Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/2019@2025-10-03/cs

Contents

1. Preamble
2. Článek 1
3. ANNEX

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Dne 8. října 2024 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2024/2643.

(2) Dne 18. července 2025 vydala vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku (dále jen vysoká představitelka) jménem Unie prohlášení, v němž odsoudila soustavné hybridní kampaně Ruska proti Unii, jejím členským státům a partnerům. Vysoká představitelka v prohlášení uvedla, že v posledních letech Unie zaznamenala záměrný a systematický model nepřátelského chování, jež lze přisoudit Rusku a mezi jehož projevy patří mimo jiné kybernetické útoky, sabotáže, narušení kritické infrastruktury, fyzické útoky, manipulace s informacemi a vměšování a další skrytá nebo nátlaková opatření. Od začátku útočné války proti Ukrajině se tyto činnosti dále stupňují a podle vysoké představitelky je vysoce pravděpodobné, že k nim bude docházet i v dohledné budoucnosti.

(3) Na základě přezkumu rozhodnutí (SZBP) 2024/2643 Rada rozhodla, že by platnost omezujících opatření v něm stanovených měla být prodloužena do 9. října 2026.

(4) Rada se domnívá, že by mělo být změněno odůvodnění v položce týkající se jedné fyzické osoby na seznamu fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů uvedeném v příloze I rozhodnutí (SZBP) 2024/2643.

(5) Rozhodnutí (SZBP) 2024/2643 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1 Rozhodnutí (SZBP) 2024/2643 se mění takto:

Článek 1

1) V článku 10 se první pododstavec nahrazuje tímto: Toto rozhodnutí se použije do 9. října 2026.

2) Příloha I se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 3. října 2025. Za Radu předsedkyně M. Bjerre

ANNEX

PŘÍLOHA

V příloze I rozhodnutí (SZBP) 2024/2643 v části nazvané A. Fyzické osoby se položka 20 nahrazuje tímto: Jméno Identifikační údaje Odůvodnění Datum zařazení na seznam 20. Hüseyin DOGRU Státní příslušnost: turecká, německá Pohlaví: muž Husajn Dogru (Hüseyin Doğru) je zakladatelem a zástupcem AFA Medya A.Ș., mediální společnosti se sídlem v Istanbulu. Společnost AFA Medya A.Ș. provozuje portál RED, který sestává z řady mediálních platforem a který má těsné finanční a organizační vazby na subjekty a aktéry ruské státní propagandy, a na strukturální úrovni je hluboce propojena s ruskými státními mediálními organizacemi, což obnáší i propojení mezi jednotlivými pracovníky a jejich výměny. RED využívá svých mediálních platforem – kde často zveřejňuje obsah jako redstreamnet nebo thered.stream – k systematickému šíření nepravdivých informací týkajících se kontroverzních témat, a to se záměrem vyvolat u svého převážně německého publika etnické, politické a náboženské nesváry; mimo jiné za tímto účelem šíří narativy o radikálních teroristických skupinách, jako je Hamás. Když protiizraelsky zaměření výtržníci násilně obsadili jednu z německých univerzit, pracovníci mediálního portálu RED s nimi koordinovaně spolupracovali na šíření záběrů jejich vandalství včetně používání symbolů Hamásu, poskytli jim za tímto účelem své online kanály, a zajistili jim tak exkluzivní mediální platformu, čímž usnadnili násilnou povahu protestu. Hüseyin Doğru pokračuje v šíření nepravdivých informací, a to jak prostřednictvím společnosti AFA Medya A.Ș., tak s využitím svých vlastních účtů na sociálních sítích. Husajn Dogru tudíž prostřednictvím společnosti AFA Medya A.Ș. i s využitím svých vlastních účtů na sociálních sítích podporuje činnosti vlády Ruské federace, které oslabují nebo ohrožují stabilitu a bezpečnost v Unii a v jednom či více z jejích členských států, mimo jiné nepřímou podporou a usnadňováním násilných demonstrací a zapojením se do koordinované manipulace s informacemi. 20.5.2025

Versions

1. 2025-10-03