Решение (ЕС) 2025/156 на Съвета от 21 януари 2025 година за назначаване на четирима членове и петима заместник-членове, предложени от Унгария, в Комитета на регионите
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/156@2025-01-21/bg
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид Решение (ЕС) 2019/852 на Съвета от 21 май 2019 г. за определяне на състава на Комитета на регионите,
като взе предвид предложенията на правителството на Унгария,
като има предвид, че:
(1) Съгласно член 300, параграф 3 от Договора Комитетът на регионите се състои от представители на регионалните и местните власти, които или са на изборна длъжност в рамките на дадена регионална или местна власт, или носят политическа отговорност пред изборен орган.
(2) На 20 януари 2020 г. Съветът прие Решение (ЕС) 2020/102 за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2020 г. до 25 януари 2025 г.
(3) С изтичането на националния мандат, въз основа на който беше предложено назначаването на г-жа Barbara Szilvia HEGEDŰS, г-н József KÓBOR, г-н Lajos KOVÁCS и г-н József RIBÁNYI, се освободиха четири места за членове на Комитета на регионите.
(4) С изтичането на националния мандат, въз основа на който беше предложено назначаването на г-н Attila KISS, г-н Erik KONCZER, г-н Ádám MIRKÓCZKI и г-н Zoltán NÉMETH, се освободиха четири места за заместник-членове на Комитета на регионите.
(5) С назначаването на г-н Raymund KOVÁCS за член на Комитета на регионите ще се освободи едно място за заместник-член на Комитета на регионите.
(6) Правителството на Унгария предложи следните представители на регионални или местни власти, които заемат изборна длъжност в рамките на регионална или местна власт, за членове на Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2025 г.: Г-н Raymund KOVÁCS, Budapest Főváros XVI. Kerület Képviselőtestület tagja (член на местната асамблея на район 16 на Будапеща), г-н László Szabolcs ŐRI, Baranya Vármegye Közgyűlés elnöke (председател на областния съвет на област Бараня), г-жа Klaudia SZEMEREYNÉ PATAKI, Kecskemét Megyei Jogú Város polgármestere (кмет на град Кечкемет с правомощия на област) и – въз основа на друг национален мандат – г-н Attila KISS, Hajdú-Biher Vármegye Közgyűlés tagja (член на областния съвет на област Хайду-Бихар).
(7) Правителството на Унгария предложи следните представители на регионални или местни власти, които заемат изборна длъжност в рамките на регионална или местна власт, за заместник-членове на Комитета на регионите за остатъка от настоящия мандат, а именно до 25 януари 2025 г.: Г-н Károly ANDRÁS, Bács Kiskun Vármegye Közgyűlés tagja (член на областния съвет на област Бач-Кишкун), г-н Lajos BARCSA, Debrecen Megyei Jogú Város Képviselőtestület tagja (член на градския съвет на Дебрецен с правомощия на област), г-н Béla BÁSTHY, Kőszeg Város polgármestere (кмет на град Кьосег), г-н Benedek FARKAS, Budaörs Város Képviselőtestület tagja (член на местната асамблея на град Будайорш) и г-жа Marietta HERFORT Budapest Főváros v. Kerület Képviselőtestület tagja (член на местната асамблея на район 5 на Будапеща),
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1 Следните представители на регионални или местни власти, които заемат изборна длъжност, се назначават към Комитета на регионите за остатъка от настоящия мандат, а именно до 25 януари 2025 г.: и
Член 1 а)
за членове:
Г-н Attila KISS, Hajdú-Biher Vármegye Közgyű lés tagja (член на областния съвет на област Хайду-Бихар) (промяна на мандата),
Г-н Raymund KOVÁCS, Budapest Főváros XVI. Kerület Képviselőtestület tagja (член на местната асамблея на район 16 на Будапеща),
Г-н László Szabolcs ŐRI, Baranya Vármegye Közgyűlés elnöke (председател на областния съвет на област Бараня),
Г-жа Klaudia SZEMEREYNÉ PATAKI, Kecskemét Megyei Jogú Város polgármestere (кмет на град Кечкемет с правомощия на област),
б)
за заместник-членове:
Г-н Károly ANDRÁS, Bács Kiskun Vármegye Közgyűlés tagja (член на областния съвет на област Бач-Кишкун),
Г-н Lajos BARCSA, Debrecen Megyei Jogú Város Képviselőtestület tagja (член на градския съвет на Дебрецен с правомощия на област),
Г-н Béla BÁSTHY, Kőszeg Város polgármestere (кмет на град Кьосег),
Г-н Benedek FARKAS, Budaörs Város Képviselőtestület tagja (член на местната асамблея на град Будайорш) и
Г-жа Marietta HERFORT Budapest Főváros v. Kerület Képviselőtestület tagja (член на местната асамблея на район 5 на Будапеща),
Член 2 Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 21 януари 2025 година. За Съвета Председател A. Domański