stabbiliet rekord fil-manutenzjoni ta’ BMP-2. Għalhekk, JSC 163 Armor Repair Plant qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 349. Closed Joint Stock Company Klimovsk Specialised Cartridge Plant, CJSC KSCP magħrufa wkoll bħala CJSC KSPZ (Закрытое Акционерное Общество Климовский Специализированный Патронный Завод magħrufa wkoll bħala ЗАО КСПЗ) Indirizz: 249100, Kaluga region, Tarusa district, Tarusa, 18, R. Luxemburg str. Tip ta’ entità: Closed Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 29.8.2001 Numru ta’ reġistrazzjoni: 1025002689205 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation, Tarusa CJSC Klimovsk Specialised Cartridge Plant hija intrapriża Russa li tipproduċi skrataċ għall-użu f’diversi tipi ta’ armi użati mill-Forzi Armati Russi. L-impjant huwa fornitur ewlieni ta’ munizzjon għall-aġenziji tal-infurzar tal-liġi Russi, inkluż l-Unità Militari Nru 55056 (Servizz Federali tas-Sigurtà tal-Federazzjoni Russa) u s-Servizz Penitenzjarju Federali. CJSC KSCP toffri firxa wiesgħa ta’ skrataċ ta’ diversi tipi ta’ kalibru użati mill-Forzi Armati u mis-servizzi tas-sigurtà Russi. L-impjant jopera f’settur strateġikament importanti tal-industrija militari u l-attivitajiet tiegħu qed isaħħu direttament il-kapaċitajiet militari Russi ta’ ġlied. Għalhekk, CJSC Klimovsk Specialised Cartridge Plant qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 350. FKP AHK, FSE AHK magħrufa wkoll bħala Federal State Enterprise Aleksinsky Chemical Plant (ФКП АХК magħrufa wkoll bħala Федеральное Казенное Предприятие Алексинский Химический Комбинат) Indirizz: Russian Federation, 301361, Tula region, Aleksinsky district, Aleksin city, Pobedy st., 21 Tip ta’ entità: Federal State Enterprise Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 30.3.1992 Numru ta’ reġistrazzjoni: 1027100507510 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation, Tula L-F S E Aleksin Chemical Plant hija intrapriża Russa li tipproduċi firxa ta’ sustanzi kimiċi industrijali użati fil-manifattura ta’ porvli u kargi ta’ armi. FSE Aleksin Chemical Plant tforni impjanti tal-istat li jipproduċu porvli, skrataċ u munizzjon għall-Forzi Armati Russi. FSE Aleksin Chemical Plant hija produttur u fornitur ewlieni ta’ materjali kimiċi ta’ importanza strateġika għas-settur tad-difiża Russu. Għalhekk, FSE Aleksin Chemical Plant qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 351. JSC CNIIM, magħrufa wkoll bħala Joint Stock Company Central Research Institute of Materials Named After D.I. Mendeleev magħrufa wkoll bħala Joint Stock Company Central Research Institute of Materials (АО ЦНИИМ magħrufa wkoll bħala Акционерное Общество Центральный Научно-Исследовательский Институт Материалов Имени Д.И. Менделеева magħrufa wkoll bħala Акционерное Общество Центральный Научно-Исследовательский Институт Материалов) Indirizz: Russian Federation, 191014, St. Petersburg, Paradnaya st., 8 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: 191014, Russian Federation, St. Petersburg, Paradnaya st., 8 Data tar-reġistrazzjoni: 16.8.2010 Numru ta’ reġistrazzjoni: 1107847269045 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC Central Research Institute of Materials Named After D.I. Mendeleev (JSC CNIIM) hija intrapriża avvanzata, li tispeċjalizza fir-riċerka u l-iżvilupp ta’ materjali u teknoloġiji ġodda. JSC CNIIM hija parti mill-akbar konglomerat tad-difiża Russu Rostec. JSC CNIIM tiżviluppa u tipproduċi materjali li jintużaw ħafna fl-industrija militari: il-karbur tas-siliċju jintuża fil-ġkieket militari u fil-protezzjoni ta’ vetturi blindati; azzar ta’ saħħa kbira jintuża għall-produzzjoni tal-kanen tal-artillerija; u prodotti tal-gomma jintużaw biex jiksu tagħmir militari biex jaħbuh minn radars ostili. L-attivitajiet ta’ JSC CNIIM jespandu u jsaħħu l-kapaċitajiet teknoloġiċi tal-militar Russu billi jintroduċu materjali ġodda jew itejbu dawk eżistenti. Għalhekk, JSC CNIIM qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk hija qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 352. Joint Stock Company Globus (РКБ Глобус magħrufa wkoll bħala АО Акцiонерне товариство “Рязанське конструкторське бюро Глобус) Indirizz: Ul. Vysokovoltnaya D. 6, Ryazan, 390013, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Ryazan, Russian Federation JSC Globus hija intrapriża speċjalizzata involuta fl-iżvilupp, il-produzzjoni u l-implimentazzjoni ta’ sistemi awtomatizzati għall-manutenzjoni u l-kontroll ta’ armi u tagħmir militari. L-intrapriża hija involuta fl-iżvilupp u l-manifattura ta’: kumplessi, iddeżinjati biex iħejju għall-użu fil-ġlied u jimmonitorjaw il-kundizzjoni teknika ta’ armi ggwidati fl-ajru, sistemi ta’ difiża navali u tal-ajru bil-missili. Il-kumpanija hija parti mill-Open Joint-Stock Company Tactical Missile Armament Corporation, li tappartjeni lill-Aġenzija Federali għall-Ġestjoni tal-Proprjetà tal-Istat. 23.2.2024 Data tar-reġistrazzjoni: 18.2.2008 Numru ta’ reġistrazzjoni: 6229060995 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Indirizz elettroniku office@rkbglobus.ru Tel: +74912765216 Sit web: https://rkbglobus.ru/ Globus tiżviluppa u tipproduċi kumplessi: Oka u Oka-E-1, imfassla biex iħejju l-armi ggwidati fl-ajru għall-użu fil-ġlied, u jimmonitorjaw il-kundizzjoni teknika tagħhom; stazzjonijiet awtomatizzati ta’ kontroll u ttestjar (ACIS) għall-monitoraġġ tal-kundizzjoni teknika tas-sistemi ta’ difiża tal-ajru Buk-M1, Buk-M2 u Buk-M1–2, is-sistemi ta’ difiża tal-ajru navali Kashmir, Shtil, Shtil, Shtil-1, ACIS għall-monitoraġġ tal-kundizzjoni teknika tas-sistemi ta’ difiża tal-ajru S-300v u S-300VM; u ACIS għall-monitoraġġ tal-kundizzjoni teknika tal-prodotti 3M-24 u l-modifiki tagħhom tal-kumpless Uran-E u prodotti militari oħra. Dawk il-prodotti jintużaw mir-Russja. Għalhekk, JSC Globus qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 353. JSC Saratov magħrufa wkoll bħala Radio Instrument Plant Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant magħrufa wkoll bħala JSC SRZ (Aкционерное Oбщество Cаратовский Радиоприборный Завод magħrufa wkoll bħala AO Саратовский Радиоприборный Завод magħrufa wkoll bħala, AO СРЗ Indirizz: Saratov, prosp. 50 let oktyabrya, d 108, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Russia Data tar-reġistrazzjoni: 13.3.2009 Numru ta’ reġistrazzjoni: 6453104288 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation, Saratov JSC Saratov Radio Instrument Plant hija waħda mill-intrapriżi ewlenin fil-produzzjoni ta’ sistemi moderni ta’ osservazzjoni tas-sitwazzjoni tas-superfiċje u l-identifikazzjoni tal-miri għall-Flotta Navali Russa. L-impjant huwa parti minn Granit-Electron Concern, li fl-2018 saret parti minn Tactical Missile Armament Corporation. Il-kumpanija tiżviluppa u tipproduċi radars kostali mobbli MYS-M1E u radars kostali fissi MR-10M1E mfassla biex jidentifikaw u jiddeterminaw il-koordinati u n-nazzjonalità tal-bastimenti tal-wiċċ u l-miri ta’ veloċità għolja żgħar. Għalhekk, JSC Saratov Radio Instrument Plant qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. JSC Saratov Radio Instrument Plant hija assoċjata wkoll ma’ Tactical Missiles Corporation Joint Stock Company. 23.2.2024 354. JSC SMP magħrufa wkoll bħala Joint Stock Company Serov Mechanical Plant (АО СМЗ magħrufa wkoll bħala Акционерное Общество Серовский Механический Завод) Indirizz: Federazzjoni Russa, 624981, Sverdlovsk region, Serov city, Aglomeratchikov str. 10 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Federazzjoni Russa, 624981, Sverdlovsk region, Serov city, Aglomeratchikov str. 10 Data tar-reġistrazzjoni: 23.12.2011 Numru ta’ reġistrazzjoni: 1116680000470 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC Serov Mechanical Plant huwa impjant Russu li jipproduċi tagħmir għall-produzzjoni taż-żejt u tal-gass, l-esplorazzjoni ġeoloġika u l-estrazzjoni minerarja. L-impjant huwa importanti ħafna minħabba li huwa wieħed mill-fornituri ewlenin ta’ tagħmir għat-tħaffir u l-produzzjoni taż-żejt lil kumpaniji taż-żejt ewlenin tar-Russja bħal Lukoil, Gazpormneft, Rosneft. Minbarra r-rwol importanti tagħha fl-industrija tal-fjuwils fossili Russa, JSC Serov Mechanical Plant tipproduċi prodotti speċjali taħt l-ordnijiet tad-difiża tal-Istat Russu. L-impjant jipproduċi kisi tal-projettili ta’ kalibru ta’ 152 mm għall-artillerija awtopropulsiva Koalitsiya-SV użata mir-Russja fil-gwerra kontra l-Ukrajna. Għalhekk, JSC Serov Mechanical Plant qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 355. JSC State Design Bureau Vympel named after I.I. Toropov (АО Гос МКБ Вымпел им. И.И. Торопова) Indirizz: Russian Federation, 125424, Moscow, volokolamskoye sh., 90; Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Moscow, Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 22.6.2005 Numru ta’ reġistrazzjoni: 7733546058 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC State Design Bureau Vympel named after I.I. Toropov hija intrapriża speċjalizzata involuta fl-iżvilupp u l-produzzjoni ta’ sistemi awtomatizzati għall-manutenzjoni u l-kontroll ta’ armi u tagħmir militari. L-intrapriża hija involuta fl-iżvilupp u l-manifattura ta’ missili ggwidati mill-ajru għall-ajru u mill-ajru għall-wiċċ, missili ggwidati għal sistemi fuq l-art u tal-baħar kontra l-inġenji tal-ajru, lanċaturi, u katapulti għal missili ggwidati fl-ajru, ajruplani li jġorru armamenti bil-bombi mill-ajru u unitajiet għal missili ta’ inġenji tal-ajru mhux iggwidati. JSC State Design Bureau Vympel named after I.I. Toropov hija involuta fil-produzzjoni ta’ diversi missili, bħal APU-305 u APU-L, kif ukoll il-missili tal-inġenji tal-ajru mhux iggwidati B13L, li qed jitwasslu lill-Forzi Armati Russi u li jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, JSC State Design Bureau Vympel named after I.I. Toropov qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. JSC State Design Bureau Vympel named after I.I. Toropovqed tappoġġa wkoll materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 356. Open Joint-Stock Company Peleng magħrufa wkoll bħala JSC Peleng (bil-Belarussu: Вiдкрите акцiонерне товариство Пеленг) (bir-Russu Открытое Акционерное Общество Пеленг (ОАО Пеленг)) Indirizz: Republic of Belarus, 220114, Minsk, Makaenka str., 25 Tip ta’ entità: Open Joint-Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Republic of Belarus Data tar-reġistrazzjoni: 11.9.1991 Numru ta’ reġistrazzjoni: 100230519 Post prinċipali tan-negozju: Republic of Belarus Sit web: https://peleng.by/ Tel: +375-17-389-11-37 Fax: +375-17-389-11-24 Indirizz elettroniku: info@peleng.by OJSC Peleng hija l-intrapriża ewlenija tal-industrija optomekkanika u optoelettronika fir-Repubblika tal-Belarussja. OJSC Peleng tipproduċi u tipprovdi komponenti għall-manifattura ta’ artillerija u vetturi militari Russi (jiġifieri trasportaturi tal-persunal blindati BTR-82A), li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, OJSC Peleng qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 357. LLC SMT-iLogic magħrufa wkoll bħala LLC SMT-Ailogik magħrufa wkoll bħala LLC SMT iLogic (ООО СМТ-Айлогик) Indirizz: 195220, Russian Federation, St. Petersburg, Nepokorennykh Avenue, 17, building 4, letter V, room 5-N Tip ta’ entità: Limited Liability Company Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 27.11.2015 Numru ta’ reġistrazzjoni: 7804552300 Entità assoċjata: Special Technology Center Ltd. (magħrufa wkoll bħala STC, Ltd) Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Sit web: http://smt-ilogic.ru/ Tel./fax: +7 (812) 244-19-87 Indirizz elettroniku: info@smt-ilogic.ru LLC SMT-iLogic hija fornitur ta’ diversi servizzi fil-qasam tal-iżvilupp tal-elettronika. Il-kumpanija tipprovdi servizzi għall-iżvilupp tal-elettronika u timmanifattura apparat għall-ġbir u l-ipproċessar tal-informazzjoni. LLC STC, il-manifattur armat Russu tad-droni Orlan-10, tikseb komponenti barranin mingħand LLC SMT-iLogic. Il-Forzi Armati Russi jużaw droni Orlan-10 fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, LLC SMT-iLogic qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, LLC SMT-iLogic hija assoċjata ma’ LLC STC. 23.2.2024 358. The 924th Unmanned Aerial Vehicle Center (Military Unit 20924) (924-й центр беспилотных летательных аппаратов (воинская часть 20924)) Indirizz: 140415, Russian Federation, Moscow Oblast, Kolomna, 5 Proezd Artilleristov Tip ta’ entità: Parti mill-Ministeru għad-Difiża Russu Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Numru ta’ reġistrazzjoni: 1165022050808 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5022050639 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation In-924th Unmanned Aerial Vehicle Center (Military Unit 20924) huwa parti mill-Ministeru għad-Difiża Russu. Il-membri tas-servizz qed jiġu mħarrġa fiċ-Ċentru sabiex il-kumpaniji tal-Vettura tal-ajru mingħajr ekwipaġġ (UAV) li qed jiġu ffurmati fid-Distretti Militari tal-Punent u Ċentrali jiġu kompluti. Fl-istess ħin, iċ-Ċentru huwa involut fit-tlestija ta’ testijiet militari ta’ kumplessi b’UAVs (Zastava, Navodchik-2, Forpost and Orlan-10), li, mat-tlestija tat-testijiet, jiġu ttrasferiti lill-kumpaniji tal-UAV. In-924th Unmanned Aerial Vehicle Center tal-Ministeru Russu għad-Difiża iħarreġ l-operaturi tal-Vettura tal-ajru mingħajr ekwipaġġ (UAV) UAV għall-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. Ħafna minnhom ħadu sehem f’operazzjonijiet ta’ ġlied fil-Kawkasu tat-Tramuntana, is-Sirja, u issa jinsabu fiż-żona tal-Operazzjoni Militari Speċjali. Għalhekk, in-924th Unmanned Aerial Vehicle Center (Military Unit 20924) qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 359. All-Russian public-state movement of children and youth Movement of the First magħruf ukoll bħala Movement of the First (Движение первых) Indirizz: Russian Federation, 109028, Moscow, Zemlyanoy Val street, 50A, building 2 Tel. +7 495 565 30 10 +8 800 333 63 11 Sit web: https://будьвдвижении.рф Indirizz elettroniku: zabota@rddm.team info@rddm.team Post tar-reġistrazzjoni: Moscow, Russian Federation Movement of the First hija organizzazzjoni taż-żgħażagħ fil-Federazzjoni Russa, li nħolqot f’Diċembru 2022 fuq l-inizjattiva tal-President tal-Federazzjoni RussaVladimir Putin biex tipprovdi attivitajiet edukattivi, inkluż ta’ natura militarizzata, għal tfal ta’ bejn is-6 u t-18-il sena, abbażi ta’ objettivi spiritwali u morali tradizzjonali Russi. It-tfal li huma membri tal-moviment jiltaqgħu mas-suldati li ġġieldu fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, jibagħtu kards u ittri ta’ appoġġ lis-suldati kif ukoll iħejju tagħmir li għandu jintuża fil-kamp tal-battalja, u jitgħallmu kif jikkontrollaw id-droni. Barra minn hekk, il-moviment organizza logħob tal-gwerra għat-tfal, li jirreplika u jissimula sitwazzjonijiet ta’ battalja. Dawn l-attivitajiet jitwettqu fir-reġjuni Russi kollha kif ukoll fil-Krimea annessa illegalment, u fit-territorji okkupati illegalment tal-Ukrajna tar-reġjuni ta’ Donetsk, Luhansk, Kherson u Zaporizhzhia. Għaldaqstant, permezz tad-diversi programmi tiegħu, il-Moviment qed iwettaq riedukazzjoni tat-tfal Ukreni, inkluż dawk deportati lejn ir-Russja illegalment. Għalhekk, Movement of the First qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna. 23.2.2024 360. Military-patriotic centre Vympel (Военно-патриотический центр Вымпел) Indirizz: Russian Federation, Moscow, Street 1905, building 1, entrance from the yard Tel. +7 (977) 990 46 96 +7 (963) 602-90-32 Sit web: https://впцвымпел.рф/ Indirizz elettroniku: lager@vpc-vympel.ru Post tar-reġistrazzjoni: Moscow, Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 8.9.2005 Numru tar-reġistrazzjoni: 1057748152439 Iċ-ċentru militari-patrijottiku Vympel huwa organizzazzjoni, maħluqa minn eks membri tas-servizzi tas-sigurtà Russi bil-għan li tingħata edukazzjoni patrijottika lit-tfal, li tinkludi edukazzjoni militarizzata. Dan jinkludi l-edukazzjoni militari għall-adolexxenti u l-organizzazzjoni ta’ kampijiet għat-tfal iżgħar. Huwa ffinanzjat mill-Gvern Russu. Dawn l-attivitajiet jitwettqu fir-reġjuni Russi kollha kif ukoll fil-Krimea annessa illegalment u r-reġjun ta’ Donetsk okkupat illegalment. Għaldaqstant, permezz tad-diversi programmi tiegħu, Vympel qed jeduka mill-ġdid lit-tfal Ukreni, inkluż dawk deportati lejn ir-Russja illegalment. Għalhekk, Vympel qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna. 23.2.2024 361. Askon JSC magħrufa wkoll bħala Ascon JSC magħrufa wkoll bħala Automated Design Systems (АО СКОН magħrufa wkoll bħala Акционерное Общество Аскон magħrufa wkoll bħala Автоматизированная Система Конструирования) Indirizz: Russian Federation, 199155, St. Petersburg, st. Odoevskogo, 5 litera Tip ta’ entità: Joint Stock Company Data tar-reġistrazzjoni: 12.9.2002 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7809009923 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Askon JSC hija kumpanija tal-IT Russa li tiżviluppa software tad-disinn, tal-inġinerija u tal-ġestjoni tal-produzzjoni għall-kumpless militari-industrijali Russu. B’mod partikolari, Askon JSC tiżviluppa software ta’ mudellar diġitali għal JSC United Shipbuilding Corporation, JSC Research and Production Corporation URALVAGONZAVOD, JSC Tactical Missiles Corporation (KTRV), u JSC Almaz-Antey Air and Space Defense Corporation. Barra minn hekk, Askon JSC tiżviluppa software tal-inġinerija użat għall-manifattura ta’ sistemi ta’ missili skjerati mill-Forzi Armati Russi, inkluż is-sistema tal-missili ballistiċi interkontinentali Topol-M, is-sistema tal-missili ballistiċi ta’ medda qasira Iskander-M, u s-sistema portabbli tal-missili mill-wiċċ għall-ajru (MANPADS) Igla. Għalhekk, Askon JSC qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 362. Azia Shipping Company LLC magħrufa wkoll bħala, Azia Shipping Co magħrufa wkoll bħala, Asia Shipping Company (ООО Судоходная Компания Азиа) Indirizz: Russian Federation, 690091, Primorsky Krai, Vladivostok city, Posyetskaya st., 29 Tip ta’ entità: Limited Liability Company Data tar-reġistrazzjoni: 17.9.2013 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Azia Shipping Company LLC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B’mod partikolari, Azia Shipping Company LLC hija involuta f’network ta’ trasport militari ta’ bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang lejn faċilitajiet militari fil-port Russu ta’ Dunai. Sussegwentement, il-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn Azia Shipping Company LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, Azia Shipping Company LLC qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 363. JSC MAK Vympel magħrufa wkoll bħala Interstate Joint Stock Corporation Vympel magħrufa wkoll bħala Public Joint Stock Company VIMPEL Interstate Corporation magħrufa wkoll bħala Interstate Joint Stock Corporation Vympel magħrufa wkoll bħala Vympel Central Science and Production Association (Открытое Акционерное Общество Межгосударственная Акционерная Корпорация Вымпел) Indirizz: Russian Federation, 125480, Moscow, st. Geroev Panfilovtsev, 10/1 Tip ta’ entità: Public Joint Stock Company Data tar-reġistrazzjoni: 29.9.1992 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7714041693 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC MAK Vympel (magħrufa wkoll bħala Public Joint Stock Company Vympel Interstate Corporation) hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa sistemi ta’ missili antiballistiċi u sistemi ta’ kontroll spazjali użati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC MAK Vympel tagħmel parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur Russu tal-armi tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, JSC MAK Vympel qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC MAK Vympel hija assoċjata mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 364. JSC NMZ magħrufa wkoll bħala Nizhny Novgorod Machine-Building Plant (АО НМЗ magħrufa wkoll bħala Акционерное Общество Нижегородский Машиностроительный Завод) Indirizz: Russian Federation, 603052, Nizhny Novgorod region, Nizhny Novgorod, Sormovskoe highway, no. 21 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Data tar-reġistrazzjoni: 15.2.1994 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5259008768 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC NMZ (magħrufa wkoll bħala Nizhny Novgorod Machine-Building Plant) hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa sistemi tal-artillerija u sistemi ta’ missili, inkluż is-sistemi ta’ missili kontra l-inġenji tal-ajru S-300, użati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC NMZ hija parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur Russu tal-armi tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, JSC NMZ qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC NMZ hija assoċjata mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 365. JSC RIRV magħrufa wkoll bħala Russian Institute of Radio Navigation and Time magħrufa wkoll bħala RIRT (Акционерное Общество Российский Институт Радионавигации И Времени magħrufa wkoll bħala АО РИРВ) Indirizz: Russian Federation, 192012, St. Petersburg, Obukhovskaya Oborona Ave., 120 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Data tar-reġistrazzjoni: 5.5.2003 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7825507108 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC RIRV (magħrufa wkoll bħala Russian Institute of Radio Navigation and Time) hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa tagħmir tan-navigazzjoni għas-sistema Russa GLONASS użata mill-Forzi Armati Russi biex iwettqu attakki bi preċiżjoni għolja fuq l-infrastruttura ċivili u militari fl-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC RIRV hija parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur Russu tal-armi tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, JSC RIRV qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC RIRV hija assoċjata mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 366. JSC RPTP Granit magħrufa wkoll bħala Ryazan Production and Technical Enterprise Granit (АО РПТП Гранит magħrufa wkoll bħala Акционерное Общество Рязанское Производственно-Техническое Предприятие Гранит) Indirizz: Russian Federation, 390039, Ryazan region, Ryazan city, Internationalnaya st., 1 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Data tar-reġistrazzjoni: 29.11.2002 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 6229031754 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC RPTP Granit (magħrufa wkoll bħala Ryazan Production and Technical Enterprise Granit) hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li twettaq manutenzjoni u ttestjar ta’ sistemi ta’ armi, inkluż is-sistemi ta’ missili S-400 Triumf u S-300, użati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC RPTP Granit hija parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur Russu tal-armi tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, JSC RPTP Granit qed tappoġġa materjalment tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Għalhekk, JSC RPTP Granit hija assoċjata mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 367. JSC UMZ magħrufa wkoll bħala Ulyanovsk Mechanical Plant (ОАО УМЗ magħrufa wkoll bħala Открытое Акционерное Общество Ульяновский Механический Завод magħrufa wkoll bħala Ульяновский Механический Завод magħrufa wkoll bħala Ulyanovskiy Mekhanicheskiy Zavod) Indirizz:, Russian Federation, 432008, Ulyanovsk region, Ulyanovsk city, Moskovskoe highway, no. 94 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Data tar-reġistrazzjoni: 14.10.2002 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7303026762 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC UMZ hija intrapriża militari-industrijali Russa li tiżviluppa sistemi ta’ missili, inkluż is-sistema ta’ missili Buk-M2, li hija użata mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC UMZ hija parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur Russu tal-armi tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, JSC UMZ qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC UMZ hija assoċjata mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 368. JSC VMP AVITEK magħrufa wkoll bħala Vyatka Machine-Building Enterprise AVITEK magħrufa wkoll bħala Avitek (ОАО ВМП АВИТЕК magħrufa wkoll bħala Акционерное общество Вятское машиностроительное предприятие Авитек) Indirizz:, Russian Federation, 610047, Kirov region, Kirov, Oktyabrsky pr-kt, 1a Tip ta’ entità: Joint Stock Company Data tar-reġistrazzjoni: 3.10.2002 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 4345047310 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC VMP Avitek (magħrufa wkoll bħala Vyatka Machine-Building Enterprise Avitek) hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa u tipproduċi missili ggwidati mill-wiċċ għall-ajru kontra l-inġenji tal-ajru użati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC VMP Avitek tiżviluppa u tipproduċi sedili ta’ espulsjoni għal inġenji tal-ajru tal-ġlied użati mill-Forzi Armati Russi. B’mod partikolari, JSC VMP Avitek tagħmel parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża u missili kruċieri kontra l-inġenji tal-ajru għall-militar Russu. Għalhekk, JSC VMP Avitek qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC VMP Avitek hija assoċjata mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 369. JSC VNIIRT magħrufa wkoll bħala All-Russian Research Institute Of Radio Engineering (Открытое Акционерное Общество Всероссийский Научно-Исследовательский Институт Радиотехники magħrufa wkoll bħala ОАО ВНИИРТ) Indirizz: Russian Federation, 105082, Moscow, Bolshaya Pochtovaya st., 22 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Data tar-reġistrazzjoni: 6.11.2002 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7701315700 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC VNIIRT (magħrufa wkoll bħala All-Russian Research Institute of Radio Engineering) hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa sistemi tar-radar użati mill-Forzi Armati Russi, inkluż sistemi tar-radar użati għas-sistema tal-missili Pantsir-S1 tar-Russja. Barra minn hekk, JSC VNIIRT hija parti mill-grupp Almaz-Antey, manifattur Russu tal-armi tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u missili kruċieri għall-militar Russu. Barra minn hekk, JSC VNIIRT qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Għalhekk, JSC VNIIRT hija assoċjata mal-grupp Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 370. M Leasing LLC (ООО М ЛИЗИНГ magħrufa wkoll bħala Общество C Oграниченной Oтветственностью М Лизинг magħrufa wkoll bħala OOO M Lizing) Indirizz: Russian Federation, 105005, Moscow, Baumanskaya street, 7 building 1, floor/room/room 2/I/2 Tip ta’ entità: Limited Liability Company Data tar-reġistrazzjoni: 18.3.2021 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 9701173086 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation M Leasing LLC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B’mod partikolari, M Leasing LLC hija involuta f’network ta’ trasport militari ta’ bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang lejn faċilitajiet militari fil-port Russu ta’ Dunai. Sussegwentement, il-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn M Leasing LLC jiġu ttrasferiti lejn maħżen tal-munizzjon fil-belt ta’ Tikhoretsk fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, M Leasing LLC qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 371. Marine Trans Shipping LLC (ООО Марин Транс Шиппинг magħrufa wkoll bħala Общество С Ограниченной Ответственностью Марин Транс Шиппинг) Indirizz: Russian Federation, Astrakhan region, Astrakhan, st. Embankment of the Tsarev River, 1, office 2 Tip ta’ entità: Limited Liability Company Data tar-reġistrazzjoni: 11.9.2020 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 3025037914 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Marine Trans Shipping LLC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B’mod partikolari, Marine Trans Shipping LLC hija involuta f’network ta’ trasport militari ta’ bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang lejn faċilitajiet militari fil-port Russu ta’ Dunai. Sussegwentement, il-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn Marine Trans Shipping LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, Marine Trans Shipping LLC qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 372. MFI Soft LLC (ООО Мфи Софт magħrufa wkoll bħala Общество C Ограниченной Ответственностью МФИ Софт) Indirizz: Russian Federation, 119454, Moscow, Koshtoyantsa str., 12, premises. 3 Tip ta’ entità: Limited Liability Company Data tar-reġistrazzjoni: 25.12.2006 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7710657509 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation MFI Soft LLC hija kumpanija Russa tal-IT li tiżviluppa u timmanifattura hardware u software għall-kapaċitajiet tas-Sistema ta’ Miżuri Operattivi-Investigattivi (SORM) tar-Russja. SORM tippermetti lir-Russja tiġbor intelligence domestika u barranija, timmonitorja u trażżan id-dissens, u ġiet installata fl-infrastruttura tal-partijiet okkupati tal-Ukrajna biex tkompli tgħin l-isforzi tar-Russja li tintegra t-territorju tal-Ukrajna fir-Russja. Għaldaqstant, MFI Soft LLC qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, MFI Soft LLC hija detentur ta’ liċenzja misServizz Federali tas-Sigurtà tal-Federazzjoni Russa (FSB). Il-liċenzji mill-FSB jinħarġu lil kumpaniji tal-IT li jiżviluppaw teknoloġija ta’ kriptaġġ u kriptografija, sistemi ta’ informazzjoni, u sistemi ta’ telekomunikazzjoni għas-servizzi tal-intelligence Russi, kif ukoll kumpaniji tal-IT li jiżviluppaw sistemi ta’ ġestjoni ta’ bażijiet ta’ data personali għas-servizzi tas-sigurtà Russi (jiġifieri għodod imfassla speċifikament biex jaħżnu, jirkupraw u jimmaniġġaw ammonti kbar ta’ data miksuba permezz ta’, pereżempju, scraping tal-media soċjali jew prattiki oħra ta’ ġbir ta’ intelligence). Għalhekk, MFI Soft LLC tikkostitwixxi entità li topera fis-settur Russu tal-IT b’liċenzja amministrata mis-Center for Licensing, Certification, and Protection of State Secrets tal-FSB). 23.2.2024 373. MG-Flot LLC magħrufa wkoll bħala TransMorFlot magħrufa wkoll bħala TransMorFlot shipping company magħrufa wkoll bħala Transseaport (ООО МГ-ФЛОТ magħrufa wkoll bħala ООО Трансморфлот) Indirizz: Russian Federation, 368730, Republic of Dagestan, Akhtynsky district, Akhty village, st. Lenina, 18 d, premises. 1 Tip ta’ entità: Limited Liability Company Data tar-reġistrazzjoni: 17.2.2005 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 3017041900 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation MG-Flot LLC (qabel magħrufa bħala TransMorFlot LLC) hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B’mod partikolari, MG-Flot LLC hija involuta f’network ta’ trasport militari ta’ bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang lejn faċilitajiet militari fil-port Russu ta’ Dunai. Sussegwentement, il-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn MG-Flot LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Barra minn hekk, bastimenti proprjetà ta’ MG-Flot LLC kienu involuti fi vjeġġi ta’ armi mill-Iran biex jgħinu l-invażjoni fuq skala vasta tal-Ukrajna mir-Russja. Għalhekk, MG-Flot LLC qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 374. PSV Technologies LLC (Общество C Ограниченной Ответственностью ПСВ Технологии magħrufa wkoll bħala ПСВ Технологии) Indirizz: Moscow, Russian Federation, 107023, Moscow, Malaya Semenovskaya st., 3a building 2 Tip ta’ entità: Limited Liability Company Data tar-reġistrazzjoni: 27.3.2023 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7718927027 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation PSV Technologies LLC hija entità Russa involuta fl-akkwist ta’ oġġetti ta’ teknoloġija avvanzata f’isem il-Gvern tal-Federazzjoni Russa. L-entità tiffunzjona bħala fornitur f’mill-inqas 10 kuntratti mal-Gvern Russu, li jinkludu kuntratti ma’ manifatturi ewlenin tal-armi proprjetà tal-istat fil-kumpless militari-industrijali tar-Russja. B’mod partikolari, PSV Technologies LLC tiffaċilita l-akkwist ta’ oġġetti sanzjonati ta’ użu doppju u militari mill-Unjoni Ewropea f’isem manifatturi tal-armi Russi proprjetà tal-istat. Għalhekk, PSV Technologies LLC qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 375. Razdolye Implementation Center LLC magħrufa wkoll bħala Razdolie magħrufa wkoll bħala Razdole magħrufa wkoll bħala VC Razdolye magħrufa wkoll bħala VC Razdolie magħrufa wkoll bħala VC Razdole (Oбщество C Ограниченной Ответственностью Внедренческий Центр Раздолье magħrufa wkoll bħala ООО ВЦ Раздолье) Indirizz: Russian Federation, 432001, Ulyanovsk region, Ulyanovsk, Marata street, 13, office 1 Tip ta’ entità: Limited Liability Company Data tar-reġistrazzjoni: 24.3.2008 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7325078348 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Razdolye Implementation Center LLC hija kumpanija Russa tal-IT li tiżviluppa prodotti għall-kumpless militari-industrijali Russu. B’mod partikolari, Razdolye Implementation Center LLC tiżviluppa software għall-ippjanar tar-riżorsi għall-intrapriżi u għall-awtomatizzazzjoni għal Morinformsystem Agat JSC, PJSC United Engine Corporation, JSC Tactical Missile Weapons Corporation, JSC Almaz-Antey Air and Space Defence Corporation, JSC Ratep, PJSC Scientific and Production Association Almaz imsemmija għall-akkademiku A.A. Raspletin, PJSC Stavropol Radio Plant Signal, u Production Association Strela. Is-software ta’ awtomatizzazzjoni żviluppat u implimentat mnn Razdolye Implementation Center LLC jintuża mill-manifatturi tal-armi Russi biex jeżegwixxu ordnijiet ta’ difiża tal-istat u jnaqqsu l-ispejjeż tal-produzzjoni. Għaldaqstant, Razdolye Implementation Center LLC qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 376. Research and Production Center BiznesAvtomatiki LLC magħrufa wkoll bħala Research and Production Center Business Automation magħrufa wkoll bħala NPC BiznesAvtomatika (ООО НПЦ Бизнесавтоматика magħrufa wkoll bħala Научно-Производственный Центр Бизнесавтоматика) Indirizz: Russian Federation, 119619, Moscow, Aviatorov street, 9/2 Tip ta’ entità: Limited Liability Company Data tar-reġistrazzjoni: 25.3.2010 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7729652455 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Research and Production Center BiznesAvtomatiki LLC hija kumpanija Russa tal-IT li tiżviluppa prodotti għall-kumpless militari-industrijali Russu. L-entità tikklassifika fost l-akbar fornituri tal-IT għas-settur tad-difiża Russu. B’mod partikolari, l-entità tiżviluppa għodod ta’ intelliġenza artifiċjali, sistemi tas-sigurta tal-informazzjoni, u software biex jipproċessa u janalizza big data, fost l-oħrajn, għall-46th Central Research Institute tal-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-iżvilupp ta’ sistemi tal-armita’ teknoloġija avvanzata għall-forzi armati Russi, kif ukoll il-Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute msemmi għal N.E. Zhukovsky. Sinifikattivament, l-entità għandha liċenzja għall-iżvilupp, il-produzzjoni, l-ittestjar, l-installazzjoni, il-manutenzjoni, id-dispożizzjoni u l-bejgħ ta’ armi u tagħmir militari amministrati mill-Ministeru għall-Industrija u l-Kummerċ tar-Russja, kif ukoll liċenzja mis-Servizz Federali tas-Sigurtà tal-Federazzjoni Russa (FSB) biex twettaq xogħol marbut mal-użu tal-informazzjoni li tikkostitwixxi sigriet tal-istat u liċenzja mill-FSB biex twettaq xogħol fuq l-iżvilupp, il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ teknoloġiji tal-kriptaġġ (kriptografiku). 23.2.2024 Għalhekk, Research and Production Center BiznesAvtomatiki LLC qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Research and Production Center BiznesAvtomatiki LLC hija entità li topera fis-settur Russu tal-IT b’liċenzja amministrata miċ-Ċentru tas-Servizz Federali tas-Sigurtà (FSB) tal-Federazzjoni Russa għall-Għoti ta’ Liċenzji, iċ-Ċertifikazzjoni, u l-Ħarsien tas-Sigrieti tal-Istat jew liċenzja ta’ armi u tagħmir militari amministrata mill-Ministeru għall-Industrija u l-Kummerċ tar-Russja. 377. Sovfracht JSC magħrufa wkoll bħala Sovfracht PJSC magħrufa wkoll bħala Sovfrakht JSC (АО СОВФРАХТ magħrufa wkoll bħala Акционерное общество Совфрахт) Indirizz: Russian Federation, 121096, Moscow, Vasilisa Kozhinoy st., 1 building 1, room 611, floor 6 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Data tar-reġistrazzjoni: 30.11.1992 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7702059030 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Sovfracht JSC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B’mod partikolari, Sovfracht JSC hija involuta f’networks ta’ trasport militari ta’ bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang lejn faċilitajiet militari fil-port Russu ta’ Dunai. Sussegwentement, il-munizzjon Nord Korean ittrasportat minn Sovfracht JSC jiġi ttrasferit lejn imħażen tal-armi fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jiġu użati fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, Sovfracht JSC qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 378. Joint Stock Company Concern Granit-Electron magħrufa wkoll bħala JSC Concern Granit-Electron magħrufa wkoll bħala JSC Granit-Electron magħrufa wkoll bħala Granit-Electron (АО Концерн Гранит-Электрон magħrufa wkoll bħala Акционерное общество концерн гранит-электрон magħrufa wkoll bħala Гранит-Электрон) Indirizz: Gospitalnaya 3, St. Petersburg, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: St. Petersburg, Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 18.5.2006 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7842335610 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC Concern Granit-Electron qed tiżviluppa u tipproduċi sistemi tal-gwerra għall-użu fil-kumpless militari-industrijali Russu. Qed tipproduċi sistemi ta’ kontroll awtomatiku għall-missili P-800 Oniks (Yakhont), li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, JSC Concern Granit-Electron qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC Concern Granit-Electron hija assoċjata ma’ JSC Tactical Missiles Corporation. 23.2.2024 379. JSC Design Bureau of Mechanical Engineering magħrufa wkoll bħala JSC KBM (Акционерное Общество Конструкторское бюро машиностроения magħrufa wkoll bħala АО КБМ) Indirizz: Sosinskaya street 43, Moscow, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Moscow, Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 18.7.2005 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7722307636 Post prinċipali tan-negozju: Moscow, Russian Federation JSC Design Bureau of Mechanical Engineering hija kumpanija tal-industrija militari involuta fl-iżvilupp ta’ armi għall-Forzi Armati Russi. Hija żviluppatur ewlieni għas-sistema tal-missili Bal, li tintuża mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, JSC Design Bureau of Mechanical Engineering qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC Design Bureau of Mechanical Engineering hija assoċjata wkoll ma’ JSC Tactical Missiles Corporation. 23.2.2024 380. Joint Stock Company Military-Industrial Corporation Research and Production Association of Mechanical Engineering magħrufa wkoll bħala JSC Mashinostroyeniya magħrufa wkoll bħala NPO Mashinostroyeniya (Акционерное Общество военно-промышленная корпорация научно-производственное объединение машиностроения magħrufa wkoll bħala НПО машиностроения) Indirizz: Gagarina street 33, Reutov, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Reutov, Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 28.2.2007 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5012039795 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC Mashinostroyeniya hija responsabbli mill-produzzjoni u d-disinn tal-missili P-800 Onikx (Onyx), li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, JSC Mashinostroyeniya qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC Mashinostroyeniya hija assoċjata wkoll ma’ JSC Tactical Missiles Corporation. 23.2.2024 381. JSC Petrovsky Electromechanical Plant Molot (Акционерное Общество петровский электромеханический завод Молот magħrufa wkoll bħala АО ПЕТРОВСКИЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД Молот magħrufa wkoll bħala АО ПЭМЗ МОЛОТ) Indirizz: Gogolya street 40, Petrovsk, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Petrovsk, Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 21.1.2014 OGRN: 1146444000010 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 6444009038 Post prinċipali tan-negozju: Petrovsk, Russian Federation JSC Petrovsky Electromechanical Plant Molot hija kumpanija tal-industrija militari li tipproduċi diversi komponenti u strumenti għall-armi użati fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, JSC Petrovsky Electromechanical Plant Molot qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC Petrovsky Electromechanical Plant Molot hija assoċjata wkoll ma’ JSC Concern Granit-Electron u JSC Tactical Missiles Corporation. 23.2.2024 382. Joint stock company Zavod Dagdizel magħrufa wkoll bħala Joint stock company Zavod Dagdiesel (Акционерное Общество завод Дагдизель magħrufa wkoll bħala АО Завод Дагдизель) Indirizz: Lenina 1, Kaspiysk, Republic of Dagestan, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Kaspiysk, Republic of Dagestan, Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 24.11.2000 OGRN: 1020502130351 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 0545001919 Post prinċipali tan-negozju: Kaspiysk, Republic of Dagestan, Russian Federation JSC Zavod Dagdizel hija kumpanija tal-industrija militari involuta fl-iżvilupp u l-produzzjoni ta’ armi ta’ taħt l-ilma għall-Flotta Navali Russa użati fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. JSC Zavod Dagdizel hija sussidjarja ta’ MPO-Gidropribor, li hija parti minn JSC Tactical Missiles Corporation. Għalhekk, JSC Zavod Dagdizel qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC Zavod Dagdizel hija assoċjata wkoll ma’ MPO-Gidropribor u ma’ JSC Tactical Missiles Corporation. 23.2.2024 383. Joint Stock Company Central Design Bureau of Automatics magħrufa wkoll bħala Joint Stock Company TsKBA (Акционерное Общество Центральное конструкторское бюро автоматики magħrufa wkoll bħala АО ЦКБА) Indirizz: Kosmicheskiy prospekt 24A, Omsk, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Omsk, Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 31.1.2008 Numru ta’ reġistrazzjoni: 5506202219 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC Central Design Bureau of Automatics (TsKBA) hija intrapriża Russa li tiddiżinja u tipproduċi komponenti għall-missili Kh-31P, użati mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, JSC Central Design Bureau of Automatics qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC Central Design Bureau of Automatics hija assoċjata wkoll ma’ JSC Tactical Missiles Corporation. 23.2.2024 384. JSC NPO Elektromashina (АО НПО Электромашина) Indirizz: Mashinostroiteley street 2, 454119 Chelyabinsk, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Tel: +7 351 255 20 78 Fax: +7 351 253 78 42 Indirizz elettroniku: sale@npoelm.ru Sit web: www.npoelm.ru JSC NPO Elektromashina hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Tipproduċi tagħmir elettriku għal tagħmir militari, bħal kits tal-provvista tal-enerġija, unitajiet tal-enerġija u sistemi ta’ kontroll tal-armi. JSC NPO Elektromashina tforni tagħmir elettriku għal diversi tipi ta’ armi Russi li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, bħal KamAZ Typhoon, T-72, T-90, BMP-3 u l-proġett Gibka. NPO Elektromashina tforni l-ordnijiet tal-Ministeru għad-Difiża tar-Russja. JSC NPO Elektromashina qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 385. Joint-Stock Company Arzamas Scientific Production Enterprise TEMP-AVIA magħrufa wkoll bħala JSC Arzamasskoe Nauchno Proizvodstvennoe Predpriyatie Temp-Avia (Акционерное Общество Арзамасское научно-производственное предприятие magħrufa wkoll bħala ТЕМП-АВИА) Indirizz: 26 Kirov St., Arzamas, Nizhny Novgorod region, 607220 Russian Federaton Tip ta’ entità: Joint Stock Company Tel +7 (83147) 7-13-35, 7-83-19 Fax: +7 (83147) 9-46-42 Indirizz elettroniku: ao@temp-avia.ru Sit web: https://www.temp-avia.ru/ Temp-Avia hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Timmanifattura aktar minn 300 tip ta’ prodotti li jintużaw fuq inġenji tal-ajru Russi, ħelikopters, vetturi tal-ajru mingħajr bdot abbord u bċejjeċ tal-baħar u vetturi blindati. Temp-Avia hija speċjalizzata fil-produzzjoni ta’ sistemi ta’ navigazzjoni u ta’ kontroll awtomatiċi, sistemi inerzjali ta’ kontroll, unitajiet inerzjali ta’ kejl, ġirostabbilizzaturi, sensuri ta’ informazzjoni primarja, indikaturi tal-pożizzjoni tal-orizzont, u sistemi ta’ riżerva integrati ta’ strumenti tan-navigazzjoni tat-titjir. Il-partijiet kontraenti huma kumpaniji oħra tal-industrija militari Russa u l-Gvern Russu nnifsu. B’mod partikolari, Temp-Avia tipproduċi l-indikatur bażiku tal-pożizzjoni tal-orizzont AGB-96, li jintuża fuq ħelikopters Mi-8 li jintużaw mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, Temp-Avia qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 386. JSC Tomsk Electrotechnical Plant (АО Томский электротехнический завод) Indirizz: 634041, Tomsk, 51a Kirov Ave., Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Tel: +7 (3822) 55-43-95 Indirizz elettroniku: info@tetz.uvz.ru Sit web: https://tetz.ru JSC Tomsk Electrotechnical Plant hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Hija fornitur għall-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. Il-kumpanija timmodernizza t-T-90 b’kooperazzjoni u taħt il-ġestjoni tal-kumpanija omm tagħha Uralvagonzavod. Għalhekk, JSC Tomsk Electrotechnical Plant qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 387. OJSC Ural Design Bureau of Transport Engineering magħrufa wkoll bħala OJSC UKBTM (ОАО УКБТМ Открытое Акционерное Общество magħrufa wkoll bħala Уральское конструкторское бюро транспортного машиностроения) Indirizz: Vostochynye shoes 38, 622007 Nizhny Tagil, Sverdlovsk region, Russian Federation Tip ta’ entità: Open Joint Stock Company Tel: +7 (3435) 34-40-41 Fax: +7 (3435) 97-70-19 Indirizz elettroniku: mail@ukbtm.uvz.ru Sit web: http://ukbtm.ru UKBTM hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Hija tiżviluppa vetturi tal-ġlied. UKBTM tiżviluppa u timmodernizza t-tankijiet T-72 u T-90 għall-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa, li jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, UKBTM qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 388. JSC Uralcryomash magħrufa wkoll bħala JSC Uralkriomash (АО Уралкриомаш) Indirizz: Vostochnoe shosse 24, 622051 Nizhny Tagil, Sverdlovsk region, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Tel: +7 (3435) 499-080 Indirizz elettroniku: сrуont@ucm.uvz.ru Sit web: https://www.cryont.ru Uralcryomash hija kumpanija Russa li tipproduċi teknoloġija b’użu doppju. Hija waħda mill-manifatturi ewlenin tar-Russja ta’ tagħmir krijoġeniku, reċipjenti li joperaw taħt pressjoni, u ħażniet għal gassijiet u likwidi splussivi u fjammabbli. Uralcryomash tforni lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa skont l-ordni ta’ difiża tal-Istat tar-Russja. Il-kumpanija tipprovdi soluzzjonijiet għat-trasport tan-naftalen u l-ossiġenu għall-Vostochny Cosmodrome ta’ Roscosmos. Fil-Vostochny Cosmodrome, jiġu varati s-satelliti għall-Forzi Armati Russi biex tidentifika miri fil-gwerra ta’ aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna. Għalhekk, Uralcryomash qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 389. Zavod no 9 magħrufa wkoll bħala Plant n°9 (Завод № 9) Indirizz: 620012, Ploshchad’ Pervoy Pyatiletki, Yekaterinburg, Sverdlovsk Oblast, Russian Federation Tel: +7 (343) 327-59-00 Fax: +7 (343) 336-66-84 Indirizz elettroniku: ural@9.uvz.ru Sit web: http://zavod9.com Zavod no 9 hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Hija fornitur għall-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. Il-kumpanija timmanifattura kanuni rmunkati, inkluż il-howitzer D-30A, u l-kanuni għat-tankijiet tat-tip T-62, T-72 u T-90. Il-howitzer D-30 u t-tankijiet T-62, T-72 u T-90 jintużaw mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, Zavod no 9 qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 390. OJSC Arsenal Machine-Building Plant magħrufa wkoll bħala JSC Machine-Building Plant Arsenal (ОАО Машиностроительный Завод Арсенал) Indirizz: Russian Federation, 195009, St. Petersburg, Komsomola Str. 1-3 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Tel: +7 (812) 292 40 11 Fax: +7 (812) 292 46 56 Indirizz elettroniku: arsenal@mzarsenal.com Sit web: https://mzarsenal.com OJSC Machine-Building Plant Arsenal hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Hija tforni l-ordnijiet ta’ difiża tal-Istat Russu u hija involuta fil-produzzjoni tas-satelliti ta’ tkixxif Lotos u tal-kanuni navali AK-176M. Lotos jintużaw mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna għall-identifikazzjoni tal-miri u l-kanuni navali AK-176M huma installati fil-bastimenti tal-Flotta Navali Russa li jibbumbardjaw it-truppi Ukreni. Għalhekk, OJSC Machine-Building Plant Arsenal qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 391. J S C NPO Elektromechaniki (АО Научно-Производственное Объединение Электромеханики) Indirizz: Chelyabinsk region, Miass, Mendeleeva street 31, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Tel: +7 8 (3513) 28-86-68 Indirizz elettroniku: root@npoe.ru Sit web: https://npoe.ru/ JSC NPO Elektromekkaniki hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Hija tipproduċi komponenti tal-missili Iskander li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, JSC NPO Elektromechaniki qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 392. LLC Proekt-technika (ООО Корпорация Проект-техника; magħrufa wkoll bħala Акционерное общество Центр электротехнических решений Проект-Техника) Indirizz: Svobody str. 35, building 22, 125362 Moscow, Russian Federation Tip ta’ entità: Limited Liability Company Tel: +7 495 775-62-90 Indirizz elettroniku: info@pr-t.ru, sales@pr-t.ru, otm@pr-t.ru Sit web: www.pr-t.ru/ LLC Proekt-technika hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Il-kumpanija tipproduċi vetturi bi skop speċjali, bħal MTP-A2.7 u MTP-A2.1, li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, LLC Proekt-technika qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 393. Joint Stock Company Special Design Bureau Turbina magħrufa wkoll bħala. JSC SDB Turbina magħrufa wkoll bħala JSC SKB Turbina (Акционерное Общество Специальное Конструкторское Бюро Турбина) Indirizz: Russian Federation, 454085, Chelyabinsk region, Chelyabinsk, Lenin Avenue, 2B Tip ta’ entità: Joint Stock Company Tel: +7 (351) 7751037 Indirizz elettroniku: jur@skb-turbina.com Sit web: https://www.skb-turbina.com/ JSC Special Design Bureau Turbina hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Il-kumpanija tipproduċi soluzzjonijiet tal-enerġija li mbagħad jintużaw minn kumpaniji oħra tal-industrija militari Russa biex ifornu l-ordnijiet ta’ difiża tal-istat. JSC SDB Turbina tipproduċi turbini tal-gass għall-howitzers MSTA-S li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, JSC Special Design Bureau Turbina qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 394. NPO BAZALT (Научно-производственное объединение Базальт magħrufa wkoll bħala ОАО “НПО Базальт) Indirizz: 105318 Moscow, Velyaminovskaya St., 32, Russian Federation Tel: + +7 (499) 369-01-22 Fax: + +7 (499) 369-24-18 Indirizz elettroniku: moscow@bazalt.ru Sit web: https://www.bazalt.ru/ NPO Bazalt hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Hija timmanifattura bombi mhux iggwidati ta’ inġenji tal-ajru, sistemi ta’ llanċjar tal-granati, munizzjon għal mortars, munizzjon għal sistemi ta’ artillerija awtopropulsivi u rmunkati li joperaw fil-modalità ta’ pistola mortar, u granati tal-idejn. NPO Bazalt ilha fornitur għall-Forzi Armati Russi mill-bidu tal-gwerra ta’ aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna. NPO Bazalt tipprovdi lill-Forzi Armati Russi bi, fost l-oħrajn, granati RPG-30, munizzjon dispersiv awtoggwidat Motiv-3M, tip ta’ Munizzjon għal Attakki Diretti Konġunti, bombi FAB-1500. Dawn l-armi jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna. Għalhekk, NPO Bazalt qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 395. JSC Production Association Strela (Производственное Объединение Стрела) Indirizz: Shevchenko St. 23, 460005 Orenburg, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Tel: +7 (3532) 75-51-22 Fax: +7 (3532) 75-54-60 Indirizz elettroniku: infopos@orgstrela.ru Sit web: https://orgstrela.ru/ JSC Production Association Strela hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Il-kumpanija tforni armi lill-Forzi Forzi Armati Russi taħt l-ordnijiet tad-difiża tal-istat. JSC Strela tipproduċi rokits Oniks (Onyx) u ajruplani li jġorru Su-30. Kemm Oniks kif ukoll Su-30 jintużaw mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, JSC Strela qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 396. JSC Polyus Research Institute of M. F. Stelmakh (АО НИИ Полюс им. М.Ф Стельмаха) Indirizz: Vvedenskogo St. 3, 117342 Moscow, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Tel: +7 495 333-91-44 Fax: +7 495 333-00-03 Indirizz elettroniku: bereg@niipolyus.ru Sit web: https://niipolyus.ru/en Polyus Research Institute hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Tipproduċi installazzjonijiet teknoloġiċi bil-laser, lasers semikondutturi u fi stat solidu, rangefinders tal-laser u deżinjaturi tal-mira apposta għal armi ta’ preċiżjoni kbira. Il-prodotti ta’ Polyus Research Institute jistgħu jinstabu, pereżempju, fil-missili Sosna-1 u mortars awtopropulsivi 2S9 Nona li jintużaw mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Barra minn hekk, il-kumpanija tforni armi lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa taħt l-ordni ta’ difiża tal-istat tar-Russja. Għalhekk, Polyus Research Institute qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 397. JSC Federal Research and Production Center Titan-Barrikady (АО Федеральный научно-производственный центр Титан-Баррикады) Indirizz: Lenina Ave, 400071, Volgograd, Russia Tip ta’ entità: Joint Stock Company Tel: +7 (8442) 74-93-26 Fax: +7 (8442) 27-57-36, 27-40-20 Indirizz elettroniku: cdb@cdbtitan.ru Sit web: https://cdbtitan.ru JSC Federal Research and Production Center Titan-Barrikady hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Il-kumpanija tipproduċi armi għall-Forzi tal-Art Russi, Forzi Missilistiċi Strateġiċi Russi, u l-Flotta Navali, inkluż il-howitzer Msta-B u l-howitzer awtopropulsiv Msta-s. Msta-B u Msta-S jintużaw mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa matul il-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, JSC Federal Research and Production Center Titan-Barrikady qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 398. JSC Novosibirsk Cartridge Plant (АО Новосибирский Патронный Завод) Indirizz: 30A, Stantsionnaya Str., office. 307, Novosibirsk, 630108, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Tel: +7 (383) 364-01-33 Fax: +7 (383) 364-03-89 Indirizz elettroniku: otdel_prodag@lveplant.ru Sit web: https://sibfire.com https://www.lveplant.ru Novosibirsk Cartridge Plant hija kumpanija tal-industrija militari Russa. Hija fornitur tal-iskrataċ għar-Rosgvardia. Novosibirsk Cartridge Plant timmanifattura l-munizzjon ta’ kalibru żgħir. L-iskrataċ prodotti minn Novosibirsk Cartridge Plant jintużaw mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa waqt il-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Barra minn hekk, Novosibirsk Cartridge Plant tagħti donazzjonijiet għall-kampanja ta’ karità li għandha l-għan li tappoġġa suldati u voluntiera Russi li qed jiġġieldu kontra l-Ukrajna. Għalhekk, Novosibirsk Cartridge Plant qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, qed tappoġġa materjalment u finanzjarjament, u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 399. Non-governmental organization Delfini magħrufa wkoll bħala (Общественная организация Дельфины) Tip ta’ entità: Organizzazzjoni Nongovernattiva Sit web: https://t.me/s/delfini2022 Delfini hija organizzazzjoni nongovernattiva fir-Repubblika tal-Belarussja mwaqqfa minn Olga Volkova, li hija waħda mill-atturi ewlenin involuti fid-deportazzjoni ta’ tfal Ukreni mit-territorji okkupati illegalment tal-Ukrajna lejn il-Belarussja. Olga Volkova u l-organizzazzjoni Delfini kkoordinaw il-moviment ta’ diversi gruppi ta’ tfal mill-Ukrajna lejn il-Belarussja u kienu involuti fis-sottomissjoni tat-tfal għal riedukazzjoni u taħriġ militari. Għalhekk, l-organizzazzjoni Delfini qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna. 23.2.2024 400. Limited Liability Company Sonatek magħrufa wkoll bħala (Общество C Ограниченной Ответственностью Сонатек) Indirizz: 125315, Moscow, Ulitsa Usiyevicha, 20, apt. 3 Tip ta’ entità: Limited Liability Company Tel: +7 (495) 540-56-46 Sit web: https://sonatec.ru/ Indirizz elettroniku: info@sonatec.ru Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 29.9.2009 Numru tar-reġistrazzjoni: 1095027010242 Post prinċipali tan-negozju: Moscow, Russian Federation LLC Sonatek hija Kumpanija b’Responsabbiltà Limitata fir-Russja, li tipprovdi servizzi ta’ provvista u manutenzjoni lil għadd sinifikanti ta’ kumpaniji tad-difiża Russi rilevanti għall-isforzi tar-Russja biex tkompli l-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Fit-twettiq tal-attivitajiet kummerċjali tagħha, LLC Sonatek ingħatat bosta kuntratti tal-gvern Russu u għalhekk ibbenefikat minnhom. Għaldaqstant, LLC Sonatek qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, LLC Sonatek qed tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 401. Alexey Talay Foundation magħrufa wkoll bħala Alexei Talai Foundation (bir-Russu: Фонд Алексея Талая; bil-Belarussu: Фонд Аляксея Талая) Tip ta’ entità: Fondazzjoni Karitatevoli Tel: +375 (33) 679-24-64 Sit web: https://www.instagram.com/talai_fond/ https://wetogether.by/ https://alexeytalai.by/ Indirizz elettroniku: chl.marketing111@gmail.com Post tar-reġistrazzjoni: Minsk, Republic of Belarus Aleksey Talay Foundation hija fondazzjoni karitatevoli fir-Repubblika tal-Belarussja mwaqqfa minn Aleksey Talay, li huwa wieħed mill-atturi ewlenin involuti fid-deportazzjoni tat-tfal Ukreni lejn il-Belarussja. Aleksey Talay u l-fondazzjoni tiegħu organizzaw u ffaċilitaw il-moviment tat-tfal mill-Ukrajna lejn il-Belarussja u kkoordinaw mal-membri tar-reġim tal-Belarussja biex jiffaċilitaw il-moviment tat-tfal mill-Ukrajna lejn ir-Russja qabel ma jittrasportawhom lejn il-Belarussja. Taħt it-tmexxija ta’ Talay, it-tfal Ukreni ġew ideoloġikament indottrinati. It-tfal huma mġiegħla jattendu programmi edukattivi li qed jappoġġaw b’mod attiv il-propaganda tal-istat Russu, li tiċħad pubblikament id-dritt tal-Ukrajna li tkun stat u tappella għad-denażifikazzjoni, kif ukoll għad-de-Ukrajnizzazzjoni tal-pajjiż, u tippromwovi l-idea li l-Ukrajna għandha tkun parti integrali mir-Russja. Għalhekk, Aleksey Talay Foundation qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 402. Open Joint Stock Company “State Airline 224th Flight Detachment (Открытое Акционерное Общество Государственная авиакомпания 224 Лётный отряд) Indirizz: 10, Matrosskaya Tishina, B-14, p/ya-471, Moscow, Russian Federation, 107014 Tip ta’ entità: Open Joint Stock Company Tel: +7 (499) 268-40-13 Sit web: https://224lo.com/ru Indirizz elettroniku: info@224lo.ru Post tar-reġistrazzjoni: Moscow, Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 8.5.2009 Numru tar-reġistrazzjoni: 1097746281160 Il-kumpanija miftuħa b’ishma konġunti “State Airline 224th Flight Detachment hija intrapriża tal-istat Russu, li topera taħt il-Ministeru għad-Difiża Russu għall-fini li tipprovdi servizzi kummerċjali tat-trasport tal-merkanzija bl-ajru, inkluż ta’ merkanzija militari. Tittrasporta teknoloġija u tagħmir militari, waqt li topera taħt il-Ministeru tad-Difiża u għalhekk tappoġġa fl-azzjonijiet tagħha l-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Hija sussidjarja ta’ JSC Garnizon, sussidjarja tal-kumpanija għall-Ministeru għad-Difiża Russu. Għalhekk, 224th Flight Detachment qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 403. 185th Center for Combat Use and Combat Purpose of the Aerospace Forces Ashuluk (185-й Центр боевого применения и боевого предназначения ВКС Ашулук) Il-185th Center for Combat Use and Combat Purpose of the Aerospace Forces (il-185 Ċentru għall-Użu għall-Ġlied u għall-Iskop ta’ Ġlied tal-Forzi Ajruspazjali) Ashuluk huwa kamp ta’ taħriġ tal-armi tal-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. Dan jintuża b’mod partikolari biex jiġu ttestjati missili kontra l-inġenji tal-ajru u tipi oħra ta’ missili, li jintużaw mill-militar Russu fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk, qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 404. JSC NPO PRZ Tip ta’ entità: Joint Stock Company Numru tar-reġistrazzjoni: 1025201420012 Data tar-reġistrazzjoni: 29.10.2002 Indirizz: Ul Gorkovo 34 Balakhna, 606408 Nishni Novgarod region, Russian Federation Permezz tad-Digriet Presidenzjali Nru 412 tat-23 ta’ April 2023, il-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin stabbilixxa l-grupp Almaz Antey, li sar wieħed mill-akbar azjendi tal-kumpless militari-industrijali Russu. JSC NPO PRZ hija parti minn dik l-azjenda. JSC NPO PRZ timmanifattura, issewwi u timmodernizza tagħmir tar-radar għat-truppi tad-difiża tal-ajru, u għal għadd ta’ prodotti hija l-uniku manifattur. Flimkien mas-sħab, tipproduċi sistemi u stazzjonijiet tar-radar, sistemi tal-antenni u tagħmir tar-radar ta’ diversi tipi li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni tagħhom kontra l-Ukrajna. Għalhekk, NPO PRZ qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija assoċjata ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defense corporation. 23.2.2024 405. JSC NPO MRTZ Magħrufa wkoll bħala: JSC Scientific and Production Association Moscow Radio Engineering Plant Tip ta’ entità: Joint Stock Company Numru tar-reġistrazzjoni: 1027739090708 Data tar-reġistrazzjoni: 20.8.2002 Indirizz: Ul. Vereyskaysa 29, 121357 Moscow, Russian Federation Direttur Ġenerali: Victor Victorovich Branchugov Permezz tad-Digriet Presidenzjali Nru 412 tat-23 ta’ April 2023, il-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin stabbilixxa l-grupp Almaz Antey, li sar wieħed mill-akbar azjendi tal-kumpless militari-industrijali Russu. JSC Scientific and Production Association Moscow Radio Engineering Plant (JSC NPO MRTZ) hija parti minn dik l-azjenda. Il-prodotti ewlenin tal-JSC NPO MRTZ huma komponenti għar-radars ta’ illuminazzjoni u gwida tas-sistemi ta’ difiża tal-ajru, postijiet ta’ kmand tas-sistemi ta’ difiża tal-ajru, komponenti tas-sistemi ta’ llanċjar, gwerra elettronika u bażijiet ta’ tiswija mobbli. Ħafna mill-prodotti jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna. Għalhekk, NPO MRTZ qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija assoċjata ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space Defense Corporation. 23.2.2024 406. JSC FNPTS NNIIRT Tip ta’ entità: Joint Stock Company Numru tar-reġistrazzjoni: 1085261002628 Data tar-reġistrazzjoni: 7.5.2008 Indirizz: Ul. Geroya Shaposhnikova 5, Nishni Novgorod, Russian Federation Permezz tad-Digriet Presidenzjali Nru 412 tat-23 ta’ April 2023, il-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin stabbilixxa l-grupp Almaz Antey, li sar wieħed mill-akbar azjendi tal-kumpless militari-industrijali Russu. JSC FNPTS NNIIRT hija parti minn dik l-azjenda. 1L125 Niobium-SV mill-familja ta’ lokalizzaturi Nebo, maħluqa minn JSC FNPTS NNIIRT, jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. JSC FNPTS NNIIRT qed tiżviluppa radar ġdid għad-difiża militari bl-ajru, li rċieva d-deżinjazzjoni attwali Niobium-SV. Dawn l-istazzjonijiet qed jintużaw fil-Forzi Armati Russi. Għalhekk, JSC FNPTS NNIIRT qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija assoċjata ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space Defense Corporation. 23.2.2024 407. JSC GPTP GRANIT Tip ta’ entità: Joint Stock Company Numru tar-reġistrazzjoni: 1027731005323 Data tar-reġistrazzjoni: 18.10.2002 Indirizz: Ul Molodogvardeyskaya, 7, Moscow, Russian Federation Permezz tad-Digriet Presidenzjali Nru 412 tat-23 ta’ April 2023, il-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin stabbilixxa l-grupp Almaz Antey, li sar wieħed mill-akbar azjendi tal-kumpless militari-industrijali Russu. JSC GPTP GRANIT hija parti minn dik l-azjenda. Il-klijent ewlieni ta’ JSC GPTP GRANIT hija l-Flotta tal-Baħar l-Iswed tal-Federazzjoni Russa skjerata fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Sevastopol. JSC GPTP GRANIT twettaq mhux biss tiswijiet ta’ tagħmir militari, iżda wkoll manutenzjoni ta’ sistemi moderni kontra l-inġenji tal-ajru li jidħlu fis-servizz. JSC GPTP GRANIT timmonitorja l-operat tas-sistemi Triumph S-400 u S-300 PM ġodda u tipprovdi servizz lill-unitajiet militari tal-forzi tal-art. Għalhekk, JSC GPTP GRANIT qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija as’oċjata ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space Defense Corporation. 23.2.2024 408. JSC MZ RIP Tip ta’ entità: Joint Stock Company Numru tar-reġistrazzjoni: 1023302153456 Data tar-reġistrazzjoni: 16.10.2002 Indirizz: Karacharovskoe Chaussee 2, Murom, Vladimir region, Russian Federation Permezz tad-Digriet Presidenzjali Nru 412 tat-23 ta’ April 2023, il-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin stabbilixxa l-grupp Almaz Antey, li sar wieħed mill-akbar azjendi tal-kumpless militari-industrijali Russu. JSC MZ RIP hija parti minn dik l-azjenda. JSC MZ RIP tipproduċi sistemi ta’ difiża tal-ajru, radar, tagħmir tan-navigazzjoni bir-radju u tagħmir ta’ kontroll mill-bogħod bir-radju, armi u munizzjon u sistemi ta’ komunikazzjoni, li ntużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. MZ RIP hija wkoll membru tal-lega tal-industrija tad-difiża tar-reġjun ta’ Vladimir. Għalhekk, MZ RIP qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija assoċjata ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space Defense Corporation. 23.2.2024 409. JSC DNPP Tip ta’ entità: Joint Stock Company Numru tar-reġistrazzjoni: 1025001202544 Data tar-reġistrazzjoni: 15.12.2002 Indirizz: Ploschad Sobina 1, 141701 Dolgaprudni, Moscow region, Russian Federation Direttur Ġenerali: Oleg Yurevitsh Martinov Permezz tad-Digriet Presidenzjali Nru 412 tat-23 ta’ April 2023, il-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin stabbilixxa l-grupp Almaz Antey, li sar wieħed mill-akbar azjendi tal-kumpless militari-industrijali Russu. JSC DNPP hija parti minn dik l-azjenda. L-attività ewlenija ta’ JSC DNPP hija li toħloq u tipproduċi prodotti tad-difiża ta’ teknoloġija avvanzata għall-Forzi Armati Russi, li jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, JSC DNPP qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija assoċjata ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space Defense Corporation. 23.2.2024 410. Limited Liability Company Favorit Research and Production Company LLC Favorit Research and Production Company (ООО Фаворитъ НПК Общество С Ограниченной Ответственностью Фаворитъ Научно-Производственная Компания) Indirizz: Russian Federation, 111123, Moscow, Entuziastov highway, 56 bldg. 22 Tip ta’ entità: Limited liability company Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 27.10.2003 Numru tar-reġistrazzjoni: 1037723044039 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation LLC Favorit Research and Production Company toħloq sistemi awtomatizzati ta’ informazzjoni u kontroll għall-monitoraġġ tas-sitwazzjoni tal-wiċċ u tal-art ta’ oġġetti distribwiti ġeografikament, li joperaw abbażi ta’ software speċjali. LLC Favorit Research and Production Company tipproduċi sistemi ta’ sensibilizzazzjoni dwar is-sitwazzjoni, kumplessi mobbli, kumplessi awtomatizzati stazzjonarji, tagħmir optoelettroniku, stazzjonijiet tar-radar, tagħmir tad-dawl u sistema ta’ navigazzjoni multifunzjonali (Azimuth-F), kif ukoll kumpless ta’ manutenzjoni mobbli (Arsenal) u software speċjali mfassal biex jawtomatizza l-attivitajiet tal-korpi ta’ kontroll. Barra minn hekk, xi prodotti ta’ LLC Favorit Research and Production Company (Ratnik, Helios u Helios-B) jintużaw mill-awtoritajiet Russi fil-qasam militari kif ukoll għall-pattulja tal-fruntiera. Għalhekk, LLC Favorit Research and Production Company qed tappoġġa materjalment lil, u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 411. Missile General Bureau Indirizz: Pyongyang, Democratic People’s Republic of Korea Tip ta’ entità: Post tar-reġistrazzjoni: Democratic People’s Republic of Korea Post prinċipali tan-negozju: Democratic People’s Republic of Korea Missile General Bureau hija l-unika istituzzjoni fir-Repubblika Demokratika Popolari tal-Korea (RDPK) li tissorvelja l-iżvilupp, l-ippjanar u l-produzzjoni tal-programm illegali tal-missili ballistiċi tar-RDPK. Fid-dawl tan-natura ċentralizzata tal-produzzjoni tar-RDPK ta’ missili ballistiċi u r-responsabbiltà għaliha devoluta lil Missile General Bureau, hija għandha rwol ċentrali fit-trasferimenti ta’ missili ballistiċi lil partijiet terzi. Missili ballistiċi ddisinjati, żviluppati u prodotti taħt l-amministrazzjoni ta’ Missile General Bureau ilhom minn dak iż-żmien jintużaw kontra l-Ukrajna mill-Forzi Armati Russi u jiġu identifikati bħala apparat magħmul fir-DPRK. Għalhekk, Missile General Bureau qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 412. LLC NOVELCO magħrufa wkoll bħala Limited liability company Novelko (Общество C Ограниченной Ответственностью новелко) Indirizz: 125493 Russian Federation, Moscow, Smolnaya street, 14 11 floor 24 office; Aeroportovskaya St., Office 210-2, 141580, Solnechnogorsk, Moscow Region, Russian Federation Tip ta’ entità: Limited liability company Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 6.9.2010 Numru tar-reġistrazzjoni: 1107746720322 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7733744331 OGRN: 1107746720322 KPP: 504401001 LLC Novelco hija kumpanija loġistika stabbilita fil-Federazzjoni Russa. Il-kumpanija hija involuta fl-importazzjoni parallela lejn ir-Russja ta’ oġġetti soġġetti għall-miżuri restrittivi tal-Unjoni. Għalhekk, LLC Novelco qed tfixkel b’mod sinifikanti d-dispożizzjonijiet tad-Deċiżjoni 2014/512/PESK u tar-Regolament (UE) Nru 833/2014. 23.2.2024 413. Federal State Enterprise Avangard magħrufa wkoll bħala FKP Avangard magħrufa wkoll bħala The Sterlitamak plant Avangard magħrufa wkoll bħala FSUE Avangard (Федеральное Казенное Предприятие Авангард magħrufa wkoll bħala ФКП Авангард, стерлитамакский завод Авангард) Indirizz: Russian Federation, 453102, Republic of Bashkortostan, city of Sterlitamak, str. Oleg Koshevogo, d.2 Tip ta’ entità: Intrapriża tal-Istat Federali Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 13.12.2002 Numru tar-reġistrazzjoni: 1020202089115 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Federal State Enterprise Avangard (FKP Avangard) hija intrapriża tad-difiża Russa li tissodisfa ordnijiet ta’ difiża tal-istat għar-rimi ta’ tagħmir u armi militari. FKP Avangard twettaq ukoll ħidma ta’ riċerka u żvilupp fuq il-ħolqien u l-modernizzazzjoni tal-munizzjon. L-intrapriża hija proprjetà tal-istat permezz ta’ Rostec State Corporation u Federal Agency for State Property Management. Il-modernizzazzjoni tal-intrapriża kienet koperta minn programm federali mmirat u l-amministrazzjoni territorjali tal-Federal Agency for State Property Management f’Bashkiria pprovdiet lil FKP Avangard b’art biex tespandi l-kapaċità tal-produzzjoni tagħha. Għalhekk, FKP Avangard qed tappoġġa materjalment lil u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 0268005588 KPP: 026801001 Sit web: avangard-fkp.ru Indirizz elettroniku: avangard2004@yandex.ru, fkpavangard-buh@mail.ru, fkp-avangard-ppo@yandex.ru Tel. +7 (3473) 25-18-93, +7 (3473) 21-56-38, +7 (3473) 21-64-14 Fax: +7 (3473) 21-69-99, +7 (3473) 25-23-45 414. Joint Stock Company Novosibirsk Plant of Artificial Fiber, magħrufa wkoll bħala, JSC NZIV (Акционерное Общество Новосибирский Завод Искусственного Волокна, magħrufa wkoll bħala, АО НЗИВ) Indirizz: 101, Yuzhny mkr, Iskitim, Novosibirsk region, 633208, Russian Federation Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: 01, Yuzhny mkr, Iskitim, Novosibirsk region, 633208, Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 1.7.2011 Numru tar-reġistrazzjoni: 1115483001567 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC Novosibirsk Plant of Artificial Fiber (JSC NZIV) hija intrapriża tal-kumpless militari-industrijali Russu li tipproduċi splussivi industrijali għall-użu fis-sistemi ta’ llanċjar ta’ rokits multipli tal-Forzi Armati Russi. L-isplussivi industrijali prodotti minn JSC NZIV jintużaw fis-sistemi ta’ llanċjar ta’ rokits multipli ta’ Uragan, Smerch u Topol-S, li jintużaw b’mod estensiv mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Is-sieħeb ewlieni ta’ JSC NZIV huwa intrapriża oħra tal-kumpless militari-industrijali Russu, JSC SPLAV, li tiżviluppa u timmonta sistemi ta’ llanċjar ta’ rokits multipli għall-Forzi Armati Russi. Għalhekk, JSC NZIV qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 415. Joint-Stock Company “Research and Production Enterprise RADAR MMS magħrufa wkoll bħala JSC “NPP Radar MMS magħrufa wkoll bħala Radar MMS (Генеральный директор-генеральный конструктор анцев георгий владимирович; magħrufa wkoll bħala АО “НПП Радар ММС magħrufa wkoll bħala Радар ММС) Indirizz: Russian Federation, St. Petersburg, Yuntolovo Municipal District, Novoselkovskaya St., 37 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation , St. Petersburg Data tar-reġistrazzjoni: 13.5.1992 Numru tar-reġistrazzjoni: 7814027653 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation Sit web: https://radar-mms.com/ Tel: +78127775051 Indirizz elettroniku: radar@radar-mms.com Joint Stock Company Research and Production Enterprise Radar MMS (JSC NPP Radar MMS) hija intrapriża tal-industrija tad-difiża Russa li tfassal u tipproduċi sistemi ta’ gwida għal armi ta’ preċiżjoni għolja, avjonika militari u ċivili, sistemi ta’ monitoraġġ u ta’ navigazzjoni. JSC NPP Radar MMS tiddisinja l-apparat ta’ direzzjoni radar attiv ARGS-14E, ARGS-35E u ARGS-54E għal gwida preċiża ta’ missili kruċieri lejn bersall tal-wiċċ fis-sezzjoni finali tat-trajettorja tat-titjira. Il-missila 3M-14E jew missili oħra tal-familja Kalibr jinkludu l-apparat ta’ direzzjoni ARGS-14E jew dak l-aktar avvanzat ARGS-54E. Il-Kh-35/35U Uran/3M-24, jinkludu l-apparat ta’ direzzjoni ARGS-35E jew il-varjant modernizzat Gran-KE. L-apparat ta’ direzzjoni ARGS-35E huwa inkluż fil-kumpless tal-missili kostali Bal li jużaw il-missili Kh-35/Kh-35E. JSC NPP Radar MMS tinvolvi ruħha wkoll fir-riċerka u l-iżvilupp ta’ sistemi ta’ inġenji tal-ajru mingħajr bdot abbord li jistgħu jintużaw għal operazzjonijiet militari. Ir-rokits tal-missili tal-familja Kalibr u l-modifiki Kh-35 jintużaw fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, JSC “NPP Radar MMS qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. 23.2.2024 416. 2566 Radioelectronic Armament Repair Plant (2566 завод по ремонту радиоэлектронного вооружения; magħrufa wkoll bħala OJSC 2566 ZRREV magħrufa wkoll bħala ОАО 2566 ЗРРЭВ) Indirizz: 54, Gagarin St., 222511, Borisov, Republic of Belarus Tip ta’ entità: Open Joint Stock Company Post tar-reġistrazzjoni: 222511, Republic of Belarus, Minsk Region, Borisov District, Borisov, Gagarin St., 54 Data tar-reġistrazzjoni: 25.6.1998 Numru tar-reġistrazzjoni: 600012284 OJSC 2566 Radioelectronic Armament Repair Plant hija intrapriża li tispeċjalizza fit-tiswija u l-modernizzazzjoni tal-armi u t-tagħmir tad-difiża tal-ajru, kif ukoll tagħmir radjoelettroniku kumpless ieħor u prodotti militari. OJSC 2566 Radielectronic Armament Repair Plant qed tipprovdi servizzi ta’ manutenzjoni u tiswijiet lill-Forzi Armati Russi. Għalhekk, OJSC 2566 Radioelectronic Armament Repair Plant qed tappoġġa materjalment lil, u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 417. JSC NPP Iskra Plant magħrufa wkoll bħala Research and Production Enterprise Iskra Plant magħrufa wkoll bħala RPE Iskra Plant (АО “НПП Завод Искра magħrufa wkoll bħala Акционерное Общество “Научно-Производственное Предприятие Завод Искра) Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, 432030, Ulyanovsk region, Ulyanovsk city, Narimanov Ave., 75 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Data tar-reġistrazzjoni: 26.6.2008 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7325081527 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC NPP Iskra Plant hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa dijodi, tranżisturi u apparati semikondutturi oħra għas-settur tad-difiża Russa. Barra minn hekk, JSC NPP Iskra Plant tagħmel parti mill-korporazzjoni għad-difiża tal-ajru u tal-ispazju Joint Stock Company Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, JSC NPP Iskra Plant qed tappoġġa materjalment lil, u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC NPP Iskra Plant hija assoċjata ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and Space Defense Corporation. 23.2.2024 418. JSC Kazan Experimental Design Bureau Soyuz magħrufa wkoll bħala Kazan OKB Soyuz magħrufa wkoll bħala Kazan Design Bureau Soyuz magħrufa wkoll bħala Kazan Experimental Design Bureau Union (Открытое Акционерное Общество “Казанское Опытное Конструкторское Бюро Союз magħrufa wkoll bħala ОАО “Казанское ОКБ Союз) Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, 420036, Republic of Tatarstan, Kazan, Dementyeva st., 1 Tip ta’ entità: Joint Stock Company Data tar-reġistrazzjoni: 23.4.2002 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 1661008339 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC Kazan Experimental Design Bureau Soyuz hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa muturi rokit bi propellant solidu għal sistemi ta’ missili użati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC Kazan Experimental Design Bureau Soyuz tagħmel parti minn Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, JSC Kazan Experimental Design Bureau Soyuz qed tappoġġa materjalment lil, u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC Kazan Experimental Design Bureau Soyuz hija assoċjata ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and Space Defense Corporation. 23.2.2024 419. JSC MMZ magħrufa wkoll bħala Mariyskiy Machine-Building Plant magħrufa wkoll bħala Mariyskiy Mashinostroitelniy Zavod (Открытое Акционерное Общество Марийский Машиностроительный Завод magħrufa wkoll bħala ОАО ММЗ) Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, 424003, Republic of Mari El, Yoshkar-Ola, st. Suvorova, 15 Data tar-reġistrazzjoni: 18.4.2002 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 1200001885 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC NMZ (magħrufa wkoll bħala Mariyskiy Machine-Building Plant) hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa sistemi ta’ kontroll għad-difiża tal-ajru, inkluż is-sistemi tal-missili kontra l-inġenji tal-ajru S-300V, użati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC MMZ tagħmel parti minn Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, JSC MMZ qed tappoġġa materjalment lil, u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC MMZ hija assoċjata ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation. 23.2.2024 420. JSC MZIK magħrufa wkoll bħala Kalinin Machine-Building Plant magħrufa wkoll bħala Kalinin Machine Plant magħrufa wkoll bħala Public Joint Stock Company Machine-Building Plant named after M.I. Kalinin, Yekaterinburg magħrufa wkoll bħala KMZ magħrufa wkoll bħala Mashzavod imeni Kalinin Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, 620091, Sverdlovsk region, Yekaterinburg, Kosmonavtov Ave., building 18 Data tar-reġistrazzjoni: 31.5.1994 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 6663003800 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC MZIK (magħrufa wkoll bħala Kalinin Machine-Building Plant) hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa tagħmir tal-ġlied għas-sistema tal-missili kontra l-inġenji tal-ajru S-300V u għas-sistema tal-missili kontra l-inġenji tal-ajru BUK-M1 skjerati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC MZIK tagħmel parti minn Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, JSC MZIK qed tappoġġa materjalment lil, u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC MZIK hija assoċjata ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation. 23.2.2024 magħrufa wkoll bħala Yekaterinburg Machine-Building Plant magħrufa wkoll bħala Yekaterinburg United Enterprises magħrufa wkoll bħala Plant No. 8 (ПАО Мзик magħrufa wkoll bħala Публичное Акционерное Общество Машиностроительный Завод Имени М.И. Калинина, Г. Екатеринбург) 421. JSC Saturn (Публичное Акционерное Общество Сатурн magħrufa wkoll bħala ПАО Сатурн) Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, Omsk region, Omsk, Karl Marx Avenue, 41 Data tar-reġistrazzjoni: 24.7.2002 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5508000955 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC Saturn hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa tagħmir radjuelettroniku għal sistemi tal-missili kontra l-inġenji tal-ajru użati mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk, JSC Saturn tagħmel parti minn Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, JSC Saturn qed tappoġġa materjalment lil, u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC Saturn hija assoċjata ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation. 23.2.2024 422. JSC STC Promtekhaero magħrufa wkoll bħala Scientific and Technical Center for Industrial Technologies and Air Navigation Systems magħrufa wkoll bħala NTC Promtehaero (Акционерное Общество Научно-Технический Центр Промышленных Технологий И Аэронавигационных Систем magħrufa wkoll bħala АО НТЦ Промтехаэро) Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, 105120, Moscow, Syromyatnichesky pr-d, 6 k.1 Data tar-reġistrazzjoni: 25.3.2009 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7709827690 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC STC Promtekhaero (magħrufa wkoll bħala Scientific and Technical Center for Industrial Technologies and Air Navigation Systems) hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa tagħmir ta’ trażmissjoni u navigazzjoni bir-radju użat mill-forzi armati Russi. Barra minn hekk, JSC STC Promtekhaero tagħmel parti minn Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta’ difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, JSC STC Promtekhaero qed tappoġġa materjalment lil, u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC STC Promtekhaero hija assoċjata ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation. 23.2.2024 423. JSC GosNIIP magħrufa wkoll bħala JSC State Scientific Research Institute Of Instrument Making (Акционерное Общество Государственный Научно-Исследовательский Институт Приборостроения magħrufa wkoll bħala АО Госниип) Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, 129226, Moscow, Mira Avenue, 125 Data tar-reġistrazzjoni: 24.2.2011 Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7717693545 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation JSC GosNIIP (magħrufa wkoll bħala JSC State Scientific Research Institute Of Instrument Making) hija intrapriża statali militari-industrijali Russa li tiżviluppa, fost l-oħrajn, sistemi ta’ kontroll għal missili kontra s-sottomarini u missili kruċieri użati mill-Forzi Armati Russi. Għalhekk, JSC GosNIIP qed tappoġġa materjalment lil, u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, JSC GosNIIP hija sussidjarja tal-grupp Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa armi kontra l-inġenji tal-ajru u sistemi ta’ missili kruċieri għall-militar Russu. Għalhekk, JSC GosNIIP hija assoċjata ma’ Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation. 23.2.2024 424. Open Joint Stock Company Orsha Aircraft Repair Plant (bil-Belarussu: Адкрытае акцыянернае таварыства Аршанскi авiярамонтны завод; bir-Russu: Открытое акционерное общество Оршанский авиаремонтный завод) Indirizz: Republic of Belarus, 211004, Vitebsk region, Orsha district, Bolbasovo, Zavodskaya str., 1 Post tar-reġistrazzjoni: Republic of Belarus Data tar-reġistrazzjoni: 16.6.1992 Numru tar-reġistrazzjoni: 300072763 Post prinċipali tan-negozju: Republic of Belarus Sit web: https://www.oarz.by Tel: +375-216-23-70-05 Fax: +375-216-23-80-12 Indirizz elettroniku: priemnaya@oarz.by OJSC Orsha Aircraft Repair Plant hija intrapriża tal-istat tal-Belarussja li ssewwi u timmodernizza l-inġenji tal-ajru. OJSC Orsha Aircraft Repair Plant tirranġa u timmodernizza l-ħelikopters (Mi-24 u Mi-35) li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta’ aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, OJSC Orsha Aircraft Repair Plant qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. 23.2.2024 425. Limited liability company Testkomplekt magħrufa wkoll bħala LLC Testkomplekt (Общество C Ограниченной Ответственностью Tесткомплект) Indirizz: 107140, Russian Federation, Moscow, st. Upper Krasnoselskaya, 2/1, building 1, fl. 3, room 317 Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation Data tar-reġistrazzjoni: 24.2.2016 Numru tar-reġistrazzjoni: 5029208152 Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation, Mytishchi Indirizz elettroniku: info@test-komplekt.ru Tel: +74954090595 Sit web: test-komplekt.ru LLC Testkomplekt tipprovdi merkanzija li taqa’ taħt il-miżuri restrittivi tal-Unjoni fuq il-Federazzjoni Russa. B’mod partikolari, LLC Testkomplekt toffri firxa wiesgħa ta’ komponenti li jikkonvertu mill-analogu għad-diġitali, mikrokontrolluri, dijodi u sensuri li ma jistgħux jiġu esportati lejn il-Federazzjoni Russa. Barra minn hekk, LLC Testkomplekt hija fornitur ta’ Radiopriborsnab, sussidjarja ta’ Concern Radioelectronic Technologies (KRET), l-iżviluppatur u l-manifattur ewlieni tar-Russja ta’ prodotti radjuelettroniċi militari. Għalhekk, LLC Testkomplekt qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, LLC Testkomplekt qed tfixkel b’mod sinifikanti d-dispożizzjonijiet tad-Deċiżjoni 2014/512/PESK u r-Regolament (UE) Nru 833/2014. 23.2.2024.

Versions

1. 2024-02-23