Rådets afgørelse (EU) 2025/1964 af 22. september 2025 om undertegnelse på Unionens vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Norge om overførsel af passagerlisteoplysninger (PNR-oplysninger) med henblik på at forebygge, opdage, efterforske og retsforfølge terrorhandlinger og grov kriminalitet
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/1964@2025-09-22/da
Indhold
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 16, stk. 2, og artikel 87, stk. 2, litra a), sammenholdt med artikel 218, stk. 5,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Den 4. marts 2024 gav Rådet Kommissionen bemyndigelse til at indlede forhandlinger med Kongeriget Norge (Norge) om en aftale mellem Den Europæiske Union og Norge om overførsel af passagerlisteoplysninger (PNR-oplysninger) med henblik på at forebygge, opdage, efterforske og retsforfølge terrorhandlinger og grov kriminalitet (aftalen). Forhandlingerne blev afsluttet med et positivt resultat ved parafering af aftalen den 9. april 2025.
(2) Aftalen gør det muligt for luftfartsselskaber at overføre PNR-oplysninger fra Unionen til Norge under fuld overholdelse af de rettigheder, der er fastsat i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, navnlig retten til respekt for privatliv og familieliv og retten til beskyttelse af personoplysninger, jf. henholdsvis chartrets artikel 7 og 8. Aftalen indeholder navnlig tilstrækkelige garantier med hensyn til beskyttelse af personoplysninger, der overføres i henhold til aftalen.
(3) Aftalen fremmer politisamarbejde og retligt samarbejde mellem de kompetente myndigheder i Norge og i medlemsstaterne samt Europol og Eurojust med henblik på at styrke deres kapacitet til at styrke Unionens og Norges ydre grænser og på effektiv vis sikre den indre sikkerhed i fraværet af kontrol ved de indre grænser i Schengenområdet.
(4) I medfør af artikel 3 i protokol nr. 21 om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår området med frihed, sikkerhed og retfærdighed, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union (TEU) og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF), har Irland ved skrivelse af 29. juli 2025 meddelt, at det ønsker at deltage i vedtagelsen og anvendelsen af denne afgørelse.
(5) I medfør af artikel 1 og 2 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til TEU og til TEUF, deltager Danmark ikke i vedtagelsen af denne afgørelse, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Danmark.
(6) Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse er blevet hørt i overensstemmelse med artikel 42, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 og afgav sin udtalelse 16/2025 den 24. juli 2025.
(7) Aftalen bør derfor undertegnes —
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Der gives herved bemyndigelse til undertegnelse på Unionens vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Norge om overførsel af passagerlisteoplysninger (PNR-oplysninger) med henblik på at forebygge, opdage, efterforske og retsforfølge terrorhandlinger og grov kriminalitet med forbehold af indgåelse af aftalen.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. september 2025. På Rådets vegne J. Jensen Formand