A Bizottság (EU) 2025/1921 végrehajtási határozata (2025. szeptember 19.) a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség bulgáriai előfordulásával összefüggő egyes vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2024/3238 végrehajtási határozat módosításáról (az értesítés a C(2025) 6505. számú dokumentummal történt) (Csak a bolgár nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/1921@2025-09-19/hu
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (állategészségügyi rendelet) és különösen annak 259. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
(1) A kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség a juh- és kecskeféléket érintő fertőző vírusos betegség, amely súlyos hatással lehet az érintett állatállományra és a gazdálkodás jövedelmezőségére, zavart okozva az említett állatok és az azokból származó termékek szállítmányainak Unión belüli mozgatásában és harmadik országokba történő kivitelében.
(2) A kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség juh- és kecskefélék körében történő kitörésekor jelentős annak a veszélye, hogy a kórokozó más, juh- és kecskeféléket tartó gazdaságokra is átterjed.
(3) Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet kiegészíti az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének a), b) és c) pontjában felsorolt, illetve az (EU) 2018/1882 bizottsági végrehajtási rendeletben A, B és C kategóriájúként meghatározott betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozóan megállapított szabályokat. Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 21. és 22. cikke korlátozás alatt álló körzet létrehozását írja elő az A kategóriájú betegségek kitörése esetén – a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttséget is beleértve –, továbbá bizonyos intézkedések alkalmazását írja elő e körzetben. Az említett felhatalmazáson alapuló rendelet 21. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a korlátozás alatt álló körzetnek egy védőkörzetből, egy felügyeleti körzetből és szükség esetén a védőkörzetek és a felügyeleti körzetek körül vagy azok szomszédságában további, korlátozás alatt álló körzetekből kell állnia.
(4) Az (EU) 2016/429 rendelet alapján elfogadásra került az (EU) 2024/3238 bizottsági végrehajtási határozat, amely a Pazardzsik megyében található Velingrad településen 2024. november 25-én megerősített járványkitörés nyomán egyes vészhelyzeti intézkedéseket állapít meg a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség bulgáriai előfordulásával kapcsolatban. Az (EU) 2024/3238 végrehajtási határozat konkrétabban úgy rendelkezik, hogy az említett tagállam által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakítandó védőkörzeteknek, felügyeleti körzeteknek és további, korlátozás alatt álló körzeteknek legalább a szóban forgó végrehajtási határozat mellékletében felsorolt területeket magukban kell foglalniuk.
(5) Az (EU) 2024/3238 végrehajtási határozatnak az (EU) 2025/784 bizottsági végrehajtási határozattal való módosítását követően Bulgária arról értesítette a Bizottságot, hogy a Pazardzsik megyében található Velingrad településen megerősített kitörés tekintetében folyamatosak a késedelmek az A kategóriájú betegségek valamely létesítményben, tartott állatok körében történt kitörésének hatósági megerősítése esetén az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 12. cikkének megfelelően alkalmazandó járványvédelmi intézkedések végrehajtásában.
(6) A jelenlegi járványügyi helyzetre tekintettel és a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség mind Bulgárián belüli, mind más tagállamokra való továbbterjedése kockázatának sürgős és hatékony csökkentése érdekében döntően fontos kiigazítani a járványvédelmi intézkedések időtartamát azon védő-, felügyeleti és további, korlátozás alatt álló körzetekben, amelyeket az (EU) 2024/3238 végrehajtási határozat melléklete felsorol Bulgária tekintetében. E kiigazítások azt a jelentős kockázatot hivatottak kezelni, amelyet a betegségnek a további terjedése és a jelenleg érintett területeken túlra történő potenciális továbbterjedése jelent, amíg a járványvédelmi intézkedések nem kerülnek alkalmazásra.
(7) A védő-, felügyeleti és további, korlátozás alatt álló körzetek fennállásának időtartama az (EU) 2016/429 rendelet 64. cikkének (1) bekezdésében meghatározott kritériumokon és az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott szabályokon alapul. Emellett a Bizottság figyelembe veszi az érintett területeken a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttséggel kapcsolatos járványügyi helyzetet, a Bulgáriában a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttséggel összefüggő általános járványügyi helyzetet, valamint a betegségnek a szóban forgó tagállamban és az Unión belül történő továbbterjedésével kapcsolatos kockázat mértékét. Ezenkívül az e határozatban előírt intézkedések időtartama az Állategészségügyi Világszervezet (WOAH) Szárazföldi Állatok Egészségügyi Kódexében foglalt nemzetközi szabványokkal összhangban került meghatározásra.
(8) Emellett tekintettel arra, hogy az ilyen kitörés esetén alkalmazandó járványvédelmi intézkedések alkalmazása továbbra is késik, több mint kilenc hónap telt el azóta, hogy Pazardzsik régióban megerősítették a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttséget, meg kell hosszabbítani a juh- és kecskefélék Bulgária teljes területéről más tagállamokba történő mozgatására vonatkozó, az (EU) 2024/3238 végrehajtási határozat 2. cikkének d) pontjában meghatározott tilalmat. Ennek megfelelően, a járványvédelmi intézkedések alkalmazásának késedelmére tekintettel, helyénvaló az említett tilalmat 2025. december 31-ig meghosszabbítani.
(9) Figyelembe véve továbbá a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttséggel kapcsolatos jelenlegi uniós járványügyi helyzetet és az (EU) 2024/3238 végrehajtási határozatban előírt intézkedések alkalmazási időszakát, az említett végrehajtási határozat alkalmazási időszakát 2026. január 31-ig meg kell hosszabbítani.
(10) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk Az (EU) 2024/3238 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2024/3238 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
1. A 2. cikk d) pontjában a 2025. szeptember 30. időpont helyébe a 2025. december 31. időpont lép.
2. A 4. cikkben a 2025. december 31. időpont helyébe a 2026. január 31. időpont lép.
3. A melléklet helyébe az e határozat mellékletében szereplő szöveg lép.
2. cikk Címzett
Ennek a határozatnak a Bolgár Köztársaság a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2025. szeptember 19-én. a Bizottság részéről Olivér Várhelyi a Bizottság tagja
ANNEX
MELLÉKLET
A.
A betegség megerősített kitörése körül kialakított védő- és felügyeleti körzetek A betegség kitörése által érintett regionális egység és a kitörés ADIS hivatkozási száma A Bulgária területén az 1. cikkben említett korlátozás alatt álló körzet részét képező, védő- és felügyeleti körzetnek nyilvánított területek Az alkalmazási időszak vége Pazardzsik megye BG-PPR-2024-00001 Védőkörzet: Pazardzsik megyének a 42,0156 szélességi fok és 23,9989 hosszúsági fok (UTM 30, ETRS89) által meghatározott ponttól tekintett 5 km sugarú körön belül eső területe (2024/1) 2025.11.22. Felügyeleti körzet: Pazardzsik megyének a 42,0156 szélességi fok és 23,9989 hosszúsági fok (UTM 30, ETRS89) által meghatározott ponttól tekintett 20 km sugarú körön belül eső területe (2024/1), kivéve a védőkörzeten belül található területeket 2025.12.1. Felügyeleti körzet: Pazardzsik megyének a 42,0156 szélességi fok és 23,9989 hosszúsági fok (UTM 30, ETRS89) által meghatározott ponttól tekintett 20 km sugarú körön belül eső területe (2024/1) 2025.11.23. – 2025.12.1.
B.
További, korlátozás alatt álló körzetek Regionális egység A Bulgária területén létrehozott, az 1. cikkben említett további, korlátozás alatt álló körzethez tartozó területek Az alkalmazási időszak vége Pazardzsik megye 2025.12.31. Blagoevgrad megye 2025.12.31. Szmoljan megye 2025.12.31. Szófia megye 2025.12.31.
Pazardzsik megye teljes területe
Razlog, Szatovcsa, Garmen, Banszko, Belica, Jakoruda település
Doszpat település
Kosztenec és Dolna Banja település