Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/2019@2025-10-03/lt

Contents

1. Preamble
2. 1 straipsnis
3. ANNEX

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1) 2024 m. spalio 8 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2024/2643;

(2) 2025 m. liepos 18 d. Sąjungos vyriausioji įgaliotinė užsienio reikalams ir saugumo politikai (toliau – vyriausioji įgaliotinė) Sąjungos vardu paskelbė pareiškimą, kuriame pasmerkė nuolatines Rusijos hibridines kampanijas prieš Sąjungą, jos valstybes nares ir partnerius. Vyriausioji įgaliotinė pareiškė, kad pastaraisiais metais Sąjunga stebi tyčinį ir sistemingą Rusijai priskiriamo piktavališko elgesio modelį, tai yra, be kita ko, kibernetiniai išpuoliai, sabotažo veiksmai, ypatingos svarbos infrastruktūros sutrikdymas, fiziniai išpuoliai, manipuliavimas informacija ir kišimasis, taip pat kiti anoniminiai ar prievartos veiksmai. Ta veikla toliau plėtota nuo agresijos karo prieš Ukrainą pradžios ir, kaip nurodė vyriausioji įgaliotinė, labai tikėtina, kad ir artimiausioje ateityje tęsis;

(3) remdamasi Sprendimo (BUSP) 2024/2643 peržiūros rezultatais, Taryba nusprendė, kad jame nustatytų ribojamųjų priemonių taikymas turėtų būti pratęstas iki 2026 m. spalio 9 d.;

(4) Taryba mano, kad Sprendimo (BUSP) 2024/2643 I priede nustatyto fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašo įrašo dėl vieno fizinio asmens motyvų pareiškimas turėtų būti iš dalies pakeistas;

(5) todėl Sprendimas (BUSP) 2024/2643 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis Sprendimas (BUSP) 2024/2643 iš dalies keičiamas taip:

1 straipsnis

1) 10 straipsnio pirma pastraipa pakeičiama taip: Šis sprendimas taikomas iki 2026 m. spalio 9 d. ;

2) I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.

2 straipsnis Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje 2025 m. spalio 3 d. Tarybos vardu Pirmininkė M. Bjerre

ANNEX

PRIEDAS

Sprendimo (BUSP) 2024/2643 I priedo lentelės su antrašte A. Fiziniai asmenys 20 įrašas pakeičiamas taip: Vardas, pavardė Identifikuojamoji informacija Motyvai Įtraukimo į sąrašą data 20. Hüseyin DOGRU Pilietybė: Turkijos, Vokietijos Lytis: vyras Hüseyin Doğru yra Stambule įsikūrusios žiniasklaidos bendrovės AFA Medya A.Ș. įkūrėjas ir atstovas. AFA Medya A.Ș. valdo RED, kurią sudaro keletas žiniasklaidos platformų ir kuri palaiko glaudžius finansinius ir organizacinius ryšius su Rusijos valstybinės propagandos subjektais bei veikėjais ir yra giliai struktūriškai susijusi, įskaitant atskirų darbuotojų tarpusavio sąsajas ir rotaciją, su Rusijos valstybinėmis žiniasklaidos organizacijomis. RED naudojosi savo žiniasklaidos platformomis, dažnai besipublikuojančiomis kaip redstreamnet arba thered.stream, kad sistemingai skleistų melagingą informaciją politiškai prieštaringomis temomis, siekdama sukelti etninius, politinius ir religinius nesutarimus tarp savo tikslinėje, daugiausia Vokietijos, auditorijoje, be kita ko, skleisdama radikalių islamo teroristinių grupuočių, pavyzdžiui, Hamas, naratyvus. Kai vieną Vokietijos universitetą smurtiniu būdu užėmė prieš Izraelį nusiteikę riaušininkai, RED personalas koordinavo veiksmus su šiais užėmėjais, kad savo internetiniais kanalais skleistų jų vandalizmo vaizdus, kuriuose buvo naudojama Hamas simbolika, taip suteikdamas jiems išskirtinę žiniasklaidos platformą ir sudarydamas sąlygas protesto smurtiniam pobūdžiui. Hüseyin Doğru toliau skleidžia klaidingą informaciją per AFA Medya A.Ș. ir per savo paties socialinės žiniasklaidos paskyras. Taigi, pasitelkdamas AFA Medya A.Ș. ir savo asmenines socialinės žiniasklaidos paskyras, Hüseyin Doğru remia Rusijos Federacijos Vyriausybės veiksmus, kuriais kenkiama stabilumui ir saugumui Sąjungoje ir vienoje ar keliose jos valstybėse narėse arba į juos kėsinamasi, be kita ko, netiesiogiai remdamas ir palengvindamas smurtines demonstracijas, taip pat dalyvaudamas koordinuotame manipuliavime informacija. 2025 5 20

Versions

1. 2025-10-03