Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/156@2025-01-21/el

Contents

1. Preamble
2. Άρθρο 1 α)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 305,

Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΕΕ) 2019/852 του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2019, για τον καθορισμό της σύνθεσης της Επιτροπής των Περιφερειών,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της ουγγρικής κυβέρνησης,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Σύμφωνα με το άρθρο 300 παράγραφος 3 της Συνθήκης, η Επιτροπή των Περιφερειών απαρτίζεται από αντιπροσώπους των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης και περιφερειακής διοίκησης, οι οποίοι είτε είναι εκλεγμένα μέλη οργανισμού τοπικής αυτοδιοίκησης ή περιφερειακής διοίκησης είτε ευθύνονται πολιτικώς έναντι εκλεγμένης συνέλευσης.

(2) Στις 20 Ιανουαρίου 2020 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΕΕ) 2020/102 για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από 26 Ιανουαρίου 2020 έως 25 Ιανουαρίου 2025.

(3) Τέσσερις θέσεις τακτικών μελών στην Επιτροπή των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης της εθνικής εντολής βάσει της οποίας η κ. Barbara Szilvia HEGEDŰS, ο κ. József KÓBOR, ο κ. Lajos KOVÁCS και ο κ. József RIBÁNYI προτάθηκαν για διορισμό.

(4) Τέσσερις θέσεις αναπληρωματικών μελών στην Επιτροπή των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης της εθνικής εντολής βάσει της οποίας ο κ. Attila KISS, ο κ. Erik KONCZER, ο κ. Ádám MIRKÓCZKI και ο κ. Zoltán NÉMETH προτάθηκαν για διορισμό.

(5) Μία θέση αναπληρωματικού μέλους θα μείνει κενή μετά τον διορισμό του κ. Raymund KOVÁCS ως τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών.

(6) Η ουγγρική κυβέρνηση πρότεινε τους ακόλουθους αντιπροσώπους οργανισμών περιφερειακής διοίκησης ή τοπικής αυτοδιοίκησης που είναι εκλεγμένα μέλη οργανισμών περιφερειακής διοίκησης ή τοπικής αυτοδιοίκησης ως τακτικά μέλη της Επιτροπής των Περιφερειών για το εναπομένον διάστημα της τρέχουσας θητείας, ήτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2025: τον κ. Raymund KOVÁCS, Budapest Főváros XVI, Kerület Képviselőtestület tagja (μέλος της τοπικής συνέλευσης του 16ου διαμερίσματος Βουδαπέστης), τον κ. László Szabolcs ŐRI, Baranya Vármegye Közgyűlés elnöke (πρόεδρο του κομητειακού συμβουλίου Baranya Vármegye), την κ. Klaudia Szemereyné PATAKI, Kecskemét Megyei Jogú Város polgármestere (δήμαρχο της πόλης-κομητείας Kecskemét), και, βάσει διαφορετικής εθνικής εντολής, τον κ. Attila KISS, Hajdú-Biher Vármegye Közgyűlés tagja, (μέλος του κομητειακού συμβουλίου Hajdú-Bihar Vármegye).

(7) Η ουγγρική κυβέρνηση πρότεινε τους ακόλουθους αντιπροσώπους οργανισμών περιφερειακής διοίκησης ή τοπικής αυτοδιοίκησης που είναι εκλεγμένα μέλη οργανισμών περιφερειακής διοίκησης ή τοπικής αυτοδιοίκησης ως αναπληρωματικά μέλη της Επιτροπής των Περιφερειών για το εναπομένον διάστημα της τρέχουσας θητείας, ήτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2025: τον κ. Károly ANDRÁS, Bács Kiskun Vármegye Közgyűlés tagja (μέλος του κομητειακού συμβουλίου Bács-Kiskun Vármegye), τον κ. Lajos BARCSA, Debrecen Megyei Jogú Város Képviselőtestület tagja (μέλος του κομητειακού συμβουλίου της πόλης-κομητείας Debrecen), τον κ. Béla BÁSTHY, Kőszeg Város polgármestere (δήμαρχο Kőszeg), τον κ. Benedek FARKAS, Budaörs Város Képviselőtestület tagja (μέλος της τοπικής συνέλευσης Budaörs) και την κ. Marietta HERFORT Budapest Főváros v. Kerület Képviselőtestület tagja (μέλος της τοπικής συνέλευσης του 5ου διαμερίσματος Βουδαπέστης),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1 Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειών οι ακόλουθοι αντιπρόσωποι οργανισμών περιφερειακής διοίκησης ή τοπικής αυτοδιοίκησης που είναι εκλεγμένα μέλη για το εναπομένον διάστημα της τρέχουσας θητείας, ήτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2025: και

Άρθρο 1 α)

ως τακτικά μέλη:

ο κ. Attila KISS, Hajdú-Biher Vármegye Közgyűlés tagja (μέλος του κομητειακού συμβουλίου Hajdú-Bihar Vármegye) (αλλαγή εντολής),

ο κ. Raymund KOVÁCS, Budapest Főváros XVI, Kerület Képviselőtestület tagja (μέλος της τοπικής συνέλευσης του 16ου διαμερίσματος Βουδαπέστης),

ο κ. László Szabolcs omen ŐRI, Baranya Vármegye Közgyűlés elnöke (πρόεδρος του κομητειακού συμβουλίου Baranya Vármegye),

η κ. Klaudia SZEMEREYNÉ PATAKI, Kecskemét Megyei Jogú Város polgármestere (δήμαρχος της πόλης-κομητείας Kecskemét)

β)

ως αναπληρωματικά μέλη:

ο κ. Károly ANDRÁS, Bács Kiskun Vármegye Közgyűlés tagja (μέλος του κομητειακού συμβουλίου Bács-Kiskun Vármegye),

ο κ. Lajos BARCSA, Debrecen Megyei Jogú Város Képviselőtestület tagja (Μέλος του κομητειακού συμβουλίου της πόλης-κομητείας Debrecen),

ο κ. Béla BÁSTHY, Kőszeg Város polgármestere (δήμαρχος Kőszeg),

ο κ. Benedek FARKAS, Budaörs Város Képviselőtestület tagja (μέλος της τοπικής συνέλευσης Budaörs), και

η κ. Marietta HERFORT, Budapest Főváros v. Kerület Képviselőtestület tagja (μέλος της τοπικής συνέλευσης του 5ου διαμερίσματος Βουδαπέστης).

Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 21 Ιανουαρίου 2025. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος A. Domański

Versions

1. 2025-01-21