Rozhodnutí Rady (EU) 2025/2124 ze dne 10. října 2025 o podpisu Pozměňovacího protokolu k Dohodě mezi Evropskou unií a Lichtenštejnským knížectvím o automatické výměně informací o finančních účtech ke zlepšení dodržování daňových předpisů v mezinárodním měřítku jménem Unie
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/2124@2025-10-10/cs
Contents
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 115 ve spojení s čl. 218 odst. 5 a odst. 8 druhým pododstavcem této Smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Dohoda mezi Evropskou unií a Lichtenštejnským knížectvím o automatické výměně informací o finančních účtech ke zlepšení dodržování daňových předpisů v mezinárodním měřítku (dále jen dohoda) posílila vzájemnou pomoc v daňových záležitostech mezi smluvními stranami a zlepšila dodržování daňových předpisů na mezinárodní úrovni.
(2) Dne 26. srpna 2022 byly na mezinárodní úrovni schváleny důležité změny společného standardu pro oznamování Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj, které byly do práva Unie začleněny směrnicí Rady (EU) 2023/2226, kterou se mění směrnice Rady 2011/16/EU.
(3) Dne 21. května 2024 Rada zmocnila Komisi k zahájení jednání s Lichtenštejnským knížectvím (dále jen Lichtenštejnsko) o změně této dohody s cílem zohlednit změny společného standardu pro oznamování schválené na mezinárodní úrovni. Jednání byla úspěšně uzavřena parafováním Pozměňovacího protokolu k Dohodě mezi Evropskou unií a Lichtenštejnským knížectvím o automatické výměně informací o finančních účtech ke zlepšení dodržování daňových předpisů v mezinárodním měřítku (dále jen pozměňovací protokol).
(4) Směrnice pro jednání rovněž požadovaly, aby Komise aktualizovala odkazy na právní předpisy smluvních stran v oblasti ochrany údajů.
(5) Znění pozměňovacího protokolu, které je výsledkem jednání, náležitě odráží směrnice pro jednání vydané Radou.
(6) Pozměňovací protokol by proto měl být podepsán jménem Unie a společná prohlášení připojená k pozměňovacímu protokolu by měla být schválena.
(7) Evropský inspektor ochrany údajů byl konzultován v souladu s čl. 42 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725.
(8) Lichtenštejnsko na základě svého členství v Evropském hospodářském prostoru provedlo nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 prostřednictvím zákona o ochraně údajů ze dne 4. října 2018,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1 Podpis Pozměňovacího protokolu k Dohodě mezi Evropskou unií a Lichtenštejnským knížectvím o automatické výměně informací o finančních účtech ke zlepšení dodržování daňových předpisů v mezinárodním měřítku se schvaluje jménem Unie s výhradou uzavření uvedeného pozměňovacího protokolu.
Článek 2 Společné prohlášení smluvních stran k článku 5 této dohody a společné prohlášení smluvních stran o vstupu pozměňovacího protokolu v platnost a jeho účinku se schvalují jménem Unie.
Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 10. října 2025. Za Radu předsedkyně S. Lose