Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/1315@2025-06-17/lv

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 209. pantu saistībā ar 218. panta 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1) Par Savienības dalību attiecīgi starptautiskās organizācijās vai to valdēs ir jālemj par katru gadījumu atsevišķi, ņemot vērā noteikumus, kas reglamentē šādu organizāciju vai valžu sastāvu, kā arī attiecīgās specifiskās Savienības kompetences jomas.

(2) Savienība ir Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām (UNFCCC) un UNFCCC ietvaros pieņemtā Parīzes nolīguma Puse un 2023. gada 30. novembrī UNFCCC Pušu konferencē un Pušu konferencē, kas vienlaikus ir Parīzes nolīguma pušu sanāksme, piedalījās tādu lēmumu apstiprināšanā, ar kuriem tiek izveidots Zaudējumu un kaitējuma atlīdzināšanas fonds (Fonds) un minētā Fonda pārvaldības instruments (pārvaldības instruments).

(3) Ievērojot pārvaldības instrumenta 17. punktu, Fonda valdē (valde) cita starpā būs 12 locekļi no attīstītajām valstīm. Saskaņā ar pārvaldības instrumenta 8. punktu UNFCCC un Parīzes nolīguma Puses ar savu reģionālo grupu un pārstāvības iestāžu starpniecību tika aicinātas pēc iespējas drīzāk iesniegt UNFCCC sekretariātam Fonda valdes locekļu kandidatūras.

(4) Sagatavošanās darbi Fonda valdes pirmās sanāksmes sasaukšanai jāuzsāk iespējami drīz pēc tam, kad būs iesniegtas visu balsstiesīgo locekļu kandidatūras.

(5) Pamatojoties uz Savienības nostāju, par kuru panākta vienošanās Padomē, un uz dalībvalstu kopējo nostāju, par kuru 2024. gada februārī vienojās to pārstāvji, Savienība ar citu attīstīto valstu Pusēm ir vienojusies, ka Savienība un tās dalībvalstis dalībai valdē iesniegs septiņu locekļu un septiņu aizstājēju kandidatūras.

(6) Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem attiecībā uz Savienības pārstāvja izraudzīšanos dalībai valdē, un par vietu sadalījumu starp Savienības un dalībvalstu pārstāvjiem līdztekus kopējai nostājai, par kuru dalībvalstu pārstāvji vienojās 2025. gada maijā, jo Savienības pārstāvja iecelšanai valdē būs juridiskas sekas. Šis lēmums attiecas tikai uz valdes locekļu pirmreizējo izvirzīšanu, un tas neskar Savienības un dalībvalstu nostājas attiecībā uz vietu sadalījumu daudzpusējo fondu vai iniciatīvu grupās, komisijās vai valdēs, un uz Savienības un dalībvalstu pārstāvju pilnvaru termiņa atjaunošanu valdē un citās grupās, komisijās vai valdēs, kas tiks izveidotas atbilstīgi piemērojamajām procedūrām. Vietu sadalījums starp attīstīto valstu pārstāvjiem, veidojot valdes sastāvu, nerada precedentu attiecībā uz citiem lēmumiem, kas jāpieņem, atjaunojot valdes locekļu pilnvaru termiņu, vai citos starptautiskos forumos.

(7) Savienības vieta valdē, ko ieņem Komisijas pārstāvis, neietekmē ne to, vai un cik lielā mērā valdē apspriestajos jautājumos ir vajadzīga Savienības nostāja, ne arī procedūras šādas nostājas pieņemšanai, un attiecībā uz Savienības vietu valdē ir jāievēro lojālas sadarbības princips. Savienības pārstāvis uzstāsies un balsos tikai Savienības vārdā un tās uzdevumā, bet dalībvalstu pārstāvji uzstāsies un balsos dalībvalsts vārdā un tās uzdevumā saskaņā ar piemērojamajiem noteikumiem. Šis lēmums nemaina kompetenču sadalījumu starp Savienību un dalībvalstīm attiecībā uz jautājumiem, kuri ietilpst citu tematu lokā, par kuriem valde pieņem lēmumus. Ievērojot Līguma par Eiropas Savienības darbību 4. panta 4. punktu, Savienības kompetencē ir veikt darbības un vadīt kopēju politiku jo īpaši attīstības sadarbības un humānās palīdzības jomā, tomēr minētās kompetences īstenošana neliedz dalībvalstīm īstenot savas kompetences. Šo lēmumu nevar interpretēt kā tādu, kas paredz Savienības kompetences īstenošanu tajos jautājumos, uz ko attiecas Fonds, attiecībā uz kuriem Savienība vēl nav īstenojusi savu dalīto kompetenci un kuri tāpēc paliek dalībvalstu kompetencē.

(8) Priekšlikums valdē iekļaut Savienības vietu neietekmē valdē pārstāvēto dalībvalstu iespējas paust atbalstu pienācīgi saskaņotai Savienības nostājai vai viņu pašu nostājai jautājumos, kas ir to kompetencē, taču vienlaikus ir jāievēro lojālas sadarbības princips.

(9) Komisijai par valdes darbu periodiski jāziņo Padomei saskaņā ar Līgumos noteikto lojālas sadarbības principu.

(10) Nostāja, kas Savienības vārdā jāieņem attiecībā uz dalību valdē nemaina Savienības un tās dalībvalstu pārstāvību UNFCCC.

(11) Savienības finansējuma solījumi Fondam jāsagatavo saskaņā ar Savienības tiesību aktos noteiktajām procedūrām, vienlaikus ievērojot attiecīgo iestāžu prerogatīvas,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants Nostāja, kas Savienības vārdā jāieņem attiecībā uz Savienības pārstāvja izvirzīšanu dalībai Zaudējumu un kaitējuma atlīdzināšanas valdē un uz vietu sadalījumu starp Komisijas un dalībvalstu pārstāvjiem, ir pievienota šim lēmumam.

2. pants Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Luksemburgā, 2025. gada 17. jūnijā Padomes vārdā – priekšsēdētāja P. Hennig-Kloska

ANNEX

Nostāja, kas jāieņem attiecībā uz Savienības pārstāvja iecelšanu Zaudējumu un kaitējuma atlīdzināšanas fonda valdē 1)2)

Savienība, ko pārstāv Komisija, cenšas iegūt vietu Zaudējumu un kaitējuma atlīdzināšanas fonda valdē (valde), ko izveidojušas Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām un Parīzes nolīguma Puses. Septiņu locekļu un septiņu aizstājēju valdes vietu sadalījums starp Komisijas un dalībvalstu pārstāvjiem, par ko panākta vienošanās, uz valdes pirmo trīs gadu pilnvaru termiņu ir tāds, kā norādīts šajā shēmā: Loceklis Francija Itālija Vācija Komisija Portugāle Dānija Austrija Aizstājējs Francija Itālija Vācija Īrija Spānija Somija/ Zviedrija Luksemburga/ Slovēnija

Versions

1. 2025-06-17